Fijn dat er nog steeds echte muziek wordt gemaalkt. Suzan en Freek zijn een verademing in deze tijden van overgeproduceerde, generieke muziek. De nummers van Suzan en Freek zitten vol met muzikale ideeen waardoor ze boeiend blijven. Er zitten zeker invloeden in van Amerikaanse en Britse indie, maar toch ook heel Nederlands. En de teksten vind ik heel 'echt', in de zin dat ze dichtbij het daadwerkelijke woordgebruik van de moderne Nederlander staan. Suzan en Freek komen daardoor niet over als poetisch en elitair, maar als menselijk en kwetsbaar. Blijf vooral doorgaan met wat jullie doen!
Top nummer , geweldig duo. Nederland blijft toch mooie muziek brengen. Remenber de jaren 70 en 80 waarin ook geweldige muziek is gemaakt. Altijd al fan geweest.
Dit nummer doet net zo veel met mij als Abel met Onderweg destijds. Onderweg vind ik het mooiste NL-talige lied.Ik denk dat Abel moet vrezen voor hun nummer 1 plek in mijn NL lijst. Suzan & Freek jullie hebben een geweldig top nummer geschreven die je over 50 jaar nog hoort. Mogen jullie trots op zijn.
Leroy dat denk ik ook. Onderweg heeft een bepaalde magie maar ook de opbouw is geweldig en dan natuurlijk het Brabants accent dat maakt het helemaal af.
Zo, wat een geweldig lied. Heeft me helemaal te pakken. Mooie stemmen die goed bij elkaar passen en een waanzinnig goed tekst. Wat kan muziek toch mooi zijn!!
Je découvre cette merveilleuse chanson avec un retard de deux ans... mais mieux vaut tard que jamais, il parait. Merci à vous deux pour pour cette très jolie chanson ! 💖 Amitiés de France.
I'm in a long distance relationship with my boyfriend. I live in Dallas, Texas and he lives in the Netherlands. Before he heads to work he leaves love songs playing through skype for me and heads to work. I do not know the language but i guess i heard it so many times in my sleep that i remembered some parts of the song and searched the song and here i am. I have no idea how i remembered but i did lol. Shout out to my prince charming ....ik hou van jou mi amorcito!
Dit nummer gaat de geschiedenis in als monument der Nederlandse talen samen met andere prachtige nummers, Nederland blijft dit produceren...Suzan & Freek wat een fantastisch nummer, bedankt, ik ben blij dat wij dezelfde taal spreken, groetjes uit Belgie
Potverdorie zeg, wat klinkt dit nummer prachtig. Zelf kom ik uit Nederland en begrijp ik helaas geen enkel woord van wat ze zeggen. Maar door dit nummer wil je gewoon de Nederlandse taal kennen. Groetjes uit Nederland
Came from Ilse de Lange to Racoon to Guus Meeuwis to Di-Rect to Kensington to Suzan & Freek. You dutch guys have such brilliant musicians. Thanks for it! 👌
Lieve lieve lieve Susan en Freek !!...We zijn vanavond heerlijk uit eten geweest bij ons favoriete restaurant ! Er was een speciale avond met een een DJ ..hij draaide een remix van jullie!! Het was een dance versie ! Zo mooi..!! We hebben jullie vorige week nog kunnen zien bij 538 in Breda ! Wel op tv ...maar toch..! Toen Freek benoemde dat jullie eind dit jaar in de Ziggodome staan was dat al een teken !...'s avonds ben ik nog gaan kijken voor kaarten en waarom ik had gewacht om te bestellen snap ik nog steeds niet !! Vanavond tijdens het eten kwam jullie nummer "GOUD" dan wel in een remix voorbij..!! MAARRR...dat was de doorslag voor mij ! Waarom wachten ?? Dus ik heb net de laatste staanplaatsen gekocht in november ! Eindelijk mogen we dan eindelijk jullie mooie stemmen en magie live ervaren !! We zijn een aantal jaar geleden een dierbare vriendin verloren door de vreselijke ziekte met de letter K....!! ...Ik heb toen zoveel kracht ervaren van jullie nummers !! Ik heb zoveel tranen gehad ..en tsja hoor ik jullie nummers ..dan komt alles weer boven !! ..Dus ik denk dat ik het niet droog ga houden wanneer we jullie eindelijk in november live gaan zien en horen !! Tot de dag van vandaag geven jullie mij nog steeds zoveel kracht om door te gaan !! Jullie beseffen denk ik niet !! Wat jullie teweeg kunnen brengen voor mensen !! Dus ik wil jullie tot op de dag van vandaag nogmaals heel erg bedanken ! Voor de muziek en de klanken en jullie prachtige stemmen ..die jullie naar buiten brengen !! Ik hoop dat jullie dit zelf ook mogen lezen !!?? Of dat het management het jullie laat lezen ?? !! Want jullie verdienen het ! De doorslag van vanavond was geweldig! Ik heb toch nog kaarten gekocht voor in november !! Ik ben zooooo blij dat het toch nog gelukt is 🙌🏻🙏🏻🙌🏻🙏🏻🙌🏻!! .. Dank jullie wel dat ik / wij jullie mogen zien !! Veel liefs XX @susanenfreek
Ich komme aus Österreich und hab das Lied zufällig entdeckt...es ist einfach wunderschön...es läuft grad rauf und runter...den ganzen Tag...vielleicht könnt ihr das auch in Englisch singen...macht weiter so❤❤
Sonnenblume sunny Mein Deutsch ist nicht sehr gut aber ich habe versucht die text zu übersetzen für dich weil es ist auch sehr schön. Manchmal fuhl ich mir schlecht Das du nicht mehr echt Sprechen will Dann vermisse ich die Zeit Dass ich böse auf dir konn sein Jetzt ist es still Beim fallen der Nacht Flüster ich jetzt leise Hörst du mir vielleicht? Ich weiss klar nicht wie Bei alles was ich tu Ich kann es nicht haben wann es abend ist Oh, weil am abend vermiss ich du oft Du weisst das ich nicht auf du höre wann du auf diese Weise spricht Und mir auf diese Weise angreift und dann geht Sag mir das es gut kommt Geb mir stücks Zukunft Oder sollte ich du schon gehen lassen? Ich kann es nicht haben wann es abend ist Ich hatte du oft vermisst in der Tat Jetzt stehst du hier wieder vor mich Ich zweifel kein Sekunde Fühlst du das auch? Dein Hand in die meine Oder ist das zu wenig Für fortsetzen? Beim alles was du sagst Ich fühl nicht das du streit Ist es fertig vielleicht? Ich weiss klar nicht wie Bei alles was ich tu Ich kann es nicht haben wann es abend ist Oh, weil am abend vermiss ich du oft Du weisst das ich nicht auf du höre wann du auf diese Weise spricht Und mir auf diese Weise angreift und dann geht Sag mir das es gut kommt Geb mir stücks Zukunft Oder sollte ich du schon gehen lassen? Ich kann es nicht haben wann es abend ist Ich hatte du oft vermisst in der Tat Ich kann es nicht haben wann es abend ist Oh, weil am abend vermiss ich du oft Ich kann es nicht haben wann es abend ist Ich hatte du oft vermisst in der Tat
Vandaag hoorde ik 'Blauwe dag' op de radio onderweg rijdend naar een werkafspraak; geweldig! Net als 'Als het avond is', ik ben om..... Het album gekocht, prachtig!
