柊真 そうですか。それはそれはおめでとうございます（＾＾）。 余計なお節介ながら一つ忠告させてもらえるなら、式場でＢＧＭに流すのは、くれぐれもこの邦楽ヴァージョンの『Love is all - 愛を聴かせて』の方だけにした方が宜しいでしょう。 シャーリーンの歌うオリジナルヴァージョン『I’ve never been to me（愛はかげろうのように）』の方だと、場に相応しくないですから。もっともＢＧＭとして流れるのは、歌のないメロディだけのものかも知れませんが。
Osanai koro ni egaiteta Soshite itsu shika wasureta yume no tsuzuki ga Anata ni atte ima azayaka ni Kono mune ni michite iku ah mezameteku Love is all Onna nara nani yori mo ai wo erabu wa Tatoe sore ga kurushimi demo kamawanai Sou yo Tookutemo taisetsu na mono ga mieru kara Ikite ikeru You know my love is true Aenai yoru no kazu dake Shinjiru koto wo oboete iku wa Nageku koto yori nani ga dekiru ka wo Kyou mo mata tashikamete ah me wo tojiru Love is all Dare datte yowai kara ai saretai wa Itsu datte nukumori ga hoshiku naru Dakedo Anata igai no hito wa ai senai kara Tsuyoku nareru You know my love is true Love is all Ai dake wa koerareru subete no mono wo Shinjitsu no ai naraba nemuranai Sweet fairy I'm waiting what you just take out me It's really my dream I want the wedding bell Tonight Everything is you I want the wedding bell Everything is you I want the wedding bell Everything is you
osanai koro ni ite ta soshite itsu shi ka wasure ta yume no tsudzuki ga anata ni a~tsu te ima azayaka ni kono mune ni michi te iku Ah mezame teku Love is all on'na nara nan yori mo ai wo erabu wa tatoe sore ga kurushimi de mo kamawa nai sou yo tooku te mo taisetsu na mono ga mieru kara iki te ikeru You know my love is true ae nai yoru no kazu dak hi e shinjiru koto wo oboe te iku wa nageku koto yori nan ga dekiru ka wo kyou mo mata tashikame te Ah hitomi wo hei jiru Love is all dare da tte yowai kara ai sa re tai wa itsu da tte nukumori ga hosshi ku naru da kedo anata igai no hito ha ai se nai kara tsuyoku nareru You know my love is true Love is all ai dake ha koe rareru subete no mono wo shinjitsu no ai nara ba nemura nai Sweet fairy wan m waiting what you Just take out me itto s really my dream I want the wedding Bell Tonight Everything is you
lyrics romaji osanai koro ni egaiteta soshite itsushika wasureta yume no tsuzuki ga anata ni atte ima azayaka ni kono mune ni, michiteyuku ah, mezameteku love is all, onna nara nani yori mo ai wo erabu wa tatoe sore ga kurushimi demo kamawanai, sou yo, tookutemo taisetsu na mono ga mieru kara ikite ikeru, 'you know my love is true' aenai yoru no kazu dake shinjiru koto wo oboete iku wa nageku koto yori, nani ga dekiru ka wo kyou mo mata tashikamete ah, me wo tojiru love is all dare datte yowai kara aisaretai wa itsudatte nukumori ga hoshikunaru dakedo, anata igai no hito ha aisenai kara tsuyoku nareru, 'you know, my love is true' love is all ai dake wa koerareru , subete no mono wo shinjitsu no ai naraba nemuranai 'sweet fairy' i'm waiting what you just take me out,its really my dream i want the wedding bell, tonight everything is you
椎名恵さんって本当に歌がお上手で、しかもきれいな歌い方なので聴いていてとても癒されます。
この曲を聞きますとやはり女風林火山を思います。とても良い番組でした。是非再放送をお願いいたします。
私もこのドラマ（時代劇）が好きでした。松村雄基さんと鈴木保奈美さん出演でしたね。
ご存知かもしれませんが、明日から（R3年6月22日）CS TBS2で再放送します。是非ご覧なってください！
同年代かな？
松村さん、宮藤官九郎さんのドラマで久しぶりにお見かけしました🎉
子供の頃に見ていた、おんな風林火山のエンディングでした。
子供心にすごい良い曲って思いましたね。
歌声が好きです。癒されます。
歌詞が切な過ぎて
椎名さんの歌い方が余計グッとくるので、涙が出そうになります
誰だって弱いから愛されたい。この歌詞だけで、泣けてくる。
椎名恵さん大好きです昔友達とコンサートに行きました。懐かしいなあ～!できたらもい一度生歌が聞きたいです。😊
椎名恵さんありがとうございます朝から素晴らしい歌声今日も元気で楽しみます!
