Michael Jackson - They Don't Care About Us (EASYMETAL COVER НА РУССКОМ)
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2018
- Адаптированный перевод текста под наш ход событий.
Повторяю, АДАПТИРОВАННЫЙ. Под российские реалии.
Автор перевода id476431726
TAGS
Michael Jackson - They Don't Care About Us , Smooth criminal, billie jean, michael jackson, pop, smooth criminal, billie jean, michael jackson songs, beat it, epic, man in the mirror, thriller, epic records, king of pop, westlake recording studios, michael jackson moonwalk, album, quincy jones, bad, music video, michael jackson dangerous lyrics, michael jackson black or white, michael, jackson, michael jackson pyt, michael jackson dangerous tour, michael jackson dangerous live, michael jackson dangerous album, official video, michael jackson thriller, black or white, video, remember the time, single, vevo, fourth album, dangerous, 1991, new jack swing, ocean way studios, teddy riley, official, speed demon, michael jackson bad, 1987, bad album, bad 25, record one studios, michaeljacksonvevo, mj, dont stop til you get enough, michael jackson history, official michael jackson, rod temperton, bad full version, history, michael jackson short films, why, michael jackson bad lyrics, michael jackson super bowl, the way you make me feel, you, liberian girl, moonwalk, scream, short film, stranger in moscow, earth song, james ingram, history album, this time around, you rock my world, thriller 25, 1982, thriller album, epic/legacy, dance, john bettis, mtv, steve porcaro, best selling, live, me, d.s, i just can't stop loving you, they don't care about us, money, you are not alone, come together,
![Michael Jackson - They Don't Care About Us [на русском]](http://i.ytimg.com/vi/kRymJ2Dj3ZY/mqdefault.jpg)
![Michael Jackson - They Don't Care About Us [на русском]](/img/tr.png)
Зашёл послушать Майкла Джексона в 2023, но нашёл этот кавер и что-то аж прослезился. Майкл Джексон легенда!
Это не кавер как вы говорите или пишите , это издевательство над Майклом Джексоном и над его песнями танцами музыкой ! Стыдно должно быть вам не ваша Юля
Божеее, это чудесно понимать, что Майкл не забыт!
Он лучший
Легенды не умирают.
Прошло ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ лет, а песня не теряет смысла и по сей день по всему миру
Обратите внимание на песню We've had enough
Что удивительного?) история циклична) идут года, меняются поколения, меняются границы, меняется ВСЕ, а люди...люди не меняются;)
Насчёт песни: "Им ведь наплевать наааа нас"
@@user-mt2mb5sz3x люди тысячу лет были такими же дерьмом как и сейчас. Ничего не меняется.
We've had enough очень сильная песня, согласна с Вами
@@67.penguins Один человек ( простите я не могу назвать его имя, поскольку не помню её ) как - то сказал : " Из истории мы выучили то,что мы ничего не выучили ".
Хе. Исходя из последних новостей - эта песня становится все более реальной.
Это было тысячи лет, и будет...
Ой, да ладно. И чего там такого в последних "навастях"? Ссаными тряпками разогнали в Рассеи "анижедетьтей". Так это же прекрасно.
@@alexblinoff5241 Единорос ?
@@DmitryiSalnikov что то комент не прошёл. Понимаю, правда не нравится. Ничего, я опять напишу. нет. Я русский шовинист, убеждённый черносотинец и славянофил. А вот вы и подобные вам - идеологические членотёрки американские. Мало того, сама эта песня протест против расизма, что до сих пор царит в США. Майкл Джексон не побоялся и выступил против данных порядков. А одноразовый пропагандистский контрацептив, перетолмачил эту песню, совершенно извратив её смысл.
@@alexblinoff5241 Ну тебе, КИНЕДОНИЩЕ, виднее... Ты приспособился к ситуации, подмахивая власти... Дай бог, что бы не вспомнили, БЛИНЧИКОВ... Хотя ТЕБЕ эти АРТИКУЛЫ ТОЛЬКО В КАЙФ...
Энергетика Майкла вполне передана, хоть и перевод немного изменен. Замечательно.
Немного? Почти полностью
Ага брат.
Лизавета Маяк а как ты буквальный перевод воткнешь в оригинальную музыку? тут приходится менять
@@user-lj8mr6fk6s да там поменяно ВСЕ кроме припева, смысл песни ИЗМЕНЕН ПОЛНОСТЬЮ. Тем более что раз они сами играют могли бы и музыку под себя подстроить.
