蜜月アン・ドゥ・トロワ (Honeymoon Un Deux Trois)／Luca Kaneshiro Cover
Вставка
- Опубліковано 12 кві 2023
- Original | DATEKEN
• Honey Moon Un Deux Tro...
Mix | なつめ千秋 / cak_ntm
Illust | Michikake / michikake16
Movie | ROKUMORI / lazy_mori
Harms / Adlib guide | toki / meow_toki
Vocals | Luca Kaneshiro
/ luca_kaneshiro
/ @lucakaneshiro
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NIJISANJI
Official UA-cam (EN)
/ @nijisanji_en
Official Twitter (EN)
/ nijisanji_world
Official NIJISANJI Website
www.nijisanji.jp/en/members
Official ANYCOLOR Website
www.anycolor.co.jp/
▽ Guidance for minors
www.anycolor.co.jp/notice-for...
Actual “lonely lady, shall we dance” moment
LUCAAA
real
O MY GOD, YEEAAAHHHHHRRRRRR
Fr fr
And if u asked us if we wanted to dance... 👀... ehe
Actually hype
LUCA TOOK ME TO THE DANCE POGGGG
ACTUALLY HYPE KYO
POGGGG
POOOG
POOOOOOOOOOOOGGGGGGGG
MAN
なんか前世でこの方と禁断の恋してた気がする、ワイ男だけど
なんか口説かれてるみたいでほんとにドキドキする
Let’s gooooo I love this song 🎶
You Pogging 😮
pog pog!
Mariiiii
Pog
Mariririririrn!!!
MARINRIN
AMAZING COVER AS USUAL MISTER KANESHIRO!
He sounds so majestic its amazing!
Hi mom
POG MOM
POG
Hi momm!!!
ちんpogを言って楽しいそうにしてた人と同一人物とは思えないくらいの大人の色気がある
まったく喋れなかった言語でここまで情感込めて歌えるのマジで天才なんだよな 英語のネイティブさも映える曲で聞き心地が最高
OMG I always wanted you to sing this song after you sang it in KARAOKE !! So beautiful 😭💕
Onee-chan🥹
enna
oneechan frfr
ENNAUR!
ENNAUR!
ACTUALLY HYPEEEE!!!!!
Actually hype!
I was gonna say that!!!
The melody is so soothing 💛
ACTUALLY POG
ACTUALLY HYPE
when god created Luca's voice, he accidentally added a truckload of honey
I guess so
Also, love the Diluc pfp
MAYAHAYHSUAYSAUHA SO ACCURATE SHEESH
as a native french speaker i can tell you his prononciation of "un deux trois" is actually perfect, really smooth, clean, and cute. POG
Yeeah that's right
mais oui vraiment! Luca is pogging so hard
@@HxangNgoc ouiii ikr
Totalement daccord!
MAIS OUI IL A UNE SUPER PRONONCIATION !! IT'S PERFECT LUCA
Ever since Luca sang this during his Karaoke, I’ve been waiting for him to cover this song!! It fits his soft voice so well that I’m so excited to hear it with everyone
Omg there’s someone remember 🥹🥹🥹
Same!! I listen to his karaoke version of that song a lot and even the fan made mix of him and Elira (it's really good)!!
Omg same!! I've been waiting for him to finally do a cover of this song since that stream 😭
@@g.guardian FRFR!! That mix was just too gorgeous to forget!
I’m listening to it right now!
Luca’s voice + jazzy music = perfection
This isn’t just a song, it’s a cultural reset, it’s the oxygen you breathe, it’s a lifestyle, a reason to breathe, an escape from this cruel world, it’s art, the first gift you open on christmas, a hug from a loved one, everything you’ve ever wanted
Fr
@@user-fc7ch1sd4u in this context, it’s a very dramatized way of saying “this song is beautiful.” the tone of it is usually playful (i am not quite sure how to describe it). for example, “this food is so good, i feel like i’m in heaven!” is a nice example of what this saying basically means. its just dramatized and said to show how amazing something is. hope this helped
@@user-fc7ch1sd4u i’m not sure, sorry!
Frfr
So real bro
誰も居なくなった
二人だけの街に
機械仕掛けの時計が
夜の訪れ知らせる
夕闇が空を
ワイン色に染めて
不慣れな二人を
舞台へと誘う
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
貴方に魔法をあげる
Throwaway and Oversway
その名前は honey mead
蜜月 Un・Deux・Trois
互いの指を絡めて
singin' swingin' sweetest song
二人の夢を奏でる
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
貴女に魔法をかける
Throwaway and Oversway
魅惑の蜜 honey mead
蜜月 Un・Deux・Trois
その唇を重ねて
singin' swingin' sweetest song
二人の愛を奏でる
月明かりが路地を
黄金色に照らして
幼い二人は
躓きながら踊る
蜜月 Un・Deux・Trois
互いの指を絡めて
singin' swingin' sweetest song
二人の夢を奏でる
蜜月 Un・Deux・Trois
その唇を重ねて
singin' swingin' sweetest song
二人の愛を奏でる
ありがとう!!
