Eu acho tão perfeito como a música se encaixa tão bem com o personagem! Tipo, Luisa é corpulenta e podemos sentir sua autoconfiança nos trechos onde as notas são graves na entonação, mas ocorre uma transição das entonações em certos trechos, começando com o "me sinto ansiosa se eu não for generosa" e no "a casa vai cair, preciso agir mas não sei como impedir", demonstra ela perdendo o controle sobre si, a ansiedade falando mais alto. Dessa transição, partimos pras entonações agudas(a voz mais fina), onde mostra que apesar de ela ser corpulenta(por fora), é sensível, frágil e vulnerável por dentro!
@@hynlin Tem algo extra que não vai ter na tradução é que na versão original ela diz enquanto segura do penhasco if i falter que é um trocadilho juntando cair e falhar.
Sim. E essa música é bem real né? Impressionante como uma música, em um filme de criança, consegue passar sentimentos que muitos sentem. Sentimentos reais de medo e preocupação. E também o que a personagem passa. Nossa, acho incrível. 😍
O melhor detalhe são as vozes de fundo sempre chamando o nome da Luísa simbolizando as pessoas constantemente precisando dela e cobrando favores sem parar
Sem sombras de dúvidas, essa é a melhor música que já ouvi de um desenho da Disney. A mensagem é linda, a voz da dubladora é muito bonita. Dublagem brasileiro sempre superando cada vez mais.
Acho q as músicas das irmãs("Estou nervosa", "Um milagre pode me ajudar" e "Que mais vou fazer?") são as melhores, porque falam sobre oq elas sentem em relação ao resto
Letra Eu sou forte Não vacilo Qualquer peso pra mim é tranquilo Vem com tudo Eu aguento E ninguém vai negar meu talento Não questiono se é pesado O meu corpo suporta o fardo Se me dão um laço, eu piso, eu amasso Com a força dos braços, eu faço estilhaços, mas Estou nervosa E ansiosa na corda bamba sigo cautelosa Estou nervosa Como um herói que se cansou numa luta horrorosa Estou nervosa Se eu não for generosa me sinto ociosa Não posso cansar Não posso falhar Será que eu vou quebrar O que me faz quebrar Pressão é como um tic, tic, tic que não quer parar, uou Pressão que faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou Pede pra Luisa, ela é mais velha Tudo que pesar demais vai pra ela Não sou nada se tirar o meu dom A pressão É tanta por aqui que, que já me estressou, uou E a pressão faz tic, tic, tic Meu limite chegou, uou-ou-ou Pede pra Luisa, a corpulenta Não importa o peso, Luisa aguenta Não sou nada se tirar o meu dom Eu desmonto Estou nervosa Eu fico assim ansiosa Mas tento fingir ser corajosa Estou nervosa Ameaça é raivosa, fatal e silenciosa Estou nervosa Eu sei sou orgulhosa e a vida é perigosa A casa vai cair, preciso agir Eu uso a minha força, mas não sei como impedir Que tal mudar o astral E segurar a expectativa Eu seria tão mais feliz E tão mais viva Mais animada, não tão usada Ou pressionada, mas falta Revolta lá no fundo Sem medo, tic, tic, tic, que não quer parar, uou A pressão faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou Pede pra Luisa, que ela brilha Ela é a mais poderosa da família Pode até machucar, mas não diz não A pressão É tanta por aqui que, que já não sei quem sou, uou E a pressão faz tic, tic, tic, meu limite acabou, uou-ou-ou Quem tem a Luisa não se arrepende Faça um pedido que ela vai e atende Não sou nada sem a minha função Eu sigo então a pressão Não mata
Meu marido se conectou tanto com essa música. Apesar dele ser o mais novo dos irmãos, ele é o mais forte (mental e fisicamente) e o mais responsável. Então tudo quanto é problema a família pede pra ele resolver. E como ele é muito bonzinho, não consegue dizer não.
"Se não for generosa, me sinto ansiosa" Descreve bem quem é "acostumada" a sempre servir os outros, ajudar se colocando em último lugar. E quando resolvemos nos cuidar primeiro, ficamos mal achando que estamos sendo egoístas.
realmente, quem sofre dessa "generosidade" sabe bem como é querer cuidar de tudo e de todos e de si ao mesmo tempo, e se a gente dar um pouco mais de atenção pra si mesmo parece que não estamos fazendo o suficiente pelos outros
Eu nuca me indentifiquei tanto com uma música,Luiza descrevendo 90 % das pessoas que foram ensinadas a servir ,e chega uma hora que a pressão estoura .
Eu queria dizer um grandessíssimo parabéns para pessoa que fez a adaptação da musica, pois fez um ótimo trabalho. Entendo o quão difícil é adaptar uma musica de inglês para português mantendo o contexto da musica, conseguir encaixar no ritmo e fazer ainda fazendo as escolhas de palavras certas fara encaixar no LipSync. Olha... Parabéns!!!
@@joaomarcelo2061 Mariana é incrível! E ela não só trabalha para a Disney. Ela também fez a adaptação de todos os musicais que foram lançados na Netflix, que a próposito também foram dublados no TV Group Digital, assim como os filmes da Disney.
" Deixe para a Luiza que é a mais velha..... deixa para a Luiza que ela aguenta.."" Eu cresci ouvindo isso e até hj escuto. Eu sou a mistura de Luiza e Mirabel. Ser a irmã mais velha não é fácil.... E essa música é profunda....
Luiza disse: Pede pra luisa, ela é a mais velha Sendo que a Isabela é a mais velha das três, Luiza é a do meio, e a Mirabel, a caçula, acho que a Luiza disse pra mirabel, já que é mais velha de mirabel, mas não mais velha que a mirabel, um erro de tradução mas sim, é esse o significado, tudo nas costas de quem é velho. Complicado, sou caçula, mas meu namorado é irmão mais velho, é um inferno.
Essa música me toca na alma, me atinge de uma maneira que eu sempre me emociono, uma vontade enorme de abraçar a Luisa e dizer que tá tudo bem, que ela pode dizer não ♥️ Como eu amoo esse filme!
Essa música se encaixa em minha vida, só a mais nova da família, cuidei de minha mãe acamada sozinha e os demais falavam que era minha obrigação por morar com ela, aguentei 4 anos aí Deus colheu ela, faz 4 meses que estou sem ela e dói muito, mas todos sempre acham que eu sou forte e suporto tudo, qualquer problema eles só procura a mim .
Essa música resume a vida de muitas mulheres, aguentando a pressão da família, da casa e do mundo. Por consequência ficando ansiosas e não podendo vacilar, tendo que ser "de ferro".
Verdade, de muitos Homens tb, que trabalham às vezes em locais insalubres, com patrões que os exploram, isso pra sustentar uma Esposa Incompreensiva e Filhos Ingratos. Enfim, resume a realidade de muita gente.
@@carinhaqmoralogoali9573 gay ? Não, apenas observo minha esposa e quanto ela faz o papel de heroína, cuidando de mim e da minha filha. Deixe de ser mais um imbecil sem nada pra falar, dê mais valor as mulheres, você seria mais bosta ainda se não fosse por elas.
@@enfimnrds o que ele quis dizer, é que as mulheres são cobradas desde crianças, para crescerem perfeitas. Homens normalmente são cobrados quando se tornam adultos, para sustentar a casa.
