"In a relationship as friends (TOMODACHI no MAMA)" Princess Princess Released on November 17, 1989 Lyrics by Kyoko Tomita, Composed by Kaori Okui, Arranged by Princess Princess (English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics) Your back I'm used to seeing, because I always walk a little behind you Your hands casually and quickly trying to cover me And your smiling profile I'm going to forget it tomorrow So just a little bit, just a little bit, just for now, I want to look at you Words I never meant to say to you, but I can't forget them ever The dream you've wanted is not with me, but with that girl. The one time you kissed me in a joking way I'm sure you've forgotten it by now I've found a new lover, and yet, I find myself longing for you. If I tell anyone about this, I'm sure they will laugh at me. But this feeling is my precious love for you. I can see the harbor in the distance outside the window, Without a promise of a next date with you As I exit the freeway I'll have to say bye and good-night to you as soon as I get to my door. Words I never meant to say to you, but I can't forget them ever Every time I see you, a sad thought repeatedly tugs at my heart I wonder how long and how far I will chase after this love that will never reach you I pretended to listen to music and hid the traces of my tears from you ”PRINCESS PRINCESS” (1983- 1996) were Kaori Okui Lead vocal, Guitar Kanako Nakayama Guitars Atsuko Watanabe, Bass Tomoko Konno Keyboards Kyoko Tomita, Drums In 1983, the five members selected for each instrumental performance in a ladies' band audition sponsored by TDK formed "Akasaka Komachi". In May 1986, the band moved to CBS Sony and changed its name to "PRINCESS PRINCESS. In April 1989, they released their seventh single, "Diamonds," which reached No. 1 on the official Japanese charts, becoming their first million-selling song. In July, they released their eighth single, "The Hottest Summer in the World (SEKAI DE ICHIBAN ATSUI NATSU)," which also reached No. 1 on the charts. Their fifth album, "LOVERS," released in November of the same year, also reached No. 1 on the album chart and became a million-selling album. With these consecutive hits, they swept Japan as the No. 1 cute and musically talented girl band in Japan at that time with their performance, vigor, and compositions, and gained popularity. "PRINCESS PRINCESS" was the first girl band in Japan that had it all. KAWAII" (Cute and Adorable) + "KIREI" (Beautiful) + "SAINOU" (Musical Talented) + ENSOU-RYOKU(Live Performance),
