William Shakespeare : Le Songe d’une nuit d’été (1949 / France Culture)
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- William Shakespeare : Le Songe d’une nuit d’été (1949 / France Culture). Diffusion sur France Culture le 24 novembre 1949. Adaptation de Georges Neveux. Musique originale de Georges Auric. Réalisation de Léon Ruth. Dans le cadre de la série "Tout Shakespeare en 18 émissions", la Chaîne Nationale diffusait, le 24 novembre 1949, "Le Songe d'une nuit d'été", une adaptation radiophonique de Georges Neveux. "Le Songe d'une nuit d'été" ("A Midsummer Night's Dream") est une comédie de William Shakespeare, écrite entre 1594 et 1595. L'histoire est complexe et se déroule en Grèce. L'intrigue réunit pour mieux les désunir deux couples de jeunes amants : Lysandre et Démétrius d'une part, Hélèna et Hermia d'autre part. Hermia éprise de Lysandre voudrait l'épouser mais son père, Égée, la destine à Démétrius, dont est amoureuse Héléna. Lysandre et Hermia s'enfuient dans la forêt, poursuivis par Démétrius, lui-même poursuivi par Héléna. Pendant ce temps, Obéron, roi des fées, a ordonné à Puck de verser une potion sur les paupières de sa femme, Titania. Il entre dans la forêt avec Puck. Pendant la nuit, la confusion règne... La scène la plus connue est l'apparition de Bottom, qui porte une tête d'âne, avec Titania, qui, par la magie de Puck, en est tombée amoureuse. Deux couples d'amoureux transis, une dispute entre le roi des elfes et la reine des fées, Puck et sa potion qui s'en mêle, et une troupe de comédiens amateurs qui prépare une pièce pour le mariage d'un prince, tous vont s'entrecroiser dans cette forêt étrange, un peu magique, le temps d'une nuit d'été ensorcelante qui ressemble à un rêve.
Avec : Louis Arbessier (Thésée), Jacqueline Morane (Hippolyte), Georges Baconnet (Égée), Mony Dalmès (Hermia), Roland Alexandre (Lysandre), Jacques Dacqmine (Démétrius), Jandeline (Hélène), André Brunot (Lecoin), Bernard Lajarrige (Bottom), Jean Tissier (Flûte), Témerson (Snout), Edmond Beauchamp (Snug), André Carnège (Philostrate), Maurice Escande (Obéron), Lucienne Bogaert (Titania), Hiéronimus (Puck), et Bernadette Lange, Lily Siou et Renée Dandry (Les fées)
Sources : France Culture et Wikipédia
#WilliamShakespeare #LeSémaphore #LeSongeDUneNuitDÉté #Théâtre #Comédie #Athènes #Grèce #Obéron #Puck #Adaptation #GeorgesNeveux #MusiqueOriginale #GeorgesAuric #LéonRuth #LouisArbessier #LilySiou #LucienneBogaert #MauriceEscande #RolandAlexandre #GeorgesBaconnet #AndréBrunot #MonyDalmès #FranceCulture
*William Shakespeare : Le Songe d’une nuit d’été (1949 / France Culture). Diffusion sur France Culture le 24 novembre 1949. Adaptation de Georges Neveux. Musique originale de Georges Auric. Réalisation de Léon Ruth. Dans le cadre de la série "Tout Shakespeare en 18 émissions", la Chaîne Nationale diffusait, le 24 novembre 1949, "Le Songe d'une nuit d'été", une adaptation radiophonique de Georges Neveux. "Le Songe d'une nuit d'été" ("A Midsummer Night's Dream") est une comédie de William Shakespeare, écrite entre 1594 et 1595. L'histoire est complexe et se déroule en Grèce. L'intrigue réunit pour mieux les désunir deux couples de jeunes amants : Lysandre et Démétrius d'une part, Hélèna et Hermia d'autre part. Hermia éprise de Lysandre voudrait l'épouser mais son père, Égée, la destine à Démétrius, dont est amoureuse Héléna. Lysandre et Hermia s'enfuient dans la forêt, poursuivis par Démétrius, lui-même