Здорово! Догадывался что в английском есть такое разнообразие выражения своих так сказать эмоций ) Действительно встречаются зачастую в фильмах,и ты переводя "ломаешь голову" - "а к чему это собственно вообще было сказано?" И вот про хлеб и масло,яблоки от яблонь..всё это очень интересно,и возможно даже что это русские у американцев передрали их смысл)
Да! Потому всегда, когда встречаете в потоке речи выражение, которое заставляет сделать такое выражение лица -🤔, которое выпадает по смыслу , в котором значение фразы непонятно из значения слов-компонентов - знайте, что это идиома, образное выражение, которое нужно проверять по словарю;)
😍 большое спасибо ❤ Только вопрос (может и глупый): эти идиомы только в английском английском или в американском английском тоже😳 Очень интересно и понятно. Сразу и не выберешь, что понравилось больше. Большое спасибо!!! Ваши видео помогают понять, что всё не так у меня безнадёжно в изучении английского ❤❤❤
Здравствуйте! Спасибо за комментарий 🤍 Нет, вопрос не глупый. Там универсальные были идиомы, насколько я помню (и для американского, и для британского английского) + примеры почти все были из американских фильмов. В целом, всегда можно проверить по словарю, например, по Cambridge Dictionary. Там будет отображено, если какая-то идиома mainly/ usually US/ UK.
Отличный урок! Спасибо!
Рада, что понравилось!
Здорово! Догадывался что в английском есть такое разнообразие выражения своих так сказать эмоций ) Действительно встречаются зачастую в фильмах,и ты переводя "ломаешь голову" - "а к чему это собственно вообще было сказано?" И вот про хлеб и масло,яблоки от яблонь..всё это очень интересно,и возможно даже что это русские у американцев передрали их смысл)
Да! Потому всегда, когда встречаете в потоке речи выражение, которое заставляет сделать такое выражение лица -🤔, которое выпадает по смыслу , в котором значение фразы непонятно из значения слов-компонентов - знайте, что это идиома, образное выражение, которое нужно проверять по словарю;)
Благодарю 🎉 очень полезно
Вы пишите на русском! Здорово! Поздравляю!
@@prosto_eng спасибо большое, Я могу понять русский язык (не сложная речь, Вы же знаете русский не простой). Я жил в Киеве 4 года.
Да, непростой. Поэтому Вы молодец!👏👏
@@prosto_eng спасибо большое,🌹🌹🌹💛♥️💖🥰
Очень интересно спасибо
Рада, что понравилось! 🤍
very useful🌹thanks
Happy to hear;) you’re welcome! 🤍
😍 большое спасибо ❤
Только вопрос (может и глупый): эти идиомы только в английском английском или в американском английском тоже😳
Очень интересно и понятно.
Сразу и не выберешь, что понравилось больше.
Большое спасибо!!!
Ваши видео помогают понять, что всё не так у меня безнадёжно в изучении английского ❤❤❤
Здравствуйте! Спасибо за комментарий 🤍
Нет, вопрос не глупый. Там универсальные были идиомы, насколько я помню (и для американского, и для британского английского) + примеры почти все были из американских фильмов. В целом, всегда можно проверить по словарю, например, по Cambridge Dictionary. Там будет отображено, если какая-то идиома mainly/ usually US/ UK.
I'm pleased to meet you! You're really lovely teacher! I am already your subscriber ) Have a good mood!
Thank you so much for subscribing!☺️
Have a great day! 💙
Thanks ❤.
You’re welcome! 💙
Thanks! You are the best teacher and pretty girl!🎉
Super!
❤❤
А piece of cake
👍
Super!
❤❤