Vocabolario dei MEZZI di TRASPORTO e VEICOLI in italiano (+100 parole): Lezione di lessico avanzato
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2021
- In questo articolo ci occuperemo di un tema molto importante per chiunque abbia deciso di imparare l’italiano, ovvero i mezzi di trasporto. Tranquilli, non stiamo parlando solo di treno, auto, aereo e bicicletta; sappiamo che tutti li conoscono! Ma entreremo nello specifico, con una guida completa… tutta da scoprire!
📝 Spiegazione scritta: learnamo.com/lessico-mezzi-tr...
❤️ Sostieni il nostro canale: learnamo.com/donazione-learnamo/
👚 Acquista la nostra merce: learnamocollection.com
------------------------------------
Se vuoi essere sempre aggiornato sui nuovi contenuti che pubblichiamo giorno per giorno, seguici su:
👉🏽 Facebook: / learnamo
👉🏽 Instagram: / learnamo
👉🏽 Twitter: / learnamo
👉🏽 TikTok: / learnamo
👉🏽 Pinterest: / learnamo
👉🏽 Telegram: t.me/LearnAmo/
👉🏽 Newsletter: learnamo.com/newsletter-mail/
-----------------------------------
I Mezzi di trasporto e i Veicoli in Italiano
I mezzi di trasporto utilizzati in città e non solo
Auto da corsa: veicolo sportivo usato nella gare.
Auto d’epoca: veicolo di vecchia generazione (due o più spesso alcuni decenni), che per questa ragione ha raggiunto un certo valore collezionistico.
Autobus/Corriera: mezzo di trasporto pubblico locale di passeggeri su ruote (la corriera è generalmente un po’ più piccola).
Autobus a due piani: si tratta autobus come quelli tipici di Londra.
Automobile/Macchina: veicolo su ruote utilizzato per trasportare persone e merci.
Camion/Autocarro: veicolo molto grande in grado di trasportare merci pesanti autonomamente, a differenza dei rimorchi o semirimorchi, che hanno bisogno di essere trainati. Due tipi diversi di camion sono: camion dei pompieri e camion dei rifiuti.
Camper: mezzo di trasporto che può trasformarsi in una casa, perciò allestito in modo da permettere il soggiorno dei suoi occupanti.
Coupé: autovettura di stile sportivo a due porte.
Decappottabile/Cabriolet/Cabrio: automobile dotata di tetto apribile pieghevole in tela o retro attivabile in metallo o plastica.
Fuoristrada/SUV: veicolo adatto a muoversi oltre che sulle strade asfaltate, anche al di fuori di esse, su fondi accidentati, a forte pendenza e a scarsa aderenza.
Furgone: veicolo per il trasporto merci, più piccolo e più compatto del camion, infatti la cabina è incorporata nella carrozzeria.
Furgoncino/Van/Camioncino: poco più grande di un’automobile, la zona dietro i sedili anteriori è interamente adibita al carico di merci e i sedili posteriori non sono presenti.
Limousine: autovettura allungata di molto rispetto alla vettura di base al fine di ottenere maggiore comfort; ha una partizione di vetro che separa il sedile del conducente dall’abitacolo con i passeggeri.
Macchinina/Microcar: veicolo dalle dimensioni e dalla cilindrata estremamente ridotte, che si può guidare a partire dai 14 anni.
Pickup: veicolo a motore dotato di cassone posteriore completamente aperto per contenere merci, separato e non accessibile dalla cabina con i sedili.
Pullman: spesso confuso con l’autobus, ma in realtà è un veicolo che ospita fino a 70 passeggeri ed è l’opzione ideale per le lunghe percorrenze e distanze. Può anche disporre di toilette.
Pulmino: veicolo di grandezza intermedia tra la normale automobile e il pullman, adatto al trasporto di fino a nove persone compreso il conducente.
Quad: veicolo a quattro ruote equiparato ai motocicli adatto agli sterrati, ma anche all’asfalto.
I mezzi di trasporto utilizzati in cantiere
Autobetoniera: camion dotato di un serbatoio rotante per lo scarico automatico del calcestruzzo.
Autogrù: automezzo pesante in grado di provvedere alla movimentazione di materiali.
Camion cisterna: camion dotato di cisterna per carburanti o acqua.
Escavatore: macchina utilizzata per il movimento di terra.
Rullo compressore: macchina per la compattazione di terreni sciolti o asfalto.
Ruspa: macchina per la movimentazione di terra composta da un rimorchio trainato da un trattore.