助かります ありがとう!(´▽｀)
Thank you! :D
Verse 1]
Dare mo inaku natta
Futari dake no machi ni
Kikaijikake no tokei ga
Yoru no otozure shiraseru
[Pre-Chorus]
Yuuyami ga sora o
Wain iro ni somete
Funare na futari o
Butai e to izanau
[Chorus]
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
Anata ni mahou o ageru
Throwaway and Oversway
Sono namae wa honey mead
Mitsugetsu Un Deux Trois
Tagai no yubi o karamete
Singin' swingin' sweetest song
Futari no yume o kanaderu
[Chorus]
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
Anata ni mahou o kakeru
Throwaway and Oversway
Miwaku no mitsu honey mead
Mitsugetsu Un Deux Trois
Sono kuchibiru o kasanete
Singin' swingin' sweetest song
Futari no ai o kanaderu
[Verse 2]
Tsukiakari ga roji o
Koganeiro ni terashite
Osanai futari wa
Tsumazuki nagara odoru
[Post-Chorus]
Mitsugetsu Un Deux Trois
Tagai no yubi o karamete
Singin' swingin' sweetest song
Futari no yumе o kanaderu
Mitsugetsu Un Deux Trois
Sono kuchibiru o kasanеte
Singin' swingin' sweetest song
Futari no ai o kanaderu
THANKSS
For a second i thought u were actually enna bc of ur pfp lol
@@watermelou_yey lmao
Lovvv uuuu❤❤
un deux trois のun の歌い方がすき 2:55 ここら辺好きすぎる
They really hit the jackpot when they accepted Lucas's nijisanji application. Amen.
Fr, it was a win-win situation. 👌
FRR what would i even do without Luca
DUDE FR
They dropped the bag the first time.
They secured it the second time.
So true
「蜜月」って英語で「honeymoon」って言うのね……やだ、そのまんま…！！
英語のそのまんま直訳されてるのなんか可愛いくて好き
とても似合うんだよなあ。本当に。
声質が曲の雰囲気に似合いすぎてる。
突然降り立った国籍の違う彼に誘われて私の知らない夜を、景色を、世界を魅せてくれているような気分になる。
OKAY BUT CAN WE TALK ABOUT THE FACT THAT HIS "UN DEUX TROIS" ARE PERFECTLY PRONOUNCED? This cover is so beautiful, warm and mellow.
I knowwwwww right! I agree with both
YEAH! LIKE IT WAS VERY PERFECT AND IT HITS ME RIGHT IN THE HEART- everything about this cover is just BEAUTIFUL really.
This song is perfect 💯
Yeah I’m positively surprise by the prononciation too haha
Yeah apart from the r it was perfect
1:05 いや当たり前なんだけどね…？ここでいきなり流暢な英語になるのかっこよすぎて溶けそう
2:48「2人は」集中して聴いたら死
この曲を歌っているルカの声は、本当に甘くて優しくて睡眠導入に最適です。
気分が落ち込んでいるときにもよく効きます。
大好きでリラックスしたいときは聴いています。
ルカくんが歌う蜜月アンドゥトロワを聴くと胸がきゅっってなるような儚い気持ちにもなるし、叶わない恋をしたみたいな気持ちがしてすごい好きです
Luca’s voice is something unique. From the deep and playful tone in mafia, to the soft, velvety tone here. It truly is a blessing upon the ears. Nijisanji really scored when accepting the boss.
I WILL NEVER BE THE SAME PERSON I WAS WHEN THIS COVER DROPS
AHHHHH
FR
FR FR
Let's go to 2M
As a french, his "Un, deux, trois" is an addiction to hear
私たちのボスはこんな切なく儚い歌い方もできるの……？？
いつもとはまた全然違う姿が凄く良い……
素敵な歌声をありがとうございます😭✨️
POGG
Japanese Luca sounds like the blonde intelligent villain in every reincarnation/aristocrat webtoon ever
YES YES YES gosh i wanna write a character like that
best way to describe him
海外勢の人が歌うから英語の発音が良すぎる。なんかえってぃな感じになるしなんかもう色々良すぎて頭禿げた。
im entirely relying on google translate, but is that supposed to say you're bald?
