台美混血家中，誰的中文比較好？Being Half Taiwanese Half American
Вставка
- Опубліковано 17 кві 2021
- 身為混血兒、很多人經常問我：你的中文還是英文、哪個比較好？這禮拜影片來解答這個問題！
Lots of people ask me which language I speak better, Chinese or English? So in this weeks video I’m here to answer this question!
Follow me on Social Media!
Instagram: / christinacasss
Facebook: / christinahuangcassidy
FAQ:
Q: How old are you? A: 24
Q: Where are you from? A: Half American Half Taiwanese
Q: What are you studying? A: Bachelors degree in Film
問：你幾歲？答：二十四，準備幹大事
問：你來自哪裡？答：一半美國一半台灣人
問：你在學什麼？答：電影學士學位
嚴格說，是歐陽姍比較厲害。因為她是長大後才學會的第二語言，竟然還講這麼好，與本土口音幾乎一樣。
家中四個，三個都有語言天賦，尤其媽媽的國語並不太像臺灣國語，因為她的平翹舌分得相當清楚，這是臺灣人鮮少做得到的。
@@gxtube 其實語言的天賦只適用於後天學習，你在當地生活一段時間甚至是經過學校教育，正常人都能學會當地語言，就像你在台灣從小學到大英文還是講不好，去美國幾年就很流利了，語言不像數學需要天份，更需要的是環境
@@gxtube 她在北京学的语言
@@gxtube .
她中文絕對很好，溝通順暢。但說沒口音太荒謬了😂
歐陽珊就是個身教很棒的媽媽,一家人很有向心力
聽弟弟講中文的時候很像聽爸爸講話，我覺得很像！！
姐姐更像，尤其是講話節奏語速。
剪接的時候讓我完全同意！😂
@@chrismomma 弟弟在美國是長期跟爸爸住在一起嗎?
真的很像⋯台味十足！🥰
@@toeic__990 是的，雷門同學去他家黃大哥都被當成幫傭
你們兩個小孩，混合了美國與台灣的優點，真是令人羨慕 ！ 就是台灣人呀，完全不懷疑。 媽媽太厲害了，中文完全通！！ 真是佩服！！
結果是歐陽珊的語言能力最強👍👍👍
很幸福的家庭❤全家都很優秀哦！😊
媽媽根本就是台灣人，一點點口音都沒有，超級強！
妈妈说的“语言是个活着的东西”，这个完全赞同。可爱的一家人
Kim最讓人佩服的是連中文讀寫都沒問題，而且字還很美，很多外國人講中文很流利，但是讀寫方面形同文盲，像Kim這樣聽說讀寫都掌握的人很厲害！
請問Kim是誰？
@@user-baby11 Kim就是歐陽姍的本名阿
@@user-baby11 歐陽姍本名Kim Cassidy
歐陽姍NO1 永遠樂觀，正向看待人生！
其實Kim也曾出現心累的時候 只是給她時間她又恢復正向樂觀了💪😂💪kim~謝謝妳~還有加油~很喜歡妳~😘當然也喜歡你們一家人哦~😘😁😘
歐陽姍姍的話好正面.好激勵我們可以寬心學一下第二語言-英語.台灣現在才提倡要好好學國際語言-英語.其實對五六年級的這輩來說真的有點怕學不來.謝謝正能量的話語
我覺得珊珊姐講話很有說服力 而且人很親切又可愛 有成為top sales的天份
很喜歡你們家庭的氣氛，彼此有很多不同，卻互相欣賞包容，長期沒有一起生活，卻仍緊密相連。
這家庭正能量好強大，媽媽的鼓勵我聽到了
妈妈太可爱了
這部片最厲害的地方是十年前的影片還會保存
十年前歐陽珊就在上wto了，應該會有意識的拍一些短片，好上節目有哏聊，btw~記得弟弟以前上節目講中文的腔調語速不像現在這樣，被黃大哥影響了?XDD
很棒啊！
看習慣吧....15年前開始有數位相機我也存了很多影片還在
10年前已經是智慧型手機了，我也都還留著
原來是我習慣差T.T
昨天在永康街路邊巧遇女神!忍不住要跟她招手,結果女神Christina也是親切熱情的回禮.....你們三個真的太陽光太溫暖了啦!感謝我的偶像歐陽珊!!!台灣有你們真好!超級支持喔!PS.每次看到歐陽珊的影片都會笑到下巴快脫臼,羨慕女神每天可以跟這麼幽默的媽咪生活在一起
我住在美國，兒子也是混血，21歲，但他是從小就跟我說全中文，這是當時我其中一個非常堅持的教養觀。
直到現在我兒子離家去唸大學，回家後還是能跟我說中文。聽說他在學校跟中國/台灣學生也能用中文溝通，這讓我超有成就感的。
當初的決定是正確的呢!