Trattore: mezzo utilizzato in agricoltura per trainare un rimorchio o agganciare delle attrezzature specifiche per i lavori agricoli.
Mezzi di trasporto aerei
Aeroplano: aeromobile dotato di ali rigide, in grado di decollare e atterrare su piste rigide e volare nell’atmosfera terrestre sotto il controllo di uno o più piloti.
Aliante: mezzo di trasporto aereo non molto diverso dall’aeroplano, ma privo di motore.
Biplano: aeroplano dotato di due ali sovrapposte fra di loro parallele.
Deltaplano: mezzo di trasporto aereo costituito da un’ala (o vela), in speciali fibre sintetiche...
... Continua a leggere sul nostro sito: learnamo.com/lessico-mezzi-tr...
👇 TI CONSIGLIO DI GUARDARE... 👇
Verbi italiani per cucinare 👉 • Tutti i VERBI per CUCI...
Un Borgo italiano stupendo 👉 • Rocco prepara la BRUSC...
#LearnItalian #ImparareItaliano #Italiano
SOTTOTITOLI disponibili in ITALIANO e in INGLESE! ✅
Verbi italiani per cucinare 👉 ua-cam.com/video/njm6czf5WC4/v-deo.html
Un Borgo italiano stupendo 👉 ua-cam.com/video/cVWhQ-rBWwY/v-deo.html
Un vídeo muy completo, con muchísima información. Gracias.
5 mesi fa ho fatto la decisione per imparare questa bella lingua chiamata italiano, grazie, Grazianna, per la tua dedicazione per spiegare tutti i misteri della lingua italiana a noi che impariamo come seconda o terza lingua. Saluti ai nostri fratelli italiani da Costa Rica!
Grazie. È stata una lezione veramente completa.
Lovely lovely lovely way to learn Italian the most musical language I know and love! THANKS!!
Glad you enjoyed it!
Grazie!! Tutti questi video ci sono di grande aiuto.
Ti ringrazio per il tempo che dedichi per farci imparare la tua madrelingua.
grazie, Graziana ..
Grazie, cercherò di ricordare tutti questi mezzi di trasporto! E l'ambulanza? Queste parole sono molto utili, quindi grazie e buon lavoro!
Ciao Graziana, come sempre hai fatto per noi... stranieri un bel pezzo di lavoro per rendere più facile ed efficace il nostro uso d'italiano. Vi amo!!! Grazie di cuore ❤
Very good explanation. Even in my language I do not know a lot of them.
Very good explanation. I do not know even in my language the name of those vehicles
Bravi ! Molto interessante.
Molto utile da sapere!
Ho imparato un sacco di nuove parole. Comincerò con i più facili da memorizzare per me : cabriolet, coupé, camion. 😂
Grazie mille per vostro ottimo lavoro che ci trasporta con tutti i mezzi verso un italiano parlato sempre di più ricco.
Saluti dalla Francia.
😀 🇮🇹🇫🇷
Ciao! 😊
Non conoscevo tutte queste parole! Grazie! 😁
Non c’è di che! 😁
@@LearnAmo Certo che sì, siete i migliori! Imparo molto con voi, e i vostri video sono sempre divertenti da guardare!
Troppo gentile! 😍
Ciao 👋😊 sto Imparando Italiano 🇮🇹 mi piace molto ❤ Italia
Macché Bella camicia.ma non ho ritenuto solo ciô del video grazie graziana
buonasera .mi piace molto il tua canale .
Grazie mille dal Marocco 🇲🇦 ❤️
Me piace molto come dici "bentornati sull learnAmo" baci da Barranquilla Colombia
..... Spetto ste bene scritto!!
Ciao, perfeto Grazie por imparare con te.
Ci sono molte parole che non conosceva.
Grazie Graziana
Grazie mille per alcune parole che io non conoscevo!
Saluti dal Brasile!
Caio, tutto aposto!
In cantiere, what about skid steer and track loader?
Nella città c’è anche il tram 🚋 e il funicolare che non è uguale alla funivia 🚠 , giusto? Se non mi sbaglio il funicolare è quello sui binari?
Tutti quanti, chiaro!
Italiano e molto logico! In inglese diciamo che "The sea plane lands in the water." Non ha senso! "Ammarragi" ha senso. Gracie mille!
Ciao Graziana, quando sono stato in Italia ho sentito anche la parola Roullotte. Grazie
Grazie grazziana
Grazie, conoscevo tutti i termini e nomi, ma mi mancano due del cantiere, chiamati in inglese: fork lift e il motor graider.