I didn’t know a word from this song. But it would always put me to tears. Finally I had to search the lyrics and google translate. Now I know what makes this song so special.
Ik snap niet dat zoveel mensen dit vergelijken met die 'Need you now'. Misschien horen zij stijl of melodie overeenkomsten daarin, maar na 2 seconden moet ik er al van wegzappen, zo slecht vind ik het. 'Als het avond is' is gewoon een schot in de roos, muzikaal en emotioneel raakt het mijn hart. Sorry voor de mensen die het nummer van Antebellum om één of andere reden wel mooi vinden.
Aangezien er best wel veel bagger is in de Nederlandse lijsten ben ik vrij kritisch geworden. Maar dit is weer eindelijk een nummer dat het verdient om op nummer 1 te komen. Ik heb het vemoeden dat ze ook wel op Concert at sea staan in 2019.
Dit is eindelijk weer Nederlands zonder dat het een smartlappen muziek is, klasse doorgaan zo, hier geniet ik intens van, vasthouden dit genre, dit is zang van grote klasse!
Ik luister dit nummer nogsteeds. Sommige nummers hebben die magie dat ze je laten terug denken aan vroeger, en je gaat waarderen waar je nu bent. De rustige melodie en emotionele tekst doet dat met me. Deze artiesten en dit nummer zijn speciaal en belangrijk voor de nederlandse muziekwereld
Damn lang niet meer gehoord dit liedje. Ik was het bestaan van Suzan & Freek helemaal vergeten in coronatijden, maar dat is niet lullig bedoeld. Toevallig hoorde ik net hun nieuwe nummer dus deze ook maar weer even aangezet.
Jullie raken me echt heel diep met dit liedje 💔Heb me een tijdje alleen gevoeld omdat ik echt voelde dat mijn relatie achteruit ging en dat mijn vriend stiller werd. We hebben het geprobeerd na ons 3 jaar, maar na 3 jaar en 7 maanden had hij niet meer hetzelfde gevoel als in het begin. Hij zit ook heel diep met zichzelf en is op. Hij ziet me nog graag en wilt me niet compleet kwijt. Zoiets doet enorm veel pijn.
@@moniquedoldersum2051 Ik ben na 7 weken al vervangen door een nieuwe vrouw blijkbaar...Zo lijkt het erop. Zat meer achter en hij was denk ik niet eerlijk over zijn gevoelens.
Zeg me dat het goed komt, geef me stukjes toekomst….. Dit ene zinnetje kwam altijd naar voren in mijn strijd tegen kanker. Het gaf me verdriet en het gaf me kracht. Na de operatie stap ik in de auto en ik hoor dit lied, maar ik hoorde dit ene zinnetje toen de radio aansloeg. Zal er dan toch toekomst voor me blijven? Bedankt voor jullie prachtige muziek…..
Geweldig Nederlands nummer. Ik hou niet van Nederlands maar dit nummer heeft een echte boodschap en diepgang. Hoop dat zij meer muziek uitbrengen. Waarom herken ik mij in dit nummer..... repeat song!
I'm welsh and don't speak Dutch. I've watched an English version but prefer your version. I've listened to a lot of your music videos. You make beautiful music.
Hey uhm ik hou eigenlijk niet van dit soort liedjes maar ik hoorde deze op de radio en toen vond ik het zo mooi en ik wil jullie bedanken voor dit fantastische nummer het heeft me echt geraakt
Not from England. I am from the U.S. The flag in my profile is the Grand Union flag. Unofficially, it is the first flag of the United States. The flag represents the best confluence of my respective interests in history and time period of England and the United States. 500AD to 1800 AD
it is about a couple who are separated but the woman still likes the man and she can't have it when it is evening because she still likes him and the man actually but they both think they no longer like each other find.
I just love this song, found it by mistake as I've been studying Dutch for some years, I wanted to reconnect with the language as the family left for England and very long time ago.
