【和訳】Sam Kim「Love Me Like That」 (Nevertheless(알고있지만), OST pt.6)【公式】

[@l6yoll]

こん時のソンガン神ですよね。このどらまの沼に抜け出せない

[@SK-jk8zi]

この歌なんかすっっごいすき

[@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ-988]

同じく何回も聞いてしまう

[@edgarosako884]

From Japan?

[@どんちゃん-l7g]

この曲最近頭から離れない

[@のぞみ-z6n]

この話一生心に残る。これのおかげで韓国好きになったって言っても過言ではない。てか曲が全部いいんよ

[@tea039]

そんがんくんが沼すぎる🤦🏻‍♀️💗まじこの曲大好きすぎる

[@xy8dyre]

わかっていてものostの中で1番好き❤️‍🔥❤️‍🔥いつもそうなんだけど韓ドラ見終わったらなんか寂しくなって、UA-camでost聞いたりメイキング見たりしてる笑
私だけかな笑

[@なかま-n1k]

良すぎてsamkimばっか聞いてる🥲

[@KyotoUnivKomachi]

あなたへの愛を正当化したい　　って曲

[@eneri83]

I am still listening to all the nevertheless soundtrack 😅

[@ElmerRodriguesGomes]

Coming here to miss Song Kang, I'm already suffering 😢❤

[@JohannamariaTablante]

❤this song it’s so beautiful 😻

[@chizu5689]

ステキな曲✨

[@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ-988]

何度も聞いてしまう
頭でずっと流れている最高だ！

[@quaygracefuldeva2163]

This is one of my fave shows on Netflix and adore this song ❤

[@BiancaTengker]

Gapernah bosen sm lagu ini😊

[@しーるる]

I get defensive and insecure
すぐムキになって 不安になるんだ
My own worst critic
自分が自分に一番冷たくて
Behind a closing door
ずっと隠れてるんだ
I’m fragile and fractured that’s for sure
脆くて 壊れそうなんだ 間違いないよ
I burned myself down to the ground
もう燃え尽きたんだ
Oh can I ask of you
君に頼んでもいいかな
to treat me soft and tender
僕に優しくしてほしいんだ
Love me hard and true
もっと強く 本気で僕を愛してよ
Keep my heart from building walls
君が通れないほど高い壁を
So high you can’t get through
心に作ってしまわないように
Treat me soft and tender
僕に優しくしてよ
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
I’ll just keep repeating it
僕はずっと言い続けるよ
In case you didn’t catch me
もしかしたら君が聞き取れなかったかもしれないから
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
You see the world in colors
君の世界には色があって
I see in black and white
僕の世界はモノクロで
Paint me a picture
僕のために絵を描いてよ
Out of the lines that
僕がずっと生きてる線から
I live in all of the time
はみ出してさ
Treat me soft and tender
僕に優しくしてほしいんだ
and love me hard and true
もっと強く 本気で僕を愛して
I burned myself down to the ground
もう僕は燃え尽きたから
Oh can I ask of you to treat me
君に頼んでも良いかな
soft and tender
僕を優しく愛してよ
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
I just keep repeating it
僕はずっと言い続けるよ
In case you didn’t catch me
もしかしたら君が聞き取れなかったかもしれないから
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
Sunshine left today
太陽の光が去った今日
Got caught in the rain all alone
ひとり 雨に襲われたんだ
Can you come and pick me up
僕を迎えに来てくれる？
from my blues or am I late to ask you
僕の憂鬱からさ 君に頼むには遅すぎるのかな
Love me soft and tender
僕を優しく愛してよ
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
I just keep repeating it
僕はずっと言い続けるよ
In case you didn’t catch me
もしかしたら君が聞き取れなかったかもしれないから
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ
I just keep repeating it
僕はずっと言い続けるよ
In case you didn’t catch me
もしかしたら君が聞き取れなかったかもしれないから
Ooh Can you love me like
そんな風に
Can you love me like
僕を愛してくれる？
Can you love me like that
そんな風に僕を愛してよ