@@crazisoldier4267 передаёт 2020 год тоже сдесь самое
Раньше слушал только Эминема, а Майкла Джексона вообще не воспринимал... Теперь же повзрослев понял, что Майкл- великолепный артист. Классный кавер, спасибо большое!
Оба имеют в своих песнях идею, которую мало кто понимает
Майкл давно помер, но правда после своей смерти, он всё-таки записал рэпчик с Тесаком)))
Эминем бог репа.
Майкл король поп музыки
Фреди меркурий король рока
Песня просто гимн для реального времени 2022
Это точно...
Про путинскую политику.
Всегда было
@@maximus1280 український бот?
@@maximus1280 *про все государства
Вот что значит король поп музыки - спустя столько десятилетий песня не теряет актуальность. Rip MJ
Спеть банальность, которая всегда актуальность это не талант, а вытягивание безпроигрышного билета
@@Inna-Vl ну да, если б про твоего любимого исполнителя так сказали, ты бы была не согласна. А в данном случае, по скольку тебе не нравится Майкл, ты конечно же будешь докапываться до простоты смысла песни. Банальность, не банальность, главное как про это спеть. В данном случае этот твой беспроигрышный билет исполнен просто ахуенно, а смысл песни лишь делает её лучше. То же можно сказать про песни "Earth Song" и "Heal the World". Посыл простой и не теряет актуальность по сей день. Но вспомни, много ли людей поют про то, что люди загрязняют планету? В этом и прикол Майкла. Он может круто петь о простых, но таких жизненных вещах. И вообще, критикуешь - предлагай
@@obkakano мне нассрать на твоего кумира. Я вообще их не имею, в связи с наличием уважения к себе и объективности. Далее одного комментария из твоего кирпича не читала. Надеюсь, ты там не сильно старался и пыхтел над ним?
@@Inna-Vl да нет
@@Inna-Vl для того что бы понять, что вам написал тот человек, нужно просто иметь достаточно ума и совести! вы сейчас лишь старались самоутвердиться за счёт того человека, и показаться более умнее, чем вы есть на самом деле) и ваши слова, это всего лишь самозащита, на сказанные факты другим человеком)
Но на самом деле :
Им ведь наплевать на нас 🤞🏻
Но лучше бы ложились под ритм такие слова:
"Им на самом деле
Наплевать на нас."
Смысл тот же, но без лишних слов " Но, ведь"
Из-за большего количества слов, приходится некоторые из них петь быстрее, тем самым нарушая ритм, как будто проглатывая их.
@@user-qs9is7vg2d В оригинале у Майкла такой ритм.
Майкл Джексон с этой песней отменно прошёлся катком по правительству США и американским ценностям!
Правда времён поздних 80-х... 90-х. И как раз после этого появились жанры хип-хопа и рэпа в массы, да пошла толерастия (не толерантность, она началась ещё во время вьетнамского конфликта) к черным, фемкам (ничего против против адекватного феменизма 1 и 2 волны, что изжили себя путем достижения целей) и геям
П.С.: И вот только российское наступило на те же грабли
@@Gasten_Rakshas фемки не люди
Берите выше....здесь про закулисное правительство....Мы только начинаем понимать их технологии правления, а Майкл- Гений одиночка, Миротворец и Борец уже тогда открывал людям глаза..... И песни и фильмы , и движения в танцах...Ведь он многих знал хорошо - президентов , королей, принцев, принцесс ,шейхов.....не они истинные причины.... Майкл шел намного впереди времени....Поэтому стал неугодным.....
@@reg4me716 тебе фемки в кофе насрали ? почему такая неприязнь ?
Новый гимн революции!!!!
Золотые слова
Которой так и не будет
Точнее старый
какой революции?))) Вы внимательно слушали песню?)))) У авторов правые и левые- это не имеет смысла)))) Хотя сейчас у власти реально- правые- читай- капитал, фашизм. Так какую революцию будете делать?)))) Новый буржуазный майдан, может?))) Для передачи власти от одних эксплуататоров к другим? Революция- это смена общественно-экономической формации. И для неё имеет смысл- правые или левые. Точнее так- новая революция может быть сделана только левыми силами. А усиление правых- это Германия 30-х годов прошлого столетия. Вопрос только кого в этом случае снова будут жечь в печах.