Te conoci por 19 Growing Up, en un cover de Nami Tamaki, me enamoraste con Diamonds, mi cancion favorita es Keep on loving you, adoro You starship, me emocionas con Sad Memories, me aceleras con Hecchara Yuuhi ga Yonde iru, y asi podia seguir, el punto esque entre mas escucho la armonia del bajo, bateria, guitarras y teclado mas me enaoro de este grupo des esta y muchas muchas de sus canciones ❤❤❤
50代です。胸がえぐられるぐらい純粋で、恋愛に素直な時の思い出の歌。
2024年50歳になります、
当時が蘇ると共に
高校生当時と聴こえが違います。
楽曲共に、深みと甦り、再度新鮮さが同時に押し寄せて来ます。
高校２年生の頃に付き合ってた娘が持ってたLOVERS💿
何故かいつも俺の家にあって毎日のように聴いてた
彼女は市外に転校して結局別れたけど残されたLOVERSを何度も女々しくて聴いてた苦い思い出
プリプリの曲の中でも上位に入る名曲ですね！シングルで発売しなかったのが不思議な程に良い曲ですよね！
間違いなく一番の名曲です‼️😭😭😭😭😭
学生で、何とか安く手に入れるために徒歩圏内でもないレンタルＣＤ屋に何回も通い、やっとアルバムの（貸し）空きが出来、借りて、返却期限までにアナログテープにダビングし、そのアナログテープもハイポジが良いのか？A面B面・・いやCDｰRはあったか？聴き放題なんて無い時代にこういった楽曲作る奥居さんは凄い。アレンジャーも居るかもですが😀
今年71歳で初老になります。
自身の純粋で真っ直ぐだった青春時代を思い出し何故か自然と涙が溢れてきます。
友達の薦めでプリプリ聴いてました。30年経っても色褪せない。
今聴いたら高校生の時を思い出します。
49にして急にあの頃を思い出して聴きに来ました。
初めて自分で買ったCDがlovers
何回も何回も聴いて辛い時代だったけどこの曲と共にありました。
死ぬ前にまた聴けて幸せです
この曲をUA-camで見られるなんてサイコー、まさに青春でした。
いい曲を優しく唄う香さんの表情が最高ですね。ラバーズは今でも宝物です。
何度聞いてもやっぱり最高の一曲♪
自分の中ではMよりこちらの方がハマりました👍
もっと世に出ていい曲だと思う🎉
当時高校一年生、今でもふと思い出して口ずさみ。気づけばここに辿り着きました。この曲はもう30年以上経ちますね😮
早いなぁ！あの頃が懐かしい😭
典型的な奥居香の天才曲。出だしここから入る？そこから流れる流れる。前のメロディが次のメロディを連れてくるように。シンプルなのに情感がこもる。音楽の神様に愛された人。
、、、本当にいい曲、、、。
49歳です。
高1で聴いた時の印象は「お姉さんたちが歌ってるラブソング」。
久しぶりに聴いたら、すごく女の子の唄。
優しくて純粋で、心のきれいな女の子の唄。
作詞：富田 京子
作曲：奥居 香
見慣れてる 広い背中
少し後を歩く
さりげなくかばう手のひら
笑ってる横顔
明日になれば 忘れてしまうから
少しだけ 少しだけ 今だけ
言わないつもりの言葉を
いつまで覚えてるの
あなたの望んだ夢の
隣にあの娘がいた
一度きりのふざけてたキス
もう忘れてるでしょう
新しい恋 見つけても
気づくと会いたくて
誰かに話せば きっと笑うけど
大切な 大切な 恋なの
遠くに港が見えてる
約束も無いままに
高速おりれば すぐそこ
おやすみのドアの前
言わないつもりの言葉を
いつまで覚えてるの
会うたび 切ない想いが
何度もたずねる
届きもしない恋を
どこまで追いかけるの
音楽 聴いてるふりして
かくした涙の跡 💞
歌詞、ありがとうございます❤
@@花子-i9l
はーい(^^)/
『М』といい、富田さんの作詞の歌は切ない
@@kenyuri8797
『М』のアンサーソング”One”もいいですよね☺
奥居さんのお目めクリクリとえくぼかわいい、今野さんとのハモリ最高です。あの頃に戻りたい。
富田さんの歌詞はあの時代の女子の心鷲掴み
懐かしすぎ、泣ける😭
青春時代の大好きな唄
今見てもみんな可愛い❤️
こんな恋してたわけじゃないのに
こんな恋してたような気持ちにさせてくれる名曲
プリプリは名曲がたくさんあるけど、何が好きって聞かれると、いつもこの曲が思い浮かぶ。ともちゃんとのハモリが心に響くのう
まだ家にビデオデッキがなくて
TVに配線つないで録音した冬
受験生で毎日聴いた 涙が出ます
今のきょんちゃんも好きだ！
この切ない歌詞がたまらないなぁ。
純粋な青春時代が懐かしい。良い時代だったなぁ〜。
友達のまま好きです❗きょんちゃんが書いた歌詞は最高ですね💕
こればNHKのスタジオライブでしたっけ？
東京ドームの最上段にいた自分は、この曲が流れ一人泣いていました。
私もセットリストにこの曲があることを知り、必死でチケットを探して２日目に行きました。
女性が好きな男の人を想う。でもそれは叶わぬ想い。「M」や「晴れた日に」等、別れの曲や、「ジュリアン」なんかもそうだけど、プリプリの切ない系の曲の刺さり方は飛び抜けてますね。ちなみにこの曲と「She」が1番好きです。
富田京子×奥居香＝最強!!
