I like 李幸倪's version more. It's not about their English accents but 閻奕格's version sounds like a Chinese singing English song. (Although it is). I guess it's the singing style...........
觉得李比较有唱出自己的味道，可是个人比较喜欢格格的音质，咬字和节奏。some people might say janice failed to pronounce some of the words but personally i think it not to be a big problem since after all, she did manage to convey the message and the feelings of the song..the agenda of the competition was for competitors to process and analyse the song and sing their own variant. yeah fe me, janice did brilliantly tho it as the judges had said also, she did not perform her usual standards here.
I think the singer should listen to the lyrics more. I think Li portray the girl in the lyrics better with her opening and emotion. The start is despair, and ends in frustration. 閻 looks like she is going to kill someone throughout lol.
很明显阎奕格的咬字比较好阿！ 听其来比较顺不会像李幸倪咬字一块一块的。 特别是在sing a lot with me 的时候换假音的时候， 阎罗王唱得一气呵成， 李幸倪明显气不够技巧不够在真假音转换方面略逊一筹。 不过李幸倪的高音比较有爆发力。 总的来说李幸倪唱得一首好的英文歌， 而阎奕格却给了我一段非常有画面感的演出。 各有所好却高下立见。
![閻奕格-夢醒時分 [公視音樂萬萬歲3-第34集]](/img/n.gif)
Gin Lee +1
技巧, 感情, 英文咬字, 編曲都很"Super"!!!
以前覺得格格唱的好
但重新看 李幸倪的歌聲有種魔力
會很想聽下去
閻表示 ： 我是拯救世界的女超人 不是你的女超人
李表示 ： 我想當一個平凡有人疼的女人 不是你的女超人
中、港、台新人皇！英語，國語、粵語都okay....而且人又nice.
我都投gin一票！
雖然我也很欣賞閻奕格，但是這首歌我更喜歡李幸倪的詮釋。就好像在訴說自己的故事一樣，簡單卻動聽。
李幸倪+1
Gin Lee❤️ OMG the other lady, I was so distracted with the forced screeching to appreciate the lyrics...
閻奕格的後半段 是她的缺命傷
李幸倪真正唱到R&B的味道
如果你明白歌詞,根本不會選閻奕格...
一個每天為自己心愛的男人準備好一切的女人,要承受很多
到了一天撐不下去,道出自己只是凡人,向著男人哭訴
閻奕格根本道不出這種感覺...在後面實在太激動太Over了...
其實我不明白,說Gin太平淡?
R&B這些靈魂音樂,正正是寧淡如水慢慢絲絲入扣的感覺才最吸引人...
她的唱法起伏很到位,而且真的感覺到一個女人在哭訴...
如果真的是要選的話Gin Lee是最好的選擇
真的很舒服...也有一點點女人的撒嬌或是哀傷...
Gin Lee👍👍
格格 音質好前幾句唱得好 聽起來很舒服 但是他沒辦法駕馭這首歌 這首個很少人能照 原唱 演唱 李 幸倪 厲害
You all never know how strong is Gin Lee's Music back ground. She's the best.
李幸倪比较舒服，没有压迫感，听歌最重要是要听得舒服。
Jeanie 真是深藏不露..在超偶只PK了兩場..已經震攝人心! 她與Janice都是明日巨星!! 硬要用互尬來比較倚天劍與屠龍刀誰比較鋒利只會毀了神兵利器!
李幸倪的咬字和声线更有气质更性感，她在香港超级巨声比赛返场表演中也唱过这首，在香港唱得比在台湾更有进步更好听
Gin Lee is the best
閻的版本我會聽5次, 李的版本我會聽10次。
兩個都好聽, 可是閻的版本是鬥歌用, 技巧很重, 聽起來比較油, 初幾次聽可以很驚豔
而李的版本比較忠於原曲然後加上自己的技巧及風格, 聽起來舒服得多。
李幸倪胜，因为她唱得比较顺耳，听了很多次，我不懂什么假音，真音，我只知道李听了比较舒服。^^
李幸倪的技巧， 英语咬字和法音， 低音和 高音都比閻来得好， 整首歌曲都很稳很到位， 反观閻高音部分有些飘， 听李幸倪唱歌也比较舒服
/
They both are great singer.
I like 李幸倪's version more. It's not about their English accents but 閻奕格's version sounds like a Chinese singing English song. (Although it is). I guess it's the singing style...........
兩位都是唱別人的歌，但李給我的感覺她就是歌裏的主角，她唱的很自然好像她經歷過那種痛，相反閻我只覺得她在唱卡拉OK，當然她唱得比我們好很多，但就這樣而已。
I like Gin Lee's version more!