@Joseph Stalin Сталин отправил авторов песни в ГУЛАГ за цитату "правые и левые- не имеет смысла")))))) Ну или за школьную парту нормальной школы, изучать политэкономию и обществоведение)))))
Актуальность не ушла, а только подошла ещё ближе...
Обычно не слушаю переводы текстов, так как боюсь разочароваться, но здесь все совсем наоборот)) Спасибо за старания)
Посмотри оригинальный перевод это не тот перевод тут все слова друге кроме припева
@@love-m.j.9507 Да, перевод другой, но смысл тот же.
@Who Is It потому что это не перевод, а адаптация. В начале видео написано, читать умеем?
Ребята, давайте переслушивать песни Mickael Jackson'a на ютубе, добъём его творчество до невероятных чисел, в честь доброй памяти об этом человеке.
МАЙКЛ ДЖЕКСОН Голос планеты Forever💞💞💞💞💞💞💞💞
Да ❣️❣️❣️❣️🕴️🕴️🕴️🕴️😍😍😍😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰
Исходя из последних новостей - эта песня становится все более реальной.
Страшно лишь то , что с каждым годом эта песня становиться лишь более актуальной
Пугающе актуальной
Я бы даже сказала - пиздец, какой актуальной......
Эта песня модет стать символом протеста. Море энергии в словах и музыке.
Очень мощно!!! Молодцы парни!!! Один из мощнейших мотиваторов это музыка и она как оружие!!!
У джексона много песен которые передают тот смысл который касается каждого
Эта одна из самых мощных песен Майкла🔥🔥🔥
Майкл жив в моём серые эта песня даёт мне жить!!!!💓💓💓💓💥
Прочтите реальный перевод. Миша пел только про себя.
@@user-kq2kf6bx1wну да в принципе он Миша для русских!
@@user-rz7ki4ns6g он михаил)
Да живой он.
Я НИ ЧЕГО НЕПОНЯЛА С ВАМИИ
Мне кажется это будет одна из песен вдохновителей, гражданской...
нет. Гражданская война- это когда имеет смысл правый ты или левый. Потому что именно из за разностей ценностей и идей они и воевали. Левые- это социализм, общественная собственность на средства производства, развитие и улучшение жизни ВСЕХ людей, а не кучки олигархов и их многочисленных прислужников и капиталистов поменьше, в то время как реальные трудящиеся за свои зарплаты не могут себя базовыми потребностями обеспечить. А правые- это... Это то, что вы имеете сейчас)))))
одназначно
@@user-jv5qw9fm6kпо этому только анархия имеет смысл
А вот сегодня это вообще пиздец в точку
Очень близкий по смыслу перевод. Видимо Джексон уже тогда знал, что нас всех ждет.
ничего не меняется просто,с момента захвата власти единицами,будут не согласные
Это шедевральная вещь,пусть и не точно по тексту,но тонко,неподдельно и корректно по смыслу!!
Слов нет, что он пел как он заряжал весь мир. Я 86 года рос слушая эти песни и не понимал что он поёт. Спасибо. Всем добра, дай Бог.
Правые, левые - не имеет смысла
Много несогласных, но для них мы только числа
Наши рты на замках, мысли подконтрольны
Властью в их руках, всё больше недовольны
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Бейте, лгите, заживо сожгите
Мы не сгинем, мы неуязвимы
Знайте, ждите, скоро мы ответим
Войны, смерти - дело ваших рук
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Скажите, что стало с жизнью моей
Я призываю вас к чести и совести
Вы отнимаете то, что принадлежим мне
Нет приверженцев ваших идей
Вы подрываете наше доверие
Взывая к богу, я молил бесполезно, посмотри!
Правые, левые - не имеет смысла
Много несогласных, но для них мы только числа
Наши рты на замках, мысли подконтрольны
Властью в их руках всё больше недовольны
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Вы отвернулись от всех наших бед
Для вас мы будто стали невидимы
Вы обещали нам счастливую жизнь
Я стану жертвой гражданской войны
Мой голос будет впервые услышан
Я призываю несогласных поднять меч
И если б мы могли знать, то смогли б предотвратить
Ту теранию, на которую, себя мы обрекли да, да!
Бейте, лгите, заживо сожгите
Мы не сгинем, мы неуязвимы
Знайте, ждите, скоро мы ответим
Войны, смерти - дело ваших рук
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Однажны мы вернём счастливый день
И если вновь объединимся, то сможем победить ДА!ДА!