Ciaooo, fork lift si dice il muletto o il carrello elevatore. Saluti dalla Polonia 😀
Ciao, come va!
Belissimo video!
Creo que avete dimenticado dei pattini in Linea.
Da adolescente amavo il pattinaggio a rotelle.
Grazie per il video. È molto utile.
Vorrei aggiungere anche un mezzo aereo che si chiama parapendio. Oggi è più diffuso di deltaplano.
mi dispiace io non capisco italiano bene .spero imparare la lingua italiana presto.
Grazie.....
Sarebbe il martedi 8 arte
ciao / si hai raggione perche' per la prima volta ho capito la diferenza tra l'autobus e tra pulman . grazie .
Multi buono
C‘è anche la berlina e il filobus😀
Mi è piaciuto moltíssimo. La maggioranza delle parole sono simili al portoghese.🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Autobus si puo dire pullman?
Ciao cara, io penso che hai bisogno di sottotitoli in italiano. Saluti bella. Perchè io dico questo? Mi piace copiare le parole che non conosco.
Di essere sinqero Maestra Graziana, non conosco nemmeno la meta. Grazie per la spegiazione.
L orario e definitivo ma
Il martedi'
1 ita
2 ita
3 inglese
4 ita
5 storia
6 mensa
7 mate
Arte
Mercoledi
1 mate
2 mate
3 scienze
4 scienze
5 arte
6 mensa
7 ita
8 ingle
Ciao Graziana! Conoscevo quasi tutte le parole, ma scusa, non mi ricordo che tu abbia esposto i tipi dei treni.
tra i camion, abbiamo gli autotreni (rimorchio agganciato) e gli autoarticolati (o BILICI, singolare BILICO) (con semirimorchio agganciato; è un rimorchio senza ruote davanti); le BISARCHE, singolare BISARCA, che trasporta autoveicoli, automobili).
E la macchina elettrica? Si chiama così?
Grazie...
Ciao. Volevo farvi i complimenti per il vostro canale. Vi pongo un quesito: la parola "separatamente" si scrive tutta insieme, viceversa le parole "tutti insieme" si scrivono separatamente. Conoscete qualche gioco di parole simile? Mi scuso se sono fuori tema e spero possiate fare un video proprio sui giochi di parole in italiano. Vi ringrazio anticipatamente. Un salutone...
🍀💚🍀
That shirt looks beautiful on you, Graziana! Grazie per questo video! È molto utile per quello imparando l'italiano.
Credo avrebbe bisogno di informarsi meglio prima di pretendere di insegnare qualcosa. Di errori ne ha fatti molti, ma sembra non conosca il trattore stradale, il semirimorchio e l'autoarticolato,e perché no, la differenza tra cabriolet e spider.
Buongiorno...c’è anche il razzo 🚀...per i ricchi turisti 😊
Ma qual e il veicolo di Babbo Natale?
Natale zaza
Manca il piroscafo
Quello non esiste più... non si adopera il motore a vapore per le navi. A Venezia esiste il "vaporetto", l'autobus locale: un tempo andava a vapore (da qui il nome), oggi usa il gasolio ma ha conservato il vecchio nome. Sempre a Venezia si trova il "traghetto": una barca molto simile alla gondola che si adopera per traghettare le persone da una riva all'altra del Canal grande (e costa molto meno della gondola!)
moltissimo interessante. Ho imparato un ..... mi manca la parola che volevo scrivere, l'ho dimenticato/ta?
Con la parola “carrozzina” ci si può riferire anche alla sedia a rotelle, non è vero? Trovo anche il sinonimo “carrozzella” per entrambi gli oggetti… quindi se dici “carrozzina” o “carrozzella” un italiano penserebbe alla sedia a rotelle o il “veicolo” per bambini?
Sembra che sai molto di meccanica perche hai usato molte parole di questo.
Aspetta, ma non c'è un veicolo che in paese è più comune vederlo, mentre in città un po' meno: il TRE RUOTE, non mi sembra tu l'abbia detto, comunque non so nelle altre città, ma a Bari lo si vede e spessissimo nei paesi vicino, come Adelfia, Valenzano o altri paesi così
È più comune sentire “motoslitta” che “gatto delle nevi”? Perché, a dire il vero, preferisco la seconda… per fare finta di essere in groppa ad un gatto gigante! Senti che fusa! 🐱 ❄️
Mi sembra che vi ha mancato la meravigliosa bicicletta