Sing - I'm Still Standing (Tradução) | Taron Egerton
Вставка
- Опубліковано 8 лип 2021
- Música:I'm Still Standing
Filme: Sing
Por: Taron Egerton
"I'm Still Standing" é uma canção cantada por Taron Egerton como Johnny no primeiro filme de Sing."
LETRA
You could never know what it's like
Your blood like winter freezes just like ice
And there's a cold lonely light that shines from you
You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
And did you think this fool could never win?
Well look at me, I'm comin' back again
I got a taste of love in a simple way
And if you need to know while I'm still standin' you just fade away
And don't you know I'm still standin' better than I ever did?
Lookin' like a true survivor, feelin' like a little kid
And I'm still standin' after all this time
Pickin' up the pieces of my life without you on my mind
I'm still standin', yeah, yeah, yeah
I'm still standin', yeah, yeah, yeah
Once I never could hope to win
You startin' down the road leavin' me again
The threats you made were meant to cut me down
And if our love was just a circus you'd be a clown by now
And don't you know I'm still standin' better than I ever did?
Lookin' like a true survivor, feelin' like a little kid
And I'm still standin' after all this time
Pickin' up the pieces of my life without you on my mind
I'm still standin', yeah, yeah, yeah
I'm still standin', yeah, yeah, yeah
And don't you know I'm still standin' better than I ever did?
Lookin' like a true survivor, feelin' like a little kid
And I'm still standin' after all this time
Pickin' up the pieces of my life without you on my mind
I'm still standin', yeah, yeah, yeah
I'm still standin', yeah, yeah, yeah
I'm still standin', yeah, yeah, yeah
I'm still standin', yeah, yeah, yeah
#Sing #Ilumination
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. - Фільми й анімація
Essa performance em Sing foi um dos pontos cruciais pra ajudar o Taron Egerton (dublador original do Johnny) a conseguir o papel do Elton John no filme Rocketman. Como se fosse uma espécie de treinamento.
E cá entre nós, deu muito certo e valeu muito a pena. Taron fez uma ótima performance como Elton e com certeza, ele deve muito à Universal e à Illumination por ter ajudado ele a interpretar um dos melhores papeis de sua carreira como ator/cantor.
Mano mt difícil cantar essa música em português sei la tenta ai pra vc ver, ai me diz opinião de br aqui tá difícil
Psé 🙂
Essa é uma das minhas músicas favoritas do filme
a minha tambem
Também
Legal
Também
Também
Trabalhava como recreadora e fui demitida há 4 meses por ter uma crise nervosa( tenho síndrome de tourette) por causa da falta de educação do chefe comigo, eles me disseram "que não precisavam de alguém do meu perfil", ontem ganhei um prêmio da cidade como o melhor monólogo apresentado. Essa música é com toda certeza o que eu quero dizer para os que demitiu
As vezes assistia o filme só pra ver essa parte
E eu só fazia voltar pra ver essa parte 😍
Eu tmb kkk
Mesma coisa ..blz?
@@pabloferreira7278 real
"É ele! É o meu filho!"
Chorei nessa cena
@@y18.. porque??
@@y18.. Também chorei nessa cena
@@alisonleao8793 emocionante
@@alisonleao8793 é do filme Sing, o pai do protagonista era contra o sonho dele de ser cantor, mas no fim tem uma cena linda dele dizendo essa frase
Adoro ver o arrependimento do pai dele quando ele percebe que o filho é um músico incrível e gentil que nunca quis entrar pro crime
Essa música me faz querer me levantar e vencer é tentar novamente mesmo que eu caia várias vezes
sim!
Eu sempre gostei dessa música quando cantava no filme
E agora ver que ela fala sobre superação me fez gostar ainda mais❤️
Parabéns pelo canal ganhou mais uma inscrita✨❤️❤️❤️
Eu e meu primo sempre cantávamos essa música quando eu era pequena, hj ele está da Colômbia, então sempre que escuto essa música lembro dele, eu cantando, e ele cantando e tocando violão 🥰
Simplesmente magnífico ,essas músicas de Sing que meus Deus da vontade de dançar e é umas trilhas sonoras e é incrível os criadores de Sing arrasou ❤❤
No momento que estou reconstituindo os pedaços de uma pós separação... Encontrei a música perfeita pra melhorar um pouco mais a minha auto estima❤️ obg🙏
Espero que tenha conseguido se recuperar 🙏🏻
@@aninha6v678 obg🙏 eu ainda estou de pé 💪
Nossa fico impressionada como nunca presto atenção nas letras aí elas aparecem e eu fico de queixo caído mesmo com as coisas que tem a ver com a vida
Eu lembrei do Percy de Percy Jackson
Ele derrotou o Deus da Guerra
Segurou o Céu
Derrotou Cronos
Ajudou a vencer a guerra contra Gaia
Sobreviveu ao Tártaro
Matou monstros muito poderosos
Quase matou alguns deuses
E ainda é educado, gentil e amoroso com a mãe e cuida mt bem da irmãzinha, e tem uma namorada fodona que apesar dele saber que ela sabe se defender mt bem, pq Annabeth Chase é simplesmente incrível ele vai tá sempre lá pra ela
Esse cara é foda de mais
I'm Still Standing ?