2M lets goooooo
誰もいないダンスホールで一人踊ってて欲しい。それをたまたま見つけたい…
マフィアの時より発音が上手になってる…だと…?!
優しい声がこの曲にすごくあってて最高だ…
im actually dyin thsi is life changinfg
舞踏会でルカと出会って「Shall we dance?」って言われる人生でありたかった……。
1:03 the harmony is too beautiful just like boss
2M pogg!!
まじでこの曲聴いてると自分がどっかの国の舞踏会参加してて舞踏会から抜け出したら偶然会った王子と踊ってる気分になれる
蜜月アンドゥトロワのとこで引いていくところがワルツ踊ってるみたいでえぐい
前から思ってたんだけどルカってリズム感めちゃくちゃ優れてるよね
Luca's voice fits perfectly with the song Luca's voice is soft
Name twin hello 🖤
Hello!
カバーの回数を重ねるごとに日本語の発音上手くなってないか？？？？めちゃくちゃ助かる、ありがとう
本当に神……美しすぎて涙が出そう……😭😭😭
この曲は正直、日本語の部分より英語やフランス語の部分をいかに美しく表現出来るかの方が大事だと思ってるから、その点流石のネイティブの発音で聴けて耳が幸せで満杯
Every cover Boss releases are always filled with variety of his voice. He's so good at sounding gruff and evil in 'Mafia', his vibrato is delicious in 'Phony', the melodies are stuck in my head in 'Sibyl', and THE SOFTNESS IN 'MITSUGETSU' IS SO GOOD IM GONNA MELT
The soft vocals, and his pronunciation. .. this man just keeps improving with every cover... 😭
2millioncongrats
2M LEZ GOOOOOOOOOOO
やばい、デビュー当初より格段に発音がうまくなってる、、、、すき、、
好きな歌だから余計嬉しい、、
Lyrics:
誰も居なくなった
dare mo inaku natta
變得空空蕩蕩
二人だけの街に
futari da ke no machi ni
只剩我倆的街道上
機械仕掛けの時計が
kikai jikake no tokei ga
機械時鐘
夜の訪れ知らせる
yoru no otozure shirase ru
將夜晚的到來宣告
夕闇が空を
yuu yami ga sora wo
暮色為天際
ワイン色に染めて
wain iro ni some te
染上一片酒紅
不慣れな二人を
funare na futari wo
將尚未習慣的兩人
舞台へと誘う
butai he to izanau
引上舞臺
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
貴方に魔法をあげる
anata ni mahou wo a ge ru
讓我為你獻上這魔法
Throwaway and Oversway
その名前は honey mead
so no namae wa HONEY MEAD
它的名字就叫 honey mead
蜜月 Un・Deux・Trois
mitsu getsu UN・DEUX・TROIS
蜜月 Un・Deux・Trois
互いの指を絡めて
tagai no yubi wo karame te
十指交纏
singin' swingin' sweetest song
二人の夢を奏でる
futari no yume wo kanade ru
將二人的夢境奏響
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
貴女に魔法をかける
anata ni mahou wo ka ke ru
讓我為妳施下這魔法
Throwaway and Oversway
魅惑の蜜 honey mead
miwaku no mitsu HONEY MEAD
魅惑之蜜 honey mead
蜜月 Un・Deux・Trois
mitsu getsu UN・DEUX・TROIS
蜜月 Un・Deux・Trois
その唇を重ねて
so no kuchibiru wo kasane te
唇瓣交疊
singin' swingin' sweetest song
二人の愛を奏でる
futari no ai wo kanade ru
將二人的愛意奏響
月明かりが路地を
tsuki akari ga roji wo
月光照在小徑之上
黄金色に照らして
kogane iro ni terashi te
灑下一地閃耀金黃
幼い二人は
osanai futari wa
青澀的兩人
躓きながら踊る
tsumazuki na ga ra odoru
磕磕碰碰共舞翩翩
蜜月 Un・Deux・Trois
mitsu getsu UN・DEUX・TROIS
蜜月 Un・Deux・Trois
互いの指を絡めて
tagai no yubi wo karame te
十指交纏
singin' swingin' sweetest song
二人の夢を奏でる
futari no yume wo kanade ru
將二人的夢境奏響
蜜月 Un・Deux・Trois
mitsu getsu UN・DEUX・TROIS
蜜月 Un・Deux・Trois
その唇を重ねて
so no kuchibiru wo kasane te
唇瓣交疊
singin' swingin' sweetest song
二人の愛を奏でる
futari no ai wo kanade ru
將二人的愛意奏響
LOVE IT SO SO MUCH!!!
