[Vietsub] 윤종신 - 좋니 (Like it) + 민서 - 좋아 (Yes)
Вставка
- Опубліковано 22 вер 2024
- MÌNH THẬT LÀ NGU NGỐC T____________T THẬT LÀ NGU NGỐC khi lỡ tay xóa đi cái bản k cần xóa =)))))))).
***
1. 윤종신 (Yoon Jong Shin) - 좋니 (Like it): • 윤종신(YOON JONG SHIN) - ...
2. 민서 (Min Seo) - 좋아 (Yes): • 민서 Minseo - 좋아 Yes [세로...
*****
Bài Like it là tâm trạng của một bạn giai sau khi chia tay người yêu nhưng vẫn còn cảm thấy hết sức lưu luyến. Còn bài Yes là lời đáp của bạn gái, giờ đã gặp người mới và tiếp tục sống hạnh phúc...
Không hiểu sao dịch bài Yes lại dễ hơn bài Like it... Thật kì lạ... =))))))))))).
Huhu một tình yêu dù dài nhưng không thể thành...
******
- Thích không, vì em đang yêu...
- Thích lắm, vì tôi đang yêu. Vì tôi đang bắt đầu yêu, tôi sẽ chẳng phải rơi lệ thêm lần nữa.
----
Bài 좋니 nghe như 1 người đang uất ức hét lên để giải tỏa cảm xúc của mình. Còn 좋아 lời lẽ đáp lại nghe nhẹ nhàng, coi cái gì qua rồi thì để nó qua. Cảm nghĩ mình là vậy.
Hay thật đấy. Người con trai dường như vẫn còn yêu và quan tâm đến cô ấy. Nhưng mọi thứ đều trở nên vô nghĩa khi cô gái đã tìm thấy được tình yêu mới. Chỉ còn chàng trai vẫn đang sống trong những kỷ niệm của ngày xưa. Cô gái đáp lại rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi, hãy để mọi chuyện diễn ra trong quá khứ là một kỷ niệm.
Mình cảm nhận được người đàn ông này do vô tâm và vì sư khác biệt mà làm tổn thương cô gái nên 2 người mới chia tay
20/9/2024 nghe lại vẫn quá hayy 🎉🎉🎉
Mình từng yêu tưởng như có thể chết vì người đó. Nhưng chưa bh nhận được một sự quan tâm đúng nghĩa, cứ thế tình cảm trong mình cứ vơi dần cho tới lúc không còn gì nữa.
Mình thật sự không nỡ quay lưng đi khi trong lòng cứ nghĩ tình cảm cậu ấy vẫn còn đặt nơi mình. Mình không dám chia tay vì lo cậu ấy sẽ buồn đau. Chẳng còn cách nào, mình hy vọng cậu ấy đủ tình cảm để kết hôn vs mình, ít nhất nó có thể cứu rỗi tìm cảm đã vỡ vụn trong tim mình lúc đó.
Và rồi, sau một thời gian không thể cứu rỗi vì sự vô tâm không bh nghĩ tới cảm xúc của mình, mình cảm giác muốn buông bỏ. Thực tâm mình đã chúc mừng cho cậu ấy vs 1 cô gái lạ.
Và, vô tình cậu ấy hiểu nhầm tưởng tớ đã phát hiện ra chuyện cậu ấy bí mật hẹn hò vs 1 cô gái trong nhiều năm qua nên rối rít phân bua.
Tớ nghe mà như trút được gánh nặng.
Muốn chạy ra đường và hét lớn: “yeahhhhh mình được tự do rồi”
Hạnh phúc không tả nỗi.
Thế đấy, bạn phải yêu nhầm kẻ tệ bạc thì mới thấu hết sự sung sướng khi trái tim bạn không còn bị ràng buộc vì điều gì.
Là con gái, đặc ân lớn nhất chính là được độc thân. Tuyệt vời lắm.
Hỡi những cô gái, cứ yêu hết lòng đi. Nhưng hãy giữ mình. Điều này quan trọng nhất này.
Vì tới một lúc, nếu kết quả không mong muốn, tất cả những gì bạn mất là một người không ra gì😉
Hangul của bài YES-MINSEO
이제 괜찮니 너무 힘들었다며
너의 그 마무리가
고작 이별뿐일 거라 우린 괜찮다면서
잘 지낸다고 전해 들었지?
