رواية الرسائل السوداء .. أجاثا كريستي .. سلسلة روايات عالمية (80) - (حصري) - (جريمة-غموض-تشويق)

رواية الرسائل السوداء .. تأليف أجاثا كريستي من سلسلة روايات عالمية العدد (80) قراءة أحمد معتوق ..
شخصيات القصة
مستر ﮀيري بيرتون : بطل القصة وراويها
مس ﮀوانا : شقيقة البطل
مس إيميلي بارتون : صاحبرة المنزل الذي استأجره مستر ﮀيري بيرتون
فلورنس : خادمة إيميلي بارتون
بارتردج : طاهية متقدمة في السن تعمل في منزل إيميلي بارتون
بياتريس : خادمة شابة تعمل في منزل إيميلي بارتون
مسز بيكر : أم الخادمة بياتريس
جورج : خطيب الخادمة بياتريس
مستر ديك سيمنجتون : محامي البلدة
مسز سيمنجتون : زوجة المحامي
ميجان : فتاة في العشرين هي ابنة زوجة المحامي
بريان وكولين : ابنا المحامي مستر ديك سيمنجتون
مس هولاند : المربية الحسناء لإبني مستر ديك سيمنجتون
مس آنجز ويدل : خادمة عند آل سيمنجتون
مس روز : طاهية آل سيمنجتون
مس جنش : كاتبة تعمل في مكتب المحاماة التابع لمستر ديك سيمنجتون
مستر أوين جريفيث : طبيب البلدة
مس إيمي جريفيث : شقيقة طبيب البلدة
مستر باي : أحد سكان بلدة ليمستوك الأغنياء
مسز دان كالثروب : زوجة القس
مس ماربل : إمرأة عجوز صديقة مسز دان كالثروب
الكولونيل إيلتون : ضابط متقاعد
مسز كليت : ساحرة البلدة .. زوجة بستاني متقاعد
المفتش ناش : مدير الشرطة في بلدة ليمستوك
المفتش جرافز : أحد رجال الشرطة الذي بعثته لندن للمساهمة في حل اللغز
الدكتور ماركوس كنت : الطبيب المعالج لبطل القصة
ماري جراي : مديرة متجر ملابس للنساء
الشاويش باركنز : أحد رجال شرطة ليمستوك
إقتباس من تعليق الأستاذ علي محمد (متخصص روايات أجاثا كريستي)
((الرسائل السوداء أو الإصبع المتحرك The Moving Finger الذي هو العنوان الأصلي للكتاب هي رواية خيالية بوليسية بقلم أجاثا كريستي ، نُشرت لأول مرة في الولايات المتحدة بواسطة دار دود ، ميد وشركاه في يوليو 1942 وتم بيع النسخة بسعر دولارين ، ثم نُشرت في المملكة المتحدة من قِبل نادي كولينز للجريمة في يونيو 1943 ، وبيعت النسخة بسبعة شلنات وستة بنسات .
ويأخذ الكتاب اسمه من الفقرة الشعرية رقم 51 من ترجمة إدوارد فيتزجيرالد لـ رباعيات عمر الخيام التي تقول :
الاصبع المتحرك كَتَبَ . وقد كتب :
تحرك وامض : فلا كل تقواهم ولا ذكاؤهم
سوف يستدرج مرة أخرى لإلغاء نصف الخط
ولا تغسل كل دموعهم الكلمة منه
تشير القصيدة بدورها إلى عيد بيلشاصر كما روي في سفر دانيال ، حيث نشأ التعبير عن الكتابة على الحائط . وبيلشاصر 556 ـــ 539 قبل الميلاد هو الابن البكر لـ نابونيدوس ، آخر ملوك الإمبراطورية البابلية الحديثة، ووصي العرش بدلا عن والده أثناء غياب الأخير المطول عن المدينة . وقد قُتل عندما سقطت بابل في يد الفرس في عام 539 قبل الميلاد .
