The people of Vélez-Blanco

In March of 2016 Alan and his wife Elle arrived in Vélez-Blanco for an overnight stay. While sat outside Bar La Sociedad that evening, they noticed that almost everyone frequenting the bar, and who passed by on the terrace, greeted them.
That evening they turned to each other and, almost in unison, thought and said ‘We could live here!”. The very people who made such a positive impression on them that spring evening are now their neighbours.
In undertaking this project, Alan wanted to document that slice of history held in the faces of the people who live and work in the village. Unlike the old sepia photographs buried in attics that have been, or are yet to be, rediscovered, the images of the digital age fade into the electronic ether in no time at all.
Nothing is permanent, least of all people. We are all but a collection of atoms here for a brief instant, yet we are not really gone until the last remaining image of us is no more…
If the image of El Brujo in Cueva de los Letreros is a representation of a real person, he lives on and he will do so long after the rest of us here in Velèz-Blanco are forgotten.
With this in mind, the original files are being made available to the Ayuntamiento of Vélez-Blanco in order that they can be archived for future generations.
www.alangandy.photography | www.patreon.com/alangandy
Español
Alan señala que, en marzo de 2016, él y su esposa Elle llegaron a Vélez-Blanco para pasar la noche. Mientras estaban sentados fuera del Bar “La Sociedad” aquella tarde, se dieron cuenta de que casi todos los que frecuentaban el bar, y que pasaban por la terraza, les saludaban.
Esa tarde ambos coincidieron y, casi al unísono, pensaron y dijeron: "¡Podríamos vivir aquí!". La misma gente que les dio una impresión tan positiva en ellos aquella noche de primavera, ahora son sus vecinos.
Al emprender el proyecto “El pueblo de Vélez Blanco”, Alan quería documentar esa intrahistoria que se refleja en las caras de las personas que viven y trabajan en el pueblo. A diferencia de las viejas fotografías sepias enterradas en las arcas de los desvanes y que se descubren accidentalmente o todavía están por encontrar, las imágenes de la era digital se desvanecen en el espacio virtual en muy poco tiempo.
Alan reflexiona que nada es permanente, menos en las personas. “Aunque estamos todos vivos, somos como una colección de átomos que existe aquí por un breve instante. Sin embargo, no estamos realmente desaparecidos mientras exista una imagen de nosotros.
Afirma Alan que si la imagen de “El Brujo” en Cueva de los Letreros es posiblemente una representación de una persona real, tal vez un chamán, seguirá viviendo en esta cueva y sobrevivirá al resto de nosotros aquí en Vélez Blanco, de los que se olvidará si no se les documenta.
Un pueblo es la suma de su gente, y de esto es lo que se trata este proyecto de fotografía. La intención es de documentar durante el año 2017 a la gente de Vélez Blanco en el trabajo, en sus calles, durante sus actividades cotidianas y en sus hogares. No se trata de vestirse para el retrato; sino de reflejar la población actual en situaciones cotidianas.
El archivo de fotografías originales será puesto a disposición del Ayuntamiento de Vélez-Blanco para que puedan ser conservadas para las generaciones futuras.
www.alangandy.photography | www.patreon.com/alangandy

[@rodolfodeguadalupegarcia9813]

Bello vídeo!!!

[@AlanGandy]

Gracias