내겐 정말 참 좋은 사람 만나 잘 지내고 있어
마냥 자상한 사람
잘 됐어 우린 힘들었잖아
서로 다름을 견뎌 내기엔
좋아 사랑해서 사랑을 시작해서
다신 눈물 흘리지 않을 거야
그 기억은 아직도 힘들어 헤어 나오지 못해
니 소식 들린 날은 더
좋아 참 그 사람 한없이 날 이해해줘
넌 날 몰라도 정말 몰라줬어
내 아픔의 단 십 분의 일만이라도
아프다 날 잊어줘
억울한가 봐 너만 힘든 것 같니
어쩜 넌 그대로니
몰래 흘린 눈물 아니 제발 유난 좀 떨지 마
간단해 나는 행복 바랬어
그게 언제든 넌 알 바 아닌 걸
좋아 사랑해서
사랑을 시작할 때 내가 그렇게 예쁘다면서
그 모습을 그가 참 좋아해 너무 날 사랑해줘
아팠던 날 알면서도
좋아 참 그 사람 솔직히 너무나 고마워
너도 빨리 행복하면 좋겠어
다음 사람 내 열 배만큼 사랑해줘
다시는 그러지 마
혹시 잠시라도 내가 떠오르면
걘 잘 지내 물어봐 줘
잘 지내라고 답할 걸 모두 다
정말 난 정말 잘 살 거니까
그 흘렸던 내 눈물 때문에 나를 아낄 거야
후회는 없을 거야
좋아 정말 좋아 딱 잊기 좋은 추억 정도야
난 딱 알맞게 너를 사랑했어
뒤끝 없는 너의 예전 여자 친구일 뿐
길었던 결국 안 될 사랑
Mình từ GOSE qua đây, nghe xong 10' vietsub như vừa xem xong một bộ phim buồn vậy, vừa buồn vừa da diết :(((
Yoon jong shin ver:
Ije gwaenchanhi neomu himdeureossjanha
Uri geu mamuriga gojak ibyeolppunin geonde
Urin cham eoryeowosseo
Jal jinaendago jeonhae deureosseo
Beolsseo cham joheun saram
Manna jal jinaego isseo
Gudi naege jeonhadeora
Jalhaesseo neon mos chamasseul geoya
Geu heojeonhameul gyeondyeo naegien
Joheuni saranghaeseo sarangeul sijakhal ttae
Niga eolmana yeppeunji moreuji
Geu moseubeul ajigdo mos ijeo
Heeo naoji mothae
Ni sosik deullin nareun deo
Joheuni geu saram soljikhi gyeondigi beogeowo
Niga jogeum deo himdeulmyeon johgesseo
Jinjja jogeum nae sib bunui il manilado
Apeuda haengbokhaejwo
Eogulhanga bwa naman himdeun geot gata
Naman muneojin geonga
Gojak sarang hanbeon ttawi naman yunan tteoneun geonji
Bokjabhae bunmyeong haengbok baraesseo
Ireohge ppalli bogo sipeul jul
Joheuni saranghaeseo sarangeul sijakhal ttae
Niga eolmana yeppeunji moreuji
Geu moseubeul ajikdo mos ijeo
Heeo naoji mothae
Ni sosik deullin nareun deo
Joheuni geu saram soljikhi gyeondigi beogeowo
Neodo jogeum deo himdeulmyeon johgesseo
Jinjja jogeum nae sib bunui il manirado
Apeuda haengbokhaejwo
Hoksi jamsirado naega tteooleumyeon
Gyaen jal jinae mureo bwajwo
Jal jinaerago dabhal geoya modu da
Naega jal saneun jul da anikka
Geu allyanghan jajonsim ttaemune
Neomu jal saneun cheok
Hulyeonhan cheok saraga
Joha jeongmal joheuni
Ttak ijgi joheun chueok jeongdoni
Nan ttag almajge saranghaji moshan
Dwikkeut issneun neoui yejeon namjachinguil ppun
Seuchyeossdeon geujeo geureon sarang
2 anh chị hát nghe mà thấm thía nỗi buồn chia tay và cả nỗi day dứt khi chị có nym nhưng vẫn chưa quên hẳn nyc nhưng họ đã quyết định chia tay là đúng đắn. Rất văn minh tốt đẹp
Bài hát này vừa nghe vừa đọc vietsub hay hơn 10 lần
Nếu yêu nhiều như thế thì tại sao phải chia tay để rồi trách cứ nhau không ngừng. Tất cả cũng là vì người đàn ông ấy đã gây đau khổ cho cô gái, nên không có quyền được đau lòng hay mong muốn gì hơn...
