歌詞／Lyrics: 1. 寝れない朝 寝れない朝 nerenai asa nerenai asa 不安な夜 寝れない朝 fuan na yoru nerenai asa 頑張れないよ 頑張りたいよ ganbarenai yo ganbaritai yo 次会うための 作る約束 tsugi au tame no tsukuru yakusoku 寝れない朝 寝れない朝 nerenai asa nerenai asa 寝れない朝 寝れない朝 nerenai asa nerenai asa 頑張れないよ 頑張りたいよ ganbarenai yo ganbaritai yo 次会うための 作る約束 tsugi au tame no tsukuru yakusoku 2. 帰宅ラッシュで泣きそう kitaku rasshu de nakisou 女子高生楽しそう jyoshi kousei tanoshisou 中央線は人多い chuuousen wa hito ooi 耳から流れる君の声 mimi kara nagareru kimi no koe 仕事がだるい 今何時 shikoto ga darui ima nanji 朝まで起きてるすごいでしょう asa made okiteru sugoi deshou (1.) 3. また会いたいと思っちゃって mata aitai to omocchatte かわいいところを見せたくて kawaii tokoro o misetakute もっと遠くへ行きたくて motto tooku e ikitakute このままふたり逃げ出して kono mama futari nigedashite ああ いつか君の隣で aa itsuka kimi no tonari de 笑って過ごしたいな waratte sugoshitai na 私の過去も 君の過去も watashi no kako mo kimi no kako mo 全部まとめて 捨てちゃって zenbu matomete sutechatte 平気なフリも泣いている夜も heiki na furi mo naiteiru yoru mo 寝れない朝のせいにしよう nerenai asa no sei ni shiyou (1.) 4. 君がいるから 頑張りたいよ kimi ga iru kara ganbaritai yo 次会うまでに 生きる約束 tsugi au made ni ikiru yakusoku 終わり／End (๑• . •๑)
『「English」 「Translation」』 寝れない朝 by eiminnちゃん --- This is a legit Translation of the song 【 歌詞／Lyrics: 】 【 INTRO 】 I Can't sleep in the morning I Can't sleep in the morning Anxious nights, I can't sleep in the morning I can't do my best, yet I want to do my best In the next meeting, I'll promise to make up for it 【 CHORUS 1 】 I Can't sleep in the morning (2x) I Can't sleep in the morning (2x) I can't do my best, yet I want to do my best In the next meeting, I'll promise to make up for it 【 STANZA 1 】 Im about to cry while in rush to go to home Being a High School Girl looks so fun There are many people on the Chuo Line Your cute voice going into my ears I'm tired of working but what time is it? Its amazing to stay up until morning right? 【 CHORUS 2 】 I Can't sleep in the morning I Can't sleep in the morning Anxious nights, I can't sleep in the morning I can't do my best, yet I want to do my best In the next meeting, I'll promise to make up for it I Can't sleep in the morning (2x) I Can't sleep in the morning (2x) I can't do my best, yet I want to do my best In the next meeting, I'll promise to make up for it 【 STANZA 2 】 From now on, I want to see you again I want to see your cute face I want to go further with you Run away with you like this ah, I'll be next to you someday~ I want to spend my time laughing 【 BRIDGE 】 "Your past life, and my past life~ We'll leave them behind and start a new life" Pretend to progress while I'm crying Lets blame the morning when we can't sleep 【 CHORUS 3 】 I Can't sleep in the morning I Can't sleep in the morning Anxious nights, I can't sleep in the morning I can't do my best, yet I want to do my best In the next meeting, I'll promise to make up for it I Can't sleep in the morning 2x I Can't sleep in the morning 2x I can't do my best, yet I want to do my best In the next meeting, I'll promise to make up for it 【 OUTRO 】 I want to do my best because I have you I promise I'm going to meet you next time 終わり／End Have Fun! (๑• . •๑) Translated Solely by: Charles Ronan P. Abadiano/【 Yamazaki Matsuda 】 :3 Translation Basis and Inspiration: CosmicET Translator note: Yes I finally did it after days of procrastinating(^///^) I love doing jobs like this since then when youtube didn't take down the community Subtitile contribution - It made me sad (╯°□°）╯︵ ┻━┻ Although I had found passion into this so maybe I'll keep doing this Although translating is no hard work, you need understanding and determination to finish you works༼ つ ◕_◕ ༽つ I'll try to make a LRC 【 A lyric file 】 after this but just this for now, I will send it here actually so for those interested and attached to the song like I currently am, stay tuned╰(*°▽°*)╯ 「Started on 5:06 pm 12/29/2020」 ☆Hii Ringo thanks for introducing me to the song☆
