Одне з найяскравіших оповідань Кінга, дякую за озвучування! Прикро за його дружину, як він міг відпустити її саму, коли знав, що вона в небезпеці?😠 Можете зі мною не погодитися, але я вважаю, її загибель частково на його совісті. Лежав книжечку читав, замість того, щоб її проводити і зустріти.
Твір - без коментарів, тексти Кінга еталон жанру. 10/10 Читання - бездоганне, автор володіє голосом та інтонацією. Окрема подяка за наполегливість та неймовірну продуктивність. 10/10. Переклад 3/10. Відчувається, що це перекладено з російської без належної адаптації. Якщо це ще й паперова книга, а не електронний самвидав, то це ще й провал редактора. Серед прослуханих мною творів є дуже різні за якістю перекладу. В кожному разі, дуже дякую за титанічну працю!
Будь ласка, зробіть окремі плей-листи для всіх цих повістей та оповідань (збірників, в які вони входять, я маю на увазі). А то вони всі знаходяться у "Аудіокниги повністю" в перемішку, що досить не зручно. А то, наприклад, може захотітися послухати якусь зі збірок оповідань (у Вашій озвучці, звісно ж), і вона може бути на каналі, але вишукувати кожну оповідку зі збірника може бути не дуже зручно. Якщо ви звернете увагу на це прохання та зробите це, я буду неймовірно вдячним Вам.
Кожна нова знайдена у вас книга - як подарунок. Дякую дуже за витрачені години. Це дуже важлива робота!
Дякую за підтримку 🤝Приємно розуміти, що хтось чекає ✅
Цікавезно, обожнюю слухати книги у вашому виконанні, дякую ❤
Дякую за підтримку!) Приємного прослуховування!)
Як на мене, то екранізація вийшла цікавіша, але автору все одно респект 👍 дуже гарно читав.
Дякую за підтримку!)
Одне з найяскравіших оповідань Кінга, дякую за озвучування! Прикро за
його дружину, як він міг відпустити її саму, коли знав, що вона в небезпеці?😠 Можете зі мною не погодитися, але я вважаю, її загибель частково на його совісті. Лежав книжечку читав, замість того, щоб її проводити і зустріти.
Дякую за підтримку!)
Дякую за Вашу працю! Крутезне виконання!
Дякую за підтримку!🙏
Дякую!!! Величезне вам ДЯКУЮ!
@@gelenagarkusha7601 Дякую за підтримку!)
я засинаю під цей голос
@@ВикторияПономаренко-ь6й Приємних сновидінь)
Дуже приємний та професійний саунд❤❤❤!
Дякую за підтримку!)
Для чього ви змінюєте українські слова, на английські ?? Можливо ви забули слово "ГОЛОС".
Дуже вдячна за читання!!!!!!!! !!!!!!
Дякую за підтримку!)
Дякую Вам за працю.
Дякую за підтримку!)
Твір - без коментарів, тексти Кінга еталон жанру. 10/10
Читання - бездоганне, автор володіє голосом та інтонацією. Окрема подяка за наполегливість та неймовірну продуктивність. 10/10.
Переклад 3/10. Відчувається, що це перекладено з російської без належної адаптації. Якщо це ще й паперова книга, а не електронний самвидав, то це ще й провал редактора.
Серед прослуханих мною творів є дуже різні за якістю перекладу.
В кожному разі, дуже дякую за титанічну працю!
@@ckipa14 Дякую за підтримку!) Сподіваюсь буде краще)
@@ckipa14 Ще ні(
@@KnyzhkovaHmarinkaНасмілюся запитати - Ви ще не дивилися у напрямку Темної вежі?
чудово, як завжди! дякую за Вашу працю!
Дякую за підтримку 🤝Приємного прослуховування 🙏
Цікаво 😊
Дякую за підтримку!)
уууух..бідний мужик! За що йому це :(
Таки так(
Будь ласка, зробіть окремі плей-листи для всіх цих повістей та оповідань (збірників, в які вони входять, я маю на увазі). А то вони всі знаходяться у "Аудіокниги повністю" в перемішку, що досить не зручно. А то, наприклад, може захотітися послухати якусь зі збірок оповідань (у Вашій озвучці, звісно ж), і вона може бути на каналі, але вишукувати кожну оповідку зі збірника може бути не дуже зручно.
Якщо ви звернете увагу на це прохання та зробите це, я буду неймовірно вдячним Вам.
@@ТимофійГуненко Дякую за відгук) Постараюсь)
Цікаво, як головний герой пояснюватиме лікарю, чому він без пальців 😁 Та й колегам буде цікаво мабуть. Дякую за прочитання!
Так, там є трохи питань) Дякую за підтримку!)