携帯電話も、まだなかった時代でした。
生涯忘れることのできない人のことを、思い出します。
昔、彼女がよく歌ってくれました。とても思いで深い歌です。何故別れてしまったのかと後悔ばかりです。ラブソングではあるのだけど、私にとっては悲しい歌になります。彼女の思いをこの歌でいつも伝えていてくれたのだと思います。彼女を一生忘れる事は出来ないと思います。この歌を聴くと彼女の歌っている姿を思い出します。ラブソングなのに悲しい歌になってしまったのは椎名恵さんには申し訳無い気がします。でもとても好きな歌です。昔を思い出してしまうけど、いつも聴いていたい歌です。UPしてくれて感謝です。
とても共感します。
私もそんな思い出深い女性がいました。
後から振り返ると素敵な恋愛をしてたことが分かります。
でもその時はその時で一生懸命生きていたのだと自分に言い聞かせています。
今色々経験して成長して大切なことが分かったのだと思います。
それを教えてくれた彼女に感謝して今を大切に生きていきたいですね。
３３年ぶりに思い出して見つけました。あの頃の記憶がよみがえりました😂苦くて苦しかったけど素敵な恋愛を思い出しました、子供だったんですね～😆
久しぶりに椎名さんの歌声を聴きました。夢と希望が、僕の心に溢れました!椎名さん!ありがとう!
この曲は、勿体ない、、、
昭和世代には、たまらない、ラブソングだと思います。
誰かを想ったり、とか、、、日々の中で、、、自身と向き合いながら、色んな愛の形があるんだな、、、とか、思ったりします‼️
こんな素敵なバラード、世界中の人に、知って欲しいです✨
おんな風林火山の主題歌でしたよね🐱松姫は鈴木保奈美ですで、信忠は松村ゆうきさんでしたよね🐱
歌唱力最高パーフェクトです❗素晴らしい❗感動する！
初コメです
椎名さんのファンになって長い年月経ちますが、この人はライブでもテレビでも決してキーを下げない人で、聞いてて本当にCDそのまま聴いてるなと感じながら聴いております。
ライブの生歌もCDも全く変わらない安定感と透明感ある声で聴かせてくれてます。
本当に歌を大事に歌うすばらしい歌手だと私は思ってます。
今の若い衆にも聴いてほしい曲です
約20年前姉の結婚式で、BGMで流れた曲でした。聞いただけで涙が止まらなくなり、とても感動したのを鮮明に覚えています。もちろん僕も結婚式の時BGMで使いました。知る人ぞ知る名曲だと思います。
原曲のそれはそれはえげつない歌詞を綺麗な日本語の歌詞に。素敵なメロディーライン。
母さんが車で流してて歌は覚えたのに曲名だけ覚えてなくて探すのめちゃくちゃ大変だった記憶しかない
30年前、毎日のように聴いてました。
30年ぶりに聴いてなんとも言えない懐かしさ、青春という過去に哀しくも楽しくも複雑な気持ちになりました。
言葉では言えない過ぎ去った年月への想いが切ないかなから
母がいつも聴いていた曲です。
来年予定している自分の結婚式のBGMに、こっそり使いたいと思っています。
驚いてくれるかな。
喜んでくれるといいな。
柊真 そうですか。それはそれはおめでとうございます（＾＾）。
余計なお節介ながら一つ忠告させてもらえるなら、式場でＢＧＭに流すのは、くれぐれもこの邦楽ヴァージョンの『Love is all - 愛を聴かせて』の方だけにした方が宜しいでしょう。
シャーリーンの歌うオリジナルヴァージョン『I’ve never been to me（愛はかげろうのように）』の方だと、場に相応しくないですから。もっともＢＧＭとして流れるのは、歌のないメロディだけのものかも知れませんが。
龍虎 ご返信ありがとうございます。
原曲は自由奔放に生きてきた女性が自分の人生を振り返る曲ですよね。
初めて聴いた時は驚きました。笑
あちらもあちらの良さがあり、後世に残る名曲だと思います。
それをこんな風にアレンジした椎名さんのバージョンもまた、本当に素晴らしいと思います。
式ではBGMのみで流すつもりです。
自分の母は原曲を知らないと思いますが、知らないままでいいかな…と、心密かに思ってます。
この歌声知っているあなたは、幸せになれるかならず。
こんにちは(^^)/
結婚式のBGMにしたいのですね。