هذه الرواية تظهر المحققة المسنة الآنسة جين ماربل في دور ثانوي نسبيًا يشبه الآلة ، إذ تظهر في منتصف الطريق وفي عدد قليل فقط من المواقف .
وتدور الرواية حول جيري و جوانا بيرتون ، الأخ والأخت من المجتمع اللندني ، يأخذون منزلاً ريفيًا في ليمستوك الشاعرية حتى يتمكن جيري من الراحة من الإصابات التي تلقاها في حادث تحطم طائرة في زمن الحرب . إنهما بالكاد قد تعرفا على مجموعة الشخصيات في المدينة عندما تصل رسالة مجهولة تتهم الاثنين بوقاحة بأنهما عاشقان ، وليسا أخوة . سرعان ما يكتشفون أن هذه الرسائل تم تداولها مؤخرًا في جميع أنحاء المدينة ، وهي عشوائية وغير دقيقة تمامًا .
وتتأزم الأمور عندما تنتحر السيدة سيمينغتون ، زوجة المحامي المحلي ، فور تلقيها رسالة تتهمها بأن طفلها الثاني ولد خارج رباط الزواجية (أي غير شرعي) . وتم اكتشاف جسدها وزجاج يحتوي على سيانيد البوتاسيوم ومذكرة انتحار ممزقة تقول : "لا يمكنني الاستمرار" .
وفي الوقت الذي تبدأ الشرطة في البحث عن كاتب الرسائل المجهول تتلقى بارتريدج خادمة عائلة بورتون مكالمة من أغنيس خادمة سيمينغتون والتي تبدو في حالة ذهول بسبب شيء ما . تطلب بارتريدج من أغنيس أن تأتي لتتناول الشاي معها بعد ظهر اليوم التالي ، لكن أغنيس لم تأت أبدًا ، واكتشفت ميجان جسدها في الخزانة السفلية في اليوم التالي .
ترسل سكوتلاند يارد محققًا ، توصل إلى استنتاج مفاده أن كاتبة الخطابات / القاتلة هي امرأة في منتصف العمر يجب أن تكون واحدة من المواطنين البارزين في ليمستوك .
ويظل التقدم بطيء حتى تستدعي دان كالثروب زوجة القس خبيرة في نظرها هي الآنسة ماربل .
جيري بيرتون يعطي الآنسة ماربل بعض الأدلة الحيوية بإخبارها بمحتويات تصوراته وأفكاره غير المترابطة . وكانت هناك ثغرة في القضية عندما تتلقى مربية أطفال عائلة سيمينجتون الشابة الجميلة إليس هولاند رسالة مجهولة مكتوبة على نفس الآلة الكاتبة ، والتي ثبت أنها استخدمت لإنشاء المغلفات (المظاريف) لجميع الرسائل السابقة .
وقد تم القبض على أخت طبيب القرية ، إيمي جريفيث التي شوهدت وهي تكتب الرسالة وتسلمها . ولكن هل هي الفاعلة فعلاً أم شخص آخر .. ها ما سوف نكتشفه مع آخر سطر في الرواية التي قدمها أستاذنا الكريم أحمد علي معتوق بصوته المميز وأدائه المحبب ..
الكلمات المفتاحية
أجاثا كريستي , سلسلة روايات عالمية, أحمد معتوق, رواية الرسائل السوداء, Black letters, Agatha Christie, طيار, حادث طائرة, منزل للإيجار, قرية هادئة, خطاب مجهول, رسائل بذيئة, اتهامات, بريد, حفلة تكريم, رحلة خلوية, مربية أطفال, كاتبة , خادمة, طاهية, ساحرة القرية, طبيب القرية, محامي القرية, جريمة قتل, انتحار, انتحار بالسيانيد, قس القرية , اختفاء خادمة, جثة في الدولاب, الحياة في الريف, الريف الإنجليزي, اسنكوتلانديارد,
#الأدب_الإنجليزي
#أجاثا_كريستي
#روايات_عالمية
#كتاب_مسموع

