Micheal Kiwanuka - Cold Little Heart (TRADUÇÃO -PT BR)

[@theanaraquel0895]

George Floyd R.I.P
Black Lives Matter

[@supernovapodcast7624]

?

[@FLORESTALL]

I'm a black man in a white World ? Eh uma música bacana....
Mas:
All lives matter, Idiota.

[@liarley]

o que tem a ver o George Floyd? osh

[@casadelvino2337]

2!

[@ferluizdias9012]

L

[@l3androoliveira]

Preciso de amizades que curte essas músicas!!!

[@escritosrogeny8569]

É perfeita!👏🏻

[@thiagosouza5961]

Opa

[@suhleite1107]

Amo de mais esse estilo e essa musica...vc ja tem uma amiga então rs

[@camilacosta2517]

Aqui 👊

[@leticiabernardes9953]

Euuuu

[@gianaeeric3416]

Única série que eu não pulo a abertura é Big Little Lies por causa dessa música 😍

[@daymacapuna3550]

Simm rs

[@edyschio2372]

Tbm não pulo por nada

[@luissousa860]

Eu te entendo!!

[@milenavasconcelos5401]

Eu também não pulo. A música é mt boa. A série toda.... Elenco, trama, trilha sonora aaahhhhh mdss

[@crisg.8278]

Verdadeee

[@samarakyvia4359]

Se eu contar a história dessa música na minha vida, vocês não acreditarão.
Tava sendo um dia péssimo pra mim, pensando em desistir de tudo e começei a chorar. Do nada meu celular simplesmente trava e começa a tocar essa música e lógico, fiquei muito assustada, fazia de tudo, mas a música não parava. Ai abrir um app que tenho no celular que descobri as músicas e me mostrou que a que tocava era essa.
Se não for Deus agindo na minha vida, eu não sei o que é.
Namastê ❤

[@anavalerialima9618]

Angel's. Anjos te salvaram,junot com esta Linda musica.

[@luissilva9445]

Seja forte amiga, não deixe se abater o mundão é todo nosso e lindo, temos coisas boas pra aproveitar e cultivar🙏❤

[@reinhartnan3828]

Fique firme pois tudo logo vai passar
Acredite!❤

[@mundosimbolico1557]

Oi 😘

[@adelinacarvalho1709]

♥️

[@samuelsantos1621]

estava escutando essa música quando recebi a notícia que minha avó faleceu, eu sei que não tem nada a ver mas toda vez que escuto lembro dela :(

[@Danilo51680]

Caramba! Me lembrei do falecimento do meu irmão que fez 2 anos este mês. 😪

[@samuelsantos1621]

Dan Spencer força irmão

[@anrbbb]

Meus sentimentos 🙏

[@samuelsantos1621]

Ana Beatrıʑ obrigado💞

[@carmemmary6988]

Essa música, me leva ao meu amor que se foi, mas sei que ainda vamos nos encontrar novamente💞💞💞

[@HyaagohEsse]

Que séries meus amigos, que série. HBO é magnífica!

[@josew.veloso4964]

Você já viu Mare of easttown, da HBO? Recomendo demais!!!!

[@luandersonandradefurler6480]

Eu choro tanto com essa música, fico todo arrepiado e algo único.

[@joanaalmeida3401]

Sim.

[@germanovarela7858]

Big Little Lies eu sei que tu me sondas

[@joanaalmeida3401]

Yeah.