Ah i have a hard time looking for this music, like really wtf this is the first time yt n google cant find what im looking for by typing the lyrics on romaji/alphabet
English Lyrics (according to google translate) Morning that can't sleep Morning that can't sleep Anxious night sleepless morning I can't do my best I want to do my best Promise to make for the next meeting Morning that can't sleep Morning that can't sleep Morning that can't sleep Morning that can't sleep I can't do my best I want to do my best Promise to make for the next meeting I'm about to cry in the rush to go home High school girl looks fun There are many people on the Chuo Line Your voice flowing from your ears What time is it when work is lazy It ’s amazing to stay up until morning I want to see you again I want to show you a cute place I want to go farther Run away as it is Oh someday next to you I want to laugh My past and your past Throw it all together Pretending to be calm and crying at night Let's blame the morning when we can't sleep I want to do my best because I have you Promise to live by the time we meet next time Your Welcome B)
High school life i suppose what its all about? By the way thank you for translating it now i have some idea of kinda making it go closer to the real context using my now old captioning skills
@@ringo6948 You'll be the one to upload the captions unfortunately I checked on the youtube studio there's no option for it, although it might help the viewers experience you know?
歌詞／Lyrics:
1.
寝れない朝 寝れない朝
nerenai asa nerenai asa
不安な夜 寝れない朝
fuan na yoru nerenai asa
頑張れないよ 頑張りたいよ
ganbarenai yo ganbaritai yo
次会うための 作る約束
tsugi au tame no tsukuru yakusoku
寝れない朝 寝れない朝
nerenai asa nerenai asa
寝れない朝 寝れない朝
nerenai asa nerenai asa
頑張れないよ 頑張りたいよ
ganbarenai yo ganbaritai yo
次会うための 作る約束
tsugi au tame no tsukuru yakusoku
2.
帰宅ラッシュで泣きそう
kitaku rasshu de nakisou
女子高生楽しそう
jyoshi kousei tanoshisou
中央線は人多い
chuuousen wa hito ooi
耳から流れる君の声
mimi kara nagareru kimi no koe
仕事がだるい 今何時
shikoto ga darui ima nanji
朝まで起きてるすごいでしょう
asa made okiteru sugoi deshou
(1.)
3.
また会いたいと思っちゃって
mata aitai to omocchatte
かわいいところを見せたくて
kawaii tokoro o misetakute
もっと遠くへ行きたくて
motto tooku e ikitakute
このままふたり逃げ出して
kono mama futari nigedashite
ああ いつか君の隣で
aa itsuka kimi no tonari de
笑って過ごしたいな
waratte sugoshitai na
私の過去も 君の過去も
watashi no kako mo kimi no kako mo
全部まとめて 捨てちゃって
zenbu matomete sutechatte
平気なフリも泣いている夜も
heiki na furi mo naiteiru yoru mo
寝れない朝のせいにしよう
nerenai asa no sei ni shiyou
(1.)
4.
君がいるから 頑張りたいよ
kimi ga iru kara ganbaritai yo
次会うまでに 生きる約束
tsugi au made ni ikiru yakusoku
終わり／End
(๑• . •๑)
Thank you for the lyrics
I couldn't find it in the google
nerenai asa whats mean?
@@mikeshonada Can't sleep in the morning
You'll eventually get a earworm from this song its too catchy
😍😍❤❤
Thx for any Genshin UA-camrs who use this song ;)
Lol ur from a genshin youtuber too? I heard it and I rlly liked it
lol same here
Same Lmao
Yeah
Well....I just got from one GI vid xD
Came from that Genshin thing. Thanks for uploading this.
This song was so freaking hard to find, Shazam wasn’t working so I had to find help from the internet and I finally found it
Lol same even Google voice didn't work.
i know your feeling bro, i search through the freaking lyrics xD
@@edwinHoeyyy I knew only some words like ganbaranayto and found it lol.
But my siri went me there 😇
Someone
On UA-cam comment section helped me. 😂👍
Mengenang kembali masa2 awal per-Genshin-an
Tau nih lagu pertama kali dari channel OnGame. Nostalgia bgt
yes dude, me too. Genshin...
