Louane - Maman (Türkçe Çeviri)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 260

  • @betul3435
    @betul3435 6 років тому +806

    "Geceleri verilen o sözler, gecenin kayboluşu kadar hızlı unutulur."

    • @bayanjeon399
      @bayanjeon399 3 роки тому +12

      Geceye aşık olan ben için en güzel söz şarkıda ki...

    • @tonystark-rj3oo
      @tonystark-rj3oo 3 роки тому +6

      Gece hiçbir zaman hızlı kaybolmaz hele ki yalnizsan

  • @-lavin4834
    @-lavin4834 6 років тому +288

    "Kızının ne hâle geldiğini gör, anne."
    Sen mükemmel bir detaysın.

  • @bengisu4020
    @bengisu4020 3 роки тому +216

    "Şehirlerin kalbi korkunç görünüyor"
    Tıpkı insanlar gibi...

  • @tera7929
    @tera7929 5 років тому +114

    Fransızcaya ve müziğe aşığım, birleşimine dayanamıyorum. Ellerine sağlık yine harika 🖤🌙

  • @tinuviel3949
    @tinuviel3949 6 років тому +255

    Şarkı o kadar iyi ki ağzım açık dinledim yemin ediyorum

    • @Meandros123
      @Meandros123 6 років тому +16

      Sevde Bülbül Şarkıda anlatılan anne , Louane’in annesi . Bir elim hastalıktan hayatını kaybediyor sanatçının annesi. Allah rahmet eylesin.

    • @sbnmabdullayeva6025
      @sbnmabdullayeva6025 3 роки тому +1

      bende aga

  • @beguuss
    @beguuss 5 років тому +84

    "Aklımı kaçıracağım anne" ✨

  • @noneofyourbusiness-fh5dt
    @noneofyourbusiness-fh5dt 6 років тому +85

    ah şu kadına bayılıyorum

  • @duygupolat3481
    @duygupolat3481 3 роки тому +41

    Her şey baharda yeniden başlayacak
    Silinmez aşklar hariç..🍂

  • @zeynepfaydali2441
    @zeynepfaydali2441 3 роки тому +41

    "Her şey baharda yeniden başlayacak
    Silinmez aşklar hariç" herkesin bir gün silinmez aşkını benim gibi bulması dileğiyle

    • @zeyyy6948
      @zeyyy6948 3 роки тому +1

      Silinmez aşkı bulduk ama mutlu olamadık

  • @Zesual0325
    @Zesual0325 6 років тому +73

    “Kızının ne hâle geldiğini gör,anne.”

  • @bendenizdeniz2247
    @bendenizdeniz2247 6 років тому +26

    Dinlediğim en mükemmel şarkılardan. Böyle güzel şarkılar çeviren bir kanal buldum ya ne mutlu bana.

  • @ladybird8617
    @ladybird8617 4 роки тому +14

    Bu şarkı bana geçmişi, dinlerken düşündüğüm hayal ettiğim şeyleri hatırlatıyor ve ne zaman dinlesem aynı şekilde geçmişe dönüyorum ve kalbimin tam orta yerine kocaman bir ağırlık çöküyor.

  • @mimlord7329
    @mimlord7329 6 років тому +139

    Lütfen daha çok fransızca çeviri💖

  • @meliskundakc888
    @meliskundakc888 5 років тому +6

    O kadar mükemmel bir anlamı var ki insanın istemsizce gözleri doluyor... ✨💙

  • @betulates7114
    @betulates7114 6 років тому +11

    Bu şarkıyı annesini özleyen biri olarak dinlemek gozlerimi doldurdu.Tesekkurler böyle mükemmel bi şey le bizi tanistirdigin için gizem❤

  • @melankolisznts8399
    @melankolisznts8399 5 років тому +8

    _geceleri verilen o sözler, gecenin kayboluşu kadar hızlı unutulur.._

  • @Dileeeyk
    @Dileeeyk 6 років тому +44

    Maceramdan bir anlam çıkaramıyorum, anne

  • @rumeysakarakaya3040
    @rumeysakarakaya3040 6 років тому +65

    Başka çeviri kanalarını dinlerken sana haksızlık etmiş gibi düşünüp soluğu burda alıyorum..

