人生 (Life)

#music #anime #song #japanese
lyrics:
人生は線路のようなもの、遠くへと続く線が見える
Life is like a railway, you can see the track stretching far ahead
深いトンネルを通り過ぎ、終わりに光が見える
Passing through deep tunnels, you see light at the end
毎日が風景のようで、変わる道を進む
Every day is like a landscape, moving along a changing path
時には太陽が照り、時には雨と風が吹く
Sometimes the sun shines, sometimes the rain and wind blow
曲がり角や方向転換があることを忘れずに、
Don’t forget that there are curves and turns,
それぞれが新しいことを教えてくれる、混乱の中でも
Each one teaches us something new, even amidst confusion
駅を通り過ぎ、さまざまな人々と出会う
Passing through stations, meeting various people
一歩一歩が運命を形作る
Every step shapes our destiny
人生は旅路、上り坂と下り坂があり
Life is a journey, with ups and downs
私たちの旅は夢と現実が交じり合う
Our journey blends dreams and reality
毎日、毎瞬間に美しさを見つけ、
Finding beauty in every day, every moment,
人生は長い道のりで、機会に満ちている
Life is a long path, full of opportunities
時には風景を楽しむために立ち止まり、
Sometimes, stop to enjoy the scenery,
深呼吸して周りの美しさを楽しむ
Take a deep breath and appreciate the beauty around you
時には適応し、進む方向を変えなければならない
Sometimes, you need to adapt and change direction
でも、すべての瞬間が物語の一部
But every moment is part of the story
障害物やトンネルの暗闇を恐れないで
Don’t fear obstacles or the darkness of tunnels
この道の一歩一歩が夢に近づける
Each step on this path brings you closer to your dreams
世界は魔法と予期しない瞬間で満ちている
The world is full of magic and unexpected moments
毎日が新しいチャンス
Every day is a new chance
人生は旅路、上り坂と下り坂があり
Life is a journey, with ups and downs
私たちの旅は夢と現実が交じり合う
Our journey blends dreams and reality
毎日、毎瞬間に美しさを見つけ、
Finding beauty in every day, every moment,
人生は長い道のりで、機会に満ちている
Life is a long path, full of opportunities
たとえ道が時に困難で長くても、
Even if the road is sometimes difficult and long,
全てのステップが重要だということを忘れないで
Don’t forget that every step is important
出会いも挑戦も近づける
Encounters and challenges bring you closer
自分がなるべき姿に
To the person you’re meant to become
この長い道のりで、他の旅人に出会う
On this long journey, you meet other travelers
笑顔や思い出、未完成の夢を共有する
Sharing smiles, memories, and unfinished dreams
すべての停車を楽しんで
Enjoy every stop
すべての瞬間が人生の贈り物
Every moment is a gift of life
人生は旅路、上り坂と下り坂があり
Life is a journey, with ups and downs
私たちの旅は夢と現実が交じり合う
Our journey blends dreams and reality
毎日、毎瞬間に美しさを見つけ、
Finding beauty in every day, every moment,
人生は長い道のりで、機会に満ちている
Life is a long path, full of opportunities
だから、旅を続け、夢を見て生きること
So, continue the journey, live with dreams
毎日が人生の新しいページ
Every day is a new page of life
心を開いて、未知のものに対して勇気を持ち
Open your heart and have the courage to face the unknown
人生は美しく、魔法と神秘に満ちた道
Life is a beautiful path, full of magic and mystery

[@AyumiKwon-ew1hm]

🥰

[@MooMooAnimation]

日本語の字幕がありますか？素晴らしい曲です

[@KarMMai]

日本語と英語の歌詞があります。

[@tonzachannel7538]

Where can I listen to the original one? Or is this the original

[@KarMMai]

@@tonzachannel7538 this is the original one

[@Aylmer7.12]

Please tell me, what name's song?

[@KarMMai]

@@Aylmer7.12this is the original song... It's called "Life"