Бейте, лгите, заживо сожгите
Мы не сгинем, мы неуязвимы
Знайте, ждите, скоро мы ответим
Войны, смерти - дело ваших рук
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Но на самом деле им ведь наплевать на
Но на самом деле им ведь наплевать на
Но на самом деле им ведь наплевать на нас...
Спасибо
Благодарю
Герой!
Он скопирывал текст с гугла
@@yourbandr5684 что это?
В 2022 году этот кавер заиграл новыми красками.
Вот-вот
Похоже все, приехали...
Слушаю уже второй день!!!Начал слэмиться один дома,пока дети в школе,жена по делам ушла....И сломал паркет! Песня просто ОГОНЬ!!!! КРУТО!!!!
От жены получил репрессию, революционер?!))
@@user-ho6wn1sh4v диван задвинул на сломанное место,жена ещё не видела)))
Кирилл Большаков 10 лет без права переписки😜
Я слушаю уже 100 раз
Ребята, на прошлой неделе я поделилась этим видео во многих группах фанов Майкла Джексона на Фэйсбуке. Мне очень понравилось и я это сделала. Пусть во всех странах слушают . Спасибо ещё раз Вам !!! Дело Майкла Джексона продолжается !!! 💖💖💖👑👑👑💖💖💖✌✌✌
Круто,весь мир с ума сходит!!!! Очень крутая песня!!
Эта песня очень уместна в нынешней ситуации
Вот смотря сейчас на все это сумасшествие в мире и США, когда тысячи людей громят магазины, города, сжигают машины, когда они идут против полиции присоединяясь к массовому психозу...Эти бунты действительно ужасны. Это переходит уже всякие границы! Им нужно было дать повод, ведь тот убитый темнокожей парень - это всего лишь горящая спичка к сухой траве! И мировому правительству, которое стоит за всем этим...ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НАПЛЕВАТЬ НА НАС! ✨
*They don't care about us❤*
Это очень сильно и актуально с каждым днём судя что сейчас происходит
Чёрт, почему я это раньше не слышала?!😍🤩
Фига, скоко лайков)
почему ютуб это шедевр не дает народу в рекомендации??? ютуб рекомендуют один мусор, потому что эту песню кавер я число случайно нашел.. Автор надеюсь не бросишь это дело, я серьезно это шедевр...
Власть мой друг власть они решают понимаю мы живём уже в откровеный мусорке но у них то дворцы чистые не точно у обычных граждан
Я лично вообще не смотрю рекомендации, а сразу вбиваю в поисковик имено то, что я хочу видеть сама.
И это видео тоже я СПЕЦИАЛЬНО искала и нашла..вот...
Вожди мирового пролетариата наверняка бы оценили эту песню)
Это песня бомба,она должна стать современным гимном,как вставай страна огромная,чтобы объединить наш народ,спасибо огромное за эту песню,Майкла Джексона очень люблю и знаю таких миллионы,ещё раз спасибо,себе записала и слушаю,надеясь на достойное будущее нашей страны,детей и внуков.
Я один слушаю Джексона в 2022-году?
Не один. Не смотря на то, что мне лишь 13 я люблю песни Майкла.
2023
Я в 2023
В 23 году
@@DinoBeats471 это было в 2022 году
старая песенка, но актуальна как никогда
Не старая не пиши глупости этой песне даже век не прошел век пройдет потом наверное будет старым
сильная вещь. сколько раз слушал эту тему, но не ожидал такого глубокого смысла. восхищен
В тренды!💣
Одна из моих любимых песен Майкла)
У меня тоже. Отличный кавер от EasyMetal.
Одна из самых актуальных наряду с песнью земли
ЭТО САМАЯ ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ!
Искал один блестящий кавер нашел друго спасибо)
Мне приятно понимать что почти в 2024 году Майкл не забыт
Майкл это был, божественный агнеец!
июль 2020, актуально как никогда, мать ее
О боже перевод песни мне заставляя плакать 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤❤❤❤❤. О МАЙКЛ ТВОИ ВСЕ ПЕСНИ МНЕ ЗАСТАВЛЯЕТ ПЛАКАТЬ. РАДОСТЬ . СМЕХ .ЛЮБИ . ГОРДОСТЬ. Я ТАК СИЛЬНО ЛЮБЛЮ ТЕБЯ . ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ СИЛЬНО ЛЮБЛЮ ТЕБЯ МАЙКЛ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
:( мне тоже Я тоже люблю майкла.... ❤❤❤❤❤
Посыл песни всё ещё актуален для 2023
На кого бы хотелось ещё услышать в подобном варианте кавер?
