Le voci italiane di "A Tutto Reality"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лют 2025
  • Le voci italiane di "A Tutto Reality"
    (video da parte di @villainboygirl su TikTok)
    #doppiaggio #italia #tiktok

КОМЕНТАРІ • 155

  • @RRampag3
    @RRampag3  8 місяців тому +8

    NOTA: i video appartengono a @villainboygirl su TikTok.
    www.tiktok.com/@villainboygirl?_t=8n09uH1U6ld&_r=1

    • @giovanniscg8540
      @giovanniscg8540 8 місяців тому +1

      Non so se nel frattempo ha pubblicato altre parti, ma mancano i vari doppiatori de L'isola di Pahkitew e di Missione Cosmo Ridicola oltre che del Reboot :)

  • @Sabertooth02
    @Sabertooth02 8 місяців тому +101

    In poche parole, in A tutto reality ci sono solo doppiatori di altissimo livello, con grandi esperienze dietro. Continuo a ribadirlo, il doppiaggio italiano TOP❤!

  • @legolassoslab5233
    @legolassoslab5233 8 місяців тому +56

    Incredibile come questa serie e Hazbin hotel abbiano così tanti doppiatori italiani famosissimi

    • @GiulyNewland
      @GiulyNewland 6 місяців тому

      @@legolassoslab5233 e pure tutte le Winx 😁

  • @orrstefania
    @orrstefania 7 місяців тому +24

    Cioè praticamente A Tutto Reality è un evento canonico per maggior parte dei migliori (secondo me) doppiatori italiani

  • @allegraema
    @allegraema 8 місяців тому +37

    Ora che so che Duncan e Crowley hanno la stessa voce la mia vita è completa

  • @missventimiglia_292
    @missventimiglia_292 8 місяців тому +25

    Bellissimo video. Te lo dice una che ama il doppiaggio e che è sempre stata fan di A Tutto Reality✨

  • @Zabor-ny3co
    @Zabor-ny3co 8 місяців тому +45

    Mi si è tipo..aperto un mondo
    E risvegliato l'odio che avevo seppellito per Light Yagami e Scott

    • @Ale_396
      @Ale_396 8 місяців тому +1

      Nooo rip Scott

    • @carlocumino824
      @carlocumino824 7 місяців тому +2

      Scott vi farà vedere come cacciare i ratti mezzosangue utilizzando il death note per farli mangiare al proprio drago

    • @DaveVampireSlayer
      @DaveVampireSlayer 4 місяці тому

      @@carlocumino824 geniale!

  • @frederickperon465
    @frederickperon465 3 місяці тому +2

    Sapere che il doppiatore di Sam ha doppiato anche Jim Hawking del Pianeta del Tesoro mi ha scioccato😊

  • @ALDOX_GIAN010
    @ALDOX_GIAN010 11 днів тому +1

    2:59 Tartarughe ninja è il mio cartone preferito, ma nonostante questo non ho mai notato la somiglianza di voce di leonardo con harold, mai

  • @legolassoslab5233
    @legolassoslab5233 8 місяців тому +37

    Rip Roberto dragetti (chef) e Laura Latini (Gwen) ci mancate 😢😢💐💐

    • @FrancescoDr581
      @FrancescoDr581 7 місяців тому +2

      Laura Latini? Cosa è successo?

    • @JustPoli19
      @JustPoli19 7 місяців тому +4

      @@FrancescoDr581 È morta nel 2012 a causa di un tumore, non aveva nemmeno 45 anni

    • @FrancescoDr581
      @FrancescoDr581 7 місяців тому +3

      @@JustPoli19 Non ci credo NO sto piangendo

    • @JustPoli19
      @JustPoli19 7 місяців тому +2

      @@FrancescoDr581 Sfortunatamente è così, difatti in All Stars la doppiatrice di Gwen è Roberta de Roberto essendo uscita nel 2014

    • @FrancescoDr581
      @FrancescoDr581 7 місяців тому +2

      @@JustPoli19 non me ne ero accorto pensavo che la voce era diventata un pò più "Vecchia" :(

