Sometimes realy no idee what he singing about but i love this man .he realy cheers me up .. Fan sinds 1991 and still am.. he is a Rainbow in the sky hehe ✌
Lyrics in English Flee, flee Samory (Emperor of Wassulu) Whites are coming They vowed to kill you Flee Samory Nazarenes (Colonizers) arrive They vowed to capture you Flee Samory Flee, flee Samory Flee, flee Samory When you discover the white trick. They say you are not civilized. When you discover the white trick. They say you are not developed. Forced labor, Forced labor Forced labor, Forced labor, I've not forgotten. Forced labor, Forced labor. I've not forgotten. Flee, flee Samory Whites are coming They vowed to kill you Flee Samory Nazarenes (whites) arrive They vowed to capture you Flee, flee Samory Flee, flee Samory Samory Touré, they killed you Almany Touré, they got you! Ba Bemba, they killed you, Lumumba, they got you! Tafawa Balewa, they killed you, Biaka Boda, they got you! Haile Selassie, they killed you, Marcus Garvey, they got you! Malcom X, they killed you, Martin Luther King, they got you! Steve Biko, they killed you, Diallo Telli, they got you! Sekou Touré, they killed you, Anouar El Sadate, they got you! Amilcar Cabral, they killed you, Kwame NKrumah, they got you! What wrong have you been done? What wrong have you been done? Tell me today What wrong have you been done? Say it to me. We are children of God We are all creatures of God.
J'ai découvert Alpha Blondy il y'a plus de 30 ans sur la CTV, la chaîne de télévision camerounaise de l'époque. Je n'ai plus jamais revu ces images jusqu'à ce que UA-cam ....oh mon enfance à Ngaoundere. Merci Alpha, merci UA-cam
Bory Samory Corra, corra Samory Pessoas brancas seguem você para te matar Corra, corra Samory Pessoas brancas seguem você para capturá-lo Corra, corra Samory Corra, corra Samory Corra, corra Samory Corra, corra Samory Se você expor a traição das pessoas brancas Eles dizem que você não é civilizado Se você expor a traição das pessoas brancas Eles dizem que você não está desenvolvido Trabalho forçado Trabalho forçado Trabalho forçado Trabalho forçado, não esqueci Trabalho forçado, não esqueci Trabalho forçado Corra, corra Samory Pessoas brancas seguem você para te matar Corra, corra Samory Pessoas brancas seguem você para capturá-lo Corra, corra Samory Corra, corra Samory Corra, corra Samory Samory Touré eles te mataram Almamy Touré eles mataram você Ba Bemba eles mataram você Lubumba eles te mataram Tafawa Belewa eles mataram você Biaka Boda eles mataram você Haile Selassie eles mataram você Marcus Garvey eles mataram você Malcolm X eles te mataram Martin Luther King eles mataram você Steve Biko eles mataram você Diallo Telli eles mataram você Sékou Touré eles mataram você Anouuar El Sadade eles mataram você Amilcar Cabral eles mataram você Kwame N'krumah eles mataram você O que você fez com você? O que você fez com você? O que você fez com você? O que você fez com você? (Me diga) O que você fez com você? (Me diga) Somos todos filhos de Deus Somos todos criaturas de Deus.
ALPHA vous êtes mon artiste préféré. Qu’ALLAH vous garde longtemps parmi nous. Amine.
Aameen
Canta muitoooooooo....❤👏👏👏👏👏👏 Brasil te ama🇧🇷
verdade, vc é de onde?
Alpha Blondy remains the king of Africa music. I'm always proud of you. I'm a togolese living in Nigeria.
Sou de Salvador e já fui em vários shows, República do reggae, os melhores da minha vida
You are the man... Centuries tune.. U are always MA favorite.. GOD gives you more life💜💜🔥
Depuis Sénégal nous sommes en 2020 et se chanson restera graver dans nos cœur le continent africain a perdu ses trésors.
#Seydou Koné peace in love
Une legende de la music africain....qui ecoute en 2021🤗
Sometimes realy no idee what he singing about but i love this man .he realy cheers me up .. Fan sinds 1991 and still am.. he is a Rainbow in the sky hehe ✌
Lyrics in English
Flee, flee Samory (Emperor of Wassulu)
Whites are coming
They vowed to kill you
Flee Samory
Nazarenes (Colonizers) arrive
They vowed to capture you
Flee Samory
Flee, flee Samory
Flee, flee Samory
When you discover the white trick.
They say you are not civilized.
When you discover the white trick.
They say you are not developed.
Forced labor, Forced labor
Forced labor, Forced labor,
I've not forgotten.
Forced labor, Forced labor.
I've not forgotten.
Flee, flee Samory
Whites are coming
They vowed to kill you
Flee Samory
Nazarenes (whites) arrive
They vowed to capture you
Flee, flee Samory
Flee, flee Samory
Samory Touré, they killed you
Almany Touré, they got you!
Ba Bemba, they killed you,
Lumumba, they got you!
Tafawa Balewa, they killed you,
Biaka Boda, they got you!
Haile Selassie, they killed you,
Marcus Garvey, they got you!
Malcom X, they killed you,
Martin Luther King, they got you!
Steve Biko, they killed you,
Diallo Telli, they got you!
Sekou Touré, they killed you,
Anouar El Sadate, they got you!
Amilcar Cabral, they killed you,
Kwame NKrumah, they got you!
What wrong have you been done?
What wrong have you been done?
Tell me today
What wrong have you been done?
