일본에서 11월 20일에 개봉한 [도라에몽: 스탠바이미2]의 ost, 스다 마사키 - 「무지개」입니다. 사진 출처 - [도라에몽: 스탠바이미2] 예고편 中 +) 가사 출처 - 나무위키 +) 원곡 M/V - • 菅田将暉 『虹』 +) 2020.12/4 일본어 가사 발음과 한국어 가사를 추가하였습니다. 자막을 켜고 보시면 됩니다.
아들과 보러갔었는데 아들은 안울고 나만 중간중간 울다가 엔딩크레딧에 이 노래 나오길래 나가려다가 다시 앉아서 눈물 또흘리면서 보고있는데 아무도 안나가고 끝까지 이노래 들으면서 내옆에 애 엄마도 울고 내 앞에 애 아빠도 울고 나도 또또울다가 서로서로 어깨동무하고 또 울다가 어느새 다들 으샤읏샤 분위기로 다같이 어깨동무하고 울음 영화관이 눈물바다가 ㅜㅜ
무지개 한국어 가사 마음껏 울어도 돼 너의 그 한마디가 내게는 큰 위로가 되었어 정말로 고마웠어 참 많이 부족하지만 말하기 부끄럽지만 너를 떠올리는 것만으로 내일이 더 기대가 돼 있는 그대로의 모습이 난 좋아 따스한 햇살을 받으며 놀자 베란다에서 물을 주는 너의 발끝에 생긴 작은 무지개를 봐 평생 네 곁에 있을테니 평생 곁에 있어줘 평생 떨어지지 않게 잘할테니까 꼭 묶은 인연의 끈이 풀어지지 않게 꼭 잡은 두 손 모두 놓치지 않을게 상냥한 엄마의 모습 잘 울던 아빠의 모습 마치 미래의 우리 모습을 보는 것 같아 설레여 거창한 꿈이 아니라도 좋아요 그 속에 나를 잃지 않으면 돼요 길을 잃고 혼자라 느껴질 땐 행복했던 그때를 떠올려요 아 외로운 밤에는 내 어깨에 기대어주면 좋겠어 기쁜 날에는 마주 보며 함께 웃고싶어 그 어떤 말로도 표현할 수 없어 너의 그 따뜻함을 느낀 후 부터 난 가족이나 친구들 앞에서도 이런 내 앞에서도 언제나 소중하게 웃어주는 널 볼 때면 눈물이 흘러 아무것도 없었던 하늘에 덩-그러니 빛을 내고 있던 고마워를 대신할 말을 찾아 너에게 꼭 전하고 싶어 나 평생 네 곁에 있을테니 평생 곁에 있어줘 평생 떨어지지 않게 잘할테니까 꼭 묶은 인연의 끈이 풀어지지 않게 꼭 잡은 두 손 모두 놓치지 않을게 놓치지 않을게
뭐여..첫 소절보자마자 눈물나네ㅠㅠ울어도괜찮데..맞어 이런말 솔직히 듣고싶다.어른되니깐 어른이라서 참으래.울고 힘들다고 못하겠다고하면 니가 아직 애라고,솔직히 어른이되도 다들 한번쯤은 펑펑 울고 힘들다고 말하고싶을때가 있는데 이거노래 첫 소절에 감정이 복받치네
이노래에 교훈:부모님한테 잘하라는 교훈이네요 그리고 노래가 너무좋네요
노진구할머니 까메오로 등장하시길 감동적인 극장핀으로 그럼 도라에몽 연재 계속해주세요
뭔가 따른 극장판들은 모험 이야기를
다루고 있다면
스탠바이미 는 무거운 주제를
쉽게 풀어낸 느낌 이군요...
제가 생각하는 무거운 주제는
결혼의 부담감,다신 만날수없는
사람의 그리움이 이작품에 녹아 있다고
생각합니다
완전 애들을 위한 영화아니고 볼만한가요? 이 ost에 너무빠져서 영화로도 이 감동을 느끼고싶어요
@@whilver뒷북이긴 하지만, 볼만해요 대부분이 도라에몽 극장판을 애들보는 영화라고 생각하시는데 은근 성숙한 주제들로 만들어진다고 해요!