  • @zexsapphire8239
    @zexsapphire8239 6 місяців тому +5

    Roberto Draghetti.. 😭💔

  • @Iron72frank
    @Iron72frank 7 місяців тому +3

    Alessandro Campaiola che doppia sia quicksilver che flash, è quasi un segno del destino. 😂

  • @jacopobrusa6033
    @jacopobrusa6033 8 місяців тому +24

    Monica Ward è anche la voce di Cenerentola in Cenerentola 2 e Cenerentola 3

  • @paulbarcellini9133
    @paulbarcellini9133 7 місяців тому +5

    Ma sono l’unico che ogni volta che sente queste voci in qualsiasi film/anime/serie tv pensa hai personaggi di a tutto reality?

  • @niccolobasile9760
    @niccolobasile9760 8 місяців тому +8

    Soprattutto Cristian Iansante (Duncan) è il doppiatore di Rick in Rick e Morty !
    Comunque grazie per aver caricato questo video :)

    • @thisismorces811
      @thisismorces811 7 місяців тому +2

      @@niccolobasile9760 se per questo è anche il doppiatore ufficiale di Bradley Cooper. Scoperto ieri🤣

  • @missventimiglia_292
    @missventimiglia_292 8 місяців тому +15

    Per Fabrizio Manfredi pensavo avrebbero messo Bear Grylls.

  • @Shiohi_love_annabel
    @Shiohi_love_annabel 4 місяці тому +1

    La voce di cody comparato ad alvin non mi sembra uguale😂😂😂

  • @thehugeilmemerdiyoutube2518
    @thehugeilmemerdiyoutube2518 8 місяців тому +6

    La cosa divertente Monica Ward ha fatto anche Zeke e Elena in monster allergy . Ha doppiato due personaggi shipabili di una stessa serie semplicemente cambiando tono

  • @adapostiglione4042
    @adapostiglione4042 2 місяці тому +1

    Stella Musy ci sta troppo per Sierra✨️

  • @VDadeMJ93
    @VDadeMJ93 7 місяців тому +2

    Questo è una di quelle serie animate (insieme a Phineas e Ferb) dove reputo il doppiaggio italiano migliore di quello originale. Tutti i doppiatori nostrani calzano perfettamente con i personaggi scelti per loro

  • @a.liguria2698
    @a.liguria2698 6 місяців тому +4

    In pratica ci sono tutti.
    Non c'è stato caso dove non abbia riconosciuto almeno 1 degli altri personaggi doppiati dalla persona in questione.
    Ed alcuni diventano anche ovvi una volta che noti la somiglianza.

  • @manueleh2077
    @manueleh2077 7 місяців тому +6

    Mi ha fatto pisciare il fatto che emiliano coltorti ha doppiato un sacco di personaggi family friendly e poi jeffrey dahmer

  • @homurasin2577
    @homurasin2577 8 місяців тому +17

    Sapere che Geff (non sono sicura che si scriva così) abbia la stessa voce di L di Death note mi ha svoltato la vita!

  • @Raoulelcuervo
    @Raoulelcuervo 6 місяців тому +2

    Roberto Draghetti, il mio doppiatore preferito 😢❤

  • @ac8067
    @ac8067 7 місяців тому +3

    1:15 manca l'onorevolissimo Rick Sanchez tra le sue perle😂😂

  • @pingubello5906
    @pingubello5906 8 місяців тому +7

    TI PREGO fai la seconda parte con i personaggi di Pakhitew, di Missione Cosmo Ridicola e del reboot ❤😂

  • @enzovincent1871
    @enzovincent1871 6 місяців тому +1

    Adoro tantissimo A Tutto Reality e questo video è pieno di personaggi che ho sempre amato, soprattutto Elena Gilbert di The Vampire Diaries ❤

  • @stolkertrigera3728
    @stolkertrigera3728 8 місяців тому +6

    Ma si capiva che Leshana è Aisha 😂

  • @legolassoslab5233
    @legolassoslab5233 8 місяців тому +3

    Ilaria latini (la doppiatrice di Bridgette) se non sbaglio è anche la voce di Gommarosa in Adventure time

  • @lytron_tv
    @lytron_tv 6 місяців тому +1

    Viva il doppiaggio italiano!!