実は私は31年前の結婚式の入場で使いました。
スタッフの方が気を使ってか、たとえそれが・・・までで曲は切れました (笑）
この曲の出だしがとっても素敵ですよね。幼いころに夢見てた、そしていつしか忘れた夢の続きが・・・・
主人の姪がこの曲を気いり、自身の結婚式で使いました。
あなたに会って今鮮やかに・・・
素敵な結婚式になりますように。
@@やまみつ-n6i なるほど。たとえそれが以降はちょっとね。
30 年くらい昔の話ですが私の住む街の成人式にゲストで来てくれたのが恵さんでした。そしてこの歌を歌ってくれた。嬉しかったな。
いつ聴いても…凄く良い唄ですね。
歌唱力も凄い❗
母性溢れる歌声です。このような女性シンガーはもう現れないのかな。
今の偶像ブームには既に飽きているのだが、歌の提供側からこれという歌手が出てこないので、こうやって回帰してしまう。
カラオケ100点歌手とかではなく、心を揺さぶる歌手を見出して欲しい。
本当ですね😸
歌が上手い
歌唱力がある
品がある
ーーーなどはよく聞きます。
確かにその通りだと思うけど
でももう１つピンとこない。
そこにあなたのコメントの
〈母性〉という書き込み
声に〈母性〉を感じる
これだと思いました。
今までのモヤモヤしたものが
払拭されました。
この曲は、普遍的な想いに共感出来ます。家族、恋人、友人、大切な人、今の時代にも普遍的な思いが伝わる曲だと思います❗️
すごくいい歌で、これからもずっと残っていく歌だと思います！
私も子供ながら大好きで女風林火山観てました。もう一度観たいです。
恵みさん良いですよね 優しい声がたまらない
いい曲♪心が洗われます。現代のノイズのような曲に人生を邪魔されたくないのでこの曲を聴き続けます。
素敵な曲ですね
こんなに素敵な曲に出会えた私は、とてもとても幸せです🍀
昔、母が出掛けるときに
車の中で流してたけどそれ以来、
忘れていて最近、行ったスナックの
ママさんが歌って懐かしく感じ
この時に歌手や曲名を知り
それから頻繁に聴いてます。
良い曲ですよね。
31年前の今日結婚式でした。嫁さんが好きな曲で式でも流れました。今は離婚したけどあの頃を想いだしました。
まだ次の人生が貴方を待っていますよ。頑張りましょう。😊😊😊
そのお気持ちわかります。
私の伯母が結婚は、努力だと言っていました。努力は今から。できます。
あれから3年、、、、どうだい？幸せにやってるかい？見知らぬ人よ
歌ってもらうと安心しました。慣れない東京で。自分のせいで、離れて今はあの時代を懐かしく聴いてます。絶対変われないなんて若さでしたね、それも気付かない2人も若さでした。
松姫ゆかりの八王子に住んでいます。祖先が武田家に仕えていた重臣だったので、この曲を聴くと感慨深いです。
自分も八王子です
ただのBGMのつもりで流していたら、あまりにも切ない歌詞にいつのまにか涙が出てしまいました。。。映像もとっても曲と合っていてよかったです。
シャーリーんさんの愛はカゲロウのようにもヒットしなかなかの詩でしたが、やはり椎名さん用に改めて書いた詩がこの歌のメロディーに命が吹き込まれました。ダントツに日本人の感性が勝った!としか例えようがありません。やはり日本人は優秀なんだと悟りましたよ。今こそジャパンアズナンバーワンと外国の人達に行ってもらいたいですね。
名曲は、いつまでも心に残リますね！この曲は、妻が大好きで、カラオケでいつも、聞いてました！
心の奥に埋もれていた震えるような愛の記憶がこの曲を聴くと蘇ります。
素敵なメロディー、素敵な歌声、素敵な歌詞。こころが洗われます。
何時も！いい曲聞かせ頂き有りがとうございます
このLove is all が一番いいね♫
昔よく歌ってました。色褪せない曲と歌声ですね。
なんか泣けてきた。まさに世の中、愛が全てなんですよね!
懐かしいですね。それだけです。記憶をなくしていたころなので、大きな位置を心を占めていました。
最高の名曲✨
聡明感・上品な曲・
シットリした感じ
疲れた日に聴くと
癒やされる
歌詞の意味は
女性の気持ちを唄ったモノ
だが 曲は何だか落ち着いた感じ 好きですわ
私が幼いとき母がよく口ずさんでいました。
