【Hololive/ Gawr Gura】World's Smallest Violin - AJR (中英字幕)(with lyrics)

[@john15927k11]

光是聽到前奏的My~ 嘴角都不會自覺揚起

[@dannylee3540]

感覺這首歌很適合小孤獨

[@Evan-b8l]

有夠可愛的

[@donubmusic1959]

My grandpa fought in World War II
He was such a noble dude
I can't even finish school
Missed my mom, and left too soon
His dad was a fireman
Who fought fires so violent
I think I bored my therapist
While playing him my violin
that's so insane
(Oh, my God) that's such a shame
Next to them, my shit don't feel so grand
But I can't help myself from feeling bad
I kinda feel like two things can be said (one, two, three, four)
The world's smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon (that's right, that's right)
I'll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
Just let me play my violin for you, you, you, you
My grandpa fought in World War II
And he was such a noble dude
Man, I feel like such a fool
I got so much left to prove
All my friends have vaping friends
They're so good at making friеnds
I'm so scared of caving in
Is that entertaining yеt?
that's so insane
(Oh, my God) that's such a shame
Next to them, my shit don't feel so grand
But I can't help myself from feeling bad
I kinda feel like two things can be said (one, two, three, four)
The world's smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon (that's right, that's right)
I'll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
Just let me play my violin for you, you, you, you
Somewhere in the universe
Somewhere someone's got it worse
Wish that made it easier
Wish I didn't feel the hurt
The world's smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon
I'll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
All up and down a city street
While tryna put my mind at ease
Like finishing this melody
This feels like a necessity
So this could be the death of me
Or maybe just a better me
Now, come in with the timpanis
And take a shot of Hennessy
I know I'm not there mentally
But you could be the remedy
So let me play my violin for you

[@natethegrate253]

1:09 scream to calm hello

[@jenwaicheong1999]

我還以為是蟹老闆的最小小提琴

[@redfire_12354]

這首歌和蟹老闆的「世界最小的小提琴」
都是英文諺語「play the smallest violin for you」
指「我並不在乎你的問題、假裝幫你難過一下」的意思

[@subparcrow]

i didn’t know she sang an ajr song. amazing! i love ajr!

[@昇泓呂-m9k]

我聽到蟹老闆的聲音

[@animenanami0319]

那真的是世上最小的小提琴(X

[@benting417]

你不要鬧了啦

[@やみさきちしょー]

かわいい

[@SeanChu-DCE]

0:29 翻船是故意的嗎

[@dominguezsampedropedro9340]

OMG this song is so beautilfull thanks for uploading it

[@dddd8223]

看來是新的烤肉man，我覺得封面可以更好，加油!

[@blackhole5173]

我的船好渺小😂但英文字幕卻沒改過🤣

[@wild0302]

剛剛聽完才想起要去看大京警備保障株式会社的影片

[@freakyskull516]

there is a moment
one tiny moment
where she goes edge of ara ara voice and now i want to hear it properly
i must know

[@eclipzex77]

Shork cute

[@DlAlYlVlilD]

artillery song :D

[@不專業音遊圓dontsubscrib]

建議能建立清單

[@兔群]

my shit don't feel so grand 我的事好苗小 吧 嗎

[@fuadilahMursyidEdison]

Aah, aaah the clue the points

[@TheApple6942]

such a shame其實比較偏向真可惜、真遺憾的意思

[@Tsubomi_Yumenon]

新粉

[@dddomosamedesu6063]

謝謝支持

[@Tsubomi_Yumenon]

@@dddomosamedesu6063 別客氣🌚💦💦💦💦

[@user-dogejamie]

My shit應該翻成我的事蹟吧?

[@tom-huang128]

真的是小屁鯊

[@想翔]

原來是這首!

[@8278hhhhhhh]

真的！抖音滿常聽到的

[@hshwhjziw2647]

this is goofy ahh

[@AIR.-.7]

key好低🤣

[@zaupu]

抖音抖起來

[@dr.Amakis-happy-wanderland]

我還以為是那個超悲傷bgm,聽了之後才知道原來那個抖音配樂有歌名！？而且歌名好瞎

[@justacat3549]

World’s smallest violin是美國的一句諺語喔

[@akira5912]

Gura唱的這首是AJR的歌，他們樂隊的音樂都很優秀很有趣，三兄弟都很有才，有興趣可以去聽一下

[@Johnyyu333]

好好一首歌，被抖音拿去亂用，結果你稱它是一首抖音配樂？WOW，真的是無言

[@吶吶狗]

瞎的不是歌名，瞎的是被抖音仔盜去亂用之後這首歌就稱呼為三小「抖音配樂」

[@FF-iz2tz]

你認為的“抖音配樂”很多都是從其他歌曲擷取下來的一小段，所以請對原曲和原作者給點尊重好嗎🙂

[@075_game]

[@flash_maomao]

1:35 原本是要說shit（這裡是說糟糕的事物）