Jestem pod wrażeniem wokalistki. Ten tekst jest naprawdę trudny a wyszło ok. Moim zdaniem tłumaczenie jest słabsze, i niestety to tą wersję zaniża w stosunku do innych ... szczególnie do włoskiej i francuskiej. Ale zdecydowanie na plus, szczególnie po bardzo słabym Mythixie i Tynixie.
Michał Światłowski tak samo myślałem dopóki nie przesłuchałem Mityksu po raz setny. Całość psuje ogromna ilość Autotuna, ale sam tekst jest ok. Tutaj nie ma się co czepiać tłumaczenia, bo jest na bardzo dobrym poziomie. Zgadzam się najgorsze to do tej pory Tynix i Butterflix
XDDDDDDDDD I SAW THE CONVESRATION ABOUT PEOPLE PRAISING TO YOU TO MAKE THIS VIDEO XDDDDDDDDDD WUT XDDDDDDDDD BUT ANYWAYYY-I LIKE HOW THERE WERE ALOT OF CLIPS FROM THE POLISH EPISODES OF THE SONG. So I can safely say two things: You did a great job, hav sum donuts And second, this could be for now the full version of the Onyrix song. Seriously...... U R AMAZING!!!!!1!
Dalej Winx znowu misję ma klub, na przeszkodzie nic dziś nie stanie mu, ścigać z czasem już się czas, gdy w (??) nęci nas - Onyrix. W skrzydłach moc czas zachłysnąć się nią, ktoś magiczną nam podarował broń Jedna więc za wszystkie tak, za jedną wszystkie tak- Onyrix. Tak mi ciebie brakowało, wszędzie cię szukałam już ooo Jak na niebie jedna z gwiazd- tak roztaczasz blask, Tak mi ciebie brakowało, wszędzie cię szukałam już ooo Wstrzymaj oddech, złap za dłoń- roztaczamy blask (Chorus)
![ONYRIX MULTILANGUAGE [UPDATED]](/img/n.gif)
Piękna piosenka! Uwielbiam Klub Winx!
Ja kocham to moje dzieciństwo i teraz też to oglądam a i ma wyjść sezon 9!!!! Kto wiedział??
@@Melanie._.Cry_Baby_K12_Portalsja wiem
Też kocham
Jestem pod wrażeniem wokalistki. Ten tekst jest naprawdę trudny a wyszło ok. Moim zdaniem tłumaczenie jest słabsze, i niestety to tą wersję zaniża w stosunku do innych ... szczególnie do włoskiej i francuskiej. Ale zdecydowanie na plus, szczególnie po bardzo słabym Mythixie i Tynixie.
Michał Światłowski tak samo myślałem dopóki nie przesłuchałem Mityksu po raz setny. Całość psuje ogromna ilość Autotuna, ale sam tekst jest ok. Tutaj nie ma się co czepiać tłumaczenia, bo jest na bardzo dobrym poziomie. Zgadzam się najgorsze to do tej pory Tynix i Butterflix
@@katim12345 a mi się akurat butterflix nawet podobał.
Oczywiście były lepsze, ale on też był ok.
Bo to Magdalena Tul, dla niej nie ma ograniczeń!
I miss this show :(
Tymczasem ja polak ktory wie co one śpiewają 😗💅
Śpiewają prawie to samo co w innych językach więc nie tylko ty wiesz
Thank you
Shinju Margaret
No problem!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
THAANK YOUU❤❤❤
rip
what's co to ma być
69 komentarzy
I dont like the voice but i like the video
then you must visit a doctor ASAP
Special AnimeLover you too right 😡
@@ГалинКанев Добре ли си?
fun fact: its the same singer who sang seasons 1-3 songs :D
Polish version of Onyrix is amazing. Well done. 💖
"Transformacja Onyrix!"
Wow I love this transformation and language🤗🤗🤗
Amazing song and edit :D
Thank you!
Kto to ogląda w wieku powyżej 12 roku życia? 😙✌️
16 lat
Ja
Przyznam, że ja, ale i tak najczęściej z siostrą.
Это великолепно 😍
This is amaizing
I'm from poland❤
Polska :D
Wow, this is awesome :D
Kaczuś
Thankssss!
Love it! ❤
Gonna make a video for polish dreamix and onyrix too soon XD
Nino Winx
Thanks!
Can't wait! XD
Tak dawaj polska
Piękna jest polska wersja!
Dzięki
Dziękuję ty zrobiłaś po polsku
Świetne
XDDDDDDDDD
I SAW THE CONVESRATION ABOUT PEOPLE PRAISING TO YOU TO MAKE THIS VIDEO XDDDDDDDDDD WUT XDDDDDDDDD
BUT ANYWAYYY-I LIKE HOW THERE WERE ALOT OF CLIPS FROM THE POLISH EPISODES OF THE SONG. So I can safely say two things:
You did a great job, hav sum donuts
And second, this could be for now the full version of the Onyrix song.
Seriously......
U R AMAZING!!!!!1!
OMG THANK YOUUUUU
Omnitrix...XDD
YOU HAVE ADORABLE PROFILE PICTURE!!!!! (♥ω♥*)
@@mihayupkipy6964 THANK YOU!!!!
@@b33tr00tek Your Welcome Sweetie!! (♥ω♥*)
Super
Polski Onyrix jest cudowny
Aaa kocham to!!!
Beautiful sound 🎉
I’m from poland /polish
This is amazing
Najgorzy Człowiek świata Cześć B)
TheShooky witam😏
B)
,,w skrzydłach moc, czas zachłysnąć się nią”
Bo co nie wszystko musi mieć sens xD
*Poland will never release a full soundtrack for the spin-off or any othe past, and future seasons*
Wiecie otym że to Techna na tym obrazku lol
Tecna*
im in love
Hi, do you have the lyrics? And if yes, can you post it please?😊
Dalej Winx znowu misję ma klub, na przeszkodzie nic dziś nie stanie mu, ścigać z czasem już się czas, gdy w (??) nęci nas - Onyrix.
W skrzydłach moc czas zachłysnąć się nią, ktoś magiczną nam podarował broń
Jedna więc za wszystkie tak, za jedną wszystkie tak- Onyrix.
Tak mi ciebie brakowało, wszędzie cię szukałam już ooo
Jak na niebie jedna z gwiazd- tak roztaczasz blask,
Tak mi ciebie brakowało, wszędzie cię szukałam już ooo
Wstrzymaj oddech, złap za dłoń- roztaczamy blask
(Chorus)
I give one like
So adorable.
Wow, I love it :3
im pound of our polish version
Picture
And i like the pictire.
Cool
Yasss
Tank You nice song
Dzięki za tłumaczenie