[@Hazal.14]

Love the song and love the chemistry ❤❤❤❤

[@lesliemtyson-turtlebabybunny]

I really love this song, Sam Kim's voice is so soulful and you can hear him smiling as he sings. I agree with what another commenter said, I really became more interested in Korea and it's music and cultural offerings after seeing my first few K dramas (My Country, Nevertheless, Alchemy of Souls, My Name, K2) and I haven't looked back since. So in conclusion I've become a Sam Kim fan as well as a whole bunch of other Korean singers and artists! Funny how one song can do that, it's why I love music sooooo much 🫰🫰🫰😉

[@ああああ-e2n7m]

曲の入りめっちゃ好き笑

[@minecrack9372]

THIS ENDING EVEN HURT MY SOUL

[@deeplyrics7950]

Hundred kdrama I've been watch but this drama snatch my heart, Btw goood ending .

[@xo_ll]

わかっていても良すぎた😭😭😭🤍
一生ost聞いて余韻に浸ってる……^^

[@kessiaviana2160]

Qual o nome da música gente? 😭😍

[@marsidabushi8530]

@@kessiaviana2160 is in the title Love me like that by Sam Kim

[@Lynn-x7x]

I loved it when they tweet dating but when they broke up I cried so hard and I’ve never done that for a movie for episode.

[@Laly_1701]

Eu amo demais isso véi é tão lindo 🥺

[@irera5637]

今わかっていても見てる男子大学生です、梨泰院クラスぶりにいいドラマ見つけちゃった！
こんな男になりたい

[@Yuiakisama]

I don't think that man is a good example for you, you can be better. ❤

[@pbasnya]

Luv luv luv from sam
Kim…

[@ktomo7653]

stray kidsのフィリックスのオススメの曲みたいです❤️

[@user-vs3ro2qi1s]

最高

[@Lynn-x7x]

I love this song so much❤❤❤❤

[@ElanaEufrasio-zm3wl]

2 temporada por favor 🇧🇷❤

[@deeplyrics7950]

When je-eon enter with this song I feel my heart fluttered take note I'm a boy .

[@haruimai3691]

ピリちゃんから聞きに来た！

[@teresacollins6018]

Conocí la canción por un edit de Dino de seventeen y ahora no lo encuentro 😭😭😭

[@MelMel-888]

I had to come find this song for my Playlist after watching Nevertheless! 🫶🏻

[@yksyuzundenfatmaolamayanfatma]

Felix sagolsun güzel bir şarkı daha keşfettim 💕

[@vivacaho]

Temazo!!!

[@nanachaan16]

もうさ、ジェオン私と付き合およ

[@fekr_merefefa5527]

😅😅😅 nn il et A MOI

[@anikat002]

Lol this song gives me hope there are some good guys out there...I'll find you 😂❤

[@marianavillar1559]

💗como pode ser tão fofo !!!!

[@ayallish9462]

恋愛革命もお願いします🙏

[@fekr_merefefa5527]

Y love cerdama a lace my favori

[@binnyfestasfotoevideo6352]

amoooooooo❤❤❤❤❤

[@swirlandtwirl5417]

English, this good. Haha coz I can understand

[@fekr_merefefa5527]

😑😑😑

[@SR_Akashh]

লাভ ইট❤

[@puja4685]

Love from India ❤

[@란김-y6l]

샘김 목소리 죽인다~~

[@luzvimindssecretcamp1099]

Ganda

[@elisasouza2036]

❤❤❤❤❤❤😍

[@お月様-w5w]

この曲……
先生韓ドラ観るんですか？

[@SuheyBautista]

Aún así

[@juliusmagwood6909]

Not bad

[@Morale-_-17]

Came here for Zeke :/

[@shaswazz080]

Same here.

[@ひより-t6v]

似た曲ないかな

[@lizkendra1349]

beautiful song, dumbest main lead couple ive seen in a while

[@egoattaa]

great song but this kdrama sucked ass

[@fekr_merefefa5527]

😑😑😑😑😑😑😑