lyricstranslate.com/en/als-het-avond-when-it-evening.html When the evening comes Sometimes I feel bad that you don't wanna talk all the time any more Then I miss the time when I could be angry with you, now it's silent At the nightfall I whisper softly: Do you hear me maybe? I just don't know how With everything I do I can't have it when the evening comes Oh, because in the evening I often miss you You know I don't listen when you talk like that And touch me like that and then walk away Tell me it's gonna be fine Give me pieces of future Or should I just let you go I can't stand it when the evening comes Truly, I've missed you often Now you stand here in front of me, I don't doubt a second, do you feel it as well? Your hand in mine or is this too little to go on? With everything you say I don't feel you're fighting, is this clear maybe? I just don't know how With everything I do I can't have it when the evening comes Oh, because in the evening I often miss you You know I don't listen when you talk like that And touch me like that and then walk away Tell me it's gonna be fine Give me pieces of future Or should I just let you go I can't take it when it's evening Truly, I've missed you often I can't have it when the evening comes Oh, because in the evening I often miss you I can't stand it when the evening comes Indeed I missed you a lot of times
google translate : When it's evening Sometimes I feel bad that you do not want to talk real often anymore Then I miss the time that I could be angry with you, now it is quiet With the fall of the night I whisper softly 'can you hear me?' I just do not know how, In everything I do I can not have it when it is evening, oh, because I often miss you in the evening You know that I do not listen when you talk like this and touch me like this and then Tell me it's okay, give me bits of future, or should I let you go? I can not have it when it is evening, I have often missed you Now you're here for me again, I do not doubt for a second, do you feel this too? Your hand in mine, or is this too little to continue? In everything you say, I do not feel that you are fighting, is this done perhaps? I just do not know how In everything I do I can not have it when it is evening, oh, because I often miss you in the evening You know that I do not listen when you talk like this and touch me like this and then Tell me it's okay, give me bits of future, or should I let you go? I can not have it when it is evening, I have often missed you I can not have it when it is evening, oh, because I often miss you in the evening I can not have it when it is evening, I have often missed you
Not knowing Dutch very well, there was still something about this song that touched me very deeply. When I read the lyrics, I knew why (my reading Dutch is much better than my spoken). I just bought the album.
"Als Het Avond Is" Soms voel ik me slecht Dat je niet zo vaak meer echt praten wil Dan mis ik de tijd Dat ik kwaad op je kon zijn Nu is het stil Met het vallen van de nacht Fluister ik nu zacht Hoor je mij misschien Ik weet gewoon niet hoe Bij alles wat ik doe Ik kan het niet hebben als het avond is Oh, want 's avonds mis ik je vaak Je weet dat ik niet luister als je praat als dit En me raakt als dit en dan gaat Zeg me dat het goed komt Geef me stukjes toekomst Of moet ik je maar laten gaan? Ik kan het niet hebben als het avond is Ik heb je vaak gemist inderdaad Nu sta je hier weer voor me Ik twijfel geen seconde Voel jij dit ook? Jouw hand in de mijne Of is dit te weinig om door te gaan? Bij alles wat je zegt Ik voel niet dat je vecht Is dit klaar misschien? Ik weet gewoon niet hoe Bij alles wat ik doe Ik kan het niet hebben als het avond is Oh, want ’s avonds mis ik je vaak Je weet dat ik niet luister als je praat als dit En me raakt als dit en dan gaat Zeg me dat het goed komt Geef me stukjes toekomst Of moet ik je maar laten gaan? Ik kan het niet hebben als het avond is Ik heb je vaak gemist inderdaad Ik kan het niet hebben als het avond is Oh, want 's avonds mis ik je vaak Ik kan het niet hebben als het avond is Ik heb je vaak gemist inderdaad
Habe es in den letzten Tagen während meines Holland-Urlaubes gehört und sofort geshazamed...ohne ein Wort zu verstehen...liebe dieses Lied...es erschafft eine unglaubliche Atmosphäre...😯
@@hoedemakerbart Actually I have learned some words and the algorithm of UA-cam helps me to find videos of Dutch tv so I am getting used to hear the language almost everyday. Thanks for encouraging me!^^
@@yosoykarito Dat doe je goed 👌😀. Je kunt inderdaad veel leren van tv en muziek, zo heb ik ook mijn engels verbeterd buiten de school. Waar kom jij vandaan? Japan denk ik? 😇
@@hoedemakerbart Mijn naam is Karito, and my username is in Spaans: Ik Ben Karito. Ik kom uit Amazonas (Perú). Sometimes people think it's Japanese because it sounds kind of similar to Kirito, I think (?) Yes, I have improved my English by using these audio-visual sources. It works for everyone! :D Btw, if you have suggestions of wich Dutch singers I can listen to I would like to know.
@@yosoykarito Oke 😄, je bent dus Peruaanse 👍. Leuk je te ontmoeten. Het lijkt inderdaad veel op Japans 😅. Ik kan je wel wat Nederlandse zangers opnoemen, welke genre?
nice, you want to learn the language. is it going well with learning the language dutch fijn dat je de taal wilt leren. lukt het een beetje met het leren van onze taal
dit liedje is super leuk ik luister dit liedje elke dag 😁😁😁😄😄😄🥰🥰🥰
Ik ook ❤
Fijn dat er nog steeds echte muziek wordt gemaalkt. Suzan en Freek zijn een verademing in deze tijden van overgeproduceerde, generieke muziek. De nummers van Suzan en Freek zitten vol met muzikale ideeen waardoor ze boeiend blijven. Er zitten zeker invloeden in van Amerikaanse en Britse indie, maar toch ook heel Nederlands. En de teksten vind ik heel 'echt', in de zin dat ze dichtbij het daadwerkelijke woordgebruik van de moderne Nederlander staan. Suzan en Freek komen daardoor niet over als poetisch en elitair, maar als menselijk en kwetsbaar. Blijf vooral doorgaan met wat jullie doen!
Ää
K 87jgkktoigiitP60evin 9 nu t i y ifjjvbklwiijgrjk
het is ideeën
Jijhehzhrsuyg❤❤❤
grootste npc muziek die er is
Susan en Freek brengen Nederlandse muziek weer op top niveau!
Vooral in België, ze zijn hier meer geliefd dan in NL ;-)
Helaas is het vrijwel direct hierna mis gegaan qua niveau...
What about kane
Top nummer , geweldig duo. Nederland blijft toch mooie muziek brengen. Remenber de jaren 70 en 80 waarin ook geweldige muziek is gemaakt. Altijd al fan geweest.
Super song ! Remained me .when I was working I n Nederland
Dit nummer doet net zo veel met mij als Abel met Onderweg destijds. Onderweg vind ik het mooiste NL-talige lied.Ik denk dat Abel moet vrezen voor hun nummer 1 plek in mijn NL lijst. Suzan & Freek jullie hebben een geweldig top nummer geschreven die je over 50 jaar nog hoort. Mogen jullie trots op zijn.