O mais velho sempre tem esse sentimento igual ao da Luiza, porém alguns conseguem esconder muito bem, tão bem que os do meio e mais novos não conseguem perceber
@Princesaheloisa_7depende, pode não ser o seu caso mas muitos pais acham que o filho mais velho é quem tem de dar o exemplo a todo mundo principalmente ao seus irmãos mais novos
“Pode até machucar, mas não diz não” “A pressão não mata” Representando perfeitamente a geração que esconde seus verdadeiros sentimentos e diz que tá tudo bem pra tudo mesmo quando tá tudo mal.
Que nada, a geração atual é a mais franguinha, é a que mais expõe a fraqueza, a que mais ''normaliza'' ela, parece incentivar ... hoje em dia absolutamente brota de jovenzinho dinâmico de twitter falando que tem depressão, ansiedade, e etc, o maluco não tem um boleto pra pagar, mora com os pais, mais tá todo malzinho ... faça meu favor ...
@@joaoguilherme1989 sim, porém também há muitos atualmente que escondem suas verdadeiras emoções só pra caber no padrão dos outros, falo por experiência própria.
@@joaomarcelo2061 deve ter sim, mas minoria, e as vezes é bom esconder mesmo, te fortalece esconder suas fraquezas. Ninguém merece gente que expõe suas fraquezas se tornando um coitadinho. Como minha mãe sempre dizia, engole o choro e levanta a cabeça, vc pode estar destruído por dentro, mas mantém o queixo em pé, mostra tua força.
@@joaoguilherme1989 mas não é bom sempre esconder, ninguém é de ferro e não há problema em demonstrar tristeza, somos seres humanos e é com essa de fingir ser forte que muitos não conseguem pedir ajuda, são orgulhosos ou até agressivos.
Só eu sinto vontade de chorar, quando ela começa a cantar- ' que tal mudar o astral, e se curar,a expectativa eu seria tão MAIS FELIZ, e tão MAIS VIVA, MAIS ANIMADA, NAO TÃO USADA ou PRESSIONADA . 🥺💔
Não importa quantas vezes eu ouça essa música, sempre na parte que ela fala "pede pra Luiza que ela brilha, ela é a mais poderosa da família, pode até machucar mais não diz 'não' ", eu me emociono pq é exatamente onde mais eu me identifico nessa música
Ela arrasou muito, essa situação ocorre com várias pessoas. E só precisamos as vezes que alguém segure nossas mãos e diga pare um pouco, relaxa e vai com calma.
Meu marido está desempregado há mais de um ano e entrou em depressão. Todas as funções da casa estão nas minhas costas. Ouvi essa música uma vez e me vi nela. Todas as palavras. Absolutamente todas. A pressão também está fazendo 'tic tic tic' e não sei quanto vou aguentar.
Poxa vida, sinto muito... Torcendo para que tudo dê certo para a sua família e as coisas fiquem mais leves pra você. Ter que administrar tudo é muita pressão mesmo. Acredito que seu marido esteja se sentindo como a Mirabel, que no filme não tem poderes e se sente "sem utilidade" para a casa. Muita força e amor para vocês. Tudo passa... e essa fase vai melhorar!
@@karencescon eu não cheguei a ver o filme, só essa música surgiu como sugestão para mim. Acho que vou vê-lo com meu marido. Ele se sente exatamente assim e não sei como ajudá-lo. Obrigada.
Amo que entre as vozes maravilhosas das dubladoras cantando, das piadocas na música e no cenário pro entretenimento, tem uma puta mensagem séria, profunda e que precisa ser conversada sobre ansiedade, pressão social, pressão familiar, família tóxica e vai uma listinha longa de assuntos seríssimos
"Que tal mudar o astral? E segurar a expectativa, eu seria tão mais feliz e tão mais viva, mais animada, não tão usada ou pressionada..." Quem nunca se identificou com essa parte que atire a primeira pedra
Essa música SEMPRE ME FAZ ARREPIAR, que filme incrível, uns dos meus favoritos, mds, que perfeição, muita gente se identificou com a Luiza e eu tbm, por ter ansiedade e as vezes, ter que cuidar de muita coisa, amo esse filme
Na minha opinião, nenhuma outra dublagem dessa música demonstra a emoção que a Lara Suleiman demonstra no final da música cantando “meu limite acabou”, deu um tchan que eu não vi em nenhuma outra versão
Eles acrescentaram uma voz mais fina junto no final, ficou muito bom. Foi mais trabalhada na versão BR, dá pra notar naquele vídeo da disney de "pressure song in 36(?) languages"
@@Milkcoquetteh vou contar isso para tu, porque não tenho ninguém para contar! 0:35 as pedras que ela tinha afastado com o quadril voltaram, tipo, ela jogou elas lá para a casa do caraí!! Mas, se não me falassem eu nunca perceberia isso. Aliás, o que são esses "bots"?
@@jaqueline13 esses bots roubam o Comentário das pessoas,Inglês,Português,Espanhol,Polonês,Alemão e Outros também😪e eles usam Uma Coisa que dá Mais views,E tem várias contas Dessas.
me identifico muito com a Luísa o verso: "não posso cansar, não posso falhar, será que eu vou quebrar? O que me faz quebrar?" me dói lá no fundo, fiquei toda arrepiada com essa música
Minha interpretação: Antes de começar a parte "mas, estou nervosa, e ansiosa, na corda bamba...", luisa puxa o chão e ela e maribel vão para o subsolo. Para quem não entendeu, o que está do chão para cima é o que nós conseguimos ver, é "o que nós sabemos" (tanto que nessa parte é quando ela canta que é forte "eu sou forte, não vacilo...", uma coisa que a família espera dela, é o que se vê dela), mas o subsolo é como se fosse as emoções reais da luisa que ninguém conhece. Na parte em que elas estão nas nuvens voando com unicórnios, me parece uma menção ao famoso paraíso, podemos ver a luisa leve, feliz ("eu seria tão mais feliz" na música). Resumindo essa interpretação: o subsolo é a luisa de verdade que está escondida; a parte da terra é que a luisa se mostra, como as pessoas acham que ela é; a parte do céu é o sonho da luisa, como ela queria estar/ser. Detalhe: os burros virarem unicórnios na parte das nuvens pode representar a ideia de sonho, de mágica. Já quando eles estão de burros comuns no subsolo representa a realidade, fora do sonho. Essa é minha música favorita de encanto EDIT: Pra confirmar, a música em inglês na parte "estou nervosa" canta "under the surface", que significa literalmente "de baixo da superfície"
Amo esse filme a primeira vez que assisti esse filme foi na escola aí eu amei é muito lindo esse filme tem muita música personagems e muitas coisas pra esse filme dou nota dez pra quem fez esse filme🤩🤩🤩
O final Luisa, Luisa Luisa, simulando todo mundo chamando ela a todo momento, cara, as músicas deste filme são fenomenais, e eu realmente amei a dublagem brasileira!