Yes (Yoon Jong Shin, Min Seo) Lyrics:
Ije gwaenchanni neomu himdeureotdamyeo
Neoui geu
mamuriga Gojak ibyeolppunil geora urin gwaenchantamyeonseo
Jal jinaendago jeonhae deureotji?
Naegen jeongmal cham joeun saram manna jal jinaego isseo
Manyang jasanghan saram
Jal dwaesseo urin himdeureotjana
Seoro dareumeul gyeondyeo naegien
Joa saranghaeseo sarangeul sijakaeseo
Dasin nunmul heulliji aneul geoya
Geu gieogeun ajikdo himdeureo heeo naoji motae
Ni sosik deullin nareun deo
Joa cham geu saram haneopsi NAL ihaehaejwo
Neon NAL mollado jeongmal mollajwosseo
Nae apeumui dan nhâm nhi bunui ilmanirado
Apeuda NAL ijeojwo
Eogulhanga BWA neoman himdeun geot Ganni
Eojjeom neon geudaeroni
Mollae heullin nunmul ani jebal Yunan Jom tteolji ma
Gandanhae naneun Haengbok baraesseo
Geuge eonjedeun neon al ba Anin Geol
Joa saranghaeseo
Sarangeul sijakal ttae naega geureoke yeppeudamyeonseo
Geu moseubeul geuga cham joahae neomu nal saranghaejwo
Apatdeon nal almyeonseodo
Joa cham geu saram soljiki neomuna gomawo
Neodo ppalli haengbokamyeon jokesseo
Daeum saram nae yeol baemankeum saranghaejwo
Dasineun geureoji ma
Hoksi jamsirado naega tteooreumyeon
Thêm bài này vào danh sách Video của bạn Download bài này
Jal jinaerago dapal Geol Modu da
Jeongmal nan jeongmal jal sal geonikka
Geu heullyeotdeon nae nunmul ttaemune nareul akkil geoya
Huhoeneun eopseul geoya
Joa jeongmal Joa ttak itgi joeun chueok jeongdoya
Nan ttak almatge neoreul saranghaesseo
Dwikkeut eomneun neoui yejeon yeoja chinguil ppun
Gireotdeon gyeolguk một Doel sarang
Hay thật đấy :'( Nghe xong 2 ver này mình nghĩ là sẽ có ver thứ 3, của anh người yêu mới hát :'(
3 năm qua rồi đấy , thế nào rồi bạn ơi ??
Xàm lol. Thằng mới sao biết thằng cũ
Đọc xong truyện “ Lục Thiếu Phàm, em yêu anh” r mới nghe bài này, cảm giác như đây là lời của Kỉ Mạch Hằng đối với Mẫn Nhu, r lời đáp của Mẫn Nhu với Kỉ Mạch Hằng, còn người kia là Lục Thiếu Phàm. Nghe vid này hơn 10 lần rồi, tks người làm vid nhé
Bài hát hay quá, cảm ơn bạn đã dịch tốt đến thến. Biết chú từ thời FO, luôn bị cả nhà gọi là anh gia om yếu, bệnh tật. Xem xong chu hát thật quá bat ngo, chu còn khỏe lắm
Jungkook đưa tôi đến đây, khi thấy cậu ấy hát theo Tiền bối rất nhập tâm. Quả là 1 bài hát tuyệt vời.
má , thấy chú này trong mấy ctrinh thực tế kiểu hiền hiền , ai ngờ hát hay vãi :( , cảm xúc !
JEON WONWOO đưa tôi đến đây !!! Cảm ơn cậu
Cảm ơn bạn vì đã làm sub, thật sự rất tuyết
KOOKIE NGAN hihihihi tại vì mình cũng rất thích bài này
Phải nói 1 câu là bạn sub hay hơn hẳn mấy người khác. Vừa đọc vừa nghe đúng ngậm ngùi. Sub nhiều bài nữa nha bạn nha
Chú dù có ốm yếu nhưng ca vẫn hay như ngày nào. Chúc mừng chú comeback thành công
chợt nhận ra sau khi xem bài này , tại sao ko biết kênh của bạn sớm hơn nhỉ =))), thích cái cách viết describe =)))
như những ai có xem heartsignal mùa 2 và đang trong cảnh đau lòng khốn cùng như mình, mong Yeong Joo unnie hãy như cô gái ấy, hạnh phúc hơn gấp 1000 lần nhé chị. Yêu thương người con gái ấy thật nhiều
3 năm rồi ấy nhỉ :))
Tuyệt vời quá ~ cảm ơn vì sub rất cảm động 😢
Anh là tất cả đối với tôi. Nhưng tới một ngày anh im lặng mãi, chúng ta chia tay mà tôi chẳng biết lý do là gì. Anh bảo rằng cứ xem như anh có người mới đi. Nếu thật sự là thế thì tôi đã chẳng ôm mãi bóng hình anh cho đến tận bây giờ. Hơn 3 năm rồi nhỉ! Tôi vẫn còn thương anh như ngày nào! Anh dạo này khỏe chứ?