Yes yes yes
@@MaisumdiadeVlog once I never could Hope to win
Sim
Yeah, yeah, yeah
I'm still Standing !
Melhor parte do filme
Elton John é o melhor cara
( Pra quem não sabe essa música é do Elton John)
Que obra de arte
Amo demais ❤
Essa é a música favorita desse filme
Adorei poder encontrar a tradução e a letra dessa música do filme Sing . Eu assisti com meus sobrinhos e o filme é lindo. Espero de todo coração que você esteja melhor de saúde e possa continuar nos dando esse lindo presente. Que você continue de pé ❤️❤️❤️
amo essa musica
Amei, já adorava essa música depois q vi no filme, e agr com essa tradução me fez gostar mais ainda, obg!!
Amo esse filme e essa música!
essa definitivamente é a minha musica favorita,tanto a tradução quanto a musica em ingles
essa música me lembra da parte 7 de jojo,a temática, trilha sonora tudo lembra,ainda mais o protagonista que luta literalmente pra ficar de pé
Amo esse música!
Adoro essa música
I'M STILL STANDING, YEAH YEAH YEAH I'M STILL STANDING-
Essa música é muito boa 💕💕💕
Amooo minha parte favorita do filme sem dúvidas
Amo essa música♥️
Linda música
Maravilhosa canção
I'm Still Stading
obrigado por compartilhar :) ♫ ♪ ♥
Adoro esse filme
i love music
essa música é bem divertida
Essa é a música favorita do meu neto
Muito legal essa musica
A musica cantada nesta voz ficou top🎉🎉🎉
Is the best for music
Amo essa música bem antes de lançarem o filme! Estou treinando pro show de talentos na escola e sempre gostei de palco... kkkk 💕
vc tem talento! vai conseguir
Como foi??
Acho q adm é fã de Sing... Mas só acho akakakakakka
Tbm amei a tradução
A música do maca-digo johnny é uma música que quase me fez chora tanto pelo filho como pelo pai, que me fez chora como uma criança ;)
Que legal
i m still standing
AND DON'T U KNOW I STILL STANDING!!!!!!!!
Mano eu assisti esse filme por causa das músicas principalmente essa eu sou apaixonada nela principalmente nessa parte 1:47
1:25 melhor parte
Assistindo o filme
Vicei nessa música, slc
Eu canto todas as músicas:]
❤
Eu estou treinado essa música para cantar em minha escola estou fazendo aula de piano também e eu e meu amigo estamos treinando essa música kakaka
Que lindo kk
não sei se ja apresentou, mas vai dar boa, nem que seja para apresentar para vc mesmo do futuro
No filme em si tem vávias partes em que os outros personagens falam. A pessoa que postou esse vídeo pegou a música adicionou a voz do Jhohn colocou uma foto ou print de uma das cenas em que o John tocava piano(nesse caso estava se preparando para tocar) e colocou a tradução junto da legenda real sem a tradução e alguns "efeitos" para que essas luzes/refletores passassem durante o vídeo. Pra quê eu escrevi isso? "Também não sei"👍🏽
Wtf kkk
gosto dessa música do sing 1
Vc podia fazer de ariel retorno pro mar ?
Vamos lá,de pé novamente...
O jonny é meu futuro marido 😂🤣🤣🤣🤣❤️
100000’000 I’m still standing johnny 💰💵💵 thx ash
EU AMO O JOHNY
😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎
A minha preferi e a musica a liberdadi e pra mim
0:31 é eu tenho um gosto simples de amor, a sua tradução saiu errada desculpa se ofendeu porque não é essa a intenção tá e eu gosto muito das suas traduções
Oi, eu não traduzi ao pé da letra, adaptei pra ficar mais simples e curto de entender, mas sua tradução está correta também 😊 fico feliz que acompanha isso me anima 😍
@@Primroselle eu sou novo no canal já se inscrevi no seu canal e deixo like em todos os vídeos que eu vejo seu
Queria em português dublado tem aí?
Pov:eu estou aqui pra ensaiar
Qual e o nome do filme mesmo?
Quem Canta Os Males Espanta
Sing: quem canta os males espanta
"You and the clown now"🤡
Oi!
Olha isso é meio estranho 😅
Às vezes eu acho-me de boba as vezes odeiam as músicas que canto isso que se importa por isso que o nome do, filme é canta seus males espanta
A esqueci de falar pra você que sempre cante
Vai ver que coloquei um comentário no I chosse ok? Mas também dar like pls!
Resposta; Google
Deixa like
Essa musica lembra o meme do gorika transando kkkkk
Oi
Oi
Oi
you are no longer standing
Yojimbo is still standing
Das duas uma 1 ou eu sou mt ruim cantando essa música em português(papo reto horrível kkk) ou 2 essa música não foi feita pra ser cantada em português só eu acho ?