Так это нормальная практика, фраза, чтобы поддержать дух внутри коллектива, подбодрить людей. Важно то, что они не стали отрицать победы спирит, не начали как-то негативить в их сторону @@dondud833
Да норм озвучка вчера весь день искал, По итогу ты сделал Ничего все мы люди все мы делаем ошибки Я лично остался доволен переводом И невозможно сделать 100 процентный идеальный перевод lmao
это карма всё. псж постоянно пренебрежительно относятся к соперникам,постоянно считают себя намного лучше,отпускают какие то дурацкие шуточки и даже достойно принять победу не могут никогда. фраза "мы проиграли не им,мы проиграли сами себе" вообще звучит как "это не меня в ж*пу еб*т,это я своим очком перехватил х*й и управляю им как хочу." никакого достоинства у этих людей нет.
Автор канала спасибо тебе за перевод! Но мог бы комментаторов в начале тоже озвучить и перезалить пожалуйста 🙏 У тебя по любому проект сохранённый остался же.
Если этот слив был спланирован Вольво, а не Директором с целью рекламы в СНГ, то у них удалось, куча аккаунтов новорегов примерно зареганных после победы спиритов))
Так обрадовался, что есть озвучка, но к сожалению половина не переведена... Грусть печаль. За работу спасибо, но Фин, надеюсь в следующий раз озвучишь все реплики.
И все-же жаль, что Спирит решились на ребрендинг чемпионского логотипа. Сейчас дракон хоть и выглядит геометрически более "правильным", но чемпионский был круче и агрессивнее, что-ли.
Как же приятно смотреть это и вспоминать тот вечер. И одновременно грустно видеть дружбу этих парней, осознавая что происходит с их народами сейчас.
Очень все это грустно, что сейчас происходит
дизбанд тс.
@@solvihte 2 инт братик
@@solvihte уже не дизбанд) 2 инт в копилочку
Народ только страдает, а по сути никто не хочет воевать. (только власти)
Ох... Вспомнил и пережил заново эти эмоции! Мы так кричали , что соседи в стену стали долбить, а потом пошли ночью за шампанским! Спс за перевод!
@@lilflex2000 почему нет?В любом баре
Китцацы молодцы тоже достойно принимают поражение, у них никогда нет оправданий проиграли значит оппонент был лучше и все. Достойны уважения.
Они сказали - : Мы не им проиграли, а самим себе.
Так это нормальная практика, фраза, чтобы поддержать дух внутри коллектива, подбодрить людей. Важно то, что они не стали отрицать победы спирит, не начали как-то негативить в их сторону @@dondud833
-А че теперь делать то в жизни вообще?
-Второй инт брать, Ярик, че вообще за вопросы?
Слово не воробей, сказали сделали! гц инт 2023
Спасибо большое тебе за озвучку. Большое благодарность 🥹
Финаргот, респект, не думала что за сутки появится перевод. Благодарочка!❤
Жаль что тогда ещё в доту не играл и не смотрел это в прямом эфире. Но смотря это сейчас все равно испытал очень приятные эмоции. TS лучшие
я в тот момент был вообще в армии, и узнал о победе, по перешёптываниям в строю, было больно что пропустил
Да норм озвучка вчера весь день искал, По итогу ты сделал
Ничего все мы люди все мы делаем ошибки
Я лично остался доволен переводом
И невозможно сделать 100 процентный идеальный перевод lmao
если что на канале где вышел трусайд, они сделали все субтитры, просто выбрал бы на русском
@@restyle7275 В этом вся и фишка что это субтитры
Мне нужно именно озвучка
@@struncis292 проблемы с чтением ?
@@7KlNG очень разные эмоции от чтения и слушанья, это как карбюратор и инжектор, как резиновая Зина и настоящая, как смотреть и играть
@@lemmay95 и все в пользу сабов.
Спасибо за восхитительную озвучку,Финаргот!Очень быстро и качественно!
Спасибо за восхитительную озвучку,Финаргот!Очень быстро и качественно! СПАСИБО
Фин, спасибо большое за озвучку, сначало думал, почему ты всë не озвучил, а потом так пропитался атмосферой, что понял почему.
Ты лучший
Я пришёл сюда перед гранд-финалом 12 инта. Ожидаю многого.
Спасибо большое за озвучку!
Смотрел и прошлые твои озвучки 10 из 10
Не слушай никого, всё делаешь бесплатно а эти еще и не довольные!!!!
Самое приятное, вторая победа с зрителями
спасибо за озвучку , классно было пережить эти эмоции еще раз
Спасибо! Топ озвучка, то что надо ! Специально ждал именно т тебя!!
лучшие час и тридцать семь минут
Лучшая озвучка , просто красавчик , спасибо тебе за этот труд 🎉🎉🎉🎉)))
Я понял, почему Драконы выиграли - у них маски от Ковида лучшего качества, а не то, что у LGD - китайские)))
Спасибо тебе за озвучку, в кайф посмотрела!
Я не хочу умываться хахахаха топ момент 22:42
Спасибо большое, Фин!
Спасибо) ждал )
Озвучка - многоголосовая, выполнено в студии по записи озвучек))
Топ, спасибо, не ждал, но очень хотел!
Спасибо что озвучил и выложил, так бы вообще не узнал что она вышла)
Спасибо за озвучку, очень круто
помню будто вчера , как в 8 классе сидел на улице и орал на прямом эфире
У тебя круто получилось, так держать, спасибо за озвучку
Спасибо!