Nói cho nó biết , đừng phạm sai lầm giống tui :((
Để tình yêu mình trong quá khứ và coi nó như 1 kỉ niệm đẹp. Em có làm được #T.
Cảm ơn em - người con gái thực sự đặc biệt. Em sẽ hạnh phúc chứ? Phải thật hạnh phúc đấy :)))
Bản vietsub hay nhất
Cái đồ ngốc này e vẫn yêu anh như lúc đầu thôi
Chả có ai nữa đâu mà e đang có tình yêu mới
Hừm=((
Bạn dịch rất hay👍
Yes- lyrics
이제 괜찮니 너무 힘들었다며
너의 그 마무리가
고작 이별뿐일 거라 우린 괜찮다면서
잘 지낸다고 전해 들었지?
내겐 정말 참 좋은 사람 만나 잘 지내고 있어
마냥 자상한 사람
잘 됐어 우린 힘들었잖아
서로 다름을 견뎌 내기엔
좋아 사랑해서 사랑을 시작해서
다신 눈물 흘리지 않을 거야
그 기억은 아직도 힘들어 헤어 나오지 못해
니 소식 들린 날은 더
좋아 참 그 사람 한없이 날 이해해줘
넌 날 몰라도 정말 몰라줬어
내 아픔의 단 십 분의 일만이라도
아프다 날 잊어줘
억울한가 봐 너만 힘든 것 같니
어쩜 넌 그대로니
몰래 흘린 눈물 아니 제발 유난 좀 떨지 마
간단해 나는 행복 바랬어
그게 언제든 넌 알 바 아닌 걸
좋아 사랑해서
사랑을 시작할 때 내가 그렇게 예쁘다면서
그 모습을 그가 참 좋아해 너무 날 사랑해줘
아팠던 날 알면서도
좋아 참 그 사람 솔직히 너무나 고마워
너도 빨리 행복하면 좋겠어
다음 사람 내 열 배만큼 사랑해줘
다시는 그러지 마
혹시 잠시라도 내가 떠오르면
걘 잘 지내 물어봐 줘
잘 지내라고 답할 걸 모두 다
정말 난 정말 잘 살 거니까
그 흘렸던 내 눈물 때문에 나를 아낄 거야
후회는 없을 거야
좋아 정말 좋아 딱 잊기 좋은 추억 정도야
난 딱 알맞게 너를 사랑했어
뒤끝 없는 너의 예전 여자 친구일 뿐
길었던 결국 안 될 사랑
Sao Hay thế nhỉ hay ơi là hay hay đến điên đảo con ngươi
ban đầu nghe bài Yes trc, cứ nghĩ là người con trai quá đáng. mk ms tìm bài này, nghe xong thì không biết nên thuơng ai bây giờ...
Ko trách ai cả bạn ah.duyên phận đã định thì ko thay đổi đc học cách chấp nhận và vượt qua
Jaechan đưa t tới đây 🥲🥲
Like it- lyrics
이제 괜찮니 너무 힘들었잖아
우리 그 마무리가
고작 이별뿐인 건데
우린 참 어려웠어
잘 지낸다고 전해 들었어 가끔
벌써 참 좋은 사람
만나 잘 지내고 있어
굳이 내게 전하더라
잘했어 넌 못 참았을 거야
그 허전함을 견뎌 내기엔
좋으니 사랑해서 사랑을 시작할 때
니가 얼마나 예쁜지 모르지
그 모습을 아직도 못 잊어
헤어 나오지 못해 니 소식 들린 날은 더
좋으니 그 사람 솔직히 견디기 버거워
니가 조금 더 힘들면 좋겠어
진짜 조금 내 십 분의 일 만이라도
아프다 행복해줘
억울한가 봐 나만 힘든 것 같아
나만 무너진 건가
고작 사랑 한번 따위
나만 유난 떠는 건지
복잡해 분명 행복 바랬어
이렇게 빨리 보고 싶을 줄
좋으니 사랑해서 사랑을 시작할 때
니가 얼마나 예쁜지 모르지
그 모습을 아직도 못 잊어
헤어 나오지 못해 니 소식 들린 날은 더
좋으니 그 사람 솔직히 견디기 버거워
너도 조금 더 힘들면 좋겠어
진짜 조금 내 십 분의 일 만이라도
아프다 행복해줘
혹시 잠시라도 내가 떠오르면
걘 잘 지내 물어 봐줘
잘 지내라고 답할 걸 모두 다
내가 잘 사는 줄 다 아니까
그 알량한 자존심 때문에
너무 잘 사는 척 후련한 척 살아가
좋아 정말 좋으니
딱 잊기 좋은 추억 정도니
난 딱 알맞게 사랑하지 못한
뒤끝 있는 너의 예전 남자친구일 뿐
스쳤던 그저 그런 사랑
Oh uh
Ah ah uh...
