Ewan McGregor - El Tango de Roxanne (Türkçe Çeviri) ft. Jacek Koman |Moulin Rouge! Soundtrack
Вставка
- Опубліковано 30 лип 2023
- bir tango şarkısı en fazla bu kadar mükemmel olabilirdi.
kanallar: @gizemkurt_13 @gizzle13
email: gizemkurt_13@protonmail.com
dc: / discord
spotify: open.spotify.com/user/160omz2...
instagram: gizemkurt.1...
tiktok: / gizemkurt.13_
***
sözleri;
Will drive you...
Mad!
Roxanne
You don't have to put on that red light
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right
Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Roxanne
You don't have to sell your body to the night
His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
It's more than I can stand
(Roxanne) Why does my heart cry?
(Roxanne) Feelings I can't fight
You're free to leave me, but just don't deceive me
And please, believe me when I say I love you
Yo que te quiero tanto, qué voy ha hacer
Me dejaste, me dejaste en un tango
En el alma se me fue
Se me fue el corazon
Ya no tengo ganas de vivir
Porque no te puedo convencer
Que no te vendas Roxanne
(Roxanne) Why does my heart cry?
(You don't have to put on that red light)
(Roxanne) Feelings I can't fight
(You don't have to wear that dress tonight)
Roxanne...!
kemanin guzelligi…iliklerine kadar hissediyor insan.
şarkıyı dinlerken sanki bir kraliyet ele geçirilmeye çalışılıyormuş gibi hissetim sanki iki kişinin arasında ki bi savaş gibi
ama sözleri.. tam bir duygu karmaşası
Böyle şarkıların aşırı güzel bir aurası var
Bu şarkıyla dans ettiğini düşün bir de mükemmel olmaz mıydı
@@tubakaya6318 çok güzel olurdu
Katılıyorum
0:43 @@tubakaya63180:48
@@tubakaya63181:15 1:17 1:20 1:20 1:22 1:29 1:34 1:34 1:36 1:37 1:39 1:42 1:44 1:45 1:46 1:52 1:57
Moulin Rouge filmi harikaydı. Orada çalınan ve oyuncu Ewan Mcgregor tarafından çok güzel seslendirilmişti. Filmde çalınan diğer parçalar da çok güzeldi.
şimdi senin sayende izleyeceğim baya iyiye benziyor teşekkür ederim şimdiden
Ewan McGregor'ın bu filmini izleyene kadar böyle güzel bir sesi olduğunu bilmiyordum gerçekten büyüleyici ve çok farklı
bu sarki bana hep aşk-ı memnu vibe veriyor.harika
Tessa ve Scott.. 2018 olimpiyatlarını tekrar izlemeliyim
Niyeyse şuan bana ne enerjisi verdi Behlül ile Bihter'in tango sahnesi geliyor aklıma..
Aurası ateş ediyor
ewan zaten muhteşem bi oyuncu sesine de asigim🥹🥹
neden kalbim agliyor?
Filmin en güzel anlarından biri bu parçaydı. Ewan McGregor ise mükemmel bir detay ❤
UA-cam bildirimlerine çok bakmam...seninkileri hariç Gizem Kurt. Seçtiğin şarkılar,çevirilerin...kalbime dokunuyor...kalbime dokunuyorsun...
Bunu hiç bırakma. Kanalının her zaman takibinde olacağım. Başarılarının devamını diliyorum...
@@buraksubas998güzel yorumun için teşekkür ederim
Tüylerimi ürperten harika bir şarkı
Böyle şarkıların vibesi başka güzell oluyorr..
“Benden ayrılmakta serbestsin ama beni kandırma”
saniyesinde nasil da şak diye burdayim ama yine gizem yine mukemmel bir sarki ve ceviri seviliyorsun askim
O değil de "saniyesinde" alıyo şarkı... Girişe bakar mısın, şaheser...
@@hidolfadler2309 kesinliklee
Off keman sesi... Bayılıyorum böyle şarkılara 👄🖤
Tiktok da 100 kere dinlenilen şarkıları değilde böyle rare şarkıları çevirmen çok hoş 🫶🥺✨️
Çeviri için teşekkürler. Bu şarkıyı ilk 2018 olimpiyat şampiyonasında Tessa Virtue ve Scott Moir'sin muhteşem dansını izlerken duymuştum. Beni mahvetmişti dans ve şarkı.
Buz pateni ilginizi çektiyse Meryl Davis ve Charlie White'ın 2010 Phantom of The Opera performansını ve 2013 Notre Dame De Paris'ini öneririm. Aynı zamanda Jayne Torvill ve Christopher Deanin 1984 Sarajevodaki Bolero performansida muhtesem bir klasiktir
ruhumun melodisi gibi
Gizem sen nasıl bir insansın¿
seni hiç tanımıyorum bilmiyorum ama en yakın arkadaşım hatta daha doğrusu dostum gibisin. çevirdiğin şarkılarla sanki yanımdasın. ne zaman açsam bir videonu sanki kulaklığın bir ucu sende diğer ucu bende. beraber dinliyoruz. umarım bir gün güzel bir yerde karşılaşırız.
dostum olur musun gizem..