  • @mehribanmirzeyeva2063
    @mehribanmirzeyeva2063 3 роки тому +5

    louane'yi cok seviyorum.tum kalbimi okuyor

  • @ozangok8457
    @ozangok8457 6 років тому +4

    Yatmadan önce senin seçtiğin şarkıları dinlemek bana huzur veriyor.

  • @handesener702
    @handesener702 6 років тому +21

    Şarkıya aşık oldum 😍❤

  • @sudeylmaz7451
    @sudeylmaz7451 6 років тому +22

    Ailemiz gucuman oldu gucuman! Seni seviyorum.☁🌼

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому +4

      Nisa Sude Yılmaz ben de seni seviyorum güzelim ♥

  • @sudeyerli
    @sudeyerli 6 років тому +23

    Bu şarkıyı yeni kesfetmistim anlamının bu kadar güzel olacağını bilmiyordum Teşekkürler gizem ❤

  • @betulates7114
    @betulates7114 6 років тому +10

    Lezzetli bir yemek gibi tadı damagimda kaldi😊

  • @metinsaryel2222
    @metinsaryel2222 6 років тому +30

    Aklimi kaciracagim anne

  • @piequeen5722
    @piequeen5722 6 років тому +23

    Nice 20.000'lere , çeviri çok güzel olmuş yine 💖

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому +4

      Pie queen teşekkür ederim, bu yolda beraber olalım hep ♥

    • @piequeen5722
      @piequeen5722 6 років тому +3

      Gizem Kurt umarım hep bir arada oluruuz 🍁🎶

  • @Uyumakistiyoruum
    @Uyumakistiyoruum Рік тому

    sözleri o kadar derin ki saatlerce dinleyip düşündürüyor

  • @vikicumabuadkoyarkenneyasa2740
    @vikicumabuadkoyarkenneyasa2740 6 років тому +8

    Sen mükemmel bir detaysin ama detay olamayacak kadar da guzelsin 😙😻😍 Seviyoruz seni Gizem❤😻

  • @keremyavuz162
    @keremyavuz162 3 роки тому +2

    Kalbim izlerken aktı, gitti.

  • @oila6927
    @oila6927 3 роки тому +8

    Je vole şarkısının yorumlarını neden kapattığını tahmin ediyor ve anlıyorum ama o şarkının yorumlarını okumayı çok isterdim :( hüü

  • @posecry2084
    @posecry2084 4 роки тому +2

    Ah içimin derinlerinde hissediyorum bu şarkıyı...

  • @nixe5640
    @nixe5640 3 роки тому +2

    2 yıl önce 20 bin abone..
    Şimdi ise 301 bin
    İnanıyorum, ileride çok çok daha güzel yerlere geleceksin ve ben hala senin videolarını seyredeceğim.
    Seviliyorsun💖

  • @zeynnby
    @zeynnby 2 роки тому +5

    " Kızının ne hâle geldiğini gör, anne."
    seni çok özlüyorum anne

  • @matmazelfonce2513
    @matmazelfonce2513 2 роки тому +3

    Evet müsadenizle.....
    Bu şarkıya ölüyorum🌚

  • @betulates7114
    @betulates7114 6 років тому +5

    Şarkıyı anne özlemiyle ağlayarak dinledim.❤

  • @endlesshope1213
    @endlesshope1213 2 роки тому +4

    Yıllar geçti..hala burdayım

  • @lmanmustafazad8080
    @lmanmustafazad8080 4 роки тому +2

    Her şey baharda yeniden baslayacak
    Silinmez aşklar hariç..aga be😔🌹

  • @mysticagent6086
    @mysticagent6086 6 років тому +7

    fransızca kadar mükemmel bir dil ve senin kanalın kadar mükemmel bir kanal yok
    belki şarkıdan daha iyisi olabilir ama o da zorlarsa, alxeşpeşv

  • @-ecrin-ecrin2974
    @-ecrin-ecrin2974 6 років тому +11

    Aklımı kaçıracağım ANNE.