1:55 "a casa vai cair". Adoro como essa expressão encaixou tão bem na música. No sentido da expressão da pra entender que vai dar tudo errado se ela não fizer nada (tanto que ela diz preciso agir), tem o sentido literal da casita cair mesmo, e as portas caindo (que tbm tem a ver com a casa caindo). Genial a adaptação brasileira
Eu com 32 anos amo por mim e meus dois filhos de 10 e a menina de 6 são apaixonados e com todos os motivos as músicas são lindas e a história tem muito a ensinar
Velho, as canções tão simplesmente MARAVILHOSAS. A dublagem toda está, mas essa música da Luisa ta incrível, a adaptação da letra é demais. Gosto mil vezes mais da versão BR
LETRA: Eu sou forte Não vacilo Qualquer peso pra mim é tranquilo Vem com tudo Eu aguento E ninguém vai negar meu talento Não questiono se é pesado O meu corpo suporta o fardo Se me dão um aço, eu piso, eu amasso Com a força dos braços, eu faço estilhaços, mas Estou nervosa E ansiosa na corda bamba sigo cautelosa Estou nervosa Como um herói que se cansou numa luta horrorosa Estou nervosa Se eu não for generosa me sinto ociosa Não posso cansar Não posso falhar Será que eu vou quebrar O que me faz quebrar Pressão é como um tic, tic, tic que não quer parar, uou Pressão que faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou Pede pra Luisa, ela é mais velha Tudo que pesar demais vai pra ela Não sou nada se tirar o meu dom A pressão É tanta por aqui que, que já me estressou, uou E a pressão faz tic, tic, tic Meu limite chegou, uou-ou-ou Pede pra Luisa, a corpulenta Não importa o peso, Luisa aguenta Não sou nada se tirar o meu dom Eu desmonto Estou nervosa Eu fico assim ansiosa Mas tento fingir ser corajosa Estou nervosa Ameaça é raivosa, fatal e silenciosa Estou nervosa Eu sei sou orgulhosa e a vida é perigosa A casa vai cair, preciso agir Eu uso a minha força, mas não sei como impedir Que tal mudar o astral E segurar a expectativa Eu seria tão mais feliz E tão mais viva Mais animada, não tão usada Ou pressionada, mas falta Revolta lá no fundo Sem medo, tic, tic, tic, que não quer parar, uou A pressão faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou Pede pra Luisa, que ela brilha Ela é a mais poderosa da família Pode até machucar, mas não diz não A pressão É tanta por aqui que, que já não sei quem sou, uou E a pressão faz tic, tic, tic, meu limite acabou, uou-ou-ou Quem tem a Luisa não se arrepende Faça um pedido que ela vai e atende Não sou nada sem a minha função Eu sigo então a pressão Não mata
Letra Estou Nervosa 💪🏻 Eu sou forte Não vacilo Qualquer peso pra mim é tranquilo Vem com tudo Eu aguento E ninguém vai negar meu talento Não questiono se é pesado O meu corpo suporta o fardo Se me dão Aço, eu piso, eu amasso Com a força dos braços, eu faço estilhaços, mas Estou nervosa E ansiosa na corda bamba sigo cautelosa Estou nervosa Como um herói que se cansou numa luta horrorosa Estou nervosa Se eu não for generosa me sinto ociosa Não posso cansar Não posso falhar Será que eu vou quebrar O que me faz quebrar Pressão é como um tic, tic, tic que não quer parar, uou Pressão que faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou Pede pra Luisa, ela é mais velha Tudo que pesar demais vai pra ela Não sou nada se tirar o meu dom A pressão É tanta por aqui que, que já me estressou, uou E a pressão faz tic, tic, tic Meu limite chegou, uou-ou-ou Pede pra Luisa, a corpulenta Não importa o peso, Luisa aguenta Não sou nada se tirar o meu dom Eu desmonto Estou nervosa Eu fico assim ansiosa Mas tento fingir ser corajosa Estou nervosa Ameaça é raivosa, fatal e silenciosa Estou nervosa Eu sei sou orgulhosa e a vida é perigosa A casa vai cair, preciso agir Eu uso a minha força, mas não sei como impedir Que tal mudar o astral E segurar a expectativa Eu seria tão mais feliz E tão mais viva Mais animada, não tão usada Ou pressionada, mas falta Revolta lá no fundo O tremendo tic, tic, tic, que não quer parar, uou A pressão faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou Pede pra Luisa, que ela brilha Ela é a mais poderosa da família Pode até machucar, mas não diz não A pressão É tanta por aqui que, que já não sei quem sou, uou E a pressão faz tic, tic, tic, meu limite acabou, uou-ou-ou Quem tem a Luisa não se arrepende Faça um pedido que ela vai e atende Não sou nada sem a minha função Eu sigo então a pressão Não mata Obs: amo de mais essa música❤️❤️
@Julia Nespolo Ribeiro não ela pegou do Google tá até com o mesmo erro lá no começo que, invés de aço ele colocou laço, e não faria sentido ela pisar e amasar um laço
Me apaixonei por essa música desde a primeira vez que a ouvi. Percebi na letra minha própria história. Tentar manter tudo, mas já estar quase quebrando.
O Brasil é têm a melhor dublagem do mundo. Olha isso! Que sensacional, a Lara mandou muito bem, que foda. Fora a equipe da TV Group que produziu a versão dublada. Sensacional, tenho orgulho demais dos dubladores brasileiros.
Luiza é a irmã do meio, a mais velha é a Isabela. Foi um erro na tradução da música. Na versão original ela fala "Give it to your sister, your sister's older", ela é mais velha que a Mirabel, mas não que a Isabela. É proposital que ela seja a do meio, pois geralmente dentre o mais velho e o mais novo o do meio acaba sendo bem ofuscado. Tanto que até tem uma "síndrome do irmão do meio", que ocorre quando as crianças se sentem menos impotantes por não receberem tanta atenção quanto os irmãos. Os mais velhos são geralmente os mais próximos e os que mais geram orgulho, e os mais novos são os mais protegidos. Oque se encaixa na personagem, que é bem desconsiderada em relação as irmãs.
Cara a parte que começa a cair pedra sobre pedra nas costas da Luiza representando toda a pressão que ela suporta e a mirabel começa a se assustar com tanto peso que ela carrega é genial e emocionante... Que cena bem feita
Luisa era a mais forte fisicamente e a mais frágil Isabela era a perfeição da família e a que mais queria uma vida sendo ela mesma com aventuras e tudo mais e a Mirabel era a que mais queria um dom e nasceu sem um específico
17 Os ímpios serão lançados no inferno e todas as nações que se esquecem de Deus. Salmos Cap. 9 Procurem viver em paz com todos e busquem a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor. Hebreus 12:14 19 Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, para que sejam apagados os vossos pecados, e venham, assim, os tempos do refrigério pela presença do Senhor. Atos Cap. 3 Vedes então que é pelas obras que o homem é justificado, e não somente pela fé. Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta. Tiago 2:24,26 16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna. 17 Portanto, Deus enviou o seu Filho ao mundo não para condenar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por meio dele. 18 Quem crê nele não é condenado; mas quem não crê já está condenado, porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus. 19 E o julgamento é este: que a luz veio ao mundo, mas os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más. João cap 3
Eu gosto desse filme não só das músicas e dos dons mas o capricho do mundo emocional eles aprofundaram bem nos sentimentos dos personagens esse filme assim como Zootopia é uma crítica social fala sobre perdão, depressão, união familiar, encontrar seu verdadeiro eu, seu lugar também eles conseguiram. Colocar tudo isso numa forma equilibrada e suave gostei disso fala sobre uma família disfuncional que é bem parecida com a família narcisista por fora aparentando ser uma família perfeita unida mais por dentro é na verdade desunião brigas exclusão rejeição injustiça competição egoísmo enfim tudo que faz mal pra gente olha vou ser sincera de todos os filmes da Disney que eu já assisti esse foi que mais gostei Zootopia e encanto são os meus favoritos desde então
"Pode até machucar, mas não diz não"
Muito profundo a cena e a fala.
Até hoje não consigo assistir sem chorar.
