Limba rromani! Nu sunt țigan dar o dată în viață vreau sa o fac și pe asta... Să învăț rromani! Poate unii dintre voi veți râde de mine,dar eu chiar cred că limba rromani este frumoasă și are o sonoritate aparte! Să știți de la mine că nu toți rromii sunt hoți! Sunt care au și 2 facultăți!
Felicitări celor care au făcut filmul acesta chiar m-ați făcut să plâng atât de tare m-a impresionat filmul foarte frumos filmul păcat că așa o poveste de dragoste s-a terminat tragic dar oricum foarte impresionată povestea de iubire
Un film frumos, dar foarte trist; mă așteptam ca tinerii să părăsească comunitatea. Eu mă străduiesc să învăț limba romani ( me sim gadji) și am înțeles ceva, dar era foarte bună o traducere pentru cei care nu știu.
O întrebare am și eu.. de ce dorești sa înveți limba asta? Iubitul meu e țigan dar când îl aud cum vorbește mi se pare foarte grea deși încep sa ma descurc 😂
This is a very great film more audience would be more pleased and interested if you were to make it in others language they can understand a lot of ppl are very interested in there culture
😢 final foarte trist. Pe de altă parte , macar un rezumat sa fi fost in descrierea expusă dacă nici o variantă de traducere nu a fost oferită.(spaniola, italiană,engleza,germana, turcă) Dar e bine si așa compenseaza imaginatia pe langa imagini.
Asta este ,au rămas în autoexcludere deși sunt adaptabili oricărei societăți,Nu vor și cu asta basta .Avelo bahtalo romanes ,au Devla Devla ,atât Laszlo din Timișoara
Povestea a fost ca ea avea un har , ala de a vindeca oamenii si asta ca era Virgina odata ce s a culcat cu baiatul s a dus harul masa o vazut hainele a palmuit o ca I s a dus harul a omorat si baiatul si a ajuns sa vanda ziare ca nu mai putea vindeca oamenii da faca banii asta am inteles acuma na
Este vorba despre ea cu el că Maica sa nu le vrea împreună așa că ei incerc sa ascund sentimentelor și el are sentimente pentru ea vrei să-ți tradug daca vrei 👌😀
@@АннаМарияРайлян nu știu dacă cunoști istoria din al doilea război mondial când Antonescu a trimis țiganii în Siberia și nu numai, din cauza asta bunicii mei au decis să nu mai vorbească țigănește de frică,iar eu din cauza asta am avut de suferit, Românii mă făceau țigan cu ură,iar țiganii mă bajocoreau că nu știu țigănește,de asta îmi pare rău că nu cunosc limba țigănească, măcar nu eram bajocorit din am amândouă părțile
@@cristiursu4488 Cristi, da , poate toate detaliile razboiului al 2lea Mondial nu cunosc, dar ce gindesti, ca la noi din Basarabia n-au fost dusi in Siberia? Dar Basarabenii si-au pastrat limba, poate un pic schinomosita, dar in fine... Apropo , tata meu de origine Basarabean, f.mult iubea sa mai scape cite un cuvint tiganesc, fiind de profesie ferar, si negricios, lumea il numea tigan ,,budulai,, , apoi el mi-a hultuit miea dragostea de dans si cintec tiganesc, si acum , avind 71 de ani, mai cint si dansez tiganeste, chiar aseara am fost invitata la o ceremknie de 50 de ani, si am facut o veselie oe nota 10, si daca-mi place acest janr de dans, apoi lumea, care era acolo a ramas satisfacuta, ba chiar unii nu credeau , ca nu sint tiganca, uite asa...
Trist vb de un nebun cu bani care dorea sa cumpere puștoaice sa le exploatezeapoi a pricinuit moartea acelui copil fapt ce la determinat sa aștepte în urma celor văzute și povestite de fata în speranța că își poate schimba destinul a grăbit însă destinul copilului era sa plece dintre cei răi
Limba rromani! Nu sunt țigan dar o dată în viață vreau sa o fac și pe asta... Să învăț rromani! Poate unii dintre voi veți râde de mine,dar eu chiar cred că limba rromani este frumoasă și are o sonoritate aparte! Să știți de la mine că nu toți rromii sunt hoți! Sunt care au și 2 facultăți!
there is a book out you can learn the Romani vlax kalderash language if I remember correctly it was made buy Ian Hancock and Ronald Lee
Солидарна с вами
Foarte frumos acest film !!! Inteleg tot .