所々溺れげで、お世辞にも上手いとは言えなかったけれど、気持ち良さそうに詠う姿から、私には分からない思い入れと共に込み上げるものがあるのかな？と考えたことを思い出します。
私も年を取り子をもって少し検討その心を理解しうることを懐かしい情景と共に想いメガシラガ熱くなる。
人を愛する心とは「何か」を。
椎名恵さんの代表曲と
言っても良いと思う❗️
素敵な歌詞 メロディ 女性の
心を表してますね✨
😃❤️😃 女風林火山です😊
男ですが、リスペクトしてます✨大ファンです😌
若林豪さんの(信忠の家臣役、名前は忘れました)松姫に信忠の最後を命懸けで伝えて安心したように生き絶えるシーンも涙こぼれました。
懐かしいです！
ドラマなどの主題歌を唄ってい方ですが、これぞ実力派ですね！！
歌唱力=歌手。これぞアーティスト。
観てくださり有り難うございます。
とても艶やかな歌、ジャマにならない写真、
気に入ってもらえて良かったです。
ブラボー😍🎉😍
@@ロスタイム2分 の８
30年前、結婚式でよく唄いました。よい曲ですよね。
昔、ちらっと聴いたことがあるのですが今ごろ、からいい歌だなぁと聴いています♪。
やはり美木良介の武田勝頼が最高に良かったです。
この曲は計り知れない道を歩いてきた人にしか、わからない歌だよ。
究極のラブソング。😊
原曲の愛はかげろうのように/シャーリーンでは歌詞で 私は幸せのために結婚ではなく自由を選んだといって言って 国ごとに女性の価値観って違うんだなと感じた
sakakist けど後先考えずにそんな自由奔放な生き方を選んで、老婆になった今じゃすっかり孤独に陥って後悔してるってオチになってるけどね。
懐かしい歌声に、有り難うございます。
原曲と全く違う意味で素敵な歌唱力だったので椎名恵さんのアルバム買っちゃいました。
シャーリーンの愛はかげろう❤日本語版は、
この人のが１番好きです
愛だけは越えられる すべてのものを…ホンマにそう思います🎵カイト元気になって 本当に良かったな🌠
いい曲
音源がレコードじゃないな・・・と聞いていましたが、ライブ（テレビ？）でしたか・・
歌をじっくり聴けて、最後に本人を登場させる手法とても良かったです。
歌はゆったりしっとりが好きです〔笑）。
好きで作っている動画ですが、
丁寧に見てくださって有り難うございます。
本日登録✨😌
聴いたのがいつだったのか忘れたけど
ずっ～と心の底で流れていた曲
ﾄﾞﾗﾏの歌が感動です
月並な平凡な感想だけど、ホントにいい曲で椎名恵って歌上手いよなぁ😊
最高、です！
嫁さんが結婚前に好きな唄と｡｡｡今では俺より強いが｡それでよいんだけど｡
亡くなった知人祖母が聞いた歌もう忘れない
美しい歌｡｡嫁さんが結婚前に好きって言ってたのを信じて（笑い）｡｡
原曲のほうしかしらなかった〜。
なるほど、結婚式で何度か流されてるの聞いて違和感しかなかったけど、LOVE is allとして流してたからなんだなぁ。。
別の曲と思うべきなんだな
最高です！！
嫁さんが好きな歌です・・。結婚前にカセットを持ってきて聞かせてくれました。
その彼女は今ではリビングのソファで幸せそうに・・真実に眠ってます・・。それで良いと思いますね。
yuo hiha さん 幸せを お祈りいたします。。 (^^)
POR DIOS!! tan hermosa esta cansion
Love Song... 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
私も34年プロポーズの返事にした歌
式場でも流した
そして2023年 また再婚❤
カラオケで歌いたくなりましたよ😊❤ 0:54
One of my all time favorite Japanese song!
Sorry,it's not a Japanese song.
僕も同意見です。日米合作は凄いよ!映画トラ・トラ・トラを越えた?
いいねえ。
Osanai koro ni egaiteta
Soshite itsu shika wasureta yume no tsuzuki ga
Anata ni atte ima azayaka ni