@@thamiresrodrigues8991 tbm, eu me vejo nela
@@thamiresrodrigues8991😂₹vi😊 vc* no j hj hj yh um KK KK não 6p de
Pasada
Eu 😊@@tatianaventurini7362
Finalmente lançaram os clips das músicas kkk ❤️❤️😍😍😍 Luísa perfeita 😍😍😍
Sim
Eles demoram 2 meses
Laisa voce tem que fazer animação com essas musicas. Por favor, eu adoro suas animações
Sim❤️
e vdd minha irmã e perfeita
Eu acho tão perfeito como a música se encaixa tão bem com o personagem! Tipo, Luisa é corpulenta e podemos sentir sua autoconfiança nos trechos onde as notas são graves na entonação, mas ocorre uma transição das entonações em certos trechos, começando com o "me sinto ansiosa se eu não for generosa" e no "a casa vai cair, preciso agir mas não sei como impedir", demonstra ela perdendo o controle sobre si, a ansiedade falando mais alto. Dessa transição, partimos pras entonações agudas(a voz mais fina), onde mostra que apesar de ela ser corpulenta(por fora), é sensível, frágil e vulnerável por dentro!
@Sandra Vieira ahn? Que?
tanto na versão original quanto na dublagem
@@hynlin Tem algo extra que não vai ter na tradução é que na versão original ela diz enquanto segura do penhasco if i falter que é um trocadilho juntando cair e falhar.
Sim. E essa música é bem real né? Impressionante como uma música, em um filme de criança, consegue passar sentimentos que muitos sentem. Sentimentos reais de medo e preocupação. E também o que a personagem passa. Nossa, acho incrível. 😍
😊
O melhor detalhe são as vozes de fundo sempre chamando o nome da Luísa simbolizando as pessoas constantemente precisando dela e cobrando favores sem parar
Não tinha percebido isso
e msm
@@kellvenlayon1722Nem eu
ry
Ou tipo nosso cérebro paranóico sempre se cobrando
Eu amo a Lara Suleiman. Melhor dubladora/cantora/atriz e pessoa sensacional/gênio.
Mesmo comentario q o de outra pessoa 😐
@@Carl0s538 eu comentei 14 horas antes, por isso respondi “ué” no comentário que me copiou 😂😂😂 mas tá tudo bem
Aquele canal entra nos vídeos, copia um comentário e posta de novo. Fez a mesma coisa em outro clipe
Acho que é um bot, achei outro clipe que ele copiou o comentário de uma menina.
EU ENTENDI A REFERÊNCIAAAAA
O clip da Luísa é o mais lindo, ta lotadinho de referência q até arrepia
Quais? Só sei a do Hércules e o Titanic
@@jaque5016 1:58 bom eu acredito que seja referência ao Mágico de oz (aquele redemoinho) e os monstros S. A (aquelas portas)
Sim❤️
@@Brendovisck.SHORTS superman também, quando ela pula na pedra
1:18 referência ao café, pois a Colômbia é um dos maiores produtores do mundo
Sem sombras de dúvidas, essa é a melhor música que já ouvi de um desenho da Disney. A mensagem é linda, a voz da dubladora é muito bonita. Dublagem brasileiro sempre superando cada vez mais.
O0
Nossa que corajosa
Que bom 🌈😝🤫
Concordo 10.000%
Acho q as músicas das irmãs("Estou nervosa", "Um milagre pode me ajudar" e "Que mais vou fazer?") são as melhores, porque falam sobre oq elas sentem em relação ao resto
Parabéns
Letra
Eu sou forte
Não vacilo
Qualquer peso pra mim é tranquilo
Vem com tudo
Eu aguento
E ninguém vai negar meu talento
Não questiono se é pesado
O meu corpo suporta o fardo
Se me dão um laço, eu piso, eu amasso
Com a força dos braços, eu faço estilhaços, mas
Estou nervosa
E ansiosa na corda bamba sigo cautelosa
Estou nervosa
Como um herói que se cansou numa luta horrorosa
Estou nervosa
Se eu não for generosa me sinto ociosa
Não posso cansar
Não posso falhar
Será que eu vou quebrar
O que me faz quebrar
Pressão é como um tic, tic, tic que não quer parar, uou
Pressão que faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou
Pede pra Luisa, ela é mais velha
Tudo que pesar demais vai pra ela
Não sou nada se tirar o meu dom
A pressão
É tanta por aqui que, que já me estressou, uou
E a pressão faz tic, tic, tic
Meu limite chegou, uou-ou-ou
Pede pra Luisa, a corpulenta
Não importa o peso, Luisa aguenta
Não sou nada se tirar o meu dom
Eu desmonto
Estou nervosa
Eu fico assim ansiosa
Mas tento fingir ser corajosa
Estou nervosa
Ameaça é raivosa, fatal e silenciosa
Estou nervosa
Eu sei sou orgulhosa e a vida é perigosa
A casa vai cair, preciso agir
Eu uso a minha força, mas não sei como impedir
Que tal mudar o astral
E segurar a expectativa
Eu seria tão mais feliz
E tão mais viva
Mais animada, não tão usada
Ou pressionada, mas falta
Revolta lá no fundo
Sem medo, tic, tic, tic, que não quer parar, uou
A pressão faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou
Pede pra Luisa, que ela brilha
Ela é a mais poderosa da família
Pode até machucar, mas não diz não
A pressão
É tanta por aqui que, que já não sei quem sou, uou
E a pressão faz tic, tic, tic, meu limite acabou, uou-ou-ou
Quem tem a Luisa não se arrepende
Faça um pedido que ela vai e atende
Não sou nada sem a minha função
Eu sigo então a pressão
Não mata
Meu fio tu vai canta a música todiiaaaaaaa
Olá, sabe como se chama a música original?
Estou nervosa
❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊
@@solangecipriano6816Na versão em inglês essa música se chama "Surface Pressure"
Meu marido se conectou tanto com essa música. Apesar dele ser o mais novo dos irmãos, ele é o mais forte (mental e fisicamente) e o mais responsável. Então tudo quanto é problema a família pede pra ele resolver. E como ele é muito bonzinho, não consegue dizer não.
" Devemos ser cruéis se quisermos ser gentis"
Shakespeare
❤
Vc tem que proteger o seu marido, ele não é de ferro
@@EdgarUeno verdade
@@EdgarUenobiologicamente,o homem foi feito pra isso
"Se não for generosa, me sinto ansiosa"
Descreve bem quem é "acostumada" a sempre servir os outros, ajudar se colocando em último lugar. E quando resolvemos nos cuidar primeiro, ficamos mal achando que estamos sendo egoístas.
No caso ela canta "ociosa"
@@thory3788 Que também não é coisa boa kkk
realmente, quem sofre dessa "generosidade" sabe bem como é querer cuidar de tudo e de todos e de si ao mesmo tempo, e se a gente dar um pouco mais de atenção pra si mesmo parece que não estamos fazendo o suficiente pelos outros
prazer, eu mesmo
@@douglaswillians312 prazer, somos parecidos kksksk
A voz da dubladora dela nessa música está demais,altos e baixos na letra,temos a voz do lado forte de Luiza e o lado suave dela...esta fantástico kkk
Eu nuca me indentifiquei tanto com uma música,Luiza descrevendo 90 % das pessoas que foram ensinadas a servir ,e chega uma hora que a pressão estoura .
