พันแสงรุ้ง ตอน ภาษาไทใหญ่
Вставка
- Опубліковано 26 сер 2024
- คนไทใหญ่ส่วนใหญ่อาศัยในรัฐฉานประเทศพม่า นอกจากนี้อาศัยในจีนตอนใต้ รัฐอัสสัมประเทศอินเดีย ลาว และไทย คนไทใหญ่ในไทยมีมากในแม่ฮ่องสอน เชียงใหม่ เชียงราย ชายไทใหญ่อพยพจากพม่ามาไทยด้วยความขัดแย้งทางการเมืองในพม่า บ้านเปียงหลวงเป็นพื้นที่มีชาวไทใหญ่เป็นจำนวนมาก เคยเป็นที่ตั้งกองกำลังกู้ชาติไทใหญ่ ชาวบ้านส่วนใหญ่เคยเป็นอดีตทหารไทใหญ่ รองลงมาคือ ชาวบ้านที่ได้รับผลกระทบจากการสู่รบในพม่า มีทั้ง จีนฮ่อ ปะหลอง สีซอ ล้านนา ชาวไทใหญ่มีภาษาพูด ภาษาเขียนที่บอกความเป็นตัวตน มีการร่ำเรียนภาษาไทใหญ่ที่ลานหน้าบานของแกนนำชุมชน และที่ศูนย์พักพิงชั่วคราวในแถบชายแดนไทยพม่า โดยจะเรียนในช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อน มีเนื้อหาหลักสูตร ป1-ป5 เรียนตั้งแต่พยัญชนะ สระ จนถึงสุขภาพอนามัย จริยธรรม ประเพณี การแต่งกาย ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ เช่น ไทใหญ่ พม่ามีสิทธิเท่าเทียม สัญญาปางโหลง เป็นต้น ที่รัฐฉานในพม่าเมื่อสัญญาปางหลวงถูกยกเลิก หลักสูตรการเรียนไทใหญ่ก็ถูกยกเลิก ต้องร่ำเรียนกันตามวัดหรือตามหมู่บ้านเรียนสอนด้วยตนเอง อักษรไทใหญ่มาจากอักษรมอญโบราณเช่นเดียวกับล้านนาและพม่า มีการพัฒนาอักษรมาเป็นระยะ โดยอักษรไทใหญ่ที่ใช้กันทุกวันนี้ เป็นลิกไทใหม่ ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาษาที่สมบูรณ์ ส่วนลิกไทยเก่าจะใช้ในปั๊บสา ที่เป็นแหล่งรวบรวมคติธรรม ชาดก และคัมภีร์ทางศาสนา นอกจากภาษาไทใหญ่จะสามารถสะท้อนอัตลักษณ์ของตนแล้วยังเป็นสื่อกลางในการสื่อสารอีกด้วย ไทยมีการใช้ภาษาไทใหญ่เพื่อสื่อสารกับแรงงานต่างด้าวเพื่อให้คำแนะนำและให้ข้อมูลสิทธิประโยชน์พื้นฐาน และที่ศูนย์ปฏิบัติธรรมสาธุประดิษฐ์ เป็นแหล่งพบปะรวมตัวของชาวไทใหญ่ และมีการเรียนการสอนภาษา ทั้งไทย ไทใหญ่ อังกฤษ และสอนคอมพิวเตอร์ ท่ามกลางความขัดแย้งและความไม่สงบคนไทใหญ่กำลังใช้ภาษาสื่อสารถึงกันและพยายามรักษาภาษาของชาติพันธุ์ตนเอง พร้อมต้องปรับตัวและเรียนรู้ภาษา วัฒนธรรมที่แตกต่าง เพื่อให้เข้าใจและเท่าทันในความหลากหลายในโลกปัจจุบัน
ดูรายการอื่นได้ที่ tv.trf.or.th
ผมคนไทยสยาม เพิ่งกลับมาจากแม่ฮ่องสอน ได้ลงพื้นที่ไปดูวิถีชีวิตของชาวไทใหญ่เป็นอย่างที่สารคดีบ่งบอกทุกอย่างเลยครับ คนไทใหญ่น่ารักใจดี ไม่แพ้คนไทยเราเลย
รักษาภาษาพูด ภาษาเขียน วัฒนธรรมประเพณีไว้นะครับ เราคนไทยด้วยกัน มีชาติ มีประเทศ แต่ไม่มีอิสระในการปกครอง.. ขอให้เป็นเอกราชเร็ววันนะครับ
ไทสยาม-ไทลาว-ไทอิสาณ
ส่งใจช่วยพี่น้อง ไทหลวง
ให้ประสพความสำเร็จ
เอาใจช่วยพี่น้องไทยใหญ่ครับ
คนไทยใหญ่แถวบ้านที่อ.ฝางพูดภาษาไทยสยามเราชัดมากๆ
ขอขอบคุณมากค่ะหนูรักชาติไทยใหญ่มากเป็นคนไทยใหญ่
ၵၢင်ၸႂ် ၵေႃႉမွင်ႉ วัน
ၵၢင်ၸႂ် ၵေႃႉမွင်ႉ ว้น
เรารักและหวังเห็นความเจริญถาวร
ของชนชาติไทยใหญ่นะ.