Zo voelt het voor mij ook. Al blijft abel onderweg mijn nummer 1...misschien vanwege nostalgie.
Leroy dat denk ik ook. Onderweg heeft een bepaalde magie maar ook de opbouw is geweldig en dan natuurlijk het Brabants accent dat maakt het helemaal af.
'Onderweg' is duizend keer beter.
Mee eens!!
dcofdhygjfcudvhfghgygjghygjf
Nederlandse jongen van Marokkaanse afkomst hier. Nooit echt wat gehad met Nederlandstalig maar sinds dit nummer helemaal verkocht 😍
ik vind jullie geweldig
Arzeila, maakt niet uit waar de muziek vandaan komt, en waar jij vandaan komt. Als het goed is, is het goed. Wat voor taal dan ook.
Maakt niks uit waar je vandaan komt ,muziek en geluid is universeel ❤
Yeh boizan
Welkom in Nederland
Wow, mooi lied dit 😍! Commentaren van niet-Nederlands sprekenden bewijzen maar weer eens dat de emotionele taal van muziek universeel is, mooi hè?!
Ontzettend mooi! Mijn dochter heeft dit gisteren gezongen voor haar examenopdracht muziek 🤗
Zo, wat een geweldig lied. Heeft me helemaal te pakken. Mooie stemmen die goed bij elkaar passen en een waanzinnig goed tekst.
Wat kan muziek toch mooi zijn!!
ik hoe van julie💖
Hoe?
@@henkoosterink8744 hou.
ik ook .
In 1 klap verliefd op dit nummer. Respect voor jullie dat jullie Nederlands zingen 👍🏻
En gefeliciteerd met jullie huwelijk 🥂
Still one of the best Songs which Suzan😊 and Freek created. I do understand a lot because netherlands and german is quite similar. love this song...
Hoezo praat je Engels bro
@@tijsb2816 ik vind het liedje leuk
Je découvre cette merveilleuse chanson avec un retard de deux ans...
mais mieux vaut tard que jamais, il parait.
Merci à vous deux pour pour cette très jolie chanson ! 💖
Amitiés de France.
Thx!
Je pense qu'on doit etre les rares français a écouter de la nederpop....
@@vinceracing5564 Bien dommage car c'est de qualité et ça rafraichi et nous change des daubes anglo-saxonnes de nos radios.
Ik laat mezelf gaan 💖🌸 Bon voyage! mon ami nie, meer ni-ni.
B
I'm in a long distance relationship with my boyfriend. I live in Dallas, Texas and he lives in the Netherlands. Before he heads to work he leaves love songs playing through skype for me and heads to work. I do not know the language but i guess i heard it so many times in my sleep that i remembered some parts of the song and searched the song and here i am. I have no idea how i remembered but i did lol. Shout out to my prince charming ....ik hou van jou mi amorcito!
magiauniverse 4u aw that’s so cute
Bueno, cuando termine Corona te tomásun avión y venís. Hay hasta Dulce de Leche acá.
Well, this song is about your love that is far away, and the pain of missing. So your bf has chosen this song well for you.
‘Milow-When the sun goed down’ on UA-cam sings this song in Englisch for themim the show Beste Zangers 2020. (Best singers 2020).
Wonderful how songs in different languages can stick.
Dit nummer gaat de geschiedenis in als monument der Nederlandse talen samen met andere prachtige nummers, Nederland blijft dit produceren...Suzan & Freek wat een fantastisch nummer, bedankt, ik ben blij dat wij dezelfde taal spreken, groetjes uit Belgie
Ik luister niet veel naar Nederlandstalig liedjes maar deze heeft me echt te pakken. Love it xxx
Same
Potverdorie zeg, wat klinkt dit nummer prachtig. Zelf kom ik uit Nederland en begrijp ik helaas geen enkel woord van wat ze zeggen. Maar door dit nummer wil je gewoon de Nederlandse taal kennen. Groetjes uit Nederland
Goede zin.
@@lucasrook2135 :-)
Vandaag de nieuwe nummer 1 van Nederland in de top 40!!! Gefeliciteerd Suzan en Freek!
Came from Ilse de Lange to Racoon to Guus Meeuwis to Di-Rect to Kensington to Suzan & Freek. You dutch guys have such brilliant musicians. Thanks for it! 👌
youre welcum uwu
Prachtig!❤ Eén van de allermooiste Nederlandstalige liedjes ooit!
Mee eens!!
Mee eens!😀
Ik ben niet iemand die echt van Nederlandstalige muziek houdt, maar dit is mooi hoor! dank radio 2
Ik ben niet echt fan van nederstalige muziek maar dit is echt awesome....