진심을 담은 명언입니다..❤
아들과 보러갔었는데 아들은 안울고 나만 중간중간 울다가 엔딩크레딧에 이 노래 나오길래 나가려다가 다시 앉아서 눈물 또흘리면서 보고있는데 아무도 안나가고 끝까지 이노래 들으면서 내옆에 애 엄마도 울고 내 앞에 애 아빠도 울고 나도 또또울다가 서로서로 어깨동무하고 또 울다가 어느새 다들 으샤읏샤 분위기로 다같이 어깨동무하고 울음 영화관이 눈물바다가 ㅜㅜ
요거 왜 7시간전이지 나만 그런거야? 지금쯤이면 1일전이라고 떠야 하는데.... 엔딩크레딧에 이거 안나왔지 않아? 미래에서 온건가 아님 나만 모르는건가
@@양태윤-p8w그 영상은 님들 시점에서 1년 전 거에요..
@@양태윤-p8w 나옴
@@양태윤-p8w 이 영상은 안 나오지
도라에몽은 진짜 명작이다 한번 각잡고 감동적인 스토리 만들어주면 끝내줌 ㄹㅇ
스탠바이미는 언제나 뭉클하고 평화로운 시리즈다..
ㅇㅈ
ㅇㅈ
눈물났음ㅠㅠ
눈물도나고 굉장히슬퍼요
애초에 Stamd by me 제목 자체가 그냥 찰뗙임 ㅋㅋㅋ도라에몽 시리즈 전체 관통하는 것 같음
이 영화 마지막 몇분동안 왜인지 모르게 계속 미친듯이 울었는데 이 노래까지 나오니까 제어가 안되더라 ㅠ 애니메이션 보면서 이렇게 울음이 나온 적은 없었다 ㄹㅇ
원래도 눈물 많은 사람인데 스탠바이미 1,2 침대에서 봤는데 진짜 다보고 일어나니까 배게에 눈물 범벅이였음
도라에몽 스탠바인미 오늘 처음 봤는데 진짜 보면서 엄청 울었어요ㅜㅠㅠㅠ 너무 슬퍼요 진짜 감동적이고….삶의 의미를 한번 더 다시 깨달은것 같아요!!
노비타를 연상시키는 가사와 가슴을 뭉클하게 하여 사람들에게 눈물을 흘리게 하는 노래였습니다 잘 듣고 갑니다ㅠㅠ
내 생각인데 이 영화랑 노래 만든사람 진짜 대단하다..나 이영화 2까지 보고 울음 다 터졌는데..ㅠㅠㅠㅠ
뭉클해지네요.. 스탠바이미는 과거,현재,미래를 담고있는 무거운 주제를 가지고 있네요.. 3는 안나오겠죠 왜냐하면 이미 다 해결됐는데.. 흑... 진구야 부럽다..
2023년에 스탠바이미 3나온답니다
@@아시-m7y 아 진짜요!!?? 와.. 이번엔 무슨 스토리일지 궁금하네요 저는 도라에몽을 본지 5년이 넘는데 이제서야 고1이 되는 딱 그 23년에 나오네요..
@@Baraa3330iq ua-cam.com/video/NTusyw5EfEk/v-deo.html
이런내용이겠지요오
@@Baraa3330iq 광고긴하지만 진구 이슬이 결혼후 이야기 일것같아요
도라에몽 OST 는 레전드다 어디에도 없는 감동 OST 인것이다 아이들보다는 어른들의 마음을 웅켜쥐게 하는 그런 감동의 OST 인것이다 어디에도 없는 레전드 OST 인것이다
4학년은 기분이 나쁩니다
제가 돌아가신 할아버지가 너무 보고 싶었는데요 제가 이 노래 들으니깐 굉장히 힘이 됐어요!! 정말 감사합니다 할아버지 하늘에서 건강하세요 그동안 감사했습니다!😭😭😭😭😭
저도 제 할아버지께서 작년 8월달에 암으로 돌아가셨어요...
저도 할아버지를 다시 보게됬으면 좋겠습니다.