เจ้ายอดศึกสู้เขานะพวกเราคนไทยสยามเอาใจชว่ยครับ
สู้ด้วยภาษาเขียนและภาษาพูด ประเพณีและวัฒนธรรม การกลืนชาติโดยยกเลิกการเรียนการสอนภาษาไต. ของพม่า. เป็นสิ่งยอมรับไม่ได้ ต้องสู้ทุกรูปแบบ. สู้เพื่อเอกราช ให้ทั้งโลกรู้ว่า. ชนชาติไต ยังมีตัวตนอยู่ มีประเทศมีภาษา วัฒนธรรมเป็นของตนเอง. ต้องรักษาภาษาไต ให้รุ่นลูกรุ่นหลานได้รู้ได้ใช้สืบไป. (แม้ต้องรู้ภาษาไทย จีน. อังกฤษ หรือภาษาสากลอื่นๆ. เพิ่มเติม เพื่ออยู่ให้ได้ในสังคมโลกก็ต้องทำ). สอนลูกสอนหลานให้ใช้ภาษาไต รักษาประเพณีวัฒนธรรมชาวไต. พี่น้องชาวไต สามารถทำได้โดยชอบธรรม.
เพียร เพชรศิริ สู้ๆเอาใจช่วยครับ.
ไทใหญ่ ไทน้อย เป็นคนไทยเหมือนกันครับ ไม่ได้แต่กต่างกันเลย
Whit Tong ใช่ครับ.
เด็กๆน่ารักมาก
ไตใหญ่/ไทใหญ่ = คนโหลง(ไต=คน/ชาว,โหลง=ใหญ่ ตรงกับคำว่า"หลวง" ในภาษาไทย) ที่อพยพลงมาจากจีนตอนใต้ลงมาตามลำแม่น้ำสาละวินมาอยู่ในรัฐฉานตะวันตกและบางส่วนได้เข้ามาอยู่ในจังหวัดแม่ฮ่องสอน,ชียงใหม่ และเชียงราย คนไตใหญ่บางส่วนยังได้อพยพลงไปอยู่ที่แคว้นอัสสัม ประเทศอินเดีย คนพื้นเมืองในประเทศไทยจะเรียกกลุ่มคนไตใหญ่ว่า"คนเงี้ยว"ซึ่งสันนิษฐานว่าน่าจะเป็นเพราะการได้พบเห็นผู้ชายไตใหญ่ชอบสักยันต์เป็นลวดลายต่างๆคล้ายๆรูปงู (ตามสำนวนที่ว่างูเงี้ยวเขี้ยวขอ)
รายการดีมากเลยครับได้มีความรู้
ผมชอบมากรายการนี้
非常好的节目，很喜欢！
ขอบคุณค่ะ ได้รับความรู้เพื่มมากขึ้นค่ะ
ผมขอขอบคุณ ยั่งมากๆๆครับ
ผมคนไทยรักคนไทยใหญ่ครับพี่น้องกัน
Witoon Sangtong ขอบคุณค่ะที่รักชาวไทใหญ่
🟡เป็นเพราะอังกฤษที่เอาพื้นที่ของไตใหญ่ ไตขืน ไตลื้อ ให้ขึ้นอยู่กับพม่าก็เลยเป็นแบบนี้แหละครับ🍅🍎🍒🌶️🫑🍍🌾
ขอขอบคุณพันแสงรุ้งครับผม
ใหญ่สุงค่ะยินหลีฮับตอน
ทำไมเวลาที่ผมได้ยินไทยใหญ่พูด รู้สึกว่าหายใจไม่ออก มันแน่นๆ
เป็นรายการที่ดีค่ะเราได้รู้ที่มาของบรรพบุรุษเราค่ะ
ผมว่ารายการนี้ดี สนับสนุนครับ
ไปเที่ยวเปียงหลวงมาแล้ว รู้สึกอยู่ต่างประเทศเลย ผู้คนเป็นไทใหญ่ พูดภาษาไทใหญ่ สื่อสารภาษากลางก็ไม่ค่อยรู้เรื่อง แล้วผู้คนยังไม่ค่อยเป็นมิตรกับนักท่องเที่ยว ดูๆเหมือนยังหวาดระแวงคนที่แตกต่างจากตนอยู่