[@AliMohammed-ni3ml]

الجزء الأول من التعليق
الرسائل السوداء أو الإصبع المتحرك The Moving Finger الذي هو العنوان الأصلي للكتاب هي رواية خيالية بوليسية بقلم أجاثا كريستي ، نُشرت لأول مرة في الولايات المتحدة بواسطة دار دود ، ميد وشركاه في يوليو 1942 وتم بيع النسخة بسعر دولارين ، ثم نُشرت في المملكة المتحدة من قِبل نادي كولينز للجريمة في يونيو 1943 ، وبيعت النسخة بسبعة شلنات وستة بنسات .
ويأخذ الكتاب اسمه من الفقرة الشعرية رقم 51 من ترجمة إدوارد فيتزجيرالد لـ رباعيات عمر الخيام التي تقول :
الاصبع المتحرك كَتَبَ . وقد كتب :
تحرك وامض : فلا كل تقواهم ولا ذكاؤهم
سوف يستدرج مرة أخرى لإلغاء نصف الخط
ولا تغسل كل دموعهم الكلمة منه
تشير القصيدة بدورها إلى عيد بيلشاصر كما روي في سفر دانيال ، حيث نشأ التعبير عن الكتابة على الحائط . وبيلشاصر 556 ـــ 539 قبل الميلاد هو الابن البكر لـ نابونيدوس ، آخر ملوك الإمبراطورية البابلية الحديثة، ووصي العرش بدلا عن والده أثناء غياب الأخير المطول عن المدينة . وقد قُتل عندما سقطت بابل في يد الفرس في عام 539 قبل الميلاد .
هذه الرواية تظهر المحققة المسنة الآنسة جين ماربل في دور ثانوي نسبيًا يشبه الآلة ، إذ تظهر في منتصف الطريق وفي عدد قليل فقط من المواقف .
وتدور الرواية حول جيري و جوانا بيرتون ، الأخ والأخت من المجتمع اللندني ، يأخذون منزلاً ريفيًا في ليمستوك الشاعرية حتى يتمكن جيري من الراحة من الإصابات التي تلقاها في حادث تحطم طائرة في زمن الحرب . إنهما بالكاد قد تعرفا على مجموعة الشخصيات في المدينة عندما تصل رسالة مجهولة تتهم الاثنين بوقاحة بأنهما عاشقان ، وليسا أخوة . سرعان ما يكتشفون أن هذه الرسائل تم تداولها مؤخرًا في جميع أنحاء المدينة ، وهي عشوائية وغير دقيقة تمامًا .
وتتأزم الأمور عندما تنتحر السيدة سيمينغتون ، زوجة المحامي المحلي ، فور تلقيها رسالة تتهمها بأن طفلها الثاني ولد خارج رباط الزواجية (أي غير شرعي) . وتم اكتشاف جسدها وزجاج يحتوي على سيانيد البوتاسيوم ومذكرة انتحار ممزقة تقول : "لا يمكنني الاستمرار" .
وفي الوقت الذي تبدأ الشرطة في البحث عن كاتب الرسائل المجهول تتلقى بارتريدج خادمة عائلة بورتون مكالمة من أغنيس خادمة سيمينغتون والتي تبدو في حالة ذهول بسبب شيء ما . تطلب بارتريدج من أغنيس أن تأتي لتتناول الشاي معها بعد ظهر اليوم التالي ، لكن أغنيس لم تأت أبدًا ، واكتشفت ميجان جسدها في الخزانة السفلية في اليوم التالي .

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

ابعث لنا أخي العزيز بالجزء الثاني من التعليق لقد وضعت تعليقك في الوصف وثبته في البداية

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

شكرا أخي الكريم تلقيت الرسالة ووضعت التعليق في الوصف وهم لم يتم رفعه لأن عدد حروفه تجاوز الحد المطلوب وإذا خذفت منه بعض الكلمات سيظهر في التعليق .. وكم كنت اتمنى أن أجد لكل كاتب قارئ مثلك يبعث إلي بمعلومات عن الكتاب وكاتبه حتى تعم الفائدة .. أكرر شكري

[@fullazohor8427]

من المغرب،، شكرا لإلقائك الفريد و المتمكن و كذلك لمجهودك الكبير،، جزاك الله كل خير