Jorrin Knollema Marco Borsato is ook geweldig
J
@@reapz.1292 prachtig
Pragtigie liedjie, ek is afrikaans en kan uitmaak. Groeten uit Suid Afrika 🇿🇦❤❤❤
Lieve lieve lieve Susan en Freek !!...We zijn vanavond heerlijk uit eten geweest bij ons favoriete restaurant ! Er was een speciale avond met een een DJ ..hij draaide een remix van jullie!! Het was een dance versie ! Zo mooi..!! We hebben jullie vorige week nog kunnen zien bij 538 in Breda ! Wel op tv ...maar toch..! Toen Freek benoemde dat jullie eind dit jaar in de Ziggodome staan was dat al een teken !...'s avonds ben ik nog gaan kijken voor kaarten en waarom ik had gewacht om te bestellen snap ik nog steeds niet !! Vanavond tijdens het eten kwam jullie nummer "GOUD" dan wel in een remix voorbij..!! MAARRR...dat was de doorslag voor mij ! Waarom wachten ?? Dus ik heb net de laatste staanplaatsen gekocht in november ! Eindelijk mogen we dan eindelijk jullie mooie stemmen en magie live ervaren !! We zijn een aantal jaar geleden een dierbare vriendin verloren door de vreselijke ziekte met de letter K....!! ...Ik heb toen zoveel kracht ervaren van jullie nummers !! Ik heb zoveel tranen gehad ..en tsja hoor ik jullie nummers ..dan komt alles weer boven !! ..Dus ik denk dat ik het niet droog ga houden wanneer we jullie eindelijk in november live gaan zien en horen !! Tot de dag van vandaag geven jullie mij nog steeds zoveel kracht om door te gaan !! Jullie beseffen denk ik niet !! Wat jullie teweeg kunnen brengen voor mensen !! Dus ik wil jullie tot op de dag van vandaag nogmaals heel erg bedanken ! Voor de muziek en de klanken en jullie prachtige stemmen ..die jullie naar buiten brengen !! Ik hoop dat jullie dit zelf ook mogen lezen !!?? Of dat het management het jullie laat lezen ?? !! Want jullie verdienen het ! De doorslag van vanavond was geweldig! Ik heb toch nog kaarten gekocht voor in november !! Ik ben zooooo blij dat het toch nog gelukt is 🙌🏻🙏🏻🙌🏻🙏🏻🙌🏻!! .. Dank jullie wel dat ik / wij jullie mogen zien !! Veel liefs XX @susanenfreek
Ich komme aus Österreich und hab das Lied zufällig entdeckt...es ist einfach wunderschön...es läuft grad rauf und runter...den ganzen Tag...vielleicht könnt ihr das auch in Englisch singen...macht weiter so❤❤
Sonnenblume sunny Mein Deutsch ist nicht sehr gut aber ich habe versucht die text zu übersetzen für dich weil es ist auch sehr schön.
Manchmal fuhl ich mir schlecht
Das du nicht mehr echt
Sprechen will
Dann vermisse ich die Zeit
Dass ich böse auf dir konn sein
Jetzt ist es still
Beim fallen der Nacht
Flüster ich jetzt leise
Hörst du mir vielleicht?
Ich weiss klar nicht wie
Bei alles was ich tu
Ich kann es nicht haben wann es abend ist
Oh, weil am abend vermiss ich du oft
Du weisst das ich nicht auf du höre wann du auf diese Weise spricht
Und mir auf diese Weise angreift und dann geht
Sag mir das es gut kommt
Geb mir stücks Zukunft
Oder sollte ich du schon gehen lassen?
Ich kann es nicht haben wann es abend ist
Ich hatte du oft vermisst in der Tat
Jetzt stehst du hier wieder vor mich
Ich zweifel kein Sekunde
Fühlst du das auch?
Dein Hand in die meine
Oder ist das zu wenig
Für fortsetzen?
Beim alles was du sagst
Ich fühl nicht das du streit
Ist es fertig vielleicht?
Ich weiss klar nicht wie
Bei alles was ich tu
Ich kann es nicht haben wann es abend ist
Oh, weil am abend vermiss ich du oft
Du weisst das ich nicht auf du höre wann du auf diese Weise spricht
Und mir auf diese Weise angreift und dann geht
Sag mir das es gut kommt
Geb mir stücks Zukunft
Oder sollte ich du schon gehen lassen?
Ich kann es nicht haben wann es abend ist
Ich hatte du oft vermisst in der Tat
Ich kann es nicht haben wann es abend ist
Oh, weil am abend vermiss ich du oft
Ich kann es nicht haben wann es abend ist
Ich hatte du oft vermisst in der Tat
@@SaskiaLoomans danke danke😘😘😘
@@SaskiaLoomans lol nice work
Ich liebe es auch❤️❤️❤️
jah gruz got!! thx!! xx
Repeat repeat repeat.. Lang geleden dat ik zo ingepakt ben door een nederlands nummer. De tekst en muziek.. Perfectie.
Vandaag hoorde ik 'Blauwe dag' op de radio onderweg rijdend naar een werkafspraak; geweldig! Net als 'Als het avond is', ik ben om..... Het album gekocht, prachtig!
Thanks for making my day! And sing a song from my heart! BEAUTIFULL! And song SO WELL! All the best to Suzan & Freek
I didn’t know a word from this song. But it would always put me to tears. Finally I had to search the lyrics and google translate. Now I know what makes this song so special.
‘Milow-When the sun goed down’ on UA-cam sings this song in Englisch for them in the show Beste Zangers 2020. (Best singers 2020).
Jor B , thank you so much for the update. Just watched the song now. Goosebumps!!
Actually 'Lady antebellum - Need you now' comes closer
@@MissingDaughters MissingBrains...
@@lowiebovens. Troll
eindelijk een Nederlands duo, dat meer dan te pruimen is. Mooie tekst en mooi arrengement! Prachtige stemmen!
Wow awesome liedjie. Luister hier al die pad van Suid Afrika. Mooi 😍😍😍😍😍😍
Ek ook, ek het gedink dat miskien Nerderlandse musiek gan goet wees, omdat ek soo veel van Franse musiek hoe.
Prachtig❤️
Geweldig dit! Doet me qua stijl heel erg denken aan 'Need you now' van Lady Antebellum!
dit lied moet je zien als een nl versie van dat lied
Ik snap niet dat zoveel mensen dit vergelijken met die 'Need you now'. Misschien horen zij stijl of melodie overeenkomsten daarin, maar na 2 seconden moet ik er al van wegzappen, zo slecht vind ik het. 'Als het avond is' is gewoon een schot in de roos, muzikaal en emotioneel raakt het mijn hart. Sorry voor de mensen die het nummer van Antebellum om één of andere reden wel mooi vinden.
Jaaa dat heb ik ook
Ann van Breugel ja
Precies!!! Dat dacht ik ook direct toen ik het hoorde!!!
Aangezien er best wel veel bagger is in de Nederlandse lijsten ben ik vrij kritisch geworden. Maar dit is weer eindelijk een nummer dat het verdient om op nummer 1 te komen.
Ik heb het vemoeden dat ze ook wel op Concert at sea staan in 2019.
stratenmaker2008 heeuj zeeland
Dit is eindelijk weer Nederlands zonder dat het een smartlappen muziek is, klasse doorgaan zo, hier geniet ik intens van, vasthouden dit genre, dit is zang van grote klasse!
ik dans alle tijd op suzan en freek zijn liedjes . ik wil ze zo graag ontmoeten dan is het mijn geluksdag🤩❤🧡💛💚💙💜❤🔥
Dit lied raakt me echt! Respect!!! Ik vind dit echt heel mooi!!!! Prachtig!