Im gonna learn this song then I can sing and dance with you POG TOGETHER
これでもかってくらいの優しい&甘いを感じた…ボスほんと好きすぎる😭😭
日本語の上達とネイティブ相まって発音が天然水……
ALMOST 3M
IKUZOOOO 🎉🎉
Boss’s singing just gets better and better
i’m melting
It so beautiful 😭
夕闇が空をの「夕」の息の抜け方がめちゃくちゃ綺麗で……違和感のない日本語とバチバチの英語…歌ってくれてありがとうございます！
優雅に踊ってるボスが目の裏に浮かびました
Thank you!!!!!!
全然知らないしオススメに出てきたから見たけど記憶失ってるだけで多分付き合ってたし婚約してた
1:22 Im French and I can tell u his un deux trois are perfectly pronounced 💛 pog 💛
この曲まじで大好きで本当に嬉しい、、、、
カラオケに永遠に入らないし歌ってくれる人も多くないから本当に嬉しい
lyrics/歌詞
(English translation is below)
Honeymoon Deux Trois/蜜月アン•ドゥ•トロワ
0:33
誰も居なくなった
二人だけの街に
機械仕掛けの時計が
夜の訪れ知らせる
0:49
夕闇が空を
ワイン色に染めて
不慣れな二人を
舞台へと誘う
1:04
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
貴方に魔法をあげる
Throwaway and Oversway
その名前は honeymead
1:20
蜜月Un・Deux・Trois
互いの指を絡めて
singin' swingin' sweetest song
二人の夢を奏でる
2:07
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
貴女に魔法をかける
Throwaway and Oversway
魅惑の蜜honeymead
2:23
蜜月Un・Deux・Trois
その唇を重ねて
singin' swingin' sweetest song
二人の愛を奏でる
2:38
月明かりが路地を
黄金色に照らして
幼い二人は
躓きながら踊る
2:54
蜜月Un・Deux・Trois
互いの指を絡めて
singin' swingin' sweetest song
二人の夢を奏でる
3:09
蜜月Un・Deux・Trois
その唇を重ねて
singin' swingin' sweetest song
二人の愛を奏でる
---------------------
0:33
There’s nobody left
In this town of only two of us
A mechanical clock
Notifies the arrival of night
0:49
The twilight tints the sky
With the color of wine
And entices the inexperienced us
To the stage
1:04
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural turn
I shall show you magic
Throwaway and Oversway
The name of it is Honey mead
1:20
Honeymoon Un Deux Trois
We entwine our fingers
Singin' Swingin' Sweetest Song
And play the dreams of each other
2:07
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural turn
I’ll cast a spell upon you
Throwaway and Oversway
The honey of enchantment Honey mead
2:23
Honeymoon Un Deux Trois
I place my lips on yours
Singin' Swingin' Sweetest Song
And play the love of two of us
2:38
The moonlight illuminates the alley
In golden light
And the young us
Dance while stumbling
2:54
Honeymoon Un Deux Trois
We entwine our fingers
Singin' Swingin' Sweetest Song
And play the dreams of each other
3:09
Honeymoon Un Deux Trois
I place my lips on yours
Singin' Swingin' Sweetest Song
And play the love of two of us
吐息多めの優しい声最高すぎる😭
2M LEZGOOO!!
なんか歌う度にうまくなってないか……？？まじでボスの優しい歌声めっちゃ好き〜〜〜〜！こんなんもう子守唄やんな💃
日本語見てこんなに落ち着くとは、
@@user-wk5cz2ng7z 皆英語ばっかりだもんな😂( ´꒳`*)人(*´꒳` )ﾅｶｰﾏ
そーなんですよ、！！てか起きてたんですね､!?!?