[@j.cjoaocarlos8964]

Estamos vivendo uma pandemia destruidora de vidas,,,momento tenso entre a humanidade,,,isolamento social,,,,,então essa música espetacular do talentoso cantor britânico MK e seus músicos,,,nos da uns momentos de conforto,,,,thank u for This,,,,God bless us

[@judiceiasoares3552]

Namastê 🌷, carpem Diem 🌷💙❤️

[@judiceiasoares3552]

Carpem Diem 🌷💙❤️ namastê 🌷

[@beatrizrezende7964]

Did you ever want it?
Did you want it bad?
Oh, my
It tears me apart
Did you ever fight it?
All of the pain, so much power
Running through my veins
Bleeding, I'm bleeding
My cold little heart
Oh I, I can't stand myself
And I know
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
Did you ever notice
I've been ashamed
All my life
I've been playing games
We can try to hide it
It's all the same
I've been losing you
One day at a time
Bleeding, I'm bleeding
My cold little heart
Oh I, I can't stand myself
And I know
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
Maybe this time I can be strong
But since I know who I am
I'm probably wrong
Maybe this time I can go far
But thinking about where I've been
Ain't helping me start
Traduzir para o português
Did you ever want it?
Did you want it bad?
Oh, my
It tears me apart
Did you ever fight it?
All of the pain, so much power
Running through my veins
Bleeding, I'm bleeding
My cold little heart
Oh I, I can't stand myself
And I know
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
Did you ever notice
I've been ashamed
All my life
I've been playing games
We can try to hide it
It's all the same
I've been losing you
One day at a time
Bleeding, I'm bleeding
My cold little heart
Oh I, I can't stand myself
And I know
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
Maybe this time I can be strong
But since I know who I am
I'm probably wrong
Maybe this time I can go far
But thinking about where I've been
Ain't helping me start
Traduzir para o português

[@risoneidealvesbritoribeiro5030]

Linda de mais essa música !

[@WasleyWilker]

Meu coração quase explode de felicidade, quando do nada, sem contexto, meio ao acaso e sem qualquer pretensão, me encontro com essas músicas que não paro de escutar, logo após ouvir ❤️!

[@clarapimenta6887]

A pessoa que me mandou essa musica tem o coração mais gelado que já conheci

[@BiancaSantos-wy4cf]

São duas então, mas talvez o fato de terem nos mandado possa significar que nao são tão frias assim! eu acho. rsrsrs

[@clarapimenta6887]

@@BiancaSantos-wy4cf é vai saber .....

[@manadelmelo1472]

Eu amo tanto essa música, mas tanto mesmo, que coloquei ela como toque de alarme. Pra acordar todos os dias ouvindo ela. 💕

[@TheDandy97]

Faz isso não, pq uma hora que vc tiver de acordar por pura obrigação você vai começar a pegar bronca da música e vai parar de gostar dela,digo por experiência própria.

[@andrecopolagasparotto6185]

Como vc fez isso?

[@adrianodelararosafeletti3462]

Quando estou triste ouço essa música ela me traz de volta.
" eu vc e eu "
" talvez eu possa ser forte dessa vez "

[@mariaotiliacastagninoschmi8735]

Veja o vídeo Morando na estrada do Off, Marcela Wiit velejando na Austrália numa lagoa Pink , esta música tocou fundo. Bjos

[@mariaotiliacastagninoschmi8735]

👏🥂🙏😘👋❤

[@rafaeladalenogare9917]

Cheguei na casa da minha amiga, estava tocando essa música linda, chamou muito minha atenção
Agora estou aqui compartilhando a minha alegria

[@virginiajordaodasilva8563]

trilha sonora da série Big Littler Lies, uma série ótima. Amei a trilha sonora toda, é demais

[@vanessahupp2658]

tem no Netflix?

[@somsintonizado0112]

@@vanessahupp2658 não... Baixa os seriesflix que tem, é da HBO

[@elainemendes3451]

Acho que essa música tocou em alguma outra série ou filme, porque ela está na biblioteca do me Shazam, toda vez que estou assistindo série ou filme e ouço uma música legal uso pra descobrir qual é, mas essa música não lembro qual série ou filme

[@luanagomes9466]

A série é sobre o que ?

[@virginiajordaodasilva8563]

@@luanagomes9466 5 amigas que escondem um grande segredo que só se revela , acho que no penúltimo episódio. Amigas com seus conflitos e casamentos ruins.

