【CircusP ft. Flower】Better Off Worse【Sub Español & English】

[@kinary_v4x]

Este es un comentario con curiosidades de la canción !
Primero empezamos con minuto + cada canción que referencian los outfits de Flower, todos los créditos de esto a @/aeliaaaa, quién comento esto en el vídeo original, es genial !
0:30 Addicted
0:31 Haywire + Love Song
0:32 Fall Away + Insanity
0:36 1/4th
0:37 Detrimental + Frigid Hearts
0:38 Last Words + Wake Me Up
0:39 Puzzle
0:44 Monochrome
0:50 Treat Me (So Right) + Goodbye
0:51 Afraid of Everything + Like Whatever
0:52 Patches
1:43 Miki's Outfit (Shatter Specifically) + I Am Here
1:44 Cause & Effect + Ten Thousand Stars
1:45 Can't Stand You
1:49 Golden Afternoon
1:50 See + Poltergeist
1:51 Just for Tonight + キミを探す(Rana Song)
1:52 Deja Vu
1:57 Circus Monster
2:03 Dolphin (I Found You) + State of Isolation
2:04 The Start + Nana
2:05 SLASHER
2:10 (En orden) Ghoulish, Round and Round, Lie, Karma, aiSeNMa, Finale II, Hello Again, Copycat, Different Seas, SF-A2 Miki Wants a New Original Song, D tO (Piko Song), Breathe, Dreaming With You, Quicksand, Beast, Falling Out of Love, FADE, DynaMIC Letter, Dawn, What Goes Around, Spectrum, What I Need (MONEY), mErcy, How to Pretend, Bronze to Gold, Bubble Gum, The Tale of A 10 Year Old Vampire Queen, Wrong + Right, Welcome to the Circus, Last of Me, Crystalline, Wildfire
3:04 Calm Before the Storm, Center Stage
3:05 Misery Loves Company, Castaway
3:06 Memory
3:10 iNFeCTioN
3:11 甘い言葉，！(Love)
3:12 Evergreen, Glow, Orbit
3:18 Nebuholic
3:24 Zombies, Muffins, Decay, Enough
Lista no oficial, puede contener errores !
Más curiosidades:
✿ 2:36 se hace referencia a una actuación concreta de Lady Gaga, en 2009 MTV VMAs, quién había estado ocultando bolsas de sangre falsa durante la mayor parte de la canción, pero en el estribillo final, empezaron a sangrar. Mientras ella se "desangraba" en el escenario para el público, terminando colgada de una cuerda por una mano, totalmente de la misma forma que hace flower en esta canción.
Lady Gaga dio más detalles, diciendo: "Si voy a ponerme sexy en las VMAS y cantar sobre los paparazzi, lo haré mientras me desangro y os recuerdo lo que la fama le hizo a Marilyn Monroe y lo que le hizo a Anna Nicole Smith". Esto tiene que ver ABSOLUTAMENTE con el espíritu de esta canción.
Esto es una referencia prácticamente confirmada por el comentario de Rice, quién hizo el vídeo, ya que comento una línea del estribillo de Paparazzi, justo cuando la sangre falsa se hace más evidente en esa actuación en particular). DATO SACADO DE COMENTARIO DE @/radiozap2717
✿ En el vídeo se observa que el en vivo de Flower "empezó a emitirse el 25 de agosto de 2010". Esa fecha es la fecha de lanzamiento original de Circus Monster. DATO SACADO DE COMENTARIO DE @/spookychick78

[@melvinlovesyou_]

i want to learn spanish, so videos like these will help me along my journey. i don't know enough to speak confidently, though, only the basics.
Puedo leer español, más o menos.

[@son4ta.aoi2002]

QUE TEMAZOOOOOO

[@cen1986]

Ya que has traido esta cancion de este gran compositor, me gustaria ver una traduccion de la cancion "Slash/er", tambien de CircusP y la canta Mayu (hace poco salio la version extendida)

[@kinary_v4x]

La agregaré a la lista de traducciones que haré! Espero no tardar demasiado en traerla:D gracias por ver y comentar!

[@SaRa90121]

No la había escuchado nunca pero está muy buena, gracias por tus traducciones ❤
Edit para decir que es cierto, el detalle de la ropa es tremenda referencia no reconocí ni la mitad jajaja

[@kinary_v4x]

Muchas gracias a ti por ver ! ♡ me alegro que la canción te gustara:) yo tampoco reconocí muchos outfits a la primera jaja

[@35135ksg]

Ta re chido

[@Josu_256]

nice