@@mincan_0417 너무안댔네요.이노래듣고조금이라도기운나시길바래요.
@코난을보는사람 두명이한번에돌아가셔서많이슬프시겠어요.기운내시고건강하시길.
저도?월?일에친할아버지가돌아가셨어요.이제코로나때문에산소에가지도못해서더그립네요.
나는 할머니가 암이 온몸에 퍼져서 돌아가셨다는...ㅠㅠ
(2020 11~12월때 돌아가셨다ㅠㅠ)
아아ㅠㅠㅠ 눈물나..ㅠㅠ 스탠바이미는 항상 보면 눈물나더라...ㅠㅠ
진구할머니랑 진구랑해어질때 울컥해ㅜㅜㅜ...
제가 좋아하는 부분 1:01
듣기가 너무 좋아요 ㅠㅠ 슬프고 ㅠㅠ
@@koreanytshim2599 진짜ㅠㅠ '어떻게 이렇게 노래가 좋을 수가 있을까..' 이 생각이 확 들더라구요...이번 일요일에 보러가는데 너무 기대되요...!
헉..ㄷㄷ 축하드려요 !! 전 지금 캐나다에있어서 이 나라에서 개봉하려면 꽤 걸려서 한 저는 2주 이상 기다려야 될것 같네요ㅠㅠ 재밌게 보고 오세요 ㅎㅎ
@유비스탠바이미2 더빙이이이이잉 판으로 보고 오셨어요?
헐....ㄷㄷ 소름돋아 노래 완전 좋아
좋기는 좋아
ㅠㅠ스탠바이미2는 옛날할머니애 꿈을이루어주는
슬픈영화내요 이런명곡이있을줄
몰랐어요 스탠바이미시리즈를 다보니
마음이 뭉클해지고 슬프내요 스탠바이미
만약 스탠바이미3나오면 꼭볼개요!
저두여ㅜㅜ
진구가 지구를 팔아 먹을려고 한 적은 있어도 인심은 착해요(?)
맞아요진구가 아무리 멍청했도 너무양심적으로 살아가고있습니다
3:11 이때가 제일 좋아여ㅎㅎ
찐이다
@@77억이이런거 찐이 아닌데...
@@아빠친구다 와 찐이다
@@77억이 ?
@@77억이 찐
자막을 켜고 들어주세요 :)
좋은 노래 올려주셔서 감사합니다~^^
감사합니다~>.
영화를보고 들으니 더 감동적이네요 올려주셔서 감사합니다
도입부만 들었는데 벌써 울컥했다
나 진짜 왠만하게 영화 볼 때는 당연히 아무리 감동적인 거여도 진짜 안 울어서 나도 나한테 뭐지 했는데 이거보고 ㅈㄴ 울음ㅋㄹㅋㄹㄹㅋㅋ
여운이 많이 남는 영화,,,ㅠㅠ
도라에몽의 미래는 앞으로도 줄곧 따스하고 찬란한 빛이 밝혀갑니다....!☆ㅜ
차가운 현실에서 살아가고 있는 우리를 위해 불러주는 노래같음ㅠㅠㅠ
보고 왔는데....재미와 감동이.....ㅠㅠ
엔딩곡 다시 들어요.....ㅠㅠ
이노래 들으니깐 돌아가신 외할머니 생각나서 울어서요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ😥😥😭
저도 할머니 할아버지 다 없어요ㅠㅠㅠㅠ
이거 너무 감동적이예요
OST 진짜 좋다 극장에서 봤는데 꼭 봐야할 영화 크~
스탠바이미1보다 더 감동적이었음 ㅠㅠ
무지개 한국어 가사
마음껏 울어도 돼
너의 그 한마디가
내게는 큰 위로가 되었어
정말로 고마웠어
참 많이 부족하지만
말하기 부끄럽지만
너를 떠올리는 것만으로
내일이 더 기대가 돼
있는 그대로의 모습이 난 좋아
따스한 햇살을 받으며 놀자
베란다에서 물을 주는 너의
발끝에 생긴 작은 무지개를 봐
평생 네 곁에 있을테니
평생 곁에 있어줘
평생 떨어지지 않게
잘할테니까
꼭 묶은 인연의 끈이