[@lanagomes5906]

Vim conferir essa belíssima canção por causa da série ❤

[@samuelgomes7395]

O you tube vem me recomendou essa música já faz uns dias , agora que ouvi, percebi que estava perdendo tempo não ouvindo, apesar da história triste da música, ela é boa..

[@14k-m3v]

Big Little lies

[@ryanmatos8165]

Wonderful

[@lucasgalvao5951]

Essa musica é tao linda, me passa uma vibe tao boa ao ouvir, me vejo correndo na praia que nem as mulheres da serie 💖

[@davimoripaz8608]

Sou oco
Sou podre por dentro
Meus dedos sangram quando tento romper, com minhas unhas, a casca que cobre minha pele
Sou como uma árvore seca
E até numa árvore morta existe vida e beleza
Insetos vivem da cerragem dias suas entranhas
Cogumelos nascem da umidade da sua morte
Mas eu não tenho beleza
É tudo superficial
Até meus insetos morreram
Não mereço nem que os vermes vivam em mim

[@agathon5980]

Seu vazio vai ser preenchido um dia, acredite, só não ache que vai ser para sempre pois um dia o caos retorna e a dor dilacera tudo novamente. Mas como o rio que se move a água limpa e cristalina há de voltar e você vai se banhar nela mais uma vez, sentindo a brisa da manhã sem culpas ou remorso, a beleza é essência e está dentro, pode se apagar por um tempo, mas sempre estará lá, algumas pessoas e situações trazeram ela a tona, mas lembre ser humano como eu, nós que decidimos sentir, sinta a dor e as perdas e o vazio, mas permita se sentir a beleza e a magia.
Agathon...

[@dayavieira5694]

Encontrei novamente a canção que hoje é tão atual quanto a anos atrás me convida a refletir mais uma vez errei muito.. mas ainda tenho tempo de mergulhar...

[@edsonboka6994]

Essa música , escutei direto no carro com a minha namorada, brigamos a uns 10 dias, depois vi a tradução...acabei de mandar pra ela, o link! Olha o que o nego tá apaixonado hehehe! Quero ela!

[@larbs_1351]

Tem q ver se ela quer você tbm meu chará... se sim , não desvie seu olhar para mais nenhuma , ela foi a escolhida.

[@vitgomes]

OBRIGADA POR LEGENDAR A MINHA MÚSICA FAVORITA ❤❤

[@joanaalmeida3401]

Foi.

[@thalitaraphaella5530]

Que bom que alguém fez a tradução dessa musica procurei tanto

[@denisesilva4386]

Eu chorei ao ver a tradução da música,estou passando uma situação q se refere muito com música...

[@Daniel-ho2zk]

Querido amigo, vc não está sozinho

[@judiceiasoares3552]

Meu coração sangra, não amo mais, esse amor de homem e mulher 🌷, amo demais outros tipos de amores, meu coração sangra, lembrar onde estive não vai me fazer recomeçar. Mas meu coração sangra, mas eu queria que fosse frio, e quente pulsando como meu cérebro.

[@roxanibellintaniduarte1235]

Essa música é demais muito forte e triste também.Nossa amo muito essa música.♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@mendonca-mi7jn]

Oi Audry, obg por apresentar a música

[@sturm0183]

Terminei big little liars e essa foi uma das músicas da série que eu me apaixonei

[@marcelasommerfeldgrusca]

Quando eu ouvi essa obra prima na abertura da série fiquei arrepiada❤️

[@pablom936]

Essa música vem fazendo parte da minha vida um bom tempo, como um amigo!

[@jessicafernandes6833]

Ao mesmo tempo que essa música me dá muita vontade de chorar ela também me trás conforto

[@matheuscaciquinhosiman4237]

O tanto q eu amo essa música.. nusss

[@alexandrerodriguesdeolivei4451]

Muito mesmo

[@mariajesvieira]

eu tava lavando louça e minha prima coloca essa musica pra tocar. foi amor à primeira audição hahahaha. nunca tive uma música favorita, nunca havia achado uma que estivesse à altura, mas essa música mudou tudo.