  • @systemofaparis
    @systemofaparis 7 місяців тому +3

    Mi hai svoltato l'esistenza. Io ero convintissimo che Lindsey fosse doppiata da Perla Liberadori (Stella delle Winx o Nairobi della Casa di Carta per capirci). È un'altra doppiatrice!

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 7 місяців тому +3

      Eh, invece in questo caso è Alessia Amendola che doppiò Lindsay (a proposito, a parte che io non sono appassionato di A tutto reality, quello è comunque uno dei doppiaggi di Alessia che a me piace insieme quello di Violetta de Gli incredibili e Piper di Robots, poi sia la Amendola sia la Liberatori si assomigliano effettivamente dalla voce), in più il tuo commento mi ha fatto venire in mente che effettivamente la Liberatori ci sarebbe stata come seconda voce di Lindsay, invece in questo caso la Amendola fu successivamente rimpiazzata da Valentina Mari (Anastasia bambina di Anastasia e Jennifer Love Hewitt nel ruolo di Liz Wilson nei due live action di Garfield), alla quale non intendo toglier nulla, poiché di talento anche lei, ma, tanto non sono solo io a dirlo, essa non ci sta proprio

  • @Zidaneproalastor
    @Zidaneproalastor 8 місяців тому +4

    Tyler viene doppiato dallo stesso doppiatore di kyle con quella voce che ha

  • @giosy0072
    @giosy0072 8 місяців тому +55

    Fun fact: il franchise, in inglese, si chiama "Total Drama".

    • @Okamimoto
      @Okamimoto 8 місяців тому +12

      È una curiosità normale, non è una fun fact

    • @giosy0072
      @giosy0072 8 місяців тому +2

      @@Okamimoto Sì, ma "curiosità", in inglese, si dice "fun fact", no?

    • @Okamimoto
      @Okamimoto 8 місяців тому +6

      @@giosy0072 No, fact e basta

    • @riccardomorgagni5181
      @riccardomorgagni5181 8 місяців тому +3

      Fact vuol dire fatto, ossia qualcosa che è un fatto un dato di fatto, insomma. Curiosità si può dire fin fact, se si intende qualcosa di particolarmente divertente o interessante, mentre curiosità in genere sarebbe "trivia", ma molti usano fun fact su internet.

    • @akulakaboom
      @akulakaboom 7 місяців тому

      @@Okamimoto trivia

  • @CreamyRubylove
    @CreamyRubylove 7 місяців тому +1

    Mamma mia che bellissima voce ha ilaria latini ❤

  • @giuseppeamato9307
    @giuseppeamato9307 8 місяців тому +3

    Cristian Iansante ha doppiato pure William Afton nel film di FNAF

  • @Schizzo.
    @Schizzo. 8 місяців тому +2

    Ezekiel nella scena mostrata è doppiato da Gianluca Crisafi, Corrado Conforti l'ha doppiato solo nelle prime puntate della prima serie.

  • @marco-26
    @marco-26 7 місяців тому +1

    Bel video!

  • @MichelodeMichelis
    @MichelodeMichelis 8 місяців тому +4

    Emiliano Coltorti mio padre assoluto! Comunque riposa in pace Draghetti 😢

  • @Sonosempreio2000
    @Sonosempreio2000 6 місяців тому +2

    Scoprire che la voce di beth è la stessa di timmy turner schock

  • @adapostiglione4042
    @adapostiglione4042 2 місяці тому

    2:26 ✨️LuCiFeRo✨️

  • @lalla1262
    @lalla1262 7 місяців тому +1

    Posso dormire felice

  • @nickcyrusgearheart7534
    @nickcyrusgearheart7534 7 місяців тому +3

    4:43 per chi ha visto il penultimo episodio di la vendetta dell'isola, sà😂

  • @Ciccino26
    @Ciccino26 7 місяців тому +1

    È impossibile che il doppiatore di Cameron sia lo stesso di Henry Bowers di it

  • @lorenasancilio7034
    @lorenasancilio7034 6 місяців тому +1

    A Monica e Draghetti e Bertolotti potevate mettere le immagini di Monster Allergy 😍😍😍😍

  • @Adam_483
    @Adam_483 7 місяців тому

    Bellissimo tema!!!

