Loose translation (without trying to put it into rhymes...) From Opava (a town in the Czech Republic), from Opava an express train heads to Prague, no one has any doubt as to whether it will arrive. It doesn't stop, it doesn't stop it doesn't stop anywhere whoever stands in its way will be ran over. The locomotive makes a fun whistle the engineer strokes the stoker's greasy hair. If you go with them, you will leave bad weather behind you will have a nice ride and make up some time.
@@jakubpetricek No jo, ale z Cimermanova překladu pan Mazuelos nepochopí, že Opava je v českém prostředí synonymum pro blázinec jako kupř. Kateřinky v Praze či Havlíčkův Brod apod.
Super! ❤️✌🏻
Já ji miloval jako malej kluk. A můj čtyřletý synovec ji miluje taky. Po 40 letech. Kvalitu prověří vždy čas. Tato písnička obstála.
pro tip : you can watch movies on flixzone. I've been using them for watching lots of of movies recently.
@Jamal Conor definitely, I have been using Flixzone for years myself :D
@@jamalconor4225 9х
Jaky pohledny kluk! 😍
Nejlepší spevak
Luděk Sobota se měl na zpěv vysrat, protože mečí jak vožralej kozel. Jako bavič a komik je ale bezvadnej.
Luděk Sobota je geniální!
Luděk je bůh.
Ne, ne je.
to je super song like like like hype ivan mládek do toho
Palec, pokud poslouchate v rychliku z Opavy do Prahy (odjezd 16.00)
Až pojedu tak si to rozhodně poslechnu :D A se mnou všichni kolem, protože to pustím pořádně nahlas :D
Одна из лучших, писничек Ivana Mladka.
По моему Йожин з Бажин не самая лучшая их вещь.
😃❤️
Proč je 'Ivan Mládek' psán alzbukou?
Protože to je světová hvězda.
Can someone translate this song? It's awesome!!! xD
Loose translation (without trying to put it into rhymes...)
From Opava (a town in the Czech Republic), from Opava
an express train heads to Prague,
no one has any doubt as to whether it will arrive.
It doesn't stop, it doesn't stop
it doesn't stop anywhere
whoever stands in its way will be ran over.
The locomotive makes a fun whistle
the engineer strokes the stoker's greasy hair.
If you go with them, you will leave bad weather behind
you will have a nice ride and make up some time.
Výbornej překlad! A great translation!
@@jakubpetricek No jo, ale z Cimermanova překladu pan Mazuelos nepochopí, že Opava je v českém prostředí synonymum pro blázinec jako kupř. Kateřinky v Praze či Havlíčkův Brod apod.
@@саперводичка-й9о Tak to nepochopi ani nekteri cesi, protoze tvrzeni o tomdle synonymu slysim poprve :)
@@petrprazak6271Od Pražáků bych nic jiného nečekal, nicméně řeč šla o Češích... :-)