Say it to me.
We are children of God
We are all creatures of God.
@@peacemman8933 jah bless you ..I wish to ask more translation on other songs of Alpha blondy
@@peacemman8933
Please can you translate the song Teré
Jamaica/Brasil🇯🇲
Bori bori Samory 🎵💜
Mi idolo con sus canciónes crecí gracias alpha blondy desde 🇲🇽
Longue vie papa Alpha blondy, tu es le meilleur.
May there souls rest in peace. Am from Gambia
Le père de tous les tps longue vie à toi merci pour tout surtout pour tes idée sage. Ton petit LAPIRO DIARRA depuis Paris Bercy ☝🏾🙏🏾🙏🏾☝🏾
great Alpha Blondy. your songs are incredible.
Love this song all his songs all the way to from Aotearoa New Zealand,Kia ora !
May Allah guide us all ameen and protect us all ameen ❤️
Je suis arab et j'aime tellement tes chansons t'es le meilleur sir alpha ❤
São Luís (ma) ...pedra!
Mercy, mr. Blondy. The best reggae
At the same Bob Marley's style
@@manuelescobar2695 .. yes. Mr. Marley its referencie, ever.
eu me arrepio todo cara,,,coisa linda....
En pleine confinement au Sénégal je l'écoute
J'ai découvert Alpha Blondy il y'a plus de 30 ans sur la CTV, la chaîne de télévision camerounaise de l'époque. Je n'ai plus jamais revu ces images jusqu'à ce que UA-cam ....oh mon enfance à Ngaoundere. Merci Alpha, merci UA-cam
Love you king alpha blondy
From Sudan
Sounds more like prayer than music love this man ❤
Sept 12 , 2021 one love from Liberia legend 🇱🇷🇨🇮🇪🇹
Omg man I love this sing it hit me hard blondy the illest
Kôrô alpha ,le temps est maître de l homme
Love, Reggae 💖💖💖, Alpha Blondy. 🎶🎵🎹🎸🎻🥁🎷🎤🔝🔝❤️❤️
Jadore tes musiques alpha trop bien
Les tres belle année de ma jeunesse hé!!!! Dieu
Great Reggae 💛💚❤️ greetings from 💥Reggae Music Playlist TV💥 you’re online 👍
Alpha Blondy Reggae music d todos os tempos
Queria conhecer um dia os integrantes dessa excelente Banda
May Allah guide us all ameen and protect us all ameen
I love you Alpha blondy
La légende Africaine ❤❤❤
Imperatriz Maranhão Brasil
Amo Alpha Blondy
amamos muito
awesome ! thanks for sharing !
São Luís - MA
Muito bacana rootsssss de qualidade
You are the great of greats👌
Wonderful song
Longu vi alpha
I love you ✨🙏🏽
C'était vraiment original Jagger d'hier
...🎵 Mariele BORY FAGA 🎵 ....
quem sabe a tradução entende.
I only takes a humble start 🙏🙏
Alpha le grand
Le grand alpha.......
SALVADOR BAHIA BRASIL ALPHA BLONDY
Merci 🙏
Hoooo wakh nga leep fatali nama louba rii
I'am fom indonesia🤗🇮🇩
What an Euphoria!
Reggae de qualidade
Ich liebe es
Legend
Libération d'homme noir
Reggae music this is live🚦🚥🇧🇷🏁
2021 🇧🇷❤️
RELIQUIA!!!
Mandinkas language if anyone doesn't no the language
Alpha!
2024❤
Mito!
Muito bom
❤❤❤
Ça c7 a notre temps le père
🇧🇷 2021
🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮
Comienzo
Bory Samory
Corra, corra Samory
Pessoas brancas seguem você para te matar
Corra, corra Samory
Pessoas brancas seguem você para capturá-lo
Corra, corra Samory
Corra, corra Samory
Corra, corra Samory
Corra, corra Samory
Se você expor a traição das pessoas brancas
Eles dizem que você não é civilizado
Se você expor a traição das pessoas brancas
Eles dizem que você não está desenvolvido
Trabalho forçado
Trabalho forçado
Trabalho forçado
Trabalho forçado, não esqueci
Trabalho forçado, não esqueci
Trabalho forçado
Corra, corra Samory
Pessoas brancas seguem você para te matar
Corra, corra Samory
Pessoas brancas seguem você para capturá-lo
Corra, corra Samory
Corra, corra Samory
Corra, corra Samory
Samory Touré eles te mataram
Almamy Touré eles mataram você
Ba Bemba eles mataram você
Lubumba eles te mataram
Tafawa Belewa eles mataram você
Biaka Boda eles mataram você
Haile Selassie eles mataram você
Marcus Garvey eles mataram você
Malcolm X eles te mataram
Martin Luther King eles mataram você
Steve Biko eles mataram você
Diallo Telli eles mataram você
Sékou Touré eles mataram você
Anouuar El Sadade eles mataram você
Amilcar Cabral eles mataram você
Kwame N'krumah eles mataram você
O que você fez com você?
O que você fez com você?
O que você fez com você?
O que você fez com você? (Me diga)
O que você fez com você? (Me diga)
Somos todos filhos de Deus
Somos todos criaturas de Deus.
apenas ele muda a sequencia dos nomes do cd original...mas ta show meu mao,,,,
Pesado
isso não falou todos os líderes da versão original mas tá top a tradução !!!
A traduçao fou super perfeita
😂🤣😭😢
Muito bom