[@empresario1430]

Não sabia q essa música era de série. Descobri pq eu estava em um dia triste e o You Tube me recomendou como achei a melodia bonita eu vim procurara tradução. Essa música me trás coisas boas. Esperança. Obg por legendar.

[@guilhermeleite3665]

se eu fosse escrever um outro comentário seria exatamente as mesmas palavras suas. Sejam gentis onde forem, quase ninguém está bem.

[@duke9056]

Choremos

[@edyschio2372]

Conheci essa música por uma série, inclusive a qual as pessoas tão falando nos comentários a baixo. Mas a questão é q amei ela de um jeito extraordinario, procurei tenta a tradução enfim achei, antes ela fazia sentido pra mim mas dps de sábado da semana passada está fazendo bem mais.

[@choppvr]

Eu quando vou deixar meus filhos na escola de Monterey ao som dessa

[@biankarr]

Big Little Lies eu te amo pra sempre 🗣😍

[@jhonydebruce8299]

O descobri esses dias , e o ouvi pela primeira vez ,voz e violão , ganhou mais um fã 👏👏👏👏

[@antoniodealmeidarodrigues9978]

Existem músicas intemporais..... Esta será uma delas, sem dúvida!
Obrigado

[@ligiacenzi3614]

Amo essa música de paixão,não sei porque tenho vontade de chorar.

[@hermecildesanderson8656]

Orgulho tu traduziu como poder. Mas valeu brou

[@vitorargolo3194]

Se essa musica não descreve nos eu sei la oque ela faz,mas meche mt dentro de mim!

[@samuelsantos1621]

encontrei o resumo da minha vida nessa musica

[@luizabastos2979]

Finalmente, morria procurando vídeo dessa música com a tradução e só achava em espanhol

[@vitormello2231]

Ela se foi me pergunto se alguma vez realmente quis? Pq ainda lembro da faixada do seu prédio?

[@esthersoufer5692]

Sou apaixonada nessa música

[@AL_...09]

Recebi a indicação de uma garota especial pra mim, valeu a pena te conhecer my little Girl ...

[@ОлегКарпов-э8е]

breathtakingly !

[@flaviasousa6645]

Os anos se passam, e continuo amando essa música. ❤❤

[@ranielblink1566]

Eu amo essa música da abertura de BLL combina super com a série!

[@artcsc]

Tudo passa...

[@Valleviajem]

Amo essa música 🎵

[@Ejcnccg99yt]

Única abertura de série que n pulei linda essa música 😍

[@graziellygomes5432]

Que arranjo perfeito!

[@manuparriao]

Ahhh… como essa canção toca a minha alma !

[@andreigodoi_]

I love so much this song. 🤘🏻

[@sergiosantacruz334]

Conheci esse som, através do seu canal, obrigado!!

[@tamytavares221]

Te amo Anne Carolyne geminiana indecisa ... Te esperarei a vida toda❤

[@carolynecarolyne9095]

Não sei dizer se vou viver esse amor com você, mas saiba que você me fez feliz demais, eu te amo como nunca amei ninguém, você é a melhor❤

[@brendonfernandes4802]

Rádio trânsito 92.3 eu acho me mostrou essa obra de arte 😁

[@amandaalencar4187]

Essa música mexe tanto comigo

[@samaraoliveira7286]

amei a musica linda 😍

[@alanelucia8193]

A gente fecha os olhos, enquanto dança na chuva, tomando um dry 😌

[@rodrigoc831]

Cafona isso

[@marialuizaconfortomouragom6423]

Big little lies é vida

[@mariaotiliacastagninoschmi8735]

Estou aqui!!! Já ouvi ...perdi as contas👋❤

[@andrecopolagasparotto6185]

Alguém ouvindo em 2022

[@kethelynandrade5146]

Eu simplesmente amo essa música!!
Ela me trás vida, vontade de viver.