@@user-wk5cz2ng7z まだ起きてるし今からお風呂入って寝ます😂😂不規則すぎるからもうオーストラリア移住した方がいいかもしれない🥺
@@yunji_roro オーストラリア、いいですよね((
私もヤバすぎる、、
VTuberさん、？なのかな今まで一切興味なかったけど、この方は惚れる。カッコよすぎる😢
ルカの声がほんとに合っててすごくいい
POOOOG
世界で一番好きな曲を、世界で一番カッコよくて素敵なボスに歌ってもらえて、感動で咽び泣いてる
Luca's voice matches the song amazingly
Congrats on 2M
i keep coming back here to hear an angel singing
I love the three sides of BOSS:
His golden retriever side💛
His Mafia killer side💛
His deep romantic side💛
BOSS always POGS every song he sings and releases. TYSM BOSS💛💛💛
Luca genuinely has one of the most unique voices in both speaking and singing terms and it really makes every cover sound so naturally his
2M soonge
ひと風吹けばふわっと消えてしまいそうなくらいに儚い…あと、英語話す人の発音する日本語が心地良い…優しい歌声が心にすっと入ってくる感じ…
この世に人間として生まれた上に、ボスに出逢えたこの最高の人生に感謝します…
歌枠の歌い方は優雅で豪華だったけどこれは落ち着いてて少し寂しくて綺麗で､､､
ほんとに両方最高だし2つの歌い方が聴けて超最高
I love you Luca Poooooog
the jazzy vibes of this song fit perfectly with the mafia aesthetic i swear its perfect for Luca😭💛
3 languages, heavenly voice, YES
i just realized ive been listening to this on loop for almost 10 hours
whoops
The “Throwaway and Oversway” was so satisfying 😭 1:13
every single luca kaneshiro cover is a certified BANGER i can’t wait for this one!!
his voice, the musical, ,illustration, this cover is VERY addictive...
選曲が最高に”理解“ってらっしゃる ありがとう…
3M おめでとう Lucubs
If anyone asks what's perfection I'll just send them this video-
Everything about this was AMAZING!! Thank you everyone who worked on it!
シビュラとマフィアから来ました 頭おかしくなりそうです
merry christmas
この曲を聴くと、仄かな月明かりの下、真夜中のデートを想像するような特別な気分になります。
歌詞なさそうなので置いときます
誰も居なくなった
二人だけの街に
機械仕掛けの時計が
夜の訪れ知らせる
夕闇が空を
ワイン色に染めて
不慣れな二人を
舞台へと誘う
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
貴方に魔法をあげる
Throwaway and Oversway
その名前は honey mead
蜜月 Un・Deux・Trois
互いの指を絡めて
singin' swingin' sweetest song
二人の夢を奏でる
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn
貴女に魔法をかける
Throwaway and Oversway
魅惑の蜜 honey mead
蜜月 Un・Deux・Trois
その唇を重ねて
singin' swingin' sweetest song
二人の愛を奏でる
月明かりが路地を
黄金色に照らして
幼い二人は
躓きながら踊る
蜜月 Un・Deux・Trois
互いの指を絡めて
singin' swingin' sweetest song
二人の夢を奏でる
蜜月 Un・Deux・Trois
その唇を重ねて
singin' swingin' sweetest song
二人の愛を奏でる
歌ってみた上げてくれてありがとうございます！
めちゃくちゃかっこよくて落ち着いた雰囲気...好き
日本語とっても上手になってるし、こんな綺麗で儚い歌い方できるの凄い
何回でも聴きたくなる
3M CONGRATS
3M IKZZ
Boss, I don't even know where to start! Your range is seriously so impressive. I still can't wrap my head around the fact that the person who sang Mafia with a cheeky, murderous tone is the same person singing this song with the smoothest, most velvety and achingly tender voice I've ever heard. Thank you for blessing us with this cover, you are a gift!
海外の人特有の日本語の癖がいい感じに音をゆるくなめらかにしていて曲によく似合ってるのが最高です…😭
ボスの声がまた儚くて、神々しさすらも感じるほど素晴らしすぎて……。最高で最強な歌みたありがとうございます🙇
以下英文になります。（内容は上記の文と同じです）
I love how the Japanese quirks peculiar to people from overseas make the sound nice and loose and smooth and suits the song well... 😭
The boss's voice is also fragile and too wonderful to even be divine ....... Thank you for the best and most powerful song 🙇.
冗談抜きで毎日聞いてる
ルカの声とこの曲の相性がよすぎる🥲🥲
最高すぎる...💛
日本語の発音、完璧だ...! とっても歌い方が優しくてすきです
2:47 has me on a chokehold, god i love the way luca sang this, LUCAAAAA YOU OWNED THIS SONG JESUS CHRIST, IT'S SO GOOD! 😭😭
言葉で表せられないほど素敵…かっこい❤️🔥
聞いてると凄く落ち着いて気持ちのいい気分になる。こんなリラックスできる歌声ある？
Only this
IM SO EXCITED LUCA’S VOICE FITS THIS SONG SO WELL
the way his voice gets at 2:54 is so soft omg, i love this cover so much!! i have been blessed by luca's voice
Personally I think these types of songs suit Luca’s voice the most… I’m still coming back even after a month
his voice is making my knees WEEK.
日本語も確実に上手くなってて違和感ないな…綺麗……って思ってるところにめちゃくちゃ発音綺麗な英語くるの堪らなく良い……