Hoje me deparei com essa pérola! Tão eu, sobrecarregada, carregando tudo...cansada e prestes a explodir rsrs
Eu queria dizer um grandessíssimo parabéns para pessoa que fez a adaptação da musica, pois fez um ótimo trabalho. Entendo o quão difícil é adaptar uma musica de inglês para português mantendo o contexto da musica, conseguir encaixar no ritmo e fazer ainda fazendo as escolhas de palavras certas fara encaixar no LipSync.
Olha...
Parabéns!!!
A pessoa que fez a adaptação e a tradução dos diálogos foi Mariana Elisabetsky, versionista oficial da Disney desde Moana.
@@joaomarcelo2061 Mariana é incrível! E ela não só trabalha para a Disney. Ela também fez a adaptação de todos os musicais que foram lançados na Netflix, que a próposito também foram dublados no TV Group Digital, assim como os filmes da Disney.
Dkdieo
@@cielsilva6858 9o9ut6turgwerrr5
?
Eu vim ver o vídeo já pronto pra passar raiva, mas a adaptação tá PERFEITA!
Essa música representa muitas pessoas que precisam demonstrar para os outros que estão bem, mas por dentro estão desmoronando.
Cara essa música tá incrível kk,a interpretação pela voz tá impecável você realmente sente que é a personagem
A pressão sim, mata!
Sou filha mais velha. Me senti representada totalmente! Depois de 1 ano foi até bom relembrar dessa letra. ❤
As
❤
Lara suleiman..
EU TE AMOOO MANO
Melhor dubladora, atriz e cantora
3:01 preciso falar como eu amo essa dança e essa jogada de perna
Eu também
Simm!
@@mikaelalmeida7306 ddeeree3334krjd9kd9d
Oiiiii
E ainda mais os burros
" Deixe para a Luiza que é a mais velha..... deixa para a Luiza que ela aguenta.."" Eu cresci ouvindo isso e até hj escuto. Eu sou a mistura de Luiza e Mirabel. Ser a irmã mais velha não é fácil.... E essa música é profunda....
Isabella e a mais velha que a Luísa ea Mirabel e a mais nova
Luiza disse:
Pede pra luisa, ela é a mais velha
Sendo que a Isabela é a mais velha das três, Luiza é a do meio, e a Mirabel, a caçula, acho que a Luiza disse pra mirabel, já que é mais velha de mirabel, mas não mais velha que a mirabel, um erro de tradução mas sim, é esse o significado, tudo nas costas de quem é velho. Complicado, sou caçula, mas meu namorado é irmão mais velho, é um inferno.
E eu que sou a casula ,mais trouxe nas costa a responsabilidade sobre tudo na casa !
@@bekinhaaaaaa moça, a Letra é " Pede pra Luisa ela É MAIS velha", e não "ela é A mais velha" muda totalmente o sentido sem o A
Concordo, acho que muitos irmãos mais velhos se identificaram com personagem
Eu vou ficar com vocês na cabeça ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
1:57 eis que o único peso que Luísa não suporta é o da porta que contém seu próprio dom. simplesmente genial isso.
e claro kk
sim mano
Verdade! Nao tinha reparado nisso
Cheio de metáforas 🥰
Poético ☺️
E assim chegamos a conclusão de que os maiores cantores do Brasil são os nossos dubladores.
é verdade!! kk
Sim
Concordo! 👏👏👏👏👏
Porque são cantores mesmo! E somos obrigados a engolir cada coisa por causa da mídia!
@@MateusTarrasco ?56-&&89‽
/
Essa música me toca na alma, me atinge de uma maneira que eu sempre me emociono, uma vontade enorme de abraçar a Luisa e dizer que tá tudo bem, que ela pode dizer não ♥️ Como eu amoo esse filme!
Essa música se encaixa em minha vida, só a mais nova da família, cuidei de minha mãe acamada sozinha e os demais falavam que era minha obrigação por morar com ela, aguentei 4 anos aí Deus colheu ela, faz 4 meses que estou sem ela e dói muito, mas todos sempre acham que eu sou forte e suporto tudo, qualquer problema eles só procura a mim .
Essa música é bem pesada e tem a letra bem forte!! Tem todo um significado por trás, uma das melhores, se não a melhor música do filme! Adoreii!!! ❤
6
Essa música resume a vida de muitas mulheres, aguentando a pressão da família, da casa e do mundo. Por consequência ficando ansiosas e não podendo vacilar, tendo que ser "de ferro".
Verdade, de muitos Homens tb, que trabalham às vezes em locais insalubres, com patrões que os exploram, isso pra sustentar uma Esposa Incompreensiva e Filhos Ingratos. Enfim, resume a realidade de muita gente.
gay
@@carinhaqmoralogoali9573 gay ? Não, apenas observo minha esposa e quanto ela faz o papel de heroína, cuidando de mim e da minha filha. Deixe de ser mais um imbecil sem nada pra falar, dê mais valor as mulheres, você seria mais bosta ainda se não fosse por elas.
@@enfimnrds y hj MN hj foi
@@enfimnrds o que ele quis dizer, é que as mulheres são cobradas desde crianças, para crescerem perfeitas. Homens normalmente são cobrados quando se tornam adultos, para sustentar a casa.
A dubladora da Luísa fez um ÓTIMO TRABALHO!!!!!!!
Luisa representa todo filho mais velho, onde toda responsabilidade cai sobre nossas costas, é duro mas temos que lidar.
No meu caso do caçula kkkkkk
@@marvinbazilio6367 no meu também kkkk
Na vdd n seria o irmão mais velho, e sim o do meio. O próprio criador falou q ela é a da meio
O mais velho sempre tem esse sentimento igual ao da Luiza, porém alguns conseguem esconder muito bem, tão bem que os do meio e mais novos não conseguem perceber
@Princesaheloisa_7depende, pode não ser o seu caso mas muitos pais acham que o filho mais velho é quem tem de dar o exemplo a todo mundo principalmente ao seus irmãos mais novos
“Pode até machucar, mas não diz não”
“A pressão não mata”
Representando perfeitamente a geração que esconde seus verdadeiros sentimentos e diz que tá tudo bem pra tudo mesmo quando tá tudo mal.
Que nada, a geração atual é a mais franguinha, é a que mais expõe a fraqueza, a que mais ''normaliza'' ela, parece incentivar ... hoje em dia absolutamente brota de jovenzinho dinâmico de twitter falando que tem depressão, ansiedade, e etc, o maluco não tem um boleto pra pagar, mora com os pais, mais tá todo malzinho ... faça meu favor ...
@@joaoguilherme1989 sim, porém também há muitos atualmente que escondem suas verdadeiras emoções só pra caber no padrão dos outros, falo por experiência própria.
@@joaomarcelo2061 deve ter sim, mas minoria, e as vezes é bom esconder mesmo, te fortalece esconder suas fraquezas.
Ninguém merece gente que expõe suas fraquezas se tornando um coitadinho. Como minha mãe sempre dizia, engole o choro e levanta a cabeça, vc pode estar destruído por dentro, mas mantém o queixo em pé, mostra tua força.
@@joaoguilherme1989 mas não é bom sempre esconder, ninguém é de ferro e não há problema em demonstrar tristeza, somos seres humanos e é com essa de fingir ser forte que muitos não conseguem pedir ajuda, são orgulhosos ou até agressivos.