[@montecinza9688]

Maravilhoso Michel

[@MariaSilva-nk7hi]

Espetacular adoro adoro.

[@henriquepaula8452]

Puts... Eu era apaixonado pela música!
Agora vejo como a baixa estima de uma pessoa faz com ela.
Já fui assim
Da pra entender por que não fez sucesso

[@rodrigoc831]

Escute pagode e música de evangélico. É bom.🫡

[@nayannearaujo2777]

Big little lies😍😍

[@deise_portinelly]

Me deu vontade de dançar essa música rss

[@breno_mood]

(Live ) vídeo !!!! Vejam o vídeo Eles tocando ao vivo e ele cantando é tudo perfeito demasiado, esplêndido. 🙌

[@KarenGarcia-gh8zp]

Amoo essa música

[@FLORESTALL]

Ótimo trabalho !!!

[@Idontknow-hi6wx]

Letra
Did you ever want it?
Did you want it bad?
Oh my, it tears me apart
Did you ever fight it?
All of the pain
So much pride
Running through my veins
Bleeding, I'm bleeding!
My cold little heart
Oh I, I can't stand myself
And I know in my heart
In this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
Did you ever notice
I've been ashamed?
All my life
I've been playing games
We can try to hide it
It's all the same
I've been losing you
One day at a time
Bleeding, I'm bleeding!
My cold little heart
Oh I, I can't stand myself
And I know in my heart
In this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
Maybe this time I can be strong
But since I know who I am
I'm probably wrong
Maybe this time I can go far
Thinking about where I've been
Ain't helping me start

[@nubiaalves3512]

Desci ate aqui procurando a letra hahhah obg

[@ritastephanie9186]

Essa tradução está errada no minuto 1:03
So much PRIDE
Runnig throught my veins
Não é poder, é orgulho

[@NeideDonato]

Amooooo 🌹🌹🌹🌹

[@luizaugustogarcia8554]

Musica perfeita !!!! So good

[@gustavo.baroni]

só consigo lembrar de Big Little Lies ❤️❤️

[@joanitalacerda2714]

Linda

[@rafaelfigueiredo5096]

Estou com a minha mãe com Alzheimer. Como essa música me ajuda.

[@francieliporto8353]

Eita p#*% que melodia!🥺

[@cristinabatista4999]

Gracias por la traducción.Fantasica

[@joanaalmeida3401]

Obrigado foi o que se passou. Neste você's.

[@mariaoliveira5971]

Perfeita essa musica😍

[@anajuliarez]

Alguém mais veio pela fanfic "cold little heart" do Wattpad?

[@louisestylinson7355]

EU

[@evellynjamilly9568]

Euuuu

[@oldcardigan]

EU

[@gessicaoliveira235]

Eu

[@izabellydiasalves]

EUUU

[@jalidachbak1050]

Peace !

[@MateusHenrique-of4bc]

Tradução da música one more night Michael kiwanuka

[@Sarah-ch8cn]

Vim através de um post da Fernada,esposa do Erasmo...

[@elianaliu1247]

Música maravilhosa!👏👏👏👏👏👏👏👏👏💟💟💟💟

[@pauloeduardofranco4351]

2022 viciado nesta música

[@rtm5296]

Muito profundo e bom

[@marceloalmeida4763]

The best❤🇧🇷

[@Mariaclaraaaa1703]

Obg Micheal por criar essa música, estou um pouco mais depressiva💆🏻♥️

[@jaderleandropereiradossant9474]

Que canção meus nobres

[@conceicaorodrigues1378]

Musica linda adoro a👍

[@百姓-l7s]

对不起 但是大小谎言(big little lies)是我迄今为止最爱的韩剧

[@百姓-l7s]

美剧*

[@1976nunogomes]

❤️linda🐰👑