buồn, buồn thật đấy.... người con gái tôi yêu, giờ đã ko thể nào.... thật tiếc
Thế nào rồi anh bạn ?
@@tomlomnhom1872 cô ấy đã có chồng và 1 bé gái xinh xắn, còn tôi vẫn ko thể yêu ai sau hơn 10 năm chia tay, chờ đợi 1 ngày nào đó tình yêu sẽ lại tới
@@ikazuchi1902 chúc anh bạn mạnh khỏe nhé , cố lên
Gà
Thật tò mò.. anh của những ngày sau đó cảm thấy như nào nhỉ..? Còn em, em giống như nhân vật nam trong bài hát vậy. Em vẫn sống rất tốt, vẫn rất thoải mái, nhưng.. có thật như vậy không:? Còn anh, hẳn là như nhân vật nữ trong bài hát nhỉ? Em cảm thấy như vậy đấy anh ạ.. chẳng phải anh thường nói sao? Rằng “em sẽ ổn thôi”.. em sẽ ổn thôi! Nhưng em vẫn rất nhớ anh.. [3/12/19]
Vân anh kết bạn nhé
Zalo anh 0913338113
"Thật là không công bằng
Hình như chỉ mình tôi thấy khó khăn"
Có phải chỉ mình tôi suy sụp.
---------------------------------------------------------------
"Chắc anh thấy không công bằng
Anh cho rằng mình anh thấy khó khăn
Tôi biết anh vẫn đang khóc thầm."
---------------------------------------------------------------
Đến cuối cùng thì người con gái vẫn luôn hiểu rõ chàng trai, còn chàng trai lại chẳng thể hiểu được cô ấy
Bạn ơi.. chú này còn nhiều bài hay lắm.. bạn sub luôn đi ạ:))))
Bạn thích bài gì?
Mình rất thích bài trace của chú này,mong là bạn sẽ vietsub bài đấy
Hay quá đi
좋다. 하지만 슬프네
Còn có 1 bài 좋니 nhưng do 미교 hát. Lời cũng thay đổi chút ít dành cho con gái. Cũng hay lắm.
Bài này hay thật mà. Thích 1 bài ntn
Xin chào, không biết mình có thể xin effecr của hai bài hát không ạ ^^
Giồng cài ông sửa ồng nc trong phim gia đình là số một
Má nó... không tải đc là sao!!!??? Tức ghê
đào mộ lần N
Nghe hết bài YES tự nhiên thấy thấm vl =))
ai biết bài nào có thể loại như vậy không của Hàn
Yes ㅋㅋㅋㅋㅋ
Dịch hay thật
Bạn ơi có link Zing hay mp3 của 2 bài này kh ạ? Cho mình xin ạ :3:3
Ôi~ rất tiếc là mình không có bạn à~ bạn thử tìm trên google xem sao
+Vương Thúy Quỳnh Anh oh cũng cảm ơn bạn nha :3 clip cực kì xuất sắc ạ :3
@@yenhuynh377 bạn còn cần file mp3 2 bài này ko?
Bạn có link nct k ? Cho m xin
Anh Trung Đoàn bạn cho mình xin với ạ. Cảm ơn bạn nhiều
Bạn có bản mp3 k?
Nếu của đúng bản này thì mình không có bạn ạ :D.
Vương Thúy Quỳnh Anh Cảm ơn b
Có ai từ Run BTS qua đây hoggg:vvv
hồi xuâ cảm giác y chang
Ai cần bản mp3 ko mình chỉ app về tải nghe
cày view
:)