  • @davidemancuso4082
    @davidemancuso4082 8 місяців тому +3

    Primo,continua così sei un grande

  • @nessunonesono
    @nessunonesono 7 місяців тому +3

    sulserio?! praticamente tutti i doppiatori di Attak on Titan sono qui!

  • @maryroses1658
    @maryroses1658 7 місяців тому +1

    Adoro

  • @bertholdthecolossal1458
    @bertholdthecolossal1458 7 місяців тому

    Buffo che 3/4 del cast torneranno nel Attacco dei Giganti.

  • @lucamolinari7370
    @lucamolinari7370 7 місяців тому +1

    Praticamente c'è quasi tutto il cast delle Winx

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 7 місяців тому +1

      Veramente tutte, a parte Perla Liberatori, voce di Stella, che non ha mai preso parte al doppiaggio di A tutto reality, però a mio parere poteva essere lei la seconda voce di Lindsay al posto di Alessia Amendola, che però fu alla fine Valentina Mari, di talento anch'essa, ma su Lindsay comunque non ci sta proprio

  • @marteo10
    @marteo10 8 місяців тому

    Villainboygirl non so se sia una ragazzo o un ragazzo ma sei di un'ottima cultura😁. Ci sono dei personaggi di alcune serie o alcuni film che non vedevo dal 2006.❤

  • @imperatorandros9947
    @imperatorandros9947 7 місяців тому +3

    Povero Roberto...😢

  • @enricodemanuele5987
    @enricodemanuele5987 8 місяців тому +2

    Una piccola correzione: la voce di Heater della doppiatrice Monica Ward non ha fatto Bulma, è invece quella di Emanuela Pacotto!

    • @Schizzo.
      @Schizzo. 8 місяців тому +3

      Nei ridoppiaggi famosi di mediaset c'è la Pocotto a doppiarla ma nei primi doppiaggi Dynamic ci stava la Ward.

    • @enricodemanuele5987
      @enricodemanuele5987 8 місяців тому

      @@Schizzo. Ah ok! Pensavo che era un errore!

  • @carlocumino824
    @carlocumino824 Місяць тому

    Fa effettomrealizare che Heater ha la voce della mamma di Trent

  • @alessandrodigiovanni3825
    @alessandrodigiovanni3825 7 місяців тому

    Notate come metà dei doppiatori abbia doppiato anche nei film Marvel

  • @Totigno
    @Totigno 8 місяців тому +3

    Sapere che Lightning e Levi hanno la stessa voce mi ha destabilizzato

    • @ClaudioVarone3299
      @ClaudioVarone3299 6 місяців тому

      Levi? Pensa a Shinji di Evangelion piuttosto...

  • @Duppery
    @Duppery 7 місяців тому +1

    C'è tutto il cast delle Winx

  • @cyberbitterdragon
    @cyberbitterdragon 6 місяців тому +1

    Non aver messo Xavier Foster tra le voci di DJ è punibile per legge

  • @stefanobarbella2265
    @stefanobarbella2265 8 місяців тому

    Aspetto il sequel

  • @StacadoGame
    @StacadoGame 6 місяців тому

    3:48 ti scordato di mettere in questa parte, il protagonista dell'Apprendista stregone, the boys, ultraman rising.

  • @Pelly-yl9hn
    @Pelly-yl9hn 6 місяців тому

    Incredibile come Cristian Inasnante abbia (intanto doppiato pure King Dice in Cuphead show) doppiato sia Rocket che Occhio di Falco nello stesso film, ma Rocket è fatto 100000 volte meglio

  • @armando-p5179
    @armando-p5179 6 місяців тому +1

    Fai anche le altre serie

  • @AlanSmith555
    @AlanSmith555 8 місяців тому +1

    GIEEEEEEEEEEEESSSSICAAAAAAAAAAAA

  • @friofrost09
    @friofrost09 8 місяців тому +1

    Stella musy ha anche doppiato Tia Dalma/Calypso in pirati dei Caraibi

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 7 місяців тому +1

      Anche Kristin Davis nel ruolo di Charlotte nella serie e nei film di Sex and the city

  • @Rowanskulls_
    @Rowanskulls_ 6 місяців тому

    Unpopular fact:Bogdan Boner di Bad Exorcist ha lo stesso VA di Duncan

  • @legolassoslab5233
    @legolassoslab5233 8 місяців тому +1

    Adesso aspettiamo Anche quelli di Pakitew o come si scrive, e MCR

  • @Ezra-le6zr
    @Ezra-le6zr 8 місяців тому +3

    4:33 e Haruhi dov'è?