POI ESTI TIGA
Felicitări celor care au făcut filmul acesta chiar m-ați făcut să plâng atât de tare m-a impresionat filmul foarte frumos filmul păcat că așa o poveste de dragoste s-a terminat tragic dar oricum foarte impresionată povestea de iubire
Doamne ce tot aveau ăia cu pisicul ăla , era așa mic și scump 😢😞
in film nu aveau nimic dar asta arata realitatea cum tigani in satra lor omorau pisicile caini uite de geaba asa si parinti lumea nu lise parea nimic
Ce fericiți sunt unii oameni ... Iar oamenii fericiți sunt frumoși !
😢😢😢😢😢E cea mai tristă poveste😢😢😢😢😢
Și traducerea unde este, nu toți oamenii care vad acest film știu țigănește sau ce limba o fi asta!
Disney Desen artistic e limba sanscritta farsi iranian limba scityilor indo iranieni din tarim basin
E frumos filmul da nu se tot
@@gcrecords1731 e tiganeste
Si cateva cuvinte in spaniola
Poveștile de dragoste intotdeauna sunt frumoase... pacat ca nu are traducerea 😒
Eu înțeleg tot 😎😍😍😍
Foarte frumos e filmul vrem mai multe ep!!!
Excelent 👍👍👍
Frumoasa poveste 👏👏👏👏
Frumos film
Frumos.firmu.👏👏👏👏👍👍👍👍👏👏👏👏
Păcat ca nu știu țigănește nu am înțeles mare lucru dar e foarte frumos 😇
Dar filmul țigănesc " Dilo gajo " cine la văzut ?? 😍😍🤗
Gajo Dilo*
Eu
Îți dai seama câți l-au văzut din 1997 până acuma ;-)
Anita Isztoika euu
Eu
Un film frumos, dar foarte trist; mă așteptam ca tinerii să părăsească comunitatea. Eu mă străduiesc să învăț limba romani ( me sim gadji) și am înțeles ceva, dar era foarte bună o traducere pentru cei care nu știu.
O întrebare am și eu.. de ce dorești sa înveți limba asta? Iubitul meu e țigan dar când îl aud cum vorbește mi se pare foarte grea deși încep sa ma descurc 😂
@@LatinaPrincess18 Este o limbă dificilă, dar îmi place!
Asa si eu!
Cum o învățați? De pe net ca mine? :))
@@gabytssa01 De pe net, din muzică ( Mahala Rai banda), dar am dictionare și ghid de învățare, scris de profesorul Gheorghe Sarau
ce superrr filmmm undei vontinuarea
This is a very great film more audience would be more pleased and interested if you were to make it in others language they can understand a lot of ppl are very interested in there culture
Nu am inteles tot ce spune dar este un film superb. Astept si altele de acest gen
Mie milă de pisoiaș 💗
Foarte frumos păcat ca este prea scurt😢
Cine e tigan sa dea like
Foarte frumos filmul păcat ca este prea scurt
Doamne ce film!!!
Super regie
Super film.
Dar frații nevorbitori
De limba
Romă.nu vor înțelege.
Fără tiraj
Mulțumiri
Eu cunosc ..fata care joaca rolu..sta in duisburg beek..!!
Bravoo
Misto scurtmetraju. N'are traducere (din Rromanes) dar se subantelege.
Thank you.
A ti facut acest film doar pt.rromi?
Cel mai sukar filmo
Caut translator
Unde pot vasi tot filmul?
❤❤❤
Cel mai fain film 😍
Fain :)
So sukar sâ i filmo
Frumos film !! Nu am inteles nimic 😂😂😂
Ce film a fost asa scurt, vrea sa spună de istoria tiganilor...viata lor
Ie un film frumos
Va rog frumos ami explica si mie cineva cum gasesc si eu filmul intreg ca nu al gasesc
😢 final foarte trist.