Te mooi!! Dit lied heeft me echt geraakt!💛
Roberto 👄❤
Mij ook
Ik luister dit nummer nogsteeds. Sommige nummers hebben die magie dat ze je laten terug denken aan vroeger, en je gaat waarderen waar je nu bent. De rustige melodie en emotionele tekst doet dat met me. Deze artiesten en dit nummer zijn speciaal en belangrijk voor de nederlandse muziekwereld
Elke woord rakte me 😌😌😭😢😔😔
Waarderen of HATEN waar je nu bent?
Ek kom van Namibië af en ek kan amper alles verstaan. Dis regtig 'n pragtige liedjie!
Wat een geweldig nummer! Jullie stemmen hebben een enorme kracht en bezorgd kippenvel momenten
Damn lang niet meer gehoord dit liedje. Ik was het bestaan van Suzan & Freek helemaal vergeten in coronatijden, maar dat is niet lullig bedoeld. Toevallig hoorde ik net hun nieuwe nummer dus deze ook maar weer even aangezet.
Ik vond dit nummer bij het zoeken van nieuwe liedjes die mijn gevoelens nu perfect beschrijven. guess I found it... Wat is dit een prachtig nummer!
Ik vin dit numer zo leuk
Hallo, ik ben Braziliaans En ik werd gewoon verliefd op deze nummers! ❤❤
Jullie raken me echt heel diep met dit liedje 💔Heb me een tijdje alleen gevoeld omdat ik echt voelde dat mijn relatie achteruit ging en dat mijn vriend stiller werd. We hebben het geprobeerd na ons 3 jaar, maar na 3 jaar en 7 maanden had hij niet meer hetzelfde gevoel als in het begin. Hij zit ook heel diep met zichzelf en is op. Hij ziet me nog graag en wilt me niet compleet kwijt. Zoiets doet enorm veel pijn.
Ik luister vaak naar dit liedje omdat mijn relatie eigenlijk weg is !!! Ik hou van stiev dat zal ik altijd blijven doen xxxmonique
@@moniquedoldersum2051 Ik ben na 7 weken al vervangen door een nieuwe vrouw blijkbaar...Zo lijkt het erop. Zat meer achter en hij was denk ik niet eerlijk over zijn gevoelens.
Love this song from 🇻🇳
Mag dit lied bekende worden graag, Wat een fantastisch lied dat ik dit niet eerder heb ontdekt!
Hoogste binnenkomer deze week top 40 op plaats 30 binnengekomen.
Vaak gedraaid op NPO radio 2
Hierdie is 'n pragtige liedjie. En julle stemme is regtig mooi.
Ben helemaal niet van Nederlands muziek maar dit is een uitzondering ❤️
Ik ook!❤️❤️❤️❤️❤️❤️😱😱😱
Lotus luik
Du
Swoosho me too
Ik ook ik jank bijna😭😭😭😭
Dit lied is voor Nederlandse begrippen heel goed. Ik heb hem al 30 keer geluisterd en nog steeds niet genoeg
Hahah lekkere achternaam
Arthur dhbhbng ck v mtbmhbjfjisc hmmnk g
Xfhgffufghghgufudf ggugghyhgjgugughy vc
Zd dgddgxgxgvccgcfgffgff fyfrgrgr
ik heb het al 90 keer geluisterd en ik wil tot 100 geraaken😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😘😘😘😍😍😍😙😚😚😚😚😎😎😎😎😋😋
Love you Julia ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🌈🌈🌈🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇧🇪🏳️🌈
@@anamariamarin3304 jaaaaaaa
Hoe kun je dit nummer disliken?! Dit is een kunstwerk! Wat een mooi Nederlands nummer heerlijk!
Zeg me dat het goed komt, geef me stukjes toekomst….. Dit ene zinnetje kwam altijd naar voren in mijn strijd tegen kanker. Het gaf me verdriet en het gaf me kracht. Na de operatie stap ik in de auto en ik hoor dit lied, maar ik hoorde dit ene zinnetje toen de radio aansloeg. Zal er dan toch toekomst voor me blijven? Bedankt voor jullie prachtige muziek…..
Sterk blijven nicolette, veel succes in je strijd!
Geweldig Nederlands nummer. Ik hou niet van Nederlands maar dit nummer heeft een echte boodschap en diepgang. Hoop dat zij meer muziek uitbrengen. Waarom herken ik mij in dit nummer..... repeat song!
acht
Ik ook
Tranen van geluk van benr heeft ook een goede boodschap
Ik ben ook niet van het nederlandse lied maar dit nummer is echt geweldig!
dan denk ik aan een belangerijk ding
I'm welsh and don't speak Dutch. I've watched an English version but prefer your version. I've listened to a lot of your music videos. You make beautiful music.
boo
There's an English version?
@@MegaMGstudios Just that Milow cover I think - which was very average. The English lyrics are meh and so different it loses its original meaning.
Hey uhm ik hou eigenlijk niet van dit soort liedjes maar ik hoorde deze op de radio en toen vond ik het zo mooi en ik wil jullie bedanken voor dit fantastische nummer het heeft me echt geraakt
Ik ook😖
alsjeblieft
Ja
Echt he
de "hey uhm" doet et em
Wouw zo mooi heb er kippenvel van brrr, jullie hebben zo'n mooie stemmen zalig om naar te luisteren rustgevend. Bedankt ❤
Ik krijg gewoon tranen van emotie door deze plaat, wat een meesterwerk, briljant. absolute schoonheid.
Gewoon schrijven (dit nummer) zonder te poëtisch (Bløf o.a.) of commercieel (alle andere Nederpopzooi) te willen zijn
I have no idea what is being sung in this lovely song. However, the beauty is in the mystery.
Michael Mathis from Engeland
Not from England. I am from the U.S. The flag in my profile is the Grand Union flag. Unofficially, it is the first flag of the United States.
