Спасибо за перевод! Товарищи кто пишет о том что у Веруса видео выходит раньше, так вы сравните, у Веруса качество адаптации то куда ниже, просто есть вариант побыстрее, есть вариант качественнее. Например в этом видео Верус говорит что то типа "Все шло хорошо, скверна неуклонно уменьшалась", а Квас "Поначалу всё шло хорошо, колонии нового света душила скверна" - совершенно разный посыл, но на видео видно что норскийцы не уничтожены, знат скверна там таки росла, и правильнее перевод у Кваса, или то место в конце где после новых кроксов переход на нового монстра, у Веруса даже не ясно что рассказ уже не о кроксах. Я не придираюсь, там тоже вполне информативный ролик, но этот больше похож на локализацию, а не просто перевод. А на более качественный контент нужно больше времени.
Да, у каждого будет своя роль в сражении с духом джунглей. Будут такие роли как: отбивная, котлета, перекус для жуткого завра, кегля Накая, летун, панический бегун и другие.
Люди в группе попросили перевод. Я оповестил КВАСа. Тот домой возвращался с работы поздно, но интересные вещи в видосе подметил и решил, что они заслуживают внимания. Да и не все люди на канале смотрят одновременно и Веруса, и Кваса. К тому же, людям не шибко интересно смотреть видео, над которыми Квас действительно старается, пилит исключительно из энтузиазма и для того, чтобы делиться впечатлениями. ._.
Спасибо за перевод! Товарищи кто пишет о том что у Веруса видео выходит раньше, так вы сравните, у Веруса качество адаптации то куда ниже, просто есть вариант побыстрее, есть вариант качественнее. Например в этом видео Верус говорит что то типа "Все шло хорошо, скверна неуклонно уменьшалась", а Квас "Поначалу всё шло хорошо, колонии нового света душила скверна" - совершенно разный посыл, но на видео видно что норскийцы не уничтожены, знат скверна там таки росла, и правильнее перевод у Кваса, или то место в конце где после новых кроксов переход на нового монстра, у Веруса даже не ясно что рассказ уже не о кроксах. Я не придираюсь, там тоже вполне информативный ролик, но этот больше похож на локализацию, а не просто перевод. А на более качественный контент нужно больше времени.
Слава Сигмару, новые штатные войска и рыцарские ордена великолепны! За Карла-Франца! За Империю!
Пару слов...Великий План не остановить
Спасибо Квас!
Да, у каждого будет своя роль в сражении с духом джунглей. Будут такие роли как: отбивная, котлета, перекус для жуткого завра, кегля Накая, летун, панический бегун и другие.
Как же соскучился за твоей озвучкой Вахи)
Поскорей бы Кислев увидеть , но и в это поиграю
Вроде видел мод на Кислев,ютубер проходил.
Накай красавец, на ленточки всех захватчиков))
Кампания Велизария из Аттилы под бафами теперь доступна в Вахе)
В ожидании гемплея за Накая
Обновленная империя - это прекрасно, с удовольствием по воюю в Люстрии.
Квас, ты сам переводы делаешь? Как и где ты так круто выучил английский?)
почему ты перестал снимать?
что за новая система политических интриг?
Я думаю что-то похожее на систему высших эльфов, ну и может что-то новенькое добавят)
Система улучшения отношений с определённым курфюршеством и получение от него же различных плюшек в виде предметов, денюжки и отрядов.
Просмотров-то мало будет, верус тебя опережает с переводами.
Это все конечно хорошо, но вы с верусом делаете один и тот же контент. Попробуй делать аналитику вместо перевода.
Или хотя бы переводите разное...
Люди в группе попросили перевод. Я оповестил КВАСа.
Тот домой возвращался с работы поздно, но интересные вещи в видосе подметил и решил, что они заслуживают внимания.
Да и не все люди на канале смотрят одновременно и Веруса, и Кваса. К тому же, людям не шибко интересно смотреть видео, над которыми Квас действительно старается, пилит исключительно из энтузиазма и для того, чтобы делиться впечатлениями. ._.
Я посмотрел и Веруса и Кваса.
Хотя согласен - была бы сходу какая-то аналитика, может быть и получше бы было...
А что тут анализировать? Какая информация существует - ее дают в виде фактов.