Tem diferença, ter pressão por ter algum fardo ou mega responsabilidade é bem diferente de ter pressão por comodismo
Ahhhh essa música expressa toda ansiedade que abala o ser humano 🥺💖✨
Essa letra tem um significado enorme ,Me identifiquei muito com essa personagem, é muito eu ,Chega a me arrepiar!!
política no meio
Só eu sinto vontade de chorar, quando ela começa a cantar- ' que tal mudar o astral, e se curar,a expectativa eu seria tão MAIS FELIZ, e tão MAIS VIVA, MAIS ANIMADA, NAO TÃO USADA ou PRESSIONADA . 🥺💔
essa pra mim é a melhor parte
Eu amo as trocas entre uma voz mais suave e mais grave. Essa música é maravilhosa! Amo! ❤
Uma das músicas com um significado muito profundo, na verdade meio que as três músicas das irmãs tem bastante significado
Vdd
Concordo
Amei linda eu amo a musica
Sim
VDD
Não importa quantas vezes eu ouça essa música, sempre na parte que ela fala "pede pra Luiza que ela brilha, ela é a mais poderosa da família, pode até machucar mais não diz 'não' ", eu me emociono pq é exatamente onde mais eu me identifico nessa música
La versión en portugués es simplemente wow
A dubladora fez um trabalho impecável
Personagem bem trabalhada, amada, carismática e divertida
Letra reflexiva e agitada ao mesmo, e a voz perfeita
🇧🇷❤Lara Suleiman❤🇧🇷 brilhando e arrasou como sempre Maravilhosa❤🇧🇷
Essa música é uma obra perfeita. Me emociono sempre que ouço. Minha filha de 4 anos que me apresentou esse espetáculo
Ela arrasou muito, essa situação ocorre com várias pessoas. E só precisamos as vezes que alguém segure nossas mãos e diga pare um pouco, relaxa e vai com calma.
Meu marido está desempregado há mais de um ano e entrou em depressão. Todas as funções da casa estão nas minhas costas. Ouvi essa música uma vez e me vi nela. Todas as palavras. Absolutamente todas. A pressão também está fazendo 'tic tic tic' e não sei quanto vou aguentar.
Poxa vida, sinto muito... Torcendo para que tudo dê certo para a sua família e as coisas fiquem mais leves pra você. Ter que administrar tudo é muita pressão mesmo. Acredito que seu marido esteja se sentindo como a Mirabel, que no filme não tem poderes e se sente "sem utilidade" para a casa. Muita força e amor para vocês. Tudo passa... e essa fase vai melhorar!
@@karencescon eu não cheguei a ver o filme, só essa música surgiu como sugestão para mim. Acho que vou vê-lo com meu marido. Ele se sente exatamente assim e não sei como ajudá-lo. Obrigada.
Voz linda da luisa 😍😍amo
Nos que somos homens mais fortes fisicamente, representante toda nossa dor
"Estou nervosa como um herói que se cansou em uma luta horrorosa". Sim, estou assim e um pouco mais. Cansada de viver no limite, vou surtar.
E assim entendemos que o dom da Mirabel era ser psicóloga
Sim.🧐
Kkkkkk
KAKAKAKAK SIM
fato, kkkkkkkk
Ela e a substituta da buela a que vai manter a vela acesa tanto que no final ela restaura tudo com um toque na maçaneta
Lara deixou essa música melhor em Português do q em qualquer outro idioma.
Parabéns!
Em sueco é tão fofo, mas em português meu pai, que perfeito
@@radijavitoria simmm❤
Fui escutar em inglês gostei, mas em Português tá excelente
assisti em espanhol e ta mt bom tambem.
Eu escutei a dublagem original e concordo que essa versão é bem melhor. Em inglês é bom, porém não compartilha tanta emoção como essa.
A Luísa é minha preferida!! Olha essa letra gente! Olha como é profundo é maravilhoso ao mesmo tempo👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾Perfeito
FINALMENTE LANÇARAM O CLIP OFICIAL NO UA-cam
Lara Suleiman é perfeita . Que voz !
Amo que entre as vozes maravilhosas das dubladoras cantando, das piadocas na música e no cenário pro entretenimento, tem uma puta mensagem séria, profunda e que precisa ser conversada sobre ansiedade, pressão social, pressão familiar, família tóxica e vai uma listinha longa de assuntos seríssimos
É tão bom
o que a Mirabell tem de especial?
todos na casa dependiam da magia, mas a magia, dependia da Mirabell!✨
O miserável eh um gênio🧠
Quem precisa de dom se você mesma é o dom
a MIRABEL TEM UM TETAO
@@inhook774 vsf
@@inhook774 que
"Faça um pedido que ela vai e atende, não sou nada sem a minha função". Acho esse final arrepiante
Eu me identifico muito com essa música e com a Luísa em si, também
É incrível como todas as musicas desse filme me representam
Que legal
Virou meu hino... ♡
"Que tal mudar o astral? E segurar a expectativa, eu seria tão mais feliz e tão mais viva, mais animada, não tão usada ou pressionada..." Quem nunca se identificou com essa parte que atire a primeira pedra
Li seu comentário junto com música
Seu comentário apareceu na hora dessa parte da música
Oi meu nomi e kiara
Meunomiekiara
@@mrfelipe0071 eu tbm
Lin-manuel Miranda eu te amo TANTO entendaaaaa. E parabéns aos envolvidos na tradução ficaram maravilhosas no nosso Brasiiiil
essa é sem dúvidas a melhor música de encanto!
Nossa essa música representa muito uma pessoa que aguenta " tudo calado" 🥺
Ja fui por muito tempo assim, hoje em dia não permito mais.
A Disney arrasou na trilha sonora de Encanto, melhor que Frozen 2
Não foi a Disney a responsável por isso, foi o Lin Manuel Miranda ^^
@@brgirl4493 sim, toda música de filme tem um compositor por trás né.
@@caroldosanttos1364 Esse cara é o novo Beethoven! Eu amo as músicas de "Moana", "In the Heights", "Vivo" e agora "Encanto"
@@brgirl4493 Hamilton tbm
@@vish_kk1620 Sim, eu só citei meus preferidos
Lara Sulaiman mds dubladora perfeita, pra começar da música da princesa Jasmine😍
Essa música SEMPRE ME FAZ ARREPIAR, que filme incrível, uns dos meus favoritos, mds, que perfeição, muita gente se identificou com a Luiza e eu tbm, por ter ansiedade e as vezes, ter que cuidar de muita coisa, amo esse filme
Na minha opinião, nenhuma outra dublagem dessa música demonstra a emoção que a Lara Suleiman demonstra no final da música cantando “meu limite acabou”, deu um tchan que eu não vi em nenhuma outra versão
Eles acrescentaram uma voz mais fina junto no final, ficou muito bom. Foi mais trabalhada na versão BR, dá pra notar naquele vídeo da disney de "pressure song in 36(?) languages"
@@AndreLuiz-lm9iz dtyh
❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😍😍😍
@@AndreLuiz-lm9iz
Q
"A pressão não mata" que forte essa parte
ua-cam.com/video/sA4xFe41tSE/v-deo.html essa é a pura
Ueteueyyege37efsitsjrjsusngsl83e
SABE OQ TBM FAZ PRESSAO? ALBION ONLINE
Psé
@@inhook774 ss
finalmente subieron las canciones completas en los canales oficial. amo la cancion de luisa
Essa é versão brasileira, você sabe?
@@pensandomelhor6522 acho que ele sabe
Po você fala espanhol 🤯🤯🥴🥴
Essa música é uma OBRA DE ARTE ✨
Essa música é triste e engraçada ao mesmo tempo, e o clipe é genial
Os burrinhos :3
@@EdiSantos13 sim kkkk
Vejo nada de triste aqui
@@rifter4478 então veja de novo
@@Loboguara577 ?