  • @ayrisksksks
    @ayrisksksks 2 роки тому +8

    "Kızının ne hale geldiğini gör anne
    Maceramdan bir anlam çıkaramıyorum anne"

  • @yuzeydenderine2278
    @yuzeydenderine2278 4 роки тому +10

    Sırf gözlerim kapalı dinlemek için Fransızca öğreneceğim.

  • @berf9084
    @berf9084 6 років тому +5

    Diyecek pek bir şey yok, bırakalım döngü tuşu konuşsun.
    Ellerine sağlık, dilerim ki 20 binlerin milyonlara dönüşür.

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому +3

      Elma Potter teşekürler hep yanımda olduğunuz için. İyi ki varsınız, iyi ki benimlesiniz. İyi ki sizlerle tanışmışım :') ♥

  • @tugbataluy251
    @tugbataluy251 6 років тому +5

    Kanal 100.000 falan olunca biz 500 aboneden beri buradayız demek istiyorum ya.İnşallah bir milyon abonen olur♥

  • @gokmencakr3748
    @gokmencakr3748 2 роки тому +2

    20 bin abone he, vay be, şimdi 600 bin aboneye doğru bir yürüyüşün var :):))

  • @tianina3405
    @tianina3405 3 роки тому +1

    10000 kez dinledim çok güzel şarkı

  • @kanoldugomlek
    @kanoldugomlek Рік тому

    evet gercekten cok özlemisim dinlemeyi

  • @Guillermobros64
    @Guillermobros64 4 роки тому +3

    Hermosa vercion 🇲🇽

  • @Destina.13
    @Destina.13 4 роки тому +10

    Beni terk eden anneme göndermek isterdim ama onu 10 yıldır görmüyorum. Nerde bilmiyorum...

  • @evetevet5103
    @evetevet5103 4 роки тому +3

    Bir gün bu sarkiyi soyleyebilecegimi asla ve asla hayal etmezdim kendi sesime kendi kulaklarimla inanamıyorum...

  • @melisauysal251
    @melisauysal251 3 роки тому +2

    Kızının ne hale geldiğini görme anne üzülürsün💔

  • @betulkarademir7751
    @betulkarademir7751 5 років тому

    Dinlemekten suyunu cikaracagim yeni parcam..

  • @nurhzrl
    @nurhzrl 4 роки тому

    Bu çeviriyi tekrar tekrar izliyorum, şarkı o kadar çok şey ifade ediyor ki...

  • @zehranur9963
    @zehranur9963 3 роки тому +3

    Kıznın ne hale geldiğini gör anne

  • @shaigalisoy13
    @shaigalisoy13 3 роки тому +1

    süpersin louane....müzik harika

  • @marceline5868
    @marceline5868 5 років тому

    Ben çevirdiğin şarkıları hala dinliyorum ve çoğu şarkıyı bu kanalın sayesinde tanıdım herhangi bir yıldan herhangi bir şarkı paylaşımını hala dinliyorum gerçekten arka plan olsun şarkının çevirisi olsun bu kanalda kendimi buluyorum (03.07.2019) en azından biraz da olsa şarkılarda kendimi bulmayı veya tam orada kendimi kaybetmeyi bu iki şeyi de aynı anda yaşattın bana ve ben yaşarken aynı zamanda da bunların arasındaki farkı anladım gerçekten sağ ol 🌹 KENDİMİ BULMAMI BU ZAMANIMDA BİLE SAĞLADIN TEŞEKKÜR EDERİM
    İNTİHAR ETMEDEN ÖNCE BU ŞARKILARI BİR KAĞIDA YAZIP MASANIN ÜSTÜNE BIRAKIP ÖYLE ÖLMEK İSTİYORUM
    ŞAKA ŞAKA... :D :D :D :D

  • @Fatma-mg7sl
    @Fatma-mg7sl 3 роки тому +2

    Rüyalar metroların içime sıkışmış... 🍫

  • @topraksungurlu1474
    @topraksungurlu1474 6 років тому

    J'suis pas bien dans ma tête, maman... Hayatımın özeti bu işte.