Pe de altă parte ,
macar un rezumat sa fi fost in descrierea expusă dacă nici o variantă de traducere nu a fost oferită.(spaniola, italiană,engleza,germana, turcă)
Dar e bine si așa compenseaza imaginatia pe langa imagini.
Stie cineva unde pot vedea tot filmul?
e tot, Yanindara, scurt-metraj din 2009
Ce Tare :))))
😁😁😁😁
Unde pot vedea filmul complet?
E tot filmul scurtmetraj
Buna , știe cineva unde pot sa găsesc filmul întreg ?
Un link , un site ceva ?
Film de scurtmetraj
@@eugenpusztai6411 Adica tentativa de film....de documentare, nu documentar!
Dacă vreți să aveți vizualizare la acest film și dacă tot a muncit cineva să îl facă vă rugăm o traducere in limba Română dacă se poate
Bun filmul, dacă ar fi fost și tradus. ...
❤
Cum så cometezi un film dacå nu cunosti limba tigåneascå???
Christina Andersen Nu comentezi😂
@@stefaniabucur303 ok, nu comentez, dar ce inteleg? Må uit la film precum alea mute cu Charlie Chaplin?
Cerbul de aur 2019
Corbul
@@lau8448 ok
@@vladvladovici1548 du-te dracu de rasist asta este educație în ziua de azi
@@florianalin5053stie Cineva cu se numeste filmu conplet
Unde este traducerea in Limba Romana ? Subtitrarea.
Unde pot găsi tot filmul complet
Cred că e doar un scurtmetraj nu un film întreg dar era interesant film întreg
Tot filmu vreau sã l vãd ,tradus
Acest film nu are subtitrare. Pacat, cred ca ar fi fost frumos
Cadea si mucho gajă cai dical o filmu romanes..hay penel ni placelmanga o tigania...hay muchos que hablan pero sin saver que hablan...
Mișto pendean
Normal no entienden no le gusta sa si paro tu dikes ek pelicula vaver chib na james so penen na placha mange
@@madalina_bubulina4073 .. Ee da.. Nu te cred.. Vorbesti serios? 🤣🤣🤣
traducerea nu este in afara ca stiu spaniola" dar tiganeste nu stiu serios aiurea fara traducere !?
Știe cineva filmul complect va rog❤
Scrieți o traducere ca nici țigani nu stiu țiganeste complet vreau film
Sunt tigan dar de alta etnie și nu înțeleg.
Am înțeles tot
Asta este ,au rămas în autoexcludere deși sunt adaptabili oricărei societăți,Nu vor și cu asta basta .Avelo bahtalo romanes ,au Devla Devla ,atât Laszlo din Timișoara
Grindeanu.olimpia👍👍👍👍👍👍👍💋💋💋💋👏👏👏
Dc nu dau filmul intreg pacat
Pt ca e un scurtmetraj
Era bine o traducere..
Sunt tigan dar nu prea inteleg tot 😅
Cobzaru ioan Catalin Cobzaru si eu sunt Țiganca si eu nu am înseles povestea asta 🤦🏻♀️🤷🏻♀️
Povestea a fost ca ea avea un har , ala de a vindeca oamenii si asta ca era Virgina odata ce s a culcat cu baiatul s a dus harul masa o vazut hainele a palmuit o ca I s a dus harul a omorat si baiatul si a ajuns sa vanda ziare ca nu mai putea vindeca oamenii da faca banii asta am inteles acuma na
@@gabrielavioletapaun3141 nu sunt rea dar oamenii cu asemenea dar nu e real no hate
@@gabrielavioletapaun3141 bravo🙂
de ce nu e tradus?
Este vorba despre ea cu el că Maica sa nu le vrea împreună așa că ei incerc sa ascund sentimentelor și el are sentimente pentru ea vrei să-ți tradug daca vrei 👌😀
@@butandreea9680 so cheres?
😥😭😭😭
Filmul complet unde îl găsesc și eu?
Capital.
Cerbul de aur 2019
E scurtmetraj nu e film...
E film ,eu lam vazut tot,e foarte frumos,trebuie sa al poti antelege ,stii tiganeste?