Вставки анимационные очень крутые
For LGD- we love you! You made this final! One day guys, it's was just another day! MUCH LOVE!
Ого, я уже посмотрел трусайт но тут за стараниями лайк!
«Че за хуйня, блядь»?!😂😂😂
КсинКью мой кумир😂
Спасибо за озвучку! Лучший среди всех!!!
ПСЖ обсуждают на серьёзничах перед игрой... Наши чуваки роялируют если я сольют 0-3 это не я)
Зато раскрыт секрет луза на 3 карте - не работала клава)
Всем селом благодарим
йо, такие майндгеймс. здорово за этим смотреть. иногда даже интересней чем за замесами :)))
Дозевался китайский пончик, думал легкая прогулка будет, не в этот раз!)
спасибо тебе за перевод !
Спасибо Финаргот!
Спасибо за озвучку бро) Ты лучший, просто лучший!
1:04:08 XinQ 😂
Спасибо за озвучку👍
6:15 чуть не случился ферс блад до начала матча
первый Тру сайт на котором я плакала. ПСЖ ВАН лав
Смотрю в 2023 после того как спириты забрали 2й инт, Грустно что щас не будет тру сайта
322, спс за озвучку фин, у тебя глянул проигнорировав дота канал.
Классный фильм, спасибо!
Второй инт брать, Ярик!
спасибо за перевод
спасибо
спс за перевод
Отличная озвучка бро, спасибо! Спирит-чепино!
Спасибо Дима за озвучку!
Спасибо фин❤
Фин лучший
Что за трек на 18:20 ?
Получается матумба выиграл всётаки 2раз инт) научил молодого побеждать
спасибо за озвучку
30 минута на торонто портрет инвокера хотя пикнут пак 😂
жалко ПСЖ, они достойны победы!
Вообще нет
Пошёл ты (
это карма всё. псж постоянно пренебрежительно относятся к соперникам,постоянно считают себя намного лучше,отпускают какие то дурацкие шуточки и даже достойно принять победу не могут никогда. фраза "мы проиграли не им,мы проиграли сами себе" вообще звучит как "это не меня в ж*пу еб*т,это я своим очком перехватил х*й и управляю им как хочу." никакого достоинства у этих людей нет.
Колапс MVP турнира!!!
самре интересное в тру саитах это стадии пиков=)
не ну тут торонто когда выложил яйца и навязал идею отдать им тини и забрать магнуса, мвп 5 карты
Очень жаль китайцев... Челы второй раз финал сливают, хотя они достойны победить
Мне одному стала жалко Тини в анимации
Ждал именно озвучку финаргода. Как по мне ахуеный труесайд. Таганрог зарешал кароче.
лучший!
Автор канала спасибо тебе за перевод! Но мог бы комментаторов в начале тоже озвучить и перезалить пожалуйста 🙏
У тебя по любому проект сохранённый остался же.
Комментаторов не озвучиваю, ибо это «другое». Если их начать озвучивать, то и замесы - а это уже кринж
@@finargot хорошо👍но чисто для себя попробуйте, возможно найдете интересный подход, можете не заливать на ютуб
Что за боевой клич у них?) 1:33:45
Таганрок🤣
6:16 🤣
Самая тупая смерть в жизни просто😂😂😂😂
36:28 салам аллейкум )
Добрый вечер! Я Интернешнл выиграл))
Самая русская озвучка
Качество просто бест
Если этот слив был спланирован Вольво, а не Директором с целью рекламы в СНГ, то у них удалось, куча аккаунтов новорегов примерно зареганных после победы спиритов))
чел ты
@@chelovekkek14 нет чел ты..
Ебать я с Таганрога играю в доту с первой ещё , и мне было очень гордо когда орали в конце Таганрог !!!
Бл 5 раз в падлу смотреть, лад завтра посмотрю
и они таки взяли второй инт!!!!!
энча, скай и собака в одном пике... 3 героя без контроля и чего либо ещё...просто урон
Лучшие парни !!!! 💪💪💪🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Почему Спирит не перевёл?
Бля как-то жалко лгд на рад за спиритов
Так обрадовался, что есть озвучка, но к сожалению половина не переведена... Грусть печаль. За работу спасибо, но Фин, надеюсь в следующий раз озвучишь все реплики.
Если переводить комментаторов, то это убивает всю атмосферу. Да и там супер базовый английский, всё понятно
И есть субтитры для них
@@finargot я и включил субтитры. Изначально просто ожидал полный перевод и чутка взгрустнул :)
46:25 где обсуждение, почему блудсакер?
Кайтит фантомку ну очень сильно
И все-же жаль, что Спирит решились на ребрендинг чемпионского логотипа. Сейчас дракон хоть и выглядит геометрически более "правильным", но чемпионский был круче и агрессивнее, что-ли.
❤🔥❤🔥❤🔥
Китайцы всю дорогу в туалет ходят. Сразу видно сутся😂😂😂
Нам нужен стан, кого возьми? Энча хороший пик.... 👍 👍 мда))
"Если они берут Магнуса мы берём Рубика" - на этом моменте они проиграли инт. Дальше можно было не смотреть.
58:08 Вот причина почему Ребята из Китая проиграли))
А есть еще переведено трусайтов?? Очень топ озвучка хочу с ней все трусайд посмотреть
Я переводил еще 2019 года
Классно китайцы поражение приняли
Сяб
22:18 там денди?
норм, но в оригинале с субититрами еще лучше
31:03 Монтажер наебланил с катками. Портреты с другой игры
Сделай английские субтитры. Я бы ещё раз пересмотрел)