  • @mimlord7329
    @mimlord7329 6 років тому +1

    Hatırladım! Ben bu şarkıyı dinlemiştim sonra çevirisine bakmıştım💖

  • @yasemindemirbasa4902
    @yasemindemirbasa4902 6 років тому +11

    Heyecan yaptım bi anda yav

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому +3

      Yasemin Demirbaşa aaaa mdfkvjgk

  • @amoralityy
    @amoralityy Рік тому +1

    bu şarkıyı seviyorum

  • @nursemasahin2550
    @nursemasahin2550 6 років тому +1

    Şarkının sözleri çok güzel ba-yıl-dım 😍💜💜

  • @rumeysakarakaya3040
    @rumeysakarakaya3040 6 років тому +3

    İlk lerden olmak güzel bir duygu

  • @iskatan4360
    @iskatan4360 6 років тому +1

    seni çok seviyorum, en sevdiğim çeviri kanalısın. başarılarının devamını dilerim ❤💖

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому

      Işık Atan teşekkür ederim :')

  • @summerwine8206
    @summerwine8206 6 років тому +6

    Güzel geceler

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому +1

      Ich bin kaputt hepimize

  • @souvenirsflous6915
    @souvenirsflous6915 6 років тому +2

    Sanırım şarkıya aşık oldum...

  • @lolamusic6237
    @lolamusic6237 3 роки тому +4

    kızının ne halde olduğunu göremiyorsun anne

  • @sefika9825
    @sefika9825 6 років тому +10

    Kanalı keşfedeli pek uzun zaman olmadı ama sanırım ben de kutlayabilirim yirmi bini:D Nice 89.216'lara!

  • @aeratako
    @aeratako 4 роки тому +1

    20.000 Abone için teşekkürler diyorsun ve şu an 225.000 Abonesin :). Çok daha iyi yerlere gelmen dileği ile...

  • @miko3696
    @miko3696 3 роки тому +4

    bu şarkıyı nerde duyduğumu hatırlayamıyorum bir türlü

  • @makedonfedaisi8113
    @makedonfedaisi8113 4 роки тому +1

    Geç keşfettim sizi..🖤

  • @elifkandemir7937
    @elifkandemir7937 3 роки тому +2

    Fransızca her müzik içime dokunuyor

  • @senadalklc1977
    @senadalklc1977 3 роки тому +4

    videonun başinda 20.000 abone için teşekurler yazmasi ve şuan 345.000 abone olmasi 😢

  • @batucbc
    @batucbc 3 роки тому +2

    Şura diye bir kız tanıyorum gece kadar karanlık ...

  • @himawari6622
    @himawari6622 6 років тому +1

    Daha çok Louane 🙆‍♀️

  • @mlkrsln6
    @mlkrsln6 6 років тому +1

    Seni keşfettiğim için fazlaca mutluyum :')

  • @DenizDeniz-sc5oc
    @DenizDeniz-sc5oc 6 років тому +2

    Sen nasıl bir Kraliçesin öyle ♥ 40 binlerde görüşürüz :D

  • @AES-T-t
    @AES-T-t 3 роки тому +10

    Umarım ne halde olduğumu görmezsin anne...

  • @slakaya4127
    @slakaya4127 6 років тому

    Aklımı kaçıracağım anne 🌹

  • @ecelz00
    @ecelz00 Рік тому +1

    C est trop bien

  • @inlovewithViola
    @inlovewithViola 6 років тому +3

    Bi şarkıyı keşfettim mi bokunu çıkarana kadar dinlerim sonra başka şarkılar ama bu şarkı hiç güzelliğini kaybetmiyor sözlerinden mi? senden mi? anlamıyorum çıldıracağım. :'))))

  • @Khan0098assasin
    @Khan0098assasin Рік тому +1

    ....20 bin abone için teşekkürler..... ve şu an o kişi 500k+ abone sahibi.... vay be👏

  • @deanw9225
    @deanw9225 6 років тому

    çok sevdiğim bir şarkı💛

  • @user-iy4zq4ke6m
    @user-iy4zq4ke6m 6 років тому +2

    Doğumgünümde moralim bozuldu. Yine de çok güzel.💫

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому

      Kübra Potter doğum günün kutlu olsun, dilerim hayatında hep yükselirsin :)