Попробуй песни Pink Floyd или Beatles с размером 4-ре 4-ти.
Lukas Graham -- 7 years
Smooth criminal!
Хоть что нибудь сделай уже((
KSI On Point)
Сегодня 26.02.2022, я слушаю эту песню
Сегодня эта песня актуальна, как никогда (я про митинги в Минске)
Заново открыл для себя эту песню, спасибо!
Спасибо за всё Кира
Майкл Джексон был далеко не дураком и педафилом, как о нём высказались власти, теперь пришло время прислушаться к этой песне
Актуальный перевод, прям в десятку 👌. Песня для всех народов мира, для всех людей.
У кого появилась желание послушать оригинал!? , 💪🔥🔥🔥
Оно и не пропадало
2023 год. Мне 46 лет. И это музыка моей юности. Спасибо Майкл что ты был.
Тот момент когда перевод поменял смысл песни. Но при этом теперь этот смысл лучше.
Вот почему Майкл Джексон легенда такие песни, переводы надо знать наизусть
Очень актуально для нынешней ситуации в России. Спасибо!
Какая актуально даже Сейчас
Это правда!! больно и в тоже время круто 👏
Гениальная песня гениального исполнителя!!👍👍
ЧЕТКО И В СМЫСЛ ПАЦАНЫ! МАЙКЛ ОБ ЭТОМ ЖЕ СПЕЛ!
Я вспомнила об этой песне только сейчас
Нашел эту песню из-зи coub*a, вероятно не я один
Спасибо вам за эту песню ! Оно про жизни нашей .
Это одна из моих любимых песен, и я только что услышала её на русском,
Смотрела на одном дыхании
Молодцы Майкл форево
Это будет актуально всегда
👍👍🤟🤟 Самая актуальная песня, что тогда, что сейчас. Michael Jackson Forever
Спасибо за работу с творчеством великого Майкла!
я из 2020 года и песня очень актуальная в связи голосованием за поправки в конституцию и протестами в США
Однажды мы вернём счастливый день.
Хорошо получилось, молодец
Эта песня заставила меня плакать 😍😢
Всем наплевать на нас,если мы все устроим митинг ,им будет пофиг потому что они подарят нас. Раньше во времена СССР все были друг за друга а теперь...
Актуально всю жизнь
Актуально в данный момент...
Актуально всегда.Даже не грустно а страшно
я люблю майкл джексона но жаль он не русский и не жив но его помнят приятно!🥰😊❤🔥💥💅 круто!
топ))))))))))
Очень актуально в 2020
Это песня сейчас актуальна как ни когда.
Шикарно 👍👍👍Майкл Джексон непобедимый 👑❤
Свободу Алексею Анатольевичу
Как же актуально...
Проблемы Майкла начались с этого альбомама .
Вообще этого достойно уважение что в не легкое время Майкл не собирался молчать, скорее всего он еще с самых первых строк знал что песня будет не принятп многими и из-за нее у него будут проблемы
Во всех песнях Майкла Джексона есть евро психическая травма и он показывает эту боль в своих песнях
Это настолько охуенно, что других слов не подобрать!!!
Душу трогает слова и кстати очень хорошо поешь
Это песня Майкла Джексона, кст здесь этот чел половина он рандомно выдумал, но суть ясна (
Четко ! Ясно ! Майкл Джексон!!!
Самый классный перевод, Автору данного кавера респект !!!!!!!!!!!!!!!!
актуально как никогда
Я что то не вижу пару лямов просмотров за эту истину ! на счет леваков
Эти лями на оригинале)
Потому что это про всех, не только про леваков)))
Оригинал лучше
Помимо миллионов просмотров на двух клипах Майкла, есть ещё МИЛЛИАРДЫ ПРОСМОТРОВ В СОВОКУПНОСТИ СО ВСЕХ КОНЦЕРТОВ)
Сейчас это актуально сильнее чем когда либо
Как это актуально и сегодня!МАЙКЛ ДЖЕКСОН ,ИГОРЬ ТАЛЬКОВ,родственные души!Две ВЕЛИКИЯ ПОТЕРИ!🙏🙏🙏😥😥2020
I am from pakistan 🇵🇰 and I love Russia 🇷🇺
You cool
Всегда актуально ! Майкл Джексон ❤ вечная память !
Майкл знал всё. Майкл жив.