풀어지지 않게
꼭 잡은 두 손 모두
놓치지 않을게
상냥한 엄마의 모습
잘 울던 아빠의 모습
마치 미래의 우리 모습을
보는 것 같아 설레여
거창한 꿈이 아니라도 좋아요
그 속에 나를 잃지 않으면 돼요
길을 잃고 혼자라 느껴질 땐
행복했던 그때를 떠올려요 아
외로운 밤에는 내 어깨에
기대어주면 좋겠어
기쁜 날에는 마주 보며
함께 웃고싶어
그 어떤 말로도
표현할 수 없어
너의 그 따뜻함을 느낀 후 부터 난
가족이나 친구들 앞에서도
이런 내 앞에서도
언제나 소중하게 웃어주는 널
볼 때면 눈물이 흘러
아무것도 없었던 하늘에
덩-그러니 빛을 내고 있던
고마워를 대신할 말을 찾아
너에게 꼭 전하고 싶어 나
평생 네 곁에 있을테니
평생 곁에 있어줘
평생 떨어지지 않게
잘할테니까
꼭 묶은 인연의 끈이
풀어지지 않게
꼭 잡은 두 손 모두
놓치지 않을게
놓치지 않을게
ㄱㅁㅇ
ㄱㅅㅎㄴㄷ
고마워.
감사합니다.
맞아요... ㅠㅠ 😭🌟❤, 넘 오랜만이다~!! ㅎㅎ
도라에몽 찐팬으로서 도라에몽 자체가 명작.. 후지코 작가님 감사합니다..😢
이 영화는 진짜 봐야 한다. 빨리 티비에 나오길~~~
ㅇㅈ 진짜 안보며누후회 할영화다ㅠㅠ
오늘 영화관가서 봤는데 나 울음 ㅠ 후회는 안함
저도용
ㄹㅇ처욺
스포될까봐 자세한 건 못 적는데(ㅅㅂ예고편 영상에 나도 무개념 스포댓 봤어서) 그 체인지로프 그 부분 도라에몽 땜에 욺 ㅠ
저도울긴했는데재경님썸넬넘귀여운것
난 도라에몽 극장판은 전부다 재밌고 울면서봤음 항상 마음에 여운이남음 ㄹㅇ…
내 눈물...
노래가 너무좋다
0:04 너무 좋아 리듬이
유난히 도라에몽 얼굴이 슬펐던... 그래서 더욱 더 가슴이 뭉클했던 노래.
노래를 너무 잘만들었어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
가사 너무 좋네요.
노래 짱 좋아여 ㅠㅠ
먼가 1편의 느낌과 비슷한 면도 있으면서도 무언가 다른(?) 짠한 감동을 주는 노래네요..잘듣고 갑니다.
이노래를 들으니 해바라기의 약속의 위엄이 느껴지네요
도라에몽.. 어렷을때 제일 좋아했던 만화.. 진짜..
그게 나얌
감동 받았어요 ㅠㅠ
진짜 너무 좋네요
진짜 도라에몽이랑 같이 큰 세대는 눈물 펑펑 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
진짜 명곡이다 ..
1.75배 해봤는데.. 왠지 좋다...
진심1~2노래다 대박이네요
벌써 2년 이란 시간이 흘렀구나…
ㅅㅂ 프로필 뮤직으로 설정하고 싶은데 누가보고 오타쿠라고 생각할까봐 못하겠다..;; 노래 ㅈㄴ좋고 가사도 와닿는다 내가 노진구랑 비슷해서ㅠ ㅋㅋㅋㅋ
괜찮아요 저도 프로필 애니인데 아무도 신경안써요. 그냥 프로필로 쓰세요!
내가 쓴건줄 알고 놀랐네 ㅋㅋ
@@KJM1028 ㅜㅂ
도라에몽은 치외법권이얌
도라에몽 극장판 ost는 킹정임ㅇㅇ 짱구 옛날 극장판 ost 느낌이라고 보면 됨
진짜 이노래 나오고 울었네요;
작년 스탠바이미 1 보다 재밌고 노래도 더 좋은 듯 (개인 취향 존중 부탁)
너무 울었습니다 보고..