    • @user-iy4zq4ke6m
      @user-iy4zq4ke6m 6 років тому

      Gizem Kurt Teşekkür ederim.🖤

    • @vikicumabuadkoyarkenneyasa2740
      @vikicumabuadkoyarkenneyasa2740 6 років тому +1

      Doğum günün mübarek olsun kardeş ✌❤

    • @user-iy4zq4ke6m
      @user-iy4zq4ke6m 6 років тому

      vikicuma xy amin inşallah mı desem bilemedim djckdkdn

    • @vikicumabuadkoyarkenneyasa2740
      @vikicumabuadkoyarkenneyasa2740 6 років тому

      Geçmiş olsun de ya bu yılda girer girmez grip olduk hadi ağlayalım (kafam her zaman güzel sjsjsjsj)

  • @Nelphen
    @Nelphen 6 років тому +1

    Waaa müthiş :3 Genelde şarkıların sevdiğim türlerinde çeviri yapıyorsun, başka kanala gidesim gelmiyor. Teşekkür ederim :3 Ayrıca çeviri olarak önermek istediğim bir şarkı var. Çevirisini yapan olmamış. The Ultimate Bearhug - All Hallows Eve

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому

      ネルたん bakacağım hemen :) teşekkür ederim

  • @meftunkalem
    @meftunkalem 4 роки тому +3

    20 bin aboneyken atmıştın ve şimdi neredeyse o zamanın 14 katısın... umarim 24 34 44 katı olursun, hep mutlu ol patates

  • @zehranur_rl
    @zehranur_rl 4 роки тому +1

    Şu an 166bin abonen var. Tebrikler 👏👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

  • @yusufalio.5532
    @yusufalio.5532 6 років тому +28

    Lnt olsn! Şarkıyı bir türlü söyleyemiyorum😅😅😅

  • @ardajean
    @ardajean 4 роки тому +2

    Kafeste bir kuş gibi daha doğru;) des Coups de bleus de moral bozukluğu anlamında ;)

  • @pinklblue
    @pinklblue 6 років тому +2

    Hop. Nasıl tak diye burdayım? Saniyede🤷‍♀️

  • @fatihkabacan3254
    @fatihkabacan3254 4 роки тому +4

    "Aşklar yataktan yatağa geçer.." o sırada bne: *o*

  • @mel7756
    @mel7756 6 років тому +1

    Cidden ya çok sevilesisin.

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому +1

      Melin Kayapınar teşekkür ederim ♥

  • @SicarioWR
    @SicarioWR 4 роки тому +2

    20 Bin Abone İçin Teşekkürler :) :) :) Yıl 2020 : 255.000

  • @sewals24
    @sewals24 4 роки тому +2

    Bu şarki benim icin yazilmis

    • @sewals24
      @sewals24 4 роки тому

      Tekrar tekrar dinliyorum

  • @user-ku8rj7vk8x
    @user-ku8rj7vk8x 3 роки тому +1

    _"kızının ne hale geldiğini gör anne.."_

  • @mimlord7329
    @mimlord7329 6 років тому +4

    İlk cümlede" BEN BU ŞARKIYI BİLİYORUM. PEKİ BEN BU ŞARKIYI NERDEN BİLİYORUM? "diye bağırdım

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 років тому +1

      xXxfandomxXx hmm kxfkvkvkg

  • @okanyolcu119
    @okanyolcu119 10 місяців тому

    Fransız Eşimi kanserden kaybettigimde kızım 15 yaşındaydı ve eşimi toprağa verdiğimizde kızım 12 yaşındaydı ve toprağa verdiğimizde ANNELER GÜN idi, şuanda kızım 20 yaşında hâlâ çıkmaz içindeyiz..ve gerçekten bu şarkı bizi bir daha öldürüyor😭😭

  • @nurbanud
    @nurbanud 6 років тому +2

    Çok hoş 🌹

  • @cehennemcicegi8451
    @cehennemcicegi8451 4 роки тому

    Aklımı kaçıracağım,anne

  • @soho4394
    @soho4394 6 років тому

    "Aklımı kaçıracağım, anne"