😇🙌😇🙌😇🙌😇🙌😇🙌😇🙌😇🙌😇🙌🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬😇😇🙌😇😇😇😇🙌😇😇😇😇😇😇😇😇PRIMERABES QUE MIRAMOS LA PELICULA GRASIAS 😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇
Unde sunt celante ep
O traducere ,va rog ,daca se poate !
Bai frate cum se chiama filmu asta să-l găsesc tot filmu este doar 20 de minute ata
Cum găsesc și eu filmu asta a-mi spune și mie cineva
Dece nu este tradus
Un film despre prostia unei subculturi
Nu putea fi titrat ?De curiozitate l-am urmarit si nu am inteles mare lucru.Cine stie tiganeste ?
Da o subtitrare ?
De c'è nu este tradus??
Era frumos, dacă era și tradus...
Mia plăcut îi dă Mitu și motanul
Dati tot filmul sau a doua parte😣😣😣
E scurtmetraj nu e film...
Dar traducere ?
😢
pardon unde este continuarea este duper
👏
Stie cineva cum pot gasi tot filmul ?
E scurtmetraj 20 min
Fara traducere?
Ft frumos , nam înțeles nmc 🤣🤣🤣
este un film bun dar subtitarea unde este
Nu sa afarsit bine
Cum pe toti lea vindecat
Si pe Fratele lui faian nu la vindecat
Bica Din Murgeni Negative si Cantari crestine pentru ca el a fost cel care a avut o prima data
KRKWO2N2PDNP1NO2NSPEND0QNEOSB DOWPWND9Q ORRNDPDKSPE ORNEPSMEOE😍😍😍😍😍😍😍🥰
Pai s a dus harul ca nu mai era fata mare
Vb pe țigănește si spaniola😉😉
Baaa vreau tot filmul ca fac bele 😑
filmul e ok pacat ca nu are traducere,bine,, mai sunt unele chesti nasoale dar e ok
Osa va traduc eu la astea care nu ați înțeles;)))))
ca toti care au scris ":vrem traducere !!
Traducerea va rog !!!???
Ce film e de 20 min
Madutza Morena scurt metraj
Trist 🙁
Așa e
Eu ataleg ce vorbește este jucar filmu
Foarte bun film, dar nu inteleg tiganeste, pacat...
Din nefericire sunt țigan și nu știu limba
@@cristiursu4488 Pacat cristi, ca nu-ti cunosti limba mamei tale, trebuie s-o inveti...Eu sunt dansatiare de dans tiganesc, care tare-mi place mult...
@@АннаМарияРайлян nu știu dacă cunoști istoria din al doilea război mondial când Antonescu a trimis țiganii în Siberia și nu numai, din cauza asta bunicii mei au decis să nu mai vorbească țigănește de frică,iar eu din cauza asta am avut de suferit, Românii mă făceau țigan cu ură,iar țiganii mă bajocoreau că nu știu țigănește,de asta îmi pare rău că nu cunosc limba țigănească, măcar nu eram bajocorit din am amândouă părțile
@@cristiursu4488 Cristi, da , poate toate detaliile razboiului al 2lea Mondial nu cunosc, dar ce gindesti, ca la noi din Basarabia n-au fost dusi in Siberia? Dar Basarabenii si-au pastrat limba, poate un pic schinomosita, dar in fine...
Apropo , tata meu de origine Basarabean, f.mult iubea sa mai scape cite un cuvint tiganesc, fiind de profesie ferar, si negricios, lumea il numea tigan ,,budulai,, , apoi el mi-a hultuit miea dragostea de dans si cintec tiganesc, si acum , avind 71 de ani, mai cint si dansez tiganeste, chiar aseara am fost invitata la o ceremknie de 50 de ani, si am facut o veselie oe nota 10, si daca-mi place acest janr de dans, apoi lumea, care era acolo a
ramas satisfacuta, ba chiar unii nu credeau , ca nu sint tiganca, uite asa...
10:08 Woow...
camelia paun te pup❤️
Edheh f
Trist vb de un nebun cu bani care dorea sa cumpere puștoaice sa le exploatezeapoi a pricinuit moartea acelui copil fapt ce la determinat sa aștepte în urma celor văzute și povestite de fata în speranța că își poate schimba destinul a grăbit însă destinul copilului era sa plece dintre cei răi
Faceti va rog subtritare in romana