นึกถึงทุ่งแสงตะวัน
ปัจจุบัน ยังสอนอยู่ไหมครับ สนใจ ครับ
หนูไทยค่ะ
ploy รักรัก ว้น
รายการนี้ดีมากครับผมให้ความรู้ดีมากครับผม
คนเวียงแหง
The word tai or thai does mean people (khonh), people of a certain profession or people of a certain geographical location but none of an ethnic nor race as some people from Thai Siamese claim. The people whom Siamese classified as Thai Yai are Lao/AiLao who moved from Mao/Mo city state, during the Ming dynasty Chinese called them AiLao Shan or AiLao Mountain.
Peper show ไทยสยามรับรองเพราะเราตามหาเชื้อชาติและได้ผนวกเข้ากับไทยสยามแล้วแต่ยุคล่าอนานิคมเราๆด้เสียไป
รักษาไว้ภาษารากเง่าเผ่าพันธ์ของตัวเอง
Who can teach me Taiyai?
เห็นแต่พูดภาษาไทยมีพูดภาษาไทใหญ่นาทีเท่าไรครับอยากฟังว่าจะรู้เรื่องขนาดใหน
พูดคล้ายๆคนภาคเหนือครับแต่สำเนียงคนล่ะอย่าง
คล้ายภาษาเหนือแต่พูเร็วมาก
อยากทราบเรื่องชาติพันธุ์ไทในเวียตนามด้วยครับ ส่วนไทยใหญ่ ก็คือภาษาไทยโบราณแท้ๆครับ
ผมก้อคนไทยไหญ่ครับ
สับสนว่าภาษาไทใหญ่ ไทขืน ไทลื้อ ใช่ภาษาอันเดียวกันไหม?
ไม่ใช่ภาษาเดียวกันแต่จะคล้ายคลึงกัน ขืนกับลื้อคือคนกลุ่มย่อยในกลุ่มไทใหญ่ ไทใหญ่จริงๆแล้วก็คือกลุ่มไทหลวงเท่านั้น แต่คนพม่าและคนไทยมักจะเรียกรวมกลุ่มไทหลวง,ไทขืน,ไทลื้อว่า"ไทใหญ่"
จัดกลุ่มง่ายๆให้นะครับ ไทใหญ่กับลื้อใกล้เคียงกันคำพูดการแต่งกายคล้ายกัน ต่อมาคือไทขืนกับล้านนาภาษาใกล้เคียงกันต่าสำเนียงกันนิตหน่อย
รัฐบาลพม่า กดขี่ข่มเหงกลุ่มชาติพันธุ์ ไม่มีทางได้หัวใจเขาหรอก
แยกไม่ออกหรอก ว่าไผเป็นไทใด๋
แต่ก่อนไทยเราทุกชนเผ่า รักกันสามัคคีกันไม่แบ่งแยก แต่ตอนนี้มีพรรคการเมือง
เมืองตั้งขึ้นมาเพื่อจะแบ่งแยกไทยไห้เป็น
สาธารณะรัฐ เช่นพรรคก้าวหน้า พรรคก้าวไกล ชึ่งคนไทยส่วนใหญ่ไม่เห็นดีด้วย
มั่ว
สลิ่มแหละตัวดีเลยจ้าาา
တႆးไตย