Mal mk
olağanüstü bir şarkı ve çeviri daha...
ellerinize sağlık
her zamanki gibi mükemmel olmuş ❤
Güzel olmuş eline sağlık gizem 😊
En sevdiğim şarkılardan ve gizem çevirmiş❤❤❤
Çok güzel♡♡
Uma brasileira marcando presença
Adorei vídeo
Abla seni çok Seviyorum hangi şarkının çevirisini ararsam ilk sen çıkıyorsun bu arada yeni abonenim
cok guzel
Bu şarkı terk edilmiş aşık kalbimi hatırlatıyor bana
Hop bildirimi havada kaptım
Şarkı ve görselin uyumu
Nasılda saniyesinde burdayım ama
❤
Çok iyi be
moulin rouge un sarkıları kendisini asmıs gercekten
tam böyle vals yapmalık şarkı o vibeı veriyor
Saniyesindee😂
İlkkk
Neden keman çalamıyorum yaaa
Bu arada Gizem KURT ❤❤
"Moulen Rouge" 'Kırmızı değirmen" soundtrack larından.Filmi izlemeyenler ki gençlerin büyük kısmı izlememiş olabilir.İzlemenizi öneririm."Kızarmış Yeşil Domatesler"'i de izlemeden geçmeyin.
Metamorphosis şarkısını da yaparmısın 🙂
Belaya armağan ediyorum,lilith'ime 💝
merhaba rica etsem christine and the queens doesn't matter'ı da cevirir misin? aradim ama hicbir yerde bulamadım cevirisini ❤
Gizem, bundan yıllar önce yaptığın "Nasıl çeviri kanalı olunur?" ismindeki, yan kanalına attığın bir video var. Eminim hatırlıyorsundur. İronik bir şekilde milletle dalga geçiyordun, çok güldürmüştü o video beni. Orada bir kısımda "Dandik ve kalitesiz arka planlar kullanın," gibi bir kısım vardı. Çeviri kanallarının bu yönünü de eleştirmiştin. Şimdi aynısını sen yapmışsın. Belki de bu video için ekstra şeyler yapmak istememiş, üşenmiş olabilirsin. Diyecek bir şey yok. Ama bunu hatırlamanı isterim.
Ben şarkıyla uyumlu olduğunu düşündüğüm bu arka planı bulmak için bayağı vakit harcadım ama sen böyle görmek istiyorsan fikrini değiştirmeyeyim
@@gizemkurt Laf altı sert üslup takılmana gerek yok. Ben gerçekten bunu söylemek istemiştim. Dikkatimi çekti sadece. Seni yıllardır takip ediyorum. Türkiye'de ki açık ara en büyük çeviri kanalısın. 600'den fazla videon var. Arada bir tane böyle olduysa ve bu arka plan içine sindiyse bir sorun yok bence. Ben izleyiciyim, bu video biter başkasına geçerim. Bunu paylaşan sensin önemli olan senin yaparken neler hissettiğin zaten. Merak ettiğim bir şey daha var. Cümlelerin sonuna neden "." koymuyor genel olarak çeviri kanalları acaba? İmla kurallarını vs. neden kullanmıyorlar? Sende nokta kullanmıyorsun. Cümle sonunda estetik olarak güzel gözükmediğini mi düşündüğün için acaba merak ettim.
yaa gizoşş şey diyecem aron piper'ın nive şarkısını çevirebilir misin?
Merhaba abla acaba hedley better days sarkisini da yapabilir misin? Kimse çevirmemiş.
Jeff Buckley şarkılarını çevirir misin forget her mesela
Sadece müziği var mı acaba zil sesi yapmalık da🥺
ewaan
Still has the high ground
Arkadaki kadının kalkık parmağına takılan bi benmiyim şarkıyı rahat rahat dinleyemedim yaw
Şarkıda çok iyiymiş keşfetmemi sağladığın için teşekkürler şimdi suyunu çıkarana kadar dinlerim 🙃
Nedense maça kızı 8 i anımsattı şarkı ;]
Obi-wan!
That's fucking obi wan kenobi
Anammm kız çok severim bu şarkıyı
Çalma listeme yaptığın katkıyı bir bilsen...
Listeyi at da bilelim kdnvjdd
BU ŞARKI SAKA Mİ
ayak güzelmis 😏😏 (saka)
Çevirir seni deliye!
Lan obi wanın şarkısı mı varmış?!
Tessa❤Scott
Bana rock şarkıları önerebilir misiniz
are you gonna be my girl - jet
silvera - gojira
mammamia - maneskin
ya bi kaç tane daha var da en sevdiklerim bunlar umarım beğenirsin ❤
Çok teşekkür ederim
Peki Türkçe bir rock şarkısı önerebilir misin
Ve önerebileceğin şarkıcı var mı
Aşık olayım mi şimdi sana hm?
Bu Obi-wan mı
Rusça gelsinn
Bende diyorum niye bu videonun bildirimi gelmedi megersem abonelikten cikmis biriilerii
Artic monkey 505 ya da wanna ne yours için güzel bir edit yap gizemmm🥺
505 yaptık, i wanna be yours yaparız bir ara
@@gizemkurttaylor enchanted içinde yapabilir misin
❤