  • @carmelocelestre4678
    @carmelocelestre4678 8 місяців тому

    Ho tanta paura, grazie

  • @deckardshaw6696
    @deckardshaw6696 7 місяців тому

    Per Draghetti dove è il colonello Tohdoh di Code Geass?

  • @Alessandro-n9e
    @Alessandro-n9e 7 місяців тому +3

    0:35 chi è il personaggio accanto a holly

    • @lapomagheri9468
      @lapomagheri9468 6 місяців тому +1

      Stella nera dei teen titans

    • @JoeleBleve
      @JoeleBleve 3 місяці тому

      Dall’altra parte c’è Bulma

  • @Ripxel
    @Ripxel 8 місяців тому +1

    Puoi farlo con la nuova stagione?

  • @francescocolanzi
    @francescocolanzi 6 місяців тому +1

    Monica word non è la voce di bulma 😂

  • @persian338
    @persian338 8 місяців тому +3

    Aspe, Sadie è doppiata da letizia ciampa

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 8 місяців тому +1

      Esattamente, non lo sapevi?

    • @persian338
      @persian338 8 місяців тому +1

      @@stefanocastellino5957 si, infatti lo stavo facendo notare perché nel video mette il nome di gemma donati

  • @Just_Luigi09
    @Just_Luigi09 6 місяців тому +1

    0:57 Iella è doppiata da Barbara Pitorri

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 6 місяців тому +2

      *Pitotti

    • @Just_Luigi09
      @Just_Luigi09 6 місяців тому +2

      ​@@stefanocastellino5957colpa del correttore, grazie 😅

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 6 місяців тому +2

      @@Just_Luigi09 E comunque, la Pitotti non fu certo né la prima e né l'unica a doppiare Iella, probabilmente già prima di lei la faceva proprio Monica Vulcano

  • @dreamreruturn
    @dreamreruturn 7 місяців тому

    Mo ho fatto caso che phill e duncan hanno lo stesso doppiatore

  • @VittorioBordichini
    @VittorioBordichini 7 місяців тому

    Non me lo aspettavo che il doppiatore di cris e anche quello di erwing

  • @-ZeroG-Channel
    @-ZeroG-Channel 8 місяців тому +1

    Aspe, Monica Ward ha doppiato Bulma? Ma dove?

    • @ClaudioVarone3299
      @ClaudioVarone3299 6 місяців тому

      Nei primi doppiaggi dei film dello Z editi dalla Dynamic Italia (oggi Dynit).

  • @alfonsodauria2666
    @alfonsodauria2666 7 місяців тому +3

    Ragazzi l'ultimo è Lightning... non ci avevi MAI fatto caso che fosse doppiato da Daniele Raffaeli li stesso di LOGAN dei Big time rush e di BEN 10... Shabaamm

  • @dinocinque1040
    @dinocinque1040 8 місяців тому +1

    Perché hai messo Mei lee su Monica bertolotti? Lei è chiara Fabiano

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 8 місяців тому +2

      Probabile errore, a meno che il padrone del video non sia un fake mentalmente deliberato

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 6 місяців тому +1

      Al posto di Mei Lee avrebbe potuto metterci secondo me Cuckoo Loca di Topolino

    • @dinocinque1040
      @dinocinque1040 6 місяців тому

      ​@@stefanocastellino5957
      No Happy di Fairy tail

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 2 місяці тому

      ​@@dinocinque1040Vabbè, per te quello, ma per me Cocu Loca

  • @Legossj3goku
    @Legossj3goku 5 місяців тому

    2:14 MA IO NE SAPEVO CHE FACEVA LA VOCE A INVINCIBILE
    2:29 grazie hazbin hotel lo hai rovinato

  • @legolassoslab5233
    @legolassoslab5233 8 місяців тому +1

    Ma non hai messso Gwen, Eva ed Ezekiel?