스탠바이미 1 보고 많이 울었는데..
2도 빨리 봐야지
이거 벨소리로 설정 할래.., 안 잊어버리게.. ㅠㅠ
진짜 노진구보면서 날 보는것과 같다...ㅠㅠ
너무 좋아요
cc로 변역 되는거 신기하다
할머니..제가 다른사람을 행복하게 해줄수 있을까요?
I LOVE THIS SONG...💝💖💗💘DORAEMON🥰😍😚☺😊😭
Thank you for watching 🤩
잘들었습니다.
진지하시네요
😢😢😢 노래가 정말 슬프네요😊😊
있을때 잘해... 익숙함에 속지마 늦을땐 후회가 엄청커...
너무노래가좋아요 감동적이고요
정보:이노래는 가면라이더 더블 필립역활을 하신분이 부르신거다
네 죄를 헤아려라!
악 맞어.. 2 나왔지 보러가야겠다🥺
자막이 너무 좋아요
하나 건의 드리자면 일본사람들은 노래부를때 응 을 단독으로 소리내더군요
예를 들어 잇쇼우 켄메이를 잇쇼우 케은메이 라고 분리해서 부릅니다.
아이거 봤는데 마지막부분이 눈물나네요 허엌ㅠ
짱👍
1:22메가?진화
스탠바이미 진짜 재밌게 봤는데.....
스다가 불렀네 ㄷㄷ 더블때도 잘하더니 ㄷㄷ
예고편부터 이 노래부터가 될거라고 생각하고있었다...
자막있는거도좋고무엇보다노래가너무좋다.
도라에몽 스탠바이미2 보니 제가 어렸을때 좋아하는애가 있었는데 우리할아버진 아파서 할아버지가시고 ㅠㅠㅠㅠ 제가왠지 진구같네요 벌써 22년쩨네요
스탠바이미1은 진구와 도라에몽의 이야기를 다뤘다면 2는 할머니의 소원을 들어주는 내용이네요
신도라에몽 에피소드에서 이장면이 떠오름 도라에몽이 한말 어른은 어리광부릴 더 큰 어른이 없다고
끝까지 가요 도라에몽앞에 새도 잘께요
짱이네이
2:19초 손에들고있는거 오나홀이냐 ㄹㅇㅋㅌ
나도 그생각 했는데 ㅋㅋ
잠만 뭐냐
체인지 로프입니다ㅋㅋㅋ
0:59
해바라기약속처럼 뱅드림에서 커버해줬으면좋겠다ㅠㅠㅠ
와 뱅드림에 있던 해바라기 약속이 도라에몽 곡이었구나
노래가 너무좋아요 제가이노래를 도라에몽 스탠바이미2 를보고싶었는데 그리고 디즈니월드 와 디즈니 채널이 꺽 나오길 바람 니다
아니 어디서 들어봤는데 무슨노래지? 했는데 도라에몽 삽입곡이였다니
❤
도라에몽 스탠바이미2 영화주인공은 재미있어요
ㄹㅇ 극장가서보고 눈물콧물왕창흘림
틱톡에서 진격의 거인 그거 노래로 엄청 나오던데 이거구나
ㅇㅈㅇㅈ
@@Hime_0921 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@Hime_0921 미...미안해...다...다시마...
@@Hime_0921 거의 진격거 도배정도..?
이거 울 스다가 부른거였규나.. 몇 번을 들었는데도 몰랐네ㅠ
아.......
트로우님 이 영상이랑 음원 퍼가도 될까요? 제 유튜브에 올리려고 합니다
스탠바이미 3 기대하고 있을게
노래 너무 좋아요 퍼갈게요
항상 2배속으로 보는 습관땜에 2배속으로 들었는데 신나는 버전으로 좋네요. 정상속도도 역시 좋고요.
나 저거 보고 너무 슬퍼서 울었는데
노래 자체는 해바라기의 약속이 더 좋긴 한데... 듣기 편한건 이거네요!!