Kono mune ni michite iku ah mezameteku
Love is all
Onna nara nani yori mo ai wo erabu wa
Tatoe sore ga kurushimi demo kamawanai
Sou yo
Tookutemo taisetsu na mono ga mieru kara
Ikite ikeru
You know my love is true
Aenai yoru no kazu dake
Shinjiru koto wo oboete iku wa
Nageku koto yori nani ga dekiru ka wo
Kyou mo mata tashikamete ah me wo tojiru
Love is all
Dare datte yowai kara ai saretai wa
Itsu datte nukumori ga hoshiku naru
Dakedo
Anata igai no hito wa ai senai kara
Tsuyoku nareru
You know my love is true
Love is all
Ai dake wa koerareru subete no mono wo
Shinjitsu no ai naraba nemuranai
Sweet fairy
I'm waiting what you just take out me
It's really my dream
I want the wedding bell
Tonight
Everything is you
I want the wedding bell
Everything is you
I want the wedding bell
Everything is you
原曲の英語の歌とは全くの別歌と考えないと。原曲は結婚式では使わないと思われる歌ですよ〜
LOVElSALLいい歌
GOOD
母が父との離婚問題の時によくこの歌を聴いてました！誠実な愛に飢えた母は
素敵な歌と言いながら聞いていましたが、
正直その母の姿にドン引きしました！
というのも、愛を選ぶそれが苦しみでも構わないって言うのは違うと思うます！
愛されたい特に女性なら当然の感情ですが、愛を選ぶなら苦しみじゃなく
幸せな愛を選んでほしいです！
付け足すと
母は焦って再婚した結果
苦労しました当時母は苦労するよと反対の声も聞かずに結果苦労しました！
それに、私自身も恋愛でものすごい苦しみを知りました！だから、私はそれが苦しみでも構わないって歌詞が気に入らないのです！苦しみでいいはずがない
愛されたいなら、誠実な人を選ぶべし！
I'll never been to me. を一生懸命歌える様に、日本語版がしかも、女風林火山の主題歌と聞いて、又驚き😅
カラオケで確認して、日本語版を歌おう😀
椎名恵の前に椎名恵なし。椎名恵のあとに椎名恵なし。
>コメント有難うございます。
静止画を少しずつ色を変えてカラフルに表示するやり方を、
他で見た覚えがあったので、
私もやってみたのですが、あまり綺麗にはできませんでした。
途中、椎名さんの別の写真をうっすら透かしたりもしています。
Will somebody please send me the romaji lyrics of this song its so beautiful
osanai koro ni ite ta
soshite itsu shi ka
wasure ta yume no tsudzuki ga
anata ni a~tsu te
ima azayaka ni
kono mune ni michi te iku
Ah mezame teku
Love is all
on'na nara nan yori mo
ai wo erabu wa
tatoe sore ga
kurushimi de mo kamawa nai
sou yo
tooku te mo
taisetsu na mono ga mieru kara
iki te ikeru
You know my love is true