沒錯，超有成就感的。
我住美東，兒子 32歲了，他也是從小就跟我說全中文，
不過，他比較倒霉，從小學開始學中文，也要每天寫中文日記，結果，寫了兩千多篇。
所以，現在的中文完全是台灣口音，能說，能讀，也能寫。成語能力比較差就是了。
小孩從小能不能有天然的雙語能力，完全是靠父母的努力的。
長大後，都會很感激父母的用心的。
我自己是上幼儿园时就从中国移民到了美国。我爸妈也是坚持要跟我和我妹说中文。可是我从小到大是用中文回复他们，然而我妹是宁愿用英文回复。所以光跟孩子们说中文只能保证他们能听的懂，而不能保证他们说话就没问题。我因为小时候常常回国过暑假，所以我对中国文化也产生了认同感。然而我妹暑假坚决不愿意回国，所以她对中国文化一直都很陌生。结果就是，虽然我跟我妹都是美国长大的，我的中文基本上已经非常接近到母语者的水平，可是我妹一开口就能听出来是美国人。我跟我妹的兴趣爱好也很不一样。我平常喜欢看中文电视节目和听中文的音乐。我妹的兴趣爱好跟身边的白人同学们是一摸一样的。所以自己家的孩子们的中文水平能达到什么样的水平是取决于很多不确定性的因素。
@@xiayangfan2682 哈哈😄 那在择偶这一方面，你喜欢华人还是老外呢？你会不会喜欢成年以后移民美国的新移民华人呢？我猜你妹妹会选择和她差不多中文水平的华人或者是白人？
@@Martin-lo4yl 哈哈你猜对了！
孩子的語言基因絕對是來自媽媽的！🤣🤣🤣
我兒子在台灣出生，4歲搬到吉隆坡讀米國學校。從他出生我和他說中文，拔拔和他說瑞典文。17歲去紐約讀大學，20歲畢業後回台灣工作1年。今年6月要去瑞典唸碩士⋯
多些語言能力，人生多些選擇！加油！（謝謝妳的媽媽分享她超有智慧的經驗）🥰
跟生活環境比較有關 他們很小就開始雙語 媽媽是長大才學的 那不一樣 幾乎是自然的 不是刻意為之 所以這跟媽媽基因沒什麼關係😅
@@user-nu5pb4og6h 哈！看父母給孩子什麼環境，並用什麼語言和孩子說話～在馬來西亞長大的孩子幾乎都會說2-5種語言，在家和父母就說2種語言（如果父母是不同種族），學校也是2種語言；英文、馬來文⋯如果唸國際學校，那就要再選中、西、法、德文其一語言了！
不過Christina這一家優秀的語言基因肯定是來自珊大媽🥰
北歐人語言天賦高出名，幾乎每個人都會至少兩種外語。
@@214yeh 很「巧合」～我家21歲的小鮮肉和弟弟長的還有點像⋯不過比較高/197cm，都是帥哥，「混」的不錯！😂
All of you--great!
Christina, thank you so much, because of you, i can see your parents again.
讚！
The video happy ending so fun in this weekend 😂👍🏽
好奇怪！每次看到歐陽珊心情就很好，聽她講話的內容與神清就快活起來！
尤其是歐陽姗的表情，誇張式但很自然，非常喜歡她
@@nancyhuang7823 她的表情感覺就是純真直白不做作，讓我很喜歡！
有這麼正能量的母親 家庭一定是和樂的 很羨慕
很開朗
很棒的一家人，也分享了學習語言的竅門。
幸福的一家，都很有語言天份👍
The best episode of your channel. My favorite topic is language study. Thumbs up for you guys.
Thanks! You guys give me hope for my hopefully trilingual kids living in the US! Start them young!
有這種姊姊太幸福了，感謝主。願上帝祝福你們一切平安！
有歐陽珊這樣的媽媽，是小孩的幸福，全家人的幸福
I am loving Raymond more and more with each vid.
Raymond cracks me up every single time when he talks 🤣🤣🤣 love it 🥰
工作之餘還要努力定期發片，辛苦了，一定要支持!
很和樂融融的家庭與有語言天才及賢慧的媽媽，太棒了👏
Watching lot of shows helps with languages! My chinese improve tremendously when I started going crazy over Taiwanese drama years ago, but only thing was in Taiwan, you use traditional chinese words so it effects a little. But watching shows, even cartoon helps too!! I am learning my sixth language and I am watching cartoons as a adult! It is true you have to use it constantly to be fluent and somehow you only end up understanding the language but not able to speak...
一家人都太可愛了啦！！！
保持熱情、結合興趣，是學語言的好方式！
母子女三人之間的溫馨互愛，自然表露無疑，那氛圍是裝不出來的，優！
你們全家人都好有趣!!! 好棒:)
謝謝Cristina 辛苦製作影片並分享給大家，天啊！弟弟有Kim 的製造影片笑果（很優默）Kim 說的不錯我有同感.