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

أهلا بحضرتك وبكل أهل المغرب

[@marwannabil5689]

شكرا ايها المبدع

[@user-rh5zw2mx2d]

دائما ماتبهرنى الكاتبة العبقرية بسعة خيالها وإتقانها لحبكة قصتها بشكل يجذب متابعها حتى النهاية ؛؛؛ شكرا جزيلا استاذ احمد الإختيار والإلقاء

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

أشكرك أخي أسامة .. دائما حاضر في التعليقات وهذا يسعدني جدا

[@user-tw5ke2ci9h]

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

[@user-hx7fg9gb6h]

من الجزائر أنا من أشد المحبين لك و لأسلوبك المميز و صوتك الجميل يا أستاذ و أتابعك دائما حتي و إن كنت لم أعلق علي كتبك المقروؤة كثيرا...شكرا لك من القلب أستاذ معتوق و بالتوفيق إن شاء الله

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

أشكرك استاذ فاروق على تعليق الرقيق .. تحياتي لحضرتك ولأهل الجزائر الحبيبة وكم أحب وأفتخر إن يصل صوتي إليكم

[@sajaalhussaini1302]

اجدت القراءه استمع لسردك وانا اعمل بالبيت فلا اشعر بالوقت ولاالتعب شكرا جزيلا❤

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

تعليقك مشجع جدا وقد أشرعني بقيمة ما أقوم به عند الكثيرين .. شكرا لك

[@sally6796]

عايزين اجاثا كريستي كتييير لو سمحت يا أستاذ احمد ♥🔥🔥

[@user-od6dq2cq6w]

تحياتي استاذي العزيز وشكرا ليك جدا وياريت تكثر من رويات اجاثا كرستي وشكرا

[@ahmedtop1151]

👌👌👌

[@mmmohamed1461]

ما شاء الله حضرتك متميز فعلا

[@arabic1976]

بارك الله لكم

[@arabic1976]

بارك الله لكم. قناتكم متميزة

[@samahab6233]

شكرا وبارك الله فيك على اختياراتك الرائعة 😃

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

أشكرك جزيل الشكر

[@monasaad4317]

عظيم ❤❤❤

[@ALjazairi]

شكرا والف شكر لك أستاذ أحمد معتوق صوت جميل وهادئ أخوك من الجزائر 🇩🇿 الشقيقة

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

اشكرك اخي العزيز تحياتي لك ولك اخواننا في الجزائر الشقيق

[@dalkashkorde4398]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@alaaabusido2618]

ابدعت . يعطيك العافيه 😊

[@ahmedjaseem8624]

شكرا للمجهود متابعكم من العراق يرسل لكم اجمل تحيه لمصر ام المبدعين

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

ربنا يبارك فيك وفي العراق أم الأبطال

[@sanawais9825]

سرعة القراءة تفقد لذة الاستماع

[@user-hr1dp1gv5v]

جزيل الشكر على ما تبذلوه من مجهود ايها الرائعون

[@user-oi8oh1tx1q]

👍

[@mhamadwardeh9481]

يا أخي في كتير قنوات للروايات المسموعة بس انت افضلون بفكرة انك تقرأ من الرواية قدامنا.... ب التوفيق غالي

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

أشكرك يا أخي واتمنى ان يتبع القراء في القنوات الأخرى نفس الطريقة لاني وجدت هذه الطريقة مريحة للمستمع وتساعد على تركيزه بشكل أفضل.

[@anasalsubhi6370]