This song so cute I'm glad I found it
nerenai asa~~~~ can't stop singing this.. now it's stuck in my head
All came from the one genshin ytber😊
I heard this song from genshin ytuber, i searched "nerenai asa" And found this song, really glad i found this
『「English」 「Translation」』
寝れない朝 by eiminnちゃん --- This is a legit Translation of the song
【 歌詞／Lyrics: 】
【 INTRO 】
I Can't sleep in the morning
I Can't sleep in the morning
Anxious nights, I can't sleep in the morning
I can't do my best, yet I want to do my best
In the next meeting, I'll promise to make up for it
【 CHORUS 1 】
I Can't sleep in the morning (2x)
I Can't sleep in the morning (2x)
I can't do my best, yet I want to do my best
In the next meeting, I'll promise to make up for it
【 STANZA 1 】
Im about to cry while in rush to go to home
Being a High School Girl looks so fun
There are many people on the Chuo Line
Your cute voice going into my ears
I'm tired of working but what time is it?
Its amazing to stay up until morning right?
【 CHORUS 2 】
I Can't sleep in the morning
I Can't sleep in the morning
Anxious nights, I can't sleep in the morning
I can't do my best, yet I want to do my best
In the next meeting, I'll promise to make up for it
I Can't sleep in the morning (2x)
I Can't sleep in the morning (2x)
I can't do my best, yet I want to do my best
In the next meeting, I'll promise to make up for it
【 STANZA 2 】
From now on, I want to see you again
I want to see your cute face
I want to go further with you
Run away with you like this
ah, I'll be next to you someday~
I want to spend my time laughing
【 BRIDGE 】
"Your past life, and my past life~
We'll leave them behind and start a new life"
Pretend to progress while I'm crying
Lets blame the morning when we can't sleep
【 CHORUS 3 】
I Can't sleep in the morning
I Can't sleep in the morning
Anxious nights, I can't sleep in the morning
I can't do my best, yet I want to do my best
In the next meeting, I'll promise to make up for it
I Can't sleep in the morning 2x
I Can't sleep in the morning 2x
I can't do my best, yet I want to do my best
In the next meeting, I'll promise to make up for it
【 OUTRO 】
I want to do my best because I have you
I promise I'm going to meet you next time
終わり／End
Have Fun!
(๑• . •๑)
Translated Solely by:
Charles Ronan P. Abadiano/【 Yamazaki Matsuda 】 :3
Translation Basis and Inspiration:
CosmicET
Translator note:
Yes I finally did it after days of procrastinating(^///^) I love doing jobs like this since then when youtube didn't take down the community Subtitile contribution - It made me sad (╯°□°）╯︵ ┻━┻ Although I had found passion into this so maybe I'll keep doing this
Although translating is no hard work, you need understanding and determination to finish you works༼ つ ◕_◕ ༽つ
I'll try to make a LRC 【 A lyric file 】 after this but just this for now, I will send it here actually so for those interested and attached to the song like I currently am, stay tuned╰(*°▽°*)╯
「Started on 5:06 pm 12/29/2020」
☆Hii Ringo thanks for introducing me to the song☆
Thank you so much
@@sohambubukwar6491 Wew I have forgotten about the subtitling :0 should I tho
Thanks for the English 👍
@@Ishigami-san :D
Very helpful
The first song I heard from Genshin 2021 content creators ❤
Who else come from Teyvat ?
almost all of them
MEE
Me
Edit: sometime music on video can be found in comment
Sometime *Good* music can be found on youtube comment and random recommendation
I like this song the most.
I wish this song can be played on spotify :))))
There is
@@covemoth yoooo its been 8 months of waiting lmao
This song is so cute! 💕
I so happy for myself that I found this song
Such blessed music 🎶 are always underrated
This song is on Spotify now!
This is that one catchy and kawaii song that you really want to know and congratulations if you are here
I love this song
Thanks to that one comment on a Genshin Impact video!! 😭✨
@MrBoi same!!
@@ishuika same here mate bless that soul who answered it
Thanks to my past obsession with learning Japanese, which I learnt only a bit, I was able to find this song hahaha
I like song thank ~~ cute XD
This is really underrated and I hope people and see this
tks for uploaded :)
Felicidades por encontrar esta canción ;D
Finally I found it after so many decade of searching I finally found the answer (btw I heard this from genshin impact video)
Kawai! ❤️ 😁✌🏼
please i need this in spotify!!