很喜歡看到你們對語言學習的心得分享。歐陽珊應該是家中雙語最強的人！ 培養出自然雙語的孩子，好有智慧！ 一級棒！
媽媽真的很棒，非自然學成的第二種語言可以完美的表達
好喜歡你們一家人喔❤️ 加油！希望你們越來越超人氣❤️
好喜歡那個媽媽，感覺一家人成長的很幸福～
好棒你們的雙語言講得很道地~我比較佩服媽媽說的國語真的很好也很流利~我要向她學習..我希望我的英文能流利又自然!
感覺你們的說話速度很適中，聽起來很清楚很舒服
很欣賞歐陽珊媽媽是個多才多藝親切.樂觀熱情的個性的人，自然小孩也很優秀。🙂
I love the mom, her mandarin is so good! she is very funny too!
家人一起拍片的感覺真好！
看到你們一家人在談話，會溫暖人心，想繼續看下去，真的讓人羨慕的“溫馨家庭”！
I just found your channel - what an inspiration for me as an American born Taiwanese!! I especially love mom’s energy and wonderful advice. Will be watching all your videos to try and improve my Mandarin :)
今天突然發現你的頻道～～真有趣❤️❤️❤️
Christina的MV好讚！
很有趣的分享，媽媽說得太好了，完全無法 不喜歡歐陽珊！
很喜歡歐陽珊。開明、幽默、自然
歐陽珊阿姨超可愛的！😆
兒女也高顏值語言天賦又好😍
Christina好多表情好可愛，被媽媽吐槽白目的時候，皺鼻子好可愛!
喜歡Kim最後一段話
很希望常常看到你們所拍的影片
爸媽教導得非常好！👍👍👍
最后一个弟弟抢镜头，是一个设计好的结束画面。这一集关于双语教学，姐弟事表述方法、案例，妈妈是总结经验。在你们家，双语教育是成功典范，你们才能有在两个社会文化环境游刃有余。值得👍
好佩服欧阳姗阿姨！好有爱心，耐心，和学习力！语音天赋太高了！
You guys are inspiring!!
媽媽真的太可愛了啦😍😍😍
真棒的分享，thank you very much.
很棒，太喜歡妳這樣方式的影片，第二外語語言對工作真的很重要，現在是世界貿易，台灣公司不一定只有本國，外商也會越來越多
一家人太可愛了 btw 記憶久遠的金華國小體育服 😆
很喜歡你們
繼續拍不同的影片喔
支持妳
謝謝你！
Thanks for sharing. 謝謝分享，南無阿彌陀佛.
Even though I didnt understand a word of Mandarin, but you and your family's passion for language are so inspiring.. I'm half Chinese with Chinese feature, but unfortunately don't speak the language. Came here after, unexpectedly, watched your video with Will, so envy of how fluent both of you are even after being away from Taiwan for many years
姐姐說話好溫柔🥰
Christina、國語講的很好、表達的能力也很好、漂亮的女孩❤！
Christina 中英文都說得很好!
真正羡慕幸福快樂的您們!祝福!
一家人幸福\健康\快樂
Looool the face you made when Raymond mentioned teppanyaki 😂 amazing video as always 🔥
好喜歡你們💖
媽媽好強,兒女好棒,家庭圓满祝幸福。
會說多種語言真讓人羡慕，也讓人另眼相看
超棒的！👍👍👍
Kim’s Chinese is the best~~ We just love her~~~~
這一集讚
媽媽超級可愛而且講話很中肯！
很喜歡聽黃鈺琳說話，感覺很放鬆~
非常棒！喜欢你们全家
歐陽珊好可愛、幽默風趣👍👍👍💕💕💕
Holy cow I think ur brother and I went to the same high school together!!! Ahhh I miss the Boston area. Good old UA-cam algorithm. Good luck to you guys! Wish all the best!
喜歡你們❤️
This video really inspires me to practice my English. :)
你們家好有語言天分...羨慕
I just know this channel, so cool!
This video is great! Super impressed by your mothers chinese!
Thank you!
野生Jonas!!!
Shanshan's mandarin is excellent
好幸福的一家人 我覺得兩個孩子會中英文是自然的 理所當然 但是我要誇獎媽媽太厲害了 媽媽的中文已經接近標準的程度喔！ 甚至於也會”烙台語”超強的~👏👏👏
What teacher Kim said is totally correct! I taught my kids Taiwanese when they were little and they could communicate with my grandma in Taiwanese easily!
What the hell is “Taiwanese”? Mandarin? 闽南话？
記起以前在WTO看Raymond的好幾次表現，真的超爆笑。
超級喜歡😘
媽媽講的最好！👍
爸爸好可愛🤣🤣
喜歡你們三個聊天的方式😂
超像朋友的
幸福的美台家庭，生活點滴充满活力，加油！
对！拍摄一集以台语国语交流一定很捧👍😍
好正向能量的影片😘
我家兩個小朋友在美國長大，兒子10歲，女兒6歲的時候開始教認中文字，我陪他們看卡通，偶像劇，一直和他們話，要求他們中文回應，三年下來小朋友聽說讀寫都很不錯。學語文方法無他，堅持每天學就對了。
堅持下去，加油。💪
語言能力=競爭能力
Christine太好看了
媽媽超厲害👍！