李幸倪唱到那種soul感覺,
喜愛Gin Lee多一些
個人比較喜歡李 以這首歌來講我比較喜歡渾厚的聲音來詮釋 嚴的聲音比較細膩 兩位都是很能唱的歌手
李幸倪👍
Gin Lee > Janice Yan (Gin Lee sings with skill and emotion; Janice sings with skill but lacks emotion), that's that.
我投李幸倪，只因好聽
個人認為李幸倪勝
閻奕格和李幸倪的前段低音處理的都不完美
閻奕格的發音確實較正確，但前段無法將故事傳達出來
而只是將歌詞唱出來，無法享受詞的意境
副歌之後又利用太多的綴音和哭腔來詮釋
綴音過多之後整首歌的感覺就變成斷斷續續的。
李幸倪前段的低音有一點小小的失控
但他利用類似口述的唱法，口氣相當到位
傳達的意境較清楚
整首歌唱下來相當的流暢，給人很舒服的聽歌享受
各有千秋，兩位都是很棒的歌者
她真的歌得好正!咁多年也咁好聽!希望今年閻奕格会開演唱會!🤣🤣
李幸倪很好听
李幸倪❤❤
無論真假轉換同soul 味 好明顯GIN LEE BETTER la.. 反之閻太油了..
2:46 個假音轉換閻奕格完勝
但整體係gin好啲
不過我覺得gin佢跟原唱, 所以先有soul味
个人喜欢李幸倪的版本，比较顺耳。
Gin Lee Is like foreigners mode whilst another one can tell is mainland and just like screaming hard to reach high notes
Gin Lee大勝 格格這首有點太多 小油了點 我只是把個人意見說出 別噴我(不過現在兩人各據一方 都很愛
連冠瑜 李的低音穩又強 就樂勝了 而且每個音節都交代很清楚 唯一的缺點是感情少了些 格格是用中文歌演唱方式去唱一首soul風格的曲子
Gin Lee 更好听
觉得李比较有唱出自己的味道，可是个人比较喜欢格格的音质，咬字和节奏。some people might say janice failed to pronounce some of the words but personally i think it not to be a big problem since after all, she did manage to convey the message and the feelings of the song..the agenda of the competition was for competitors to process and analyse the song and sing their own variant. yeah fe me, janice did brilliantly tho it as the judges had said also, she did not perform her usual standards here.
Gin Lee by a mile ~
我覺得之所以閻會吸引人再於他每一字都表現了情感，字的長短與輕重等，不是什麼語言教育問題，就像在說話加重語氣一樣，所以你每一句聽了都會想接下去，就像比如陳奕迅唱中文歌，就算沒有連字發音也可以表達情感一樣，但這首歌某些高音他確實沒發揮好，李辛倪唱的很好，但卻無法在腦中徘徊，同一首歌不同人發揮本會有不同感受，其實不要看螢幕光聽兩位唱比較能感受差異，聽了就是覺得閻會扣人心弦
they both are amazing singers!!
閻小姐的演繹很有水準，技巧平均地在整首歌中表現出來，但我聽到看到的是表演，有點自戀的show off（這裡沒有太大貶義，因爲她真的樣子漂亮聲音甜美）。李小姐則像傾訴心底話，把素願說清楚，我感受得到當中的無奈和卑微，所以個人而言我較喜歡她的演繹。
看了5，6年前的评语，和现在的，可以看出来李知名度高了，也比较多人会欣赏。。。我由始至终始终觉得李甩阎几条街。。
I like Jeannie's version which impresses me so much.
李幸倪！！
Both is great. Depend what yo my want
現在的李幸倪比以前的進步了很多！
Shu Gai Kam 沒錯 多了感情
The second girl started with low note or her arrangement is a bit lower...I love the first girl...
They both great.
感覺閻奕格好似係第三者角度唱，李幸倪係正室角度唱。
Lee rocked
Jeanie 完勝
Cao ge still the best...😊
格格唱得比較有點像撒嬌的小女人, Gin Lee唱得較穩更像Super Woman
不過這版本歌詞其實是小女人的心態....所以格格唱得較為貼切
兩個都是我喜歡的
相反吧？李是柔弱的声音。关是高亢的大呼小叫的声音。小女人就该是柔弱型的啦！就像现实中霸道强悍到作奸犯科还敢扮弱者欺骗大众吗？
喜歡閻幾近瘋狂的詮釋，連表情也做的不錯，李也好聽，只是聽完沒有雞皮疙瘩
我喜歡閻自己詮釋的風格,因為每個人都有自己的個性.處境跟遭遇,詮釋歌也沒一定要把歌詮釋成跟原唱的心情一樣~~~我相信閻的個性所詮釋的那種不甘願.強悍才是真正的她! 因為......(她的星座.血型跟我一個以前很好的朋友一樣)
李幸倪
格格感情满分，我完全听不下其他版本了，太洗脑的歌声啦！！
+Mythical Yan 格格這版本 如果是剛失戀的男女聽 一定很催淚啊!!!