    • @yukisakuragi3073
      @yukisakuragi3073 8 місяців тому +1

      2:20 c'é ezekiel

    • @legolassoslab5233
      @legolassoslab5233 8 місяців тому +2

      @@yukisakuragi3073 errore mio

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 7 місяців тому +2

      Manco Rodney è stato incluso, ma vabbè

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 7 місяців тому +1

      In più, capisco perché Eva non è stata messa, è praticamente l'unico dei più importanti doppiaggi di una certa Laura Niccolò, la quale è probabilmente una delle doppiatrici riservate, che se però lo è, meglio lasciarglielo essere

    • @ClaudioVarone3299
      @ClaudioVarone3299 6 місяців тому

      @@stefanocastellino5957 Eva c'è.

  • @internetexplorer3999
    @internetexplorer3999 7 місяців тому

    Ci sono tutte le winx praticamente

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 7 місяців тому +1

      Già, mancava solo Stella, ma la sua voce, Perla Liberatori, non è mai stata chiamata a doppiare A tutto reality, purtroppo

    • @ClaudioVarone3299
      @ClaudioVarone3299 6 місяців тому +1

      Mancano solo Stella (Perla Liberatori) e Roxy (Debora Magnaghi).

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 6 місяців тому +1

      @@ClaudioVarone3299 Solo che Roxy non è che faccia proprio parte del Winx Club, entra a farne parte solo temporaneamente nella quarta stagione, mentre nelle successive apparizioni è un personaggio secondario, quindi non è da considerare un membro del Winx Club

  • @OcDub2004
    @OcDub2004 6 місяців тому +1

    0:34 Bulma è Emanuela Pacotto

    • @ClaudioVarone3299
      @ClaudioVarone3299 6 місяців тому +1

      è anche Monica Ward

    • @OcDub2004
      @OcDub2004 6 місяців тому

      @@ClaudioVarone3299 in quale Dragon Ball? Non ti sto prendendo in giro non lo so sul serio

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 Місяць тому

      @@OcDub2004 Invece ha ragione l'altro utente, poi non è che potesse doppiare Bulma sempre e solo la Pacotto, ti consiglio di leggere la pagina Wikipedia del suo personaggio e forse capirai

    • @OcDub2004
      @OcDub2004 Місяць тому

      @stefanocastellino5957 nella prima serie era la Pacotto e nella maggior parte della serie è così per cui pensavo che la voce di Bulma era solo la pacotto

  • @nico9995
    @nico9995 6 місяців тому +1

    La doppiatrice di bulma è la pacotto non monica ward, ma capisco la scelta, lei ha doppiato bulma in alcuni film di dragon ball

  • @m.xke_v
    @m.xke_v 8 місяців тому +1

    GEOFF DOPPIA L??

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 6 місяців тому +1

      Non solo, anche Tadashi di Big Hero 6 e Jon Arbuckle nei due live action di Garfield

  • @adolfoalfonsetti
    @adolfoalfonsetti 6 місяців тому

    molto faticoso il doppiaggio di ferb

  • @Window1903
    @Window1903 8 місяців тому

    Pk dawn e b no

  • @simonerusso713
    @simonerusso713 6 місяців тому +1

    Monica Ward non c' entra nulla con Bulma

    • @ClaudioVarone3299
      @ClaudioVarone3299 6 місяців тому +1

      E invece c'entra.

    • @simonerusso713
      @simonerusso713 5 місяців тому +1

      ​@@ClaudioVarone3299No, Bulma l' ha doppiata Emanuela Pacotto da sempre, che cazzo dici.

    • @stefanocastellino5957
      @stefanocastellino5957 Місяць тому

      @@simonerusso713 Non solo la Pacotto, ti consiglio di leggere la pagina Wikipedia di Bulma e forse verrà fuori la prova che sei tu a sbagliarti

  • @samuelerusso4122
    @samuelerusso4122 7 місяців тому

    Non hai messo il doppiatore di B, dislaic!!1!1!