Essa batida é tão boa!!
Bot
Isso é serio Man Eu ja achei O
A
O
E
U
L
F
S
C
G
P
Agora O
D kkskzksksk
@@Milkcoquetteh vou contar isso para tu, porque não tenho ninguém para contar! 0:35 as pedras que ela tinha afastado com o quadril voltaram, tipo, ela jogou elas lá para a casa do caraí!! Mas, se não me falassem eu nunca perceberia isso. Aliás, o que são esses "bots"?
@@Sracoffee3, Caraí, são tantos assim?
@@jaqueline13 esses bots roubam o Comentário das pessoas,Inglês,Português,Espanhol,Polonês,Alemão e Outros também😪e eles usam Uma Coisa que dá Mais views,E tem várias contas Dessas.
me identifico muito com a Luísa o verso: "não posso cansar, não posso falhar, será que eu vou quebrar? O que me faz quebrar?" me dói lá no fundo, fiquei toda arrepiada com essa música
Que minuto que e?
Melhor música que eu já ouvi na minha vida
Minha interpretação:
Antes de começar a parte "mas, estou nervosa, e ansiosa, na corda bamba...", luisa puxa o chão e ela e maribel vão para o subsolo. Para quem não entendeu, o que está do chão para cima é o que nós conseguimos ver, é "o que nós sabemos" (tanto que nessa parte é quando ela canta que é forte "eu sou forte, não vacilo...", uma coisa que a família espera dela, é o que se vê dela), mas o subsolo é como se fosse as emoções reais da luisa que ninguém conhece.
Na parte em que elas estão nas nuvens voando com unicórnios, me parece uma menção ao famoso paraíso, podemos ver a luisa leve, feliz ("eu seria tão mais feliz" na música).
Resumindo essa interpretação: o subsolo é a luisa de verdade que está escondida; a parte da terra é que a luisa se mostra, como as pessoas acham que ela é; a parte do céu é o sonho da luisa, como ela queria estar/ser.
Detalhe: os burros virarem unicórnios na parte das nuvens pode representar a ideia de sonho, de mágica. Já quando eles estão de burros comuns no subsolo representa a realidade, fora do sonho.
Essa é minha música favorita de encanto
EDIT: Pra confirmar, a música em inglês na parte "estou nervosa" canta "under the surface", que significa literalmente "de baixo da superfície"
Também tenho essa percepção, de que o subsolo é os sentimentos dela.
Amo essa música 🎶
---########
Sxxx😲😲😘😮🥰😑🥰😑🥰🥰
@@Freddy_Fazbear2024 ???
Siiiiim
❤❤❤
O melhor é as vozes de fundo falando Luisa, Luisa, Luisa, enquanto ela canta, e tentando se controlar
Amo esse filme a primeira vez que assisti esse filme foi na escola aí eu amei é muito lindo esse filme tem muita música personagems e muitas coisas pra esse filme dou nota dez pra quem fez esse filme🤩🤩🤩
essa musica é muito forte. só entende quem passa por isso
O final Luisa, Luisa Luisa, simulando todo mundo chamando ela a todo momento, cara, as músicas deste filme são fenomenais, e eu realmente amei a dublagem brasileira!
Eu me lembro quando eu assisti esse filme pela primeira vez foi incrível ❤ Amo demais
1:55 "a casa vai cair". Adoro como essa expressão encaixou tão bem na música. No sentido da expressão da pra entender que vai dar tudo errado se ela não fizer nada (tanto que ela diz preciso agir), tem o sentido literal da casita cair mesmo, e as portas caindo (que tbm tem a ver com a casa caindo). Genial a adaptação brasileira
Olá surper concordo
21 anos nas costas e fã desse desenho por conta da bb de 3 anos que ama kk❤
Eu com 32 anos amo por mim e meus dois filhos de 10 e a menina de 6 são apaixonados e com todos os motivos as músicas são lindas e a história tem muito a ensinar
*ENCANTO DEVERIA VIRAR UMA SÉRIE, SERIA MARAVILHOSO.*
a Disney já confirmou q terá derivados
@@gleisonmartins1499 o foda é q são todos horriveis, hotel transilvânia por exemplo
@@gabrielmonice2254 infelizmente
@@gleisonmartins1499 como assim?
com o sucesso q o filme fez pode ter certeza que tem mais conteúdo vindo aí
So digo uma coisa se tiver lara suleiman em qualquer dublagem vai ser top
Luisa:☠⚓💣🪨⛓🔨
Voz:🤗😍✨💖🙏🌟
Velho, as canções tão simplesmente MARAVILHOSAS.
A dublagem toda está, mas essa música da Luisa ta incrível, a adaptação da letra é demais. Gosto mil vezes mais da versão BR
Essa música tem um significado tão profundo...
Estou munto anciosa para assistir o filme Encanto😍😍
LETRA:
Eu sou forte
Não vacilo
Qualquer peso pra mim é tranquilo
Vem com tudo
Eu aguento
E ninguém vai negar meu talento
Não questiono se é pesado
O meu corpo suporta o fardo
Se me dão um aço, eu piso, eu amasso
Com a força dos braços, eu faço estilhaços, mas
Estou nervosa
E ansiosa na corda bamba sigo cautelosa
Estou nervosa
Como um herói que se cansou numa luta horrorosa
Estou nervosa
Se eu não for generosa me sinto ociosa
Não posso cansar
Não posso falhar
Será que eu vou quebrar
O que me faz quebrar
Pressão é como um tic, tic, tic que não quer parar, uou
Pressão que faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou
Pede pra Luisa, ela é mais velha
Tudo que pesar demais vai pra ela
Não sou nada se tirar o meu dom
A pressão
É tanta por aqui que, que já me estressou, uou
E a pressão faz tic, tic, tic
Meu limite chegou, uou-ou-ou
Pede pra Luisa, a corpulenta
Não importa o peso, Luisa aguenta
Não sou nada se tirar o meu dom
Eu desmonto
Estou nervosa
Eu fico assim ansiosa
Mas tento fingir ser corajosa
Estou nervosa
Ameaça é raivosa, fatal e silenciosa
Estou nervosa
Eu sei sou orgulhosa e a vida é perigosa
A casa vai cair, preciso agir
Eu uso a minha força, mas não sei como impedir
Que tal mudar o astral
E segurar a expectativa
Eu seria tão mais feliz
E tão mais viva
Mais animada, não tão usada
Ou pressionada, mas falta
Revolta lá no fundo
Sem medo, tic, tic, tic, que não quer parar, uou
A pressão faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou
Pede pra Luisa, que ela brilha
Ela é a mais poderosa da família
Pode até machucar, mas não diz não
A pressão
É tanta por aqui que, que já não sei quem sou, uou
E a pressão faz tic, tic, tic, meu limite acabou, uou-ou-ou
Quem tem a Luisa não se arrepende
Faça um pedido que ela vai e atende
Não sou nada sem a minha função
Eu sigo então a pressão
Não mata
Vlw pela letra ❤
Deve ter demorado pra escrever tudo isso
Adoro essa música me sinto nela.
Mas VOLTA e não falta
@@deisyannyoliveiradossantos7356 eu tbm
Que obra!
Amo essa musica sempre me emociono escutando ela me define tanto....