Nice video ! I very like it i support u 🤩
wait ur that transgender guy right?... so we meet again
I used this to my games just for a lil song this song also cheered my depression XD
This is so Kawaii😍😍 I really love the song 😁
agreed lmao when is was watching genshin vid i heard the song and was looking for it like crazzy
@@dazz_2d haha😂🤣🤣
It's sounds like such a cute song.😂😍👍
THX genshin hahahha
Soo many genshin people here.
I didn't expected this. I'm not alone here who saw the youtube video and came here😁
Yo this slaps
Ah i have a hard time looking for this music, like really wtf this is the first time yt n google cant find what im looking for by typing the lyrics on romaji/alphabet
Damn I literally search "narenai asa" and cant find it lol
This song is very cute❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Even my Shazam couldn't recognise this song 🙂
Ikr
Because this song is beyond our understanding
Nice
Quadruple nice
bom bom
Whoa
The date I saw in the description is my birthday ;-;
welp this song is for you
I need instumental or off vocal this song for make songbook :v
English Lyrics (according to google translate)
Morning that can't sleep Morning that can't sleep
Anxious night sleepless morning
I can't do my best I want to do my best
Promise to make for the next meeting
Morning that can't sleep Morning that can't sleep
Morning that can't sleep Morning that can't sleep
I can't do my best I want to do my best
Promise to make for the next meeting
I'm about to cry in the rush to go home
High school girl looks fun
There are many people on the Chuo Line
Your voice flowing from your ears
What time is it when work is lazy
It ’s amazing to stay up until morning
I want to see you again
I want to show you a cute place
I want to go farther
Run away as it is
Oh someday next to you
I want to laugh
My past and your past
Throw it all together
Pretending to be calm and crying at night
Let's blame the morning when we can't sleep
I want to do my best because I have you
Promise to live by the time we meet next time
Your Welcome B)
High school life i suppose what its all about? By the way thank you for translating it now i have some idea of kinda making it go closer to the real context using my now old captioning skills
Would even put a subtitle in the video if UA-cam didn't remove community captioning submission :((
this is HARD to find
I just want to thanks my SIRI💘
Real GOod
時々、寝る前に自分は死んだ後どうなっていくのか考えると寝れなくなる。不安な夜ってホント怖いんだよな。
私も
is it ok someone who in my age listen a song like that :( I like it
allo police
@@ringo6948 XD
Came from Traftheopest.
❤
I thought the artist was Eminem at a first glance I didn’t know what drama he got himself into to be doing this kind of stuff
Cool
I came from these why you need ____ genshin videos lmaoo
Yeah lol from the zhongli one
Same here (ღ˘ω˘ღ) I tried to type the lyrics to search (T^T)
Yeah during the zhongli mining clip
I'm late 😭
omg travis scott make kawaii songs
Did i was the only one here just came for Zhongli
Can someone tell me english tittle of this song?
i cant sleep in the morning
How to search this song in english thoo?
Nerenai Asa - I can't sleep in the morning.. That's the title in english
@@ringo6948 i want to ask where u can find this song lmao... There is only 2 on youtube
@@hengkychew1804 look at my Description
@@ringo6948 cant find that user
@@hengkychew1804 Try it again
I know ya’ll came from that genshin video bout zhongli
To the one who posted this, can I translate it and post here tho?
sure
Hell yeah, on my way to finish it actually.
@@Hatsunemiku3988. i dont get it
@@ringo6948 You'll be the one to upload the captions unfortunately I checked on the youtube studio there's no option for it, although it might help the viewers experience you know?
@@Hatsunemiku3988. lets just forget it
bom bom bombale
Nivr
that one dislike!!??!?! who
:(
One who can sleep in the morning 🥺
I came here from Xiao video
Which one?
WHO DISLIKED THIS
NO YANDERE PRODUCER TAG 0/10
hello, why you need zhongli.
Hello😳 Its the Video Background
www.wallpapermaiden.com/wallpaper/34370/anime-girl-loli-cute-brown-hair-twintails/download/2869x3484
Lontongggggggg
I hated him! Don't upload videos without permission! Please delete it
Um no? Besides its free exposure
Nice
Nice
Nice
Nice