アルバムLOVERSは、シングル1曲も収録されてないけど最高傑作👍
好きな人がいて、でも伝えられなくて。
そんな時代に流れていた曲だったなあ。
今、思い出しても切ないなあ。
女性の素直な心を表現されていてすごく好きでした。
今でもふとくちをついてでるフレーズの数々…
全部憧れでした。
カラオケボックスがまだコンテナの時代
バカばかりやってた友達とよく歌ってた
プリプリ、森高、ゴーバンズ、ジッタリンジン、パーソンズ等のガールズバンドや女性アーティストが出だして盛んだった頃を思い出す
何故か泣きそうになる
純粋だったあの頃に戻りたい
今、53才です😊高校生。19才の時、片思い😢💕💕の子がいました
あの頃、色々あったなぁ～😊かいで君、ありがとう❤️元気ですか😊
一番好きな曲だね❗
プリプリの隠れた名曲だぜ！
NHKでこの映像リアルタイムで見た。懐かしい😊
言わないつもりの言葉を、いつまで覚えてるの〜😭😭😭😭😭
中学校の頃
友達とたくさん聴いた✨
私の青春です
僕がたまたま30年以上前にジャスコに行った時、プリンセスプリンセスのアルバム ジュリアンを見て、気に入って買ってから、好きになりました😺今でも ほぼ毎日聴いています🙆❤
キョンちゃんの詞が秀逸
青春だったよなぁ…
なくして始めて本当の想い…
あれが恋と言うなら、やっぱり誰かに話せば笑うんだと思う。
大事で大切な時間だった。
歌詞、メロディの全てが切なくて、光景が目に浮かぶ
あぁー懐かし過ぎるぅ。キュンキュンしてしまう。
プリプリの隠れ名曲でアルバムの曲でシングルカットしてないのに夜ヒットなどで披露してきた名曲です🎵
香ちゃんは髪を下ろした方が可愛い💠
友達のまま好きな曲です。
この曲、メロディーも上手い❣️
この頃までの曲って、歌詞で情景が思い浮かぶんだよね。
友達のまま好きです。癒されます。カラオケでも歌います。
これは懐かしくも切なくて死にそうな歌詞・・・
この番組、ビデオに録画して何回も見返してましたよ。
爆風スランプ、渡辺美里、浜田麻里、大江千里、GWINKO,,,,
1989年の暮れでしたよね。
♪good bye eighty
hello ninety ♪
つて合間に流れていたのを懐かしく思い出します。
あのビデオテープはどこに行ってしまったのでしょう😢😢😢
今日も聴きに来た😌
懐かしい❤中学時代思い出す遊んだわ❤懐かしい❤
メンバー全員が可愛い、良すぎる。
今でも聞いてます、ハイウェイ・スターとこの曲が好き
好き 好き 本当に好きです
一番はMだが、この曲も好きだなぁ。でも、やっぱりみんな大好き！！
可愛すぎる歌😊
プリプリの曲で一番好きです🎵
プリプリの曲で一番好き。
好きになっちゃいけない人を好きになるというシチュエーション大好きな自分にはいつまでも色あせない名曲
トゥハートのしほシナリオとこの曲が密接にリンクしてる自分の中で
やっぱりLOVERSは最高のアルバムだったなぁ。
青春が、甦る☺️
最高です❤
LOVERS今も持ってる。
すごくせつない曲。
懐かしいね。
中学の時、このアルバムばっかり聞いてた😆
来月ライブ行きます。青春の頃を思い出して、あの頃のエネルギーを取り戻したいな！
この撮影秀逸
ヒット曲は加奈ちゃん、刺さる曲はキョンちゃんという棲み分けがきっちりできていたのもこのバンドのすごいところだと思う。
小学校の時からファンで
歌も曲も素晴らしい
ヒステリックグラマー
私も大好き❤着てます
久しぶりに聴いたけどいい曲
"In a relationship as friends (TOMODACHI no MAMA)" Princess Princess
Released on November 17, 1989
Lyrics by Kyoko Tomita, Composed by Kaori Okui, Arranged by Princess Princess
(English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics)
Your back I'm used to seeing, because I always walk a little behind you
Your hands casually and quickly trying to cover me
And your smiling profile
I'm going to forget it tomorrow
So just a little bit, just a little bit, just for now, I want to look at you
Words I never meant to say to you, but I can't forget them ever
The dream you've wanted is not with me, but with that girl.
The one time you kissed me in a joking way
I'm sure you've forgotten it by now
I've found a new lover, and yet, I find myself longing for you.
If I tell anyone about this, I'm sure they will laugh at me.
But this feeling is my precious love for you.
I can see the harbor in the distance outside the window,
Without a promise of a next date with you
As I exit the freeway
I'll have to say bye and good-night to you as soon as I get to my door.
Words I never meant to say to you, but I can't forget them ever
Every time I see you, a sad thought repeatedly tugs at my heart
I wonder how long and how far I will chase after this love that will never reach you
I pretended to listen to music and hid the traces of my tears from you
”PRINCESS PRINCESS” (1983- 1996) were
Kaori Okui Lead vocal, Guitar
Kanako Nakayama Guitars
Atsuko Watanabe, Bass
Tomoko Konno Keyboards
Kyoko Tomita, Drums
In 1983, the five members selected for each instrumental performance in a ladies' band audition sponsored by TDK formed "Akasaka Komachi".