The flag represents the best confluence of my respective interests in history and time period of England and the United States. 500AD to 1800 AD
it's about a couple having relationship troubles and they are both afraid of the evening being lonely.
Do you understand what they say #dutch
it is about a couple who are separated but the woman still likes the man and she can't have it when it is evening because she still likes him and the man actually but they both think they no longer like each other find.
I just love this song, found it by mistake as I've been studying Dutch for some years, I wanted to reconnect with the language as the family left for England and very long time ago.
@@remyholland8522 OK thanks.
Mark vanderplank is 1 van de meest Nederlandse namen ooit
Leugenaar
Je naam is gwn nederlands
Mark Vanderplank ahahah mark 75 likes😂⚰️MARKIEEE
Nothing that you fund is by mistake, there is always a reason for...
tot vavavond in de ziggodome fan sinds 1e nummer goud love you suzan freek
eens in de zoveel tijd komt er weer eens een nummer voorbij in je eigen taal wat weer zo mooi is
I don't speak Dutch but I love this! ♥
Ik ook😊
Me too❤️
God damn nice lyrics word
Don"t have to speak dutch, just enjoy it, like we all do!
lyricstranslate.com/en/als-het-avond-when-it-evening.html
When the evening comes
Sometimes I feel bad that you don't wanna talk all the time any more
Then I miss the time when I could be angry with you, now it's silent
At the nightfall I whisper softly: Do you hear me maybe?
I just don't know how
With everything I do
I can't have it when the evening comes
Oh, because in the evening I often miss you
You know I don't listen when you talk like that
And touch me like that and then walk away
Tell me it's gonna be fine
Give me pieces of future
Or should I just let you go
I can't stand it when the evening comes
Truly, I've missed you often
Now you stand here in front of me, I don't doubt a second, do you feel it as well?
Your hand in mine or is this too little to go on?
With everything you say I don't feel you're fighting, is this clear maybe?
I just don't know how
With everything I do
I can't have it when the evening comes
Oh, because in the evening I often miss you
You know I don't listen when you talk like that
And touch me like that and then walk away
Tell me it's gonna be fine
Give me pieces of future
Or should I just let you go
I can't take it when it's evening
Truly, I've missed you often
I can't have it when the evening comes
Oh, because in the evening I often miss you
I can't stand it when the evening comes
Indeed I missed you a lot of times
I LOVE this music! Kisses from Brazil!
‘Milow-When the sun goed down’ on UA-cam sings this song in Englisch for themim the show Beste Zangers 2020. (Best singers 2020).
@@jorb8572 nice! 👏🎶
Zo goed! Beste duo van de laatste tijd!!!
Vreemdgaan moet kunnen idd
Eindelijk weer eens een schitterend, Nederlandstalig lied. Prachtig!
Wouter Peters precies mijn gedachte.
daar heb je helemaal gelijk in
Ja Zoutelande was al eventjes geleden
Wouter Peters me to
@@yuuupdavehester2271 Zoutelande was helaas ook geen echt NL liedje.
Ek is van Suid-Afrika en is mal oor die liedjie! Super cool hoe naby Vlaams en Afrikaans is.
Hierdie lied is in Nederlands, nie Vlaams nie. 😊
Groetjes van ons in Nederland en dikke shoutout naar jullie prachtige taal xoxo
I am learning dutch and this is my first dutch song.....loving it
Dark Horse yey! Welcome to the dutch songs haha
Learning Dutch, wow. Seems to be complicated. Succes!
Closest language to english but very difficult grammar, succes.
COOL! What is your native language? Are you learning on DuoLingo?
Zet hem op :)
Top muziek ik wordt altijd vrolijk van jou rolf!! Ga zo door topper !! Dat je nog vele jaren muziek mag maken. Ik geniet van je ❤❤❤
Played this hit like many many times. It’s in Dutch. I am not understanding everything but getting some lines. And it’s really so so so mooi❤️
google translate :
When it's evening
Sometimes I feel bad that you do not want to talk real often anymore
Then I miss the time that I could be angry with you, now it is quiet
With the fall of the night I whisper softly 'can you hear me?'
I just do not know how,
In everything I do
I can not have it when it is evening, oh, because I often miss you in the evening
You know that I do not listen when you talk like this and touch me like this and then
Tell me it's okay, give me bits of future, or should I let you go?
I can not have it when it is evening, I have often missed you
Now you're here for me again, I do not doubt for a second, do you feel this too?
Your hand in mine, or is this too little to continue?
In everything you say, I do not feel that you are fighting, is this done perhaps?
I just do not know how
In everything I do
I can not have it when it is evening, oh, because I often miss you in the evening
You know that I do not listen when you talk like this and touch me like this and then
Tell me it's okay, give me bits of future, or should I let you go?
I can not have it when it is evening, I have often missed you
I can not have it when it is evening, oh, because I often miss you in the evening
I can not have it when it is evening, I have often missed you
@@geertjwassing I would suggest changing "I can not have it" to "I can't take it"
@@anphraxx4835 indeed! Google translate* is really bad for music
@@anphraxx4835 Google translate 🤣
Ik26598kmisisisgftdbcddu1rgwr16togetherenggggdhuhugg52en
I always listen to this song when I miss someone from NL :')
:)
:)
:)
:)
WoW! Zo goed! Ik hoop echt dat jullie ons ooit gaan vertegenwoordigen bij het EurovisieSongFestival! 🙌🏻🤩
Hoop ik ook😉
Jullie zijn de beste!
Not knowing Dutch very well, there was still something about this song that touched me very deeply. When I read the lyrics, I knew why (my reading Dutch is much better than my spoken). I just bought the album.
‘Milow-When the sun goed down’ on UA-cam sings this song in Englisch for themim the show Beste Zangers 2020. (Best singers 2020).
Oh, This gives me warm fuzzies!
Hits you in the feels.