Top 3 musicas do filme que gosto :
3- Estou nervosa
2- Não falamos do bruno
1- Família madrigal
@brincando com a Babi ñ
"Vocês" também é muito boom
São minhas preferidas tmb🤩
meu top 3 do filme:
1-estou
2-que mais vou fazer
3-familia madrigal
1- Nao falamos do Bruno
2-família madrigal
3-q mais vou fzr
4- Voces e estou nervosa
5- só um milagre pode me ajudar
Letra Estou Nervosa 💪🏻
Eu sou forte
Não vacilo
Qualquer peso pra mim é tranquilo
Vem com tudo
Eu aguento
E ninguém vai negar meu talento
Não questiono se é pesado
O meu corpo suporta o fardo
Se me dão Aço, eu piso, eu amasso
Com a força dos braços, eu faço estilhaços, mas
Estou nervosa
E ansiosa na corda bamba sigo cautelosa
Estou nervosa
Como um herói que se cansou numa luta horrorosa
Estou nervosa
Se eu não for generosa me sinto ociosa
Não posso cansar
Não posso falhar
Será que eu vou quebrar
O que me faz quebrar
Pressão é como um tic, tic, tic que não quer parar, uou
Pressão que faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou
Pede pra Luisa, ela é mais velha
Tudo que pesar demais vai pra ela
Não sou nada se tirar o meu dom
A pressão
É tanta por aqui que, que já me estressou, uou
E a pressão faz tic, tic, tic
Meu limite chegou, uou-ou-ou
Pede pra Luisa, a corpulenta
Não importa o peso, Luisa aguenta
Não sou nada se tirar o meu dom
Eu desmonto
Estou nervosa
Eu fico assim ansiosa
Mas tento fingir ser corajosa
Estou nervosa
Ameaça é raivosa, fatal e silenciosa
Estou nervosa
Eu sei sou orgulhosa e a vida é perigosa
A casa vai cair, preciso agir
Eu uso a minha força, mas não sei como impedir
Que tal mudar o astral
E segurar a expectativa
Eu seria tão mais feliz
E tão mais viva
Mais animada, não tão usada
Ou pressionada, mas falta
Revolta lá no fundo
O tremendo tic, tic, tic, que não quer parar, uou
A pressão faz tic, tic, tic pronta pra estourar, uou-ou-ou
Pede pra Luisa, que ela brilha
Ela é a mais poderosa da família
Pode até machucar, mas não diz não
A pressão
É tanta por aqui que, que já não sei quem sou, uou
E a pressão faz tic, tic, tic, meu limite acabou, uou-ou-ou
Quem tem a Luisa não se arrepende
Faça um pedido que ela vai e atende
Não sou nada sem a minha função
Eu sigo então a pressão
Não mata
Obs: amo de mais essa música❤️❤️
Seu dedos não quebro de tanta coisa ??
Moço, todo mundo erra mas o certo é "Se me dão um AÇO, eu piso, eu amasso"
É a primeira vez que vejo essa música em português e a letra ficou muito mais forte em português do que a original em inglês!
Eu amo mas essa fala:eu sou forte não vacilo qualquer peso pra mim é tranquilo.aaaiieee eu amo essa frase !!!!
@Julia Nespolo Ribeiro não ela pegou do Google tá até com o mesmo erro lá no começo que, invés de aço ele colocou laço, e não faria sentido ela pisar e amasar um laço
Me apaixonei por essa música desde a primeira vez que a ouvi. Percebi na letra minha própria história. Tentar manter tudo, mas já estar quase quebrando.
O Brasil é têm a melhor dublagem do mundo. Olha isso! Que sensacional, a Lara mandou muito bem, que foda. Fora a equipe da TV Group que produziu a versão dublada. Sensacional, tenho orgulho demais dos dubladores brasileiros.
Detalhe, a TV Group é da Disney
👍👍👍👍🤔🤔🤔🤔
Somos brasileiros, por isso achamos isso
Realmente a dublagem brasileira é sempre a melhor do mundo sem dúvidas! A Lara Suleiman e a Mariana Evangelista cantam d+ haja fôlego
Essa música toca no fundo de toda primeira filha/irmã mais velha...
Luiza é a irmã do meio, a mais velha é a Isabela. Foi um erro na tradução da música.
Na versão original ela fala "Give it to your sister, your sister's older", ela é mais velha que a Mirabel, mas não que a Isabela.
É proposital que ela seja a do meio, pois geralmente dentre o mais velho e o mais novo o do meio acaba sendo bem ofuscado.
Tanto que até tem uma "síndrome do irmão do meio", que ocorre quando as crianças se sentem menos impotantes por não receberem tanta atenção quanto os irmãos.
Os mais velhos são geralmente os mais próximos e os que mais geram orgulho, e os mais novos são os mais protegidos.
Oque se encaixa na personagem, que é bem desconsiderada em relação as irmãs.
Ela é uma super mulher❤🔥Ameiii!!!
Cara a parte que começa a cair pedra sobre pedra nas costas da Luiza representando toda a pressão que ela suporta e a mirabel começa a se assustar com tanto peso que ela carrega é genial e emocionante... Que cena bem feita
A Lara arrasou demais !!!!
Simplesmente incrível, mérito a dubladora que cantou, ficou expendido! 👏👏👏👏
a voz da Lara Suleiman tá tão diferente nessa música... ela também cantou Ninguém Me Cala no Aladdin
😝😄😄👏❤️😚💪💪💪💪🦵🏿🦵🏿🦵🏿🦵🏿🦶🏿🦶🏿🦶🏿🦶🏿🔥🔥🔥🔥🔥🤬🤬🤬🤬
Muito legal!! A letra é muito forte e a dubladora deu show cantando!!
Luisa era a mais forte fisicamente e a mais frágil
Isabela era a perfeição da família e a que mais queria uma vida sendo ela mesma com aventuras e tudo mais
e a Mirabel era a que mais queria um dom e nasceu sem um específico
Na vdd a Mirabel é o próprio dom
@@thyagoantonio8865 por isso mesmo que eu disse "sem um dom específico"
17 Os ímpios serão lançados no inferno e todas as nações que se esquecem de Deus.
Salmos Cap. 9
Procurem viver em paz com todos e busquem a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.
Hebreus 12:14
19 Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, para que sejam apagados os vossos pecados, e venham, assim, os tempos do refrigério pela presença do Senhor.
Atos Cap. 3
Vedes então que é pelas obras que o homem é justificado, e não somente pela fé. Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta.
Tiago 2:24,26
16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
17 Portanto, Deus enviou o seu Filho ao mundo não para condenar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por meio dele.
18 Quem crê nele não é condenado; mas quem não crê já está condenado, porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.
19 E o julgamento é este: que a luz veio ao mundo, mas os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más.
João cap 3
@@josias-77 pra que falar de Deus em um vídeo que não tem nada a ver
Eu gosto desse filme não só das músicas e dos dons mas o capricho do mundo emocional eles aprofundaram bem nos sentimentos dos personagens esse filme assim como Zootopia é uma crítica social fala sobre perdão, depressão, união familiar, encontrar seu verdadeiro eu, seu lugar também eles conseguiram. Colocar tudo isso numa forma equilibrada e suave gostei disso fala sobre uma família disfuncional que é bem parecida com a família narcisista por fora aparentando ser uma família perfeita unida mais por dentro é na verdade desunião brigas exclusão rejeição injustiça competição egoísmo enfim tudo que faz mal pra gente olha vou ser sincera de todos os filmes da Disney que eu já assisti esse foi que mais gostei Zootopia e encanto são os meus favoritos desde então