GURU RINPOCHE - SEVEN LINE PRAYER - PRECE DAS SETE LINHAS 108 x

HUNG - ORGYEN IUL DJI NUB DJANG TSAM
PEMA GESAR DONG PO LA
IA TSEN TCHOG GUI NGÖDRUP NIEI
PEMA DJUNG NE JEI SU DRAG
KOR DU KHADRO MANG PÖ KOR
TCHED TCHI DJEI SU DAG DRUP TCHI
DJIN DJI LOB TCHIR JEI SU SOL
GURU PEMA SIDI HUNG
----------------------
ཧཱུྂ༔ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔
པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔
ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔
པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔
འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔
ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱི༔
བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔
གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྂ༔
----------------------
On the northwest border of the country of Urgyen
In the pollen heart of a lotus
Marvelous in the perfection of your attainment
You are known as Lotus Born
And are surrounded by your circle of Dakinis
Following you I will practice
I pray you, come and confer your Blessings.
GURU PEDMA SIDDHI HUNG!
----------------------
HUNG Na Fronteira Noroeste do país de Ordjen,
No coração de pólen de uma flor de lótus,
Você obteve o mais excelente e maravilhoso sidi.
Renomado como Aquele que Nasceu do Lótus,
Você está cercado por um vasto séquito de dakinis.
Enquanto pratico, seguindo seus passos,
Rogo que se aproxime para conceder suas bênçãos.
Ó Guru Pema, conceda-me sidis!

[@tainaharo6797]

Obrigada por esse vídeo e pelas traduções. Ficou muito bom!!!