poursuivi par Héléna. Pendant ce temps, Obéron, roi des fées, a ordonné à Puck de verser une potion sur les paupières de sa femme, Titania. Il entre dans la forêt avec Puck. Pendant la nuit, la confusion règne... La scène la plus connue est l'apparition de Bottom, qui porte une tête d'âne, avec Titania, qui, par la magie de Puck, en est tombée amoureuse. Deux couples d'amoureux transis, une dispute entre le roi des elfes et la reine des fées, Puck et sa potion qui s'en mêle, et une troupe de comédiens amateurs qui prépare une pièce pour le mariage d'un prince, tous vont s'entrecroiser dans cette forêt étrange, un peu magique, le temps d'une nuit d'été ensorcelante qui ressemble à un rêve.*
*Avec : Louis Arbessier (Thésée), Jacqueline Morane (Hippolyte), Georges Baconnet (Égée), Mony Dalmès (Hermia), Roland Alexandre (Lysandre), Jacques Dacqmine (Démétrius), Jandeline (Hélène), André Brunot (Lecoin), Bernard Lajarrige (Bottom), Jean Tissier (Flûte), Témerson (Snout), Edmond Beauchamp (Snug), André Carnège (Philostrate), Maurice Escande (Obéron), Lucienne Bogaert (Titania), Hiéronimus (Puck), et Bernadette Lange, Lily Siou et Renée Dandry (Les fées)*
*Sources : France Culture et Wikipédia*
#WilliamShakespeare #LeSongeDUneNuitDÉté #Théâtre #Comédie #LeSémaphore #Athènes #Grèce #Obéron #Puck #Adaptation #GeorgesNeveux #MusiqueOriginale #GeorgesAuric #LéonRuth #LouisArbessier #LilySiou #LucienneBogaert #MauriceEscande #RolandAlexandre #GeorgesBaconnet #AndréBrunot #MonyDalmès #FranceCulture
Quelles belles voix surannées 😌 Ca me rappelle de lointains souvenirs...
L'interprétation naturelle des comédiens rend cette pièce encore plus moderne, c'est extraordinaire !
🎭 C’est ce qui en fait tout le charme. 🎭 Merci pour votre commentaire ! 😊
Une pièce que je connais trop mal mais qui m'enchante. Merci infiniment pour cette publication 🌹
C’est un plaisir, Olympe. Merci pour votre commentaire !
Quelle délectation littéraire !! Merci pour cette publication.
Oui, c'est une merveille ! Merci pour votre commentaire enthousiaste, Amy, et bonne écoute !
Merci pour le jeu passionné de cette belle pièce de théâtre.
Je suis content que cette interprétation vous ait plu, Laurence. Merci pour votre commentaire.
Franchement, pièce de théâtre vraiment rigolote, très bon jeux d’acteurs, top 👌
Je suis content qu’elle vous ait plu. Merci pour votre commentaire.
Merci pour le partage !
Merci pour cette belle publication ❤️
Merci beaucoup !!!!!!!!
Avec plaisir !
Adore les pièces de théâtre
Génial merci ❤
Absolument merveilleux 🥹
J'adore
Merci !!!!!!!
C’est un plaisir ! Merci pour votre chaleureux commentaire !
Extra... Merci, merci, merci....
Je suis content que cette adaptation radiophonique vous plaise. N’hésitez pas à mettre un pouce levé, ça me ferait plaisir. Merci pour votre chaleureux commentaire !
@@LeSemaphore Vous êtes vraiment d'une grande élégance. Merci pour votre travail.
@@borisbouillaud2189 Merci pour votre compliment.
👍
Dommage. Très beau document gâché par un record de coupures pubs, environ toutes les 5mn, voire moins... Ca pique.
j'ai aucun pub
Je me trompe ou Lysandre a la même voix qu'Arsène Lupin ? La voix du séducteur par excellence :)
Très belle interprétation un brin surranée
C’est justement ce côté suranné qui en fait tout le charme. Pour avoir lu la pièce, je trouve qu’on pourrait difficilement faire mieux comme adaptation aussi fidèle à l’esprit du texte shakespearien.
1:44:00
13:03
01:06:10
01:33:34