我喜歡閻的詮釋
幸倪也是佳作
閻咬英文字的口氣真好...他會強調每句歌詞要講的事情.....聽他歌真是扣人心弦.....
李也唱的不錯, 聲音比較厚....但好像少了點特色阿.....
如果我在工作或看書可能會放李的吧.....當背景音樂...還滿舒服的....@@"
閻的一不小心就會一直聽下去,會分心
谢谢你上传此视频
希望她倆能多開演唱。讓港人多些欣賞何為真正地唱而不是演
我有看到最近李在香港的表演,也是唱這首, 感覺他主歌有學習(好聽點是參考)閻的唱法啦...XD , 她在超偶唱的悶了點, 有修正後好很多,是個高手無庸置疑
但我還是保留粉絲的喜好啦, 還是偏愛格格一些, 最近也很喜愛OLIVIA,聲音超舒服.....
Gin Lee MUCH BETTER
李幸倪+1
聽歌就是聽舒服的 xDDDD
李幸倪 +100
基本上是2種不同風格
個人覺得閻的發音比較好，而且整首歌的起伏比較大，聽得比較爽=]
李幸倪+1~自然真挚
以情感面來說幸倪比較好，唱的好感人，技術面來說閻亦格比較強，畢竟他是在國外長大的，接觸西洋音樂的洗禮更久。
Gin Lee勝一籌
閻哭腔比較重了，李比較流暢。各有特色！
重复听了閻奕格的版本两次。之后就没办法听完李幸倪的。閻奕格能带听歌的人入她的意境里，强。
意境？她根本就在唱國語歌而已
Rioke... I totally agree to your points, u r qualify...
李幸倪比較厲害呀！她唱歌有魅力．．．．．．
有唱出自己的味道，可是个人比较喜欢格格的音质，咬字和节奏
I think the singer should listen to the lyrics more. I think Li portray the girl in the lyrics better with her opening and emotion. The start is despair, and ends in frustration. 閻 looks like she is going to kill someone throughout lol.
李比較好！接近原唱Karyn White。☺
Prefer the first ,..but both awesome..
Gin Lee 完胜。
Jeanie good job!! Support you!! :P
Very good...
Gin Lee +1…
@young0805 不是說誰定的key比較高誰就比較厲害，因為每個人的音域不一樣，很明顯格格的音域比Jeanie來得高...
至於“帶過”是因為我在Jeanie身上看到她在處理起承轉合做得比較完整... 也許我當時用詞不恰當... 用“起承轉合的處理”應該比較合適...
李幸倪比較感動我，可惜是這片段的錄音不理想，打了折扣。
我不懂音乐，但是还会分好听与不好听。我觉得两个都很赞，都很好听！如果两个真的要比的话，就比音响吧！！！超偶的音响超烂的~听到超偶的烂音响，弄到我的头晕晕的！
good singer
閻在1:45 那邊失誤了，但拯救的非常非常自然。這不是天分是什麽？支持閻奕格！！！
閻2:41的拍子有一點點小問題..但個人也比較喜歡他咬字
李對一首歌中如何處理可以說是出神入化..在這首歌使用的技巧比閻好..
其實兩個也很好....
buddy, u r rite.Jeanie delivered the song very well.the other girl too much of shouting n noise. very uneasy listening. Jeanie go go go...
Gin lee!
@idunnoiii 因为她的KEY定的比较低，不是她高音唱的轻松。
wchat: u r rite.. I do agreed with u. a bit chinese style.
很明显阎奕格的咬字比较好阿！
听其来比较顺不会像李幸倪咬字一块一块的。
特别是在sing a lot with me 的时候换假音的时候，
阎罗王唱得一气呵成，
李幸倪明显气不够技巧不够在真假音转换方面略逊一筹。
不过李幸倪的高音比较有爆发力。
总的来说李幸倪唱得一首好的英文歌，
而阎奕格却给了我一段非常有画面感的演出。
各有所好却高下立见。
康康的表情亮了！
好的歌手唱出来的歌就好像一瓶美酒，慢慢散发那古香味，李就是那种百听不厌的歌手。唱什麽歌都那麽的精细。反观严 就如一瓶烈酒，杂味一掺插。喝多反胃。没有内含。
UUUU, can i hear this in the mandarin and cantonese version too please. It would be awesome if Jeanie did both covers.
I like Gin Lee version more ^^
李幸倪+2
I prefer jeanie's version!
我不懂歌唱技巧...但兩個都唱得好好
我覺得就呢首歌Jeanie唱得好好~~
而Janice唱法比較穩陣...佢用高低起伏既對比去present首歌
但Jeanie就一層一層 好似故事既方式present
我聽歌比較感情行先..所以我鍾意jeanie既呢首歌~~