ae nai yoru no kazu dak hi e
shinjiru koto wo
oboe te iku wa
nageku koto yori
nan ga dekiru ka wo
kyou mo mata tashikame te
Ah hitomi wo hei jiru
Love is all
dare da tte yowai kara
ai sa re tai wa
itsu da tte
nukumori ga hosshi ku naru
da kedo
anata igai no hito ha
ai se nai kara
tsuyoku nareru
You know my love is true
Love is all
ai dake ha koe rareru
subete no mono wo
shinjitsu no ai nara ba
nemura nai
Sweet fairy
wan m waiting what you
Just take out me
itto s really my dream
I want the wedding Bell
Tonight
Everything is you
lyrics romaji
osanai koro ni egaiteta
soshite itsushika wasureta
yume no tsuzuki ga
anata ni atte ima azayaka ni
kono mune ni, michiteyuku
ah, mezameteku
love is all,
onna nara nani yori mo ai wo erabu wa
tatoe sore ga kurushimi demo
kamawanai, sou yo,
tookutemo taisetsu na mono ga mieru kara
ikite ikeru, 'you know my love is true'
aenai yoru no kazu dake
shinjiru koto wo oboete iku wa
nageku koto yori, nani ga dekiru ka wo
kyou mo mata tashikamete
ah, me wo tojiru
love is all
dare datte yowai kara aisaretai wa
itsudatte nukumori ga hoshikunaru
dakedo, anata igai no hito ha aisenai kara
tsuyoku nareru, 'you know, my love is true'
love is all
ai dake wa koerareru , subete no mono wo
shinjitsu no ai naraba nemuranai
'sweet fairy'
i'm waiting what you just take me out,its really my dream
i want the wedding bell, tonight everything is you
結婚式でこの曲をBGMに使いたかったけど、帰国子女の友に結婚式には似合わない歌だと言われた。原曲の歌詞の和訳を教えてもらったんだけど（なるほど）と、納得出来た。それでもう一つの候補であるセ・ラビにした。
花嫁衣裳は誰が着るは、この曲ですね(*^^*)｡
椎名 恵さんの 歌い方が オリビアニュートンジョン さんの 名曲
「 そよ風 」 の カバー曲
「 愛は 眠らない 」から
この歌は 自分のものにした 感じが します。
のびのびと 歌っている気がします。 それが 伝わってきます。。
ありがとう ございます。。
「 愛だけは越えられる すべてのものを
真実の愛なら 眠らない 」
とても とても 深い 歌詞ですね。。
i
恵さん。お声。美しい。日本🇯🇵の。オリビアニュートンジョヨン。❤
会いたいな
この歌の歌詞を聴いて解りました。真実の愛は不滅!そして自己犠牲だと。違ってたらごめん!松野正國