Yerevan's Indie-Folk Katil Band Live in Concert
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- Streaming now is our 17th Online Concert with the Katil Band, one of Armenia’s standout bands. Named "Water-drop" in English, Katil has reignited Armenia's Indie-folk music passion among the youth. Let Katil take you on a musical journey showcasing Armenia's musical heritage.
Grigor Kartashyan (Woodwind instruments)
Grigor Davtyan (Drums)
Sevada Hambarchyan (Vocals and guitar)
Robert Simonyan (Bass)
Recorded and produced in Armenia last summer by Daniel Ayriyan. Our Bi-Monthly Hybrid Concert Series is free thanks to a generous grant from the Dadourian Foundation.
Երգող տղան շատ խորքից է վեր հանում երգի զուլալ ,իսկական գեղջուկի գույնն ու համով ու ճաշակով,նրբանախշ խաղիկն ու մեղեդին,հոգուց ու արմատից բխող առվակի նման,բռա՜վո հայ ,շիտակ ու մաքուր երգի մեկնության ու ճաշակի համար,լավ ու նվիրյալ գործի,արժանապտիվ ու ազնիվ երաժշտության համար.... կթիլը մի օր ծով ու օվկիանոս կդառնա ,շնորհակալություն և խորին հարգանք ....
Awesome. Greetings from Thailand 🇹🇭 🇦🇲
awesome, greetings from Israel
Հրաշալի եք ❤
❤ Beautiful. Like Paul Winter. Wow.
Այս անգամ զացվում է որոշակի լարվածությունը: Բայց, ինչպես միշտ, շատ լավն եք:
Just heard them while in Armenia and eager to find a recording of theirs....!
Հաց կթխեմ
Հաց կթխեմ, գարի ա,
Երի երի էրվա, օյ, օյ,
Էս ինչ դժար տարի ա,
Շեկո ջան, էրվա, օյ, օյ։
Կրակը թռավ քարից,
Երի երի էրվա, օյ, օյ,
Ես կմեռնեմ քո դարդից
Շեկո ջան, էրվա, օյ, օյ։
Երեսիդ կարոտել եմ`
Երի երի էրվա, օյ, օյ,
Ոնց որ վարդ-մանիշակին
Շեկո ջան, էրվա, օյ, օյ։
Ծով ա դառել մեր դաշտը,
Երի երի էրվա, օյ, օյ,
Լիքը հաց ա մեր տաշտը
Շեկո ջան, էրվա, օյ, օյ։
Set list:
Es Gisher (This Night) 1:42
Zm Khorodik Yar (My Beautiful Sweetheart) 6:29
Khio Khane 10:03
Kalin Khot (The Viburnum Grass) 15:37
Sona Yar (My Dear Sona) 19:55
Hats Ktkhem (I Will Bake Bread) 22:26
Akhpri Janpin (On the Road of Spring) 26:21
GREAT CONCERT !
Խիո խիո Խանե խանե
Տնեն էլար դու կայնար տյուռ,
Մեջքդ բարակ, խանջարի պյուռ,
Քյամին էզար, իտու շուռ-մուռ,
Ես քո սիրուց շիվար ու ծուռ:
Խիո, խիո, խանե, խանե,
Խիո, խիո, խանե, խանե:
Արի քեզի մըր տուն տանիմ,
Քու ձեռ ու ոտ խինա դնիմ,
Նռան գինի քո հետ խըմիմ,
Սարխոշանամ, ծոցդ մտնիմ:
Խիո, խիո, խանե, խանե,
Խիո, խիո, խանե, խանե:
Դու կայնիր իս աղբրի ական,
Փելքյըտ կտա արեգական,
Կարմիր թշեր արուն կաթան,
Պոլորս երես, պստիկ բերան:
Խիո, խիո, խանե, խանե,
Խիո, խիո, խանե, խանե:
Ջուրն ի փրթիր, կըգա սարեն,
Կըգա թափվի մարմար քարեն,
Հիրուր մի տու սըրտիս յարեն ,
Խաբար չունիմ անուշ յարեն:
Խիո, խիո, խանե, խանե,
Խիո, խիո, խանե, խանե:
շվի նվագող ջան, մի կլկլացրու տեղի անտեղի, ընդհանուր առմամբ շատ լավն էք
Շվի նվագողը ամեն ինչ նվագում է ճաշակով, և ճաշակով, չափի մեջ։
մոռացաք նշել «ձեր ճաշակով»@@ՄԱՊըհը
In Turkish katil means killer
Էս գիշեր Աշնան գիշեր
Էս գիշեր, աշնան գիշեր
Շաղն իջել զգետին նխշեր,
Առնոսա նախշուն հավքեր
Յարիս հետ քուն են մտել:
Իմ յարոջ կապա կարեք
Արևից էրեսն արեք
Լուսնակից աստառ ձևեք
Աստղերից կոճակ շարեք։
Բեդավին նալն ինչ կանի,
Խորոտին խալն ինչ կանի,
Թե յարիկ սրտովն էլնի
Ախշըրքի մալն ինչ կանի:
Իմ յարոջ կապա կարեք
Արևից էրեսն արեք
Լուսնակից աստառ ձևեք
Աստղերից կոճակ շարեք
Ջրի կերթա դարեկով,
Սիրտս կէրես կրակով:
Թևիկս կարմունջ անեմ,
Քեզ վրով մեր տուն տանեմ:
Իմ յարոջ կապա կարեք,
Արևից էրեսն արեք
Լուսնակից աստառ ձևեք,
Աստղերից կոճակ շարեք։
This is Eastern Armenian musical heritage. Why won’t you ever show the Western Armenian one? There’s a huge difference between the two. How Western Armenians are supposed to survive when their culture becomes abandoned? There are a LOT of differences between the two Armenian worlds (as I always put it) and we, as Western Armenians, should honor ours and never forget it. Quite frankly, I like it much more, it’s much closer to me in every regard. Կեցցէ՜ արեւմտահայութիւնը:
Կեցցե հայը
ՃՃՃՃՃՃ
Ամեն ինչ լավ է, տաղանդով,բայց մի բան չեն հասկանում հայ տղամարդիկ որ չի սազում մորուք պահել չեք հասկանում!!! Մուգ մազեր ունեք, մազոտ եք, արաբ եք, չեչեն եք? էլ չեմ թվարկում.... մի դեմքներդ բացեք, մի ցույց տվեք հայի դեմքը, աչքերը քիթը։
Սոնա յար
Սոնա յար, Սոնա յար, Սոնա սիրուն, Սոնա յար: Սոնա յար, Սոնա յար, Սոնա սիրուն, Սոնա յար:
Վարդավառը գալիս ա, Սոնա յար, Սոնա յար, Ծաղիկը ցընծալիսա Սոնա սիրուն, Սոնա յար:
Սիրո՛ւն աղջիկ, նազ ունիս,
Սոնա յար, Սոնա յար,
Շահ զադայի սազ ունիս.
Սոնա սիրուն, Սոնա յար.
Հողեմ շահ զադի գլուխ,
Սոնա յար, Սոնա յար,
Դու իմ հոգում հազ ունիս,
Սոնա սիրուն, Սոնա յար:
Այ գյուլում կանչող աղջիկ, Սոնա յար, Սոնա յար, Ձենըդ ծըլվըլալիս ա, Սոնա սիրուն, Սոնա յար:
Կաքավի պես սորալով, Սոնա յար, Սոնա յար, Տըղաներին դաղում եմ, Սոնա սիրուն, Սոնա յար:
Axbri mot