In May 1986, the band moved to CBS Sony and changed its name to "PRINCESS PRINCESS.
In April 1989, they released their seventh single, "Diamonds," which reached No. 1 on the official Japanese charts, becoming their first million-selling song.
In July, they released their eighth single, "The Hottest Summer in the World (SEKAI DE ICHIBAN ATSUI NATSU)," which also reached No. 1 on the charts. Their fifth album, "LOVERS," released in November of the same year, also reached No. 1 on the album chart and became a million-selling album.
With these consecutive hits, they swept Japan as the No. 1 cute and musically talented girl band in Japan at that time with their performance, vigor, and compositions, and gained popularity.
"PRINCESS PRINCESS" was the first girl band in Japan that had it all.
KAWAII" (Cute and Adorable) + "KIREI" (Beautiful) + "SAINOU" (Musical Talented) + ENSOU-RYOKU(Live Performance),
何度もうたいたくなります👏
明日になれば
忘れてしまうから。
少しだけ少しだけ。
今だけ。
心に染みる切なくて
純粋な気持ち。。
1番楽しかった
青春時代思い出します🥹
この曲は、奥居ちゃんがヤバい位良い😍😍😍
この曲大好きです❤失恋したとき、よく聞いてました😂
名曲中の名曲
最高です😀
ときが過ぎても…
一緒に口ずさめるもんなんですね…😊
恋に焦がれて…
恋する自分に恋した頃です💞
あの頃なりに恋愛を知ってるつもりでいたなぁ…🙄😊❤️
今もカラオケで歌う48歳です。本当に今聴いても胸がキュンとします😂
プリプリに出会ったの、14歳の時レコードれんたろう（レコードを、レンタル）で、借りたのが出会い。今でも勇気が出ます❤️
奥居ちゃんが、ヤバ過ぎる❤️❤️❤️
可愛いですね
@@さくまドロップ-q1g そうですよねぇ👍😀
プリプリは、自分に、とって、青春です😘
小学校の時に初めて買ったCDがプリプリのLOVERSやった😁
皆最高😊
若き頃を思い出します😂
The whole world should have realized sooner in their prime that the girl band ”PRINCESS PRINCESS” existed and was active on this planet.
いまさらやけど😢この曲聴いて友達のままやってようやく気づいたよ😅遅なった😂女性不信なったけど有難う😊
約束もないままに高速降りればすぐそこっていう歌詞の意味ずーっとわからなくて数十年そのまま好きで聴いてたけど、今聴いてみたらもしや［もっとそばに居たいのに次の約束もなくて更には高速降りたらそのままドアの前で降ろしてくれた友達…］って事か？？合ってるかわからんがひゃーようやく解読出来たかも…
ともかく名曲🎉
Te conoci por 19 Growing Up, en un cover de Nami Tamaki, me enamoraste con Diamonds, mi cancion favorita es Keep on loving you, adoro You starship, me emocionas con Sad Memories, me aceleras con Hecchara Yuuhi ga Yonde iru, y asi podia seguir, el punto esque entre mas escucho la armonia del bajo, bateria, guitarras y teclado mas me enaoro de este grupo des esta y muchas muchas de sus canciones ❤❤❤
白いTシャツにデニムな夏‼️
肩までTシャツをまくりあげる‼️
令和の夏に、スッキリサッパリレア感Flesh‼️
夏🟰TUBE‼️
？？？
ナイス 音質！ ありがとうございます。
やっぱりプリプリは、バラードですね☺️
聴いたら、中2の時の教室を思い出した！
大学時代を思い出す。
この歌大好きだと女友達に話していたっけ。
ラバーズは名曲がいっぱいやさかいに
今夜このままで良いやん🍀.*
この曲が入ってるアルバムは捨て曲なしの思い出、ラバーズだったかな
最高のアルバムでしたね。
「恋に落ちたら」も入ってましたね。映画ファンシーダンスのエンディングで使われてました。
ラバーズはシングル曲が1曲も入っていないのに、知名度の高い曲が多いですね。メンバーの手書きの歌詞もステキでした。
懐かしいです。ラバーズ、免許取りにカセットに入れて、聞いていました。ラブレターのしおり、懐かしいです❤
ギターがカッコいいな。Morrisのトルネードかなぁ？
この頃の恋が好きです。現代は、スマホで通じてしまい、情報が氾濫しすぎ。
なんで、こんねんええねん🎉
1989年、当時11歳！