Rammstein - [Rosenrot] Traduction française

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 вер 2024
  • Salut tout le monde ☺
    Voici ma deuxième traduction française de Rammstein.
    Si vous voyez des erreurs signalez les moi :)
    Suscribe :)

КОМЕНТАРІ • 19

  • @clement.r9396
    @clement.r9396 4 роки тому +9

    Ptn quand on comprend ça change tout, j'écoutais Rammstein parce que j'adorais leur style musical... Maintenant je sais aussi qu'ils écrivent super bien, c'est dingue

  • @u8513
    @u8513 3 роки тому +6

    Merci beaucoup pour cette traduction excellent
    Pour moi d'après ce que j ai compris est que le prête s'imagine des choses dans sa tête car lorsqu'on voit la jeune fille au dessus de son lit entrain de dormir comment peut elle la seconde qui suit le caresser avec une rose? Oui elle a certainement manipulé le prête pour arriver à ses fins ou encore là l'a t'il imaginé ? Peut-être que cette jeune fille est innocente et que ce dernier a un problème avec lui même et en tuant ses parents il pense pouvoir s'enfuir avec elle ??? Il est brûlé à la fin car pour moi il a été puni d'avoir commis le péché de regarder une jeune fille et surtout d'avoir commis plusieurs meurtres mais la encore il aperçoit la jeune fille entrain de sourire pendant qu'il agonise ou peut être encore c'est dans sa tête...
    Ce que je retiens dans notre société depuis la nuit des temps est que lorsque nous représentons une différence nous sommes souvent rejetés par autrui et même banni car l'homme est fait comme cela

  • @aurelieberche2895
    @aurelieberche2895 3 роки тому

    Je connaissais rammstein de nom mais quand on écoute et comprend les paroles .la forcément j adore

  • @vakarm44
    @vakarm44 3 роки тому +1

    Il Déchire Rammstein ✊

  • @jurzyy5348
    @jurzyy5348 4 роки тому +1

    Merci beaucoup

  • @ValentinRoux-z4b
    @ValentinRoux-z4b 6 місяців тому

    🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @luciemrc4014
    @luciemrc4014 10 років тому +4

    Je ne comprends pas le clip par apport aux paroles
    Sinon très très bonne chanson j adore

    • @SorokDvaYT
      @SorokDvaYT  10 років тому

      Que ne comprend tu pas exactement? Personnellement je trouve que le clip reflète bien des paroles ^^

    • @luciemrc4014
      @luciemrc4014 10 років тому

      En faite c est le type qui aimait la fille qui est brûler à la fin . Je ne comprend pas pourquoi

    • @SorokDvaYT
      @SorokDvaYT  10 років тому +4

      En fait, la chanson démontre que l'amour qu'a un homme envers une fille/femme peut lui faire faire n'importe quoi : Au tout début ça commence par une rose rouge (la fille demande à son "amoureux" d'aller chercher la rose dans les montagnes pour elle), l'homme est tellement amoureux qu'il ferai tout pour elle, ce qu'il fait donc, il va chercher la rose, mais la fille demande plus, elle va lui demander de tuer quelqu'un (ses parents?). En gros, l'amour l'a tué...

    • @luciemrc4014
      @luciemrc4014 10 років тому

      Aaaaaaaa d accord ! Merci beaucoup!!

    • @SorokDvaYT
      @SorokDvaYT  10 років тому

      Pas de soucis ;)

  • @gnbognbo487
    @gnbognbo487 10 років тому

    brauchen sa veut dire a voir besoin de (je crois)