Felicity Lott et Maciej Pikulski - Mahler - Ich bin der Welt abhanden gekommen

Felicity Lott et Maciej Pikulski
Mahler - Ich bin der Welt abhanden gekommen
Dans le cadre du festival Les Automnales du Palais de Compiègne, le 16 octobre 2010

[@operacarioca]

Merci! Merci!!!! Fantastique artiste! Quelle classe! Quelle style!!! Merci à vous et toujours à chère Flott!

[@renepariente7675]

René Pariente Magnifique voix.

[@jerrysings828]

Absolutely beautiful!! Brava!

[@a96agli]

Sublime.

[@sergiosqueffbarcelos7442]

Emocionante! "Yo vivo sola en mi cielo, en mi amor, en mi canción." Interpretación magnifica y sencilla a la vez. Grandisima cantante-artista que literalmente nos transporta, al terminar este lied, a altas esferas. Mahler estaría contento de escucharla y al pianista que la acompaña. Bravisimi!

[@alguso1]

música muito bonita sobre poema lindo.Interpretação magnífica. Gostei.thanks

[@middlemarch12]

@operacarioca Merci à vous pour votre commentaire ! ;)

[@luisfrodrimaz]

Ich bin der Welt abhanden gekommen, Me he alejado del mundo
Mit der ich sonst viele Zeit verdorben, en el que perdiera tanto tiempo,
Sie hat so lange nichts von mir vernommen, Hace mucho que nada se ha sabido de mí
Sie mag wohl glauben, ich sei gestorben! Puede muy bien creerse que estoy muerto!
Es ist mir auch gar nichts daran gelegen, No hay, de hecho, nada que me importe
Ob sie mich für gestorben hält, si se me considera muerto.
Ich kann auch gar nichts sagen dagegen, Ni siquiera puedo negarlo.
Denn wirklich bin ich gestorben der Welt. Realmente he muerto para el mundo.
Ich bin gestorben dem Weltgetümmel, He muerto para el estruendo del mundo
Und ruh' in einem stillen Gebiet! y descanso en una región silenciosa.
Ich leb' allein in meinem Himmel, Vivo solo en mi cielo,
In meinem Lieben, in meinem Lied! en mi amor, en mi canción.

[@tatianadebrem2769]

Interprétation très décevante, aucune intériorité n'est exprimée dans son interprétation. Une simple exhibition théâtrale sans profondeur.