Fo sho
This song reminds me good moments in Amsterdam last summer ❤️
Zo mooi lied ❤❤❤❤❤❤❤❤
I am Afrikaans(studying dutch). This song is so nice
👏👏👏📈
Goodluck friend! :)
‘Milow-When the sun goed down’ on UA-cam sings this song in Englisch for themim the show Beste Zangers 2020. (Best singers 2020).
No❤
2021 en nogsteeds in love met alle liedjes! mis de concerten hoop dat ze snel weer mogen x
Groeten uit Polen! Wat een geweldig lied zeg!
Naar een paar concerten van jullie geweest, dit nummer krijg ik nog steeds kippenvel van.zo mooi
Verwoord de laatste 3 jaar van me relatie.. voelde me echt zo nu na 18 jaar single en voel me vrij en gelukkig.
"voel me vrij en gelukkig".. Goed bezig ben je! :)
ja toch, al die bagage ben blij dat ik er geen behoefte meer aan heb.
"Als Het Avond Is"
Soms voel ik me slecht
Dat je niet zo vaak meer echt praten wil
Dan mis ik de tijd
Dat ik kwaad op je kon zijn
Nu is het stil
Met het vallen van de nacht
Fluister ik nu zacht
Hoor je mij misschien
Ik weet gewoon niet hoe
Bij alles wat ik doe
Ik kan het niet hebben als het avond is
Oh, want 's avonds mis ik je vaak
Je weet dat ik niet luister als je praat als dit
En me raakt als dit en dan gaat
Zeg me dat het goed komt
Geef me stukjes toekomst
Of moet ik je maar laten gaan?
Ik kan het niet hebben als het avond is
Ik heb je vaak gemist inderdaad
Nu sta je hier weer voor me
Ik twijfel geen seconde
Voel jij dit ook?
Jouw hand in de mijne
Of is dit te weinig om door te gaan?
Bij alles wat je zegt
Ik voel niet dat je vecht
Is dit klaar misschien?
Ik weet gewoon niet hoe
Bij alles wat ik doe
Ik kan het niet hebben als het avond is
Oh, want ’s avonds mis ik je vaak
Je weet dat ik niet luister als je praat als dit
En me raakt als dit en dan gaat
Zeg me dat het goed komt
Geef me stukjes toekomst
Of moet ik je maar laten gaan?
Ik kan het niet hebben als het avond is
Ik heb je vaak gemist inderdaad
Ik kan het niet hebben als het avond is
Oh, want 's avonds mis ik je vaak
Ik kan het niet hebben als het avond is
Ik heb je vaak gemist inderdaad
Dankjewel!
Habe es in den letzten Tagen während meines Holland-Urlaubes gehört und sofort geshazamed...ohne ein Wort zu verstehen...liebe dieses Lied...es erschafft eine unglaubliche Atmosphäre...😯
???
Bitte promoten Sie das Lied in Ihrer Heimat!!
Heerlijke muziek! Ga ik zeker missen als ik Nederland verlaat!
Veel succes gewenst xxx
Een schitterend nederlanstalig liedje !!!prachtig
Dutch language sounds so beautiful. I am discovering songs in Dutch and I'm in love, I wish I could sing along!
Leuk om te horen 😉 , blijf oefenen. Je kunt Nederlands leren als je wil
@@hoedemakerbart Actually I have learned some words and the algorithm of UA-cam helps me to find videos of Dutch tv so I am getting used to hear the language almost everyday. Thanks for encouraging me!^^
@@yosoykarito Dat doe je goed 👌😀. Je kunt inderdaad veel leren van tv en muziek, zo heb ik ook mijn engels verbeterd buiten de school. Waar kom jij vandaan? Japan denk ik? 😇
@@hoedemakerbart Mijn naam is Karito, and my username is in Spaans: Ik Ben Karito. Ik kom uit Amazonas (Perú). Sometimes people think it's Japanese because it sounds kind of similar to Kirito, I think (?) Yes, I have improved my English by using these audio-visual sources. It works for everyone! :D Btw, if you have suggestions of wich Dutch singers I can listen to I would like to know.
@@yosoykarito Oke 😄, je bent dus Peruaanse 👍. Leuk je te ontmoeten. Het lijkt inderdaad veel op Japans 😅. Ik kan je wel wat Nederlandse zangers opnoemen, welke genre?
Echt een geweldig lied! ❤️❤️❤️❤️
De woorden die in de songteksten worden gebruikt, zijn eenvoudig. Geschikt voor mensen die net Nederlands leren.
Ken dit hele lied uit me hoofd ook ben ik niet echt fan van Nederlandse muziek maar dit is echt awesome😘😘
Echt een prachtig mooi nummer! Zo'n diepe tekst waar ik mij zo in kan voelen. Bedankt voor dit! ❤
Rustige dag van vandaag en tot op straat in zijn bed is het ook niet leuk vinden doen ik hebt nog een paar dagen in het ook wel eens wat meer info dit
YOLO de rest heb ik nog dit 🏝🏝🏝🏝⚽️⚽️⚽️⚽️❤❤❤🦄🦄🦄🐴🐴🐴⚽️⚽️⚽️🏝🏝😘💞😜💩😇😍🥰❤🦄🐴🥵😪🤧🤢🤮🥶😑🤑😀😃👍💕💖😻🤩🙈
Zo'n mooi lied ga telkens mee zingen en ik wordt er rustig van
Dit lied in een woord prachtig
Que hermosa canción ! Groetjes ! 😊
I'm trying to learn the Dutch language, so I'm searching for all kinds of songs in Dutch and they're really good.
nice, you want to learn the language. is it going well with learning the language
dutch fijn dat je de taal wilt leren. lukt het een beetje met het leren van onze taal
Blijft zo'n ontzettend mooi nummer! 👍👍
ik vind dit echt het mooiste lied ooit echt waar, chapeau! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
LieD*
This song is good. Love from Indonesia
Nederlandse muziek op zijn mooist
Ik voel weer de volgende nummer 1 hit in het Nederlands aankomen dit jaar.
"Geef me stukjes toekomst" zoooo mooi...
Ik hou echt van jullie muziek, goede teksten en muziek, het komt gewoon mooi binnen
We've listened to it today in our language school.
Lots of feelings, l love NL