إلى الفاضل صاحب القناة : إني أذكر جيدا هذه الرواية التي استمتعت بقراءتها في سنين مراهقتي . لا تزال صوررة الغلاف ماثلة أمام عيني حتى يومي هذا ، صورة طائرة بيضاء جثمت فوقها نحلة سوداء عملاقة و قد غرزت أشواكها في بدن الطائرة . إنها صورة معبرة ، و قد جهدت أن أعثر عليها في الإنترنت بلا جدوى ( ربما كانت الرواية بصورة الغلاف هذه من منشورات المكتبة الثقافية-بيروت ). أيضا ، أذكر أن الكتاب كان يحوي قصصا أخرى لأجاثا كريستي و ان القصة التي كانت تتلو في الترتيب هذه القصة هي قصة مشوقة أخرى ذات حبكة بارعة و إسم أحد شخصياتها الرئيسين لا يزال عالقا في ذهني و هو "الميجور برنابي" رغم أنه لم يتسن لي قراءتها بعد ذلك مرة أخرى ، و لم أقع لها على أثر في الإنترنت مع شوقي العظيم إلى ذلك و إلى أن تكتحل عيني بمعاينة صورة الغلاف تلك . شكرا لك على ما تبذله من جهد !

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

أنت محق يا أخي الكريم .. وسوف أقرأ بقية القصص في الكتاب .. أرسل لي عنوانك البريدي لأرسل لك نسخة pdf من هذه القصة .. لن تجدها على الإنترنت لأني أنا الذي قمت بمسحها ، فلدي تقريبا المجموعة كلها من روايات عالمية اشتريتها في صباي منذ أكثر من 30 عاما.

[@samar_K.S.A]

نريد ان نسمع جميع قصص تجاثا كريستي بصوتك

[@Susanneskai]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@feelmyletters]

مرحبًا، زوروا قناتنا المتواضعة، واستمعوا لقصائد، خواطر، قصص قصيرة وروايات ذو عبر وقيم، كلها من تأليفنا الخاص، وشكرًا مقدمًا...

[@badr....]

قراءة جميله و لكن لو تعدل التاء ولا تنطقها تشاء .مثلا دعوتك و ليس دعوتشك

[@arabic1976]

هيا نعيش مع شكسبير (ترويض الشرسة والملك لير

[@Nadeenhazem-ip7yy]

حد يعرف اسم 80 روايه لاجاثا كريستي
حد يعرف ال80 كتاب لاجاثا كريستي انا اعرف 52
حد يعرف الباقي
(1) قضية ستايلز الغامضة (1920)
(2) جريمة في ملعب الغولف (1923)
(3) ذو البدلة البنّية (1924)
(4) مقتل روجر أكرويد (1926)
(5) الأربعة الكبار (1927)
(6) شركاء في الجريمة (1929)
(7) جريمة في القرية (1930)
(8) لغز سيتافورد (1931)
(9) خطر في البيت الأخير (1932)
(10) ثلاثة عشر لغزاً (1932)
(11) موت اللورد إدجوير (1933)
(12) كلب الموت (1933)
(13) جريمة في قطار الشرق (1934)
(14) لماذا لم يسألوا إيفانز؟ (1934)
(15) تحريات باركر باين (1934)
(16) مأساة من ثلاثة فصول (1935)
(17) موت وسط الغيوم (1935)
(18) الجرائم الأبجدية (1936)
(19) أوراق على الطاولة (1936)
(20) موت فوق النيل (1937)
(21) جريمة عيد الميلاد (1938)
(22) ثُمّ لم يبقَ أحد (1939)
(23) السرو الحزين (1940)
(24) إبزيم الحذاء (1940)
(25) جثة في المكتبة (1942)
(26) الإصبع المتحرك (1942)
(27) في النهاية يأتي الموت (1944)
(28) ركوب التيّار (1948)
(29) البيت الأعوج (1949)
(30) لقاء في بغداد (1951)
(31) موت السيدة ماغنتي (1952)
(32) خداع المرايا (1952)
(33) جيب مليء بالحبوب (1953)
(34) مبنى الرجل الميت (1956)
(35) قطار 4.50 من بادنغتون (1957)
(36) محنة البريء (1958)
(37) مغامرة كعكة العيد (1960)
(38) الحصان الأشهب (1961)
(39) شرخ في المرآة (1962)
(40) الساعات (1963)
(41) في فندق بيرترام (1965)
(42) الفتاة الثالثة (1966)
(43) ليل لا ينتهي (1967)
(44) مسافر إلى فرانكفورت (1970)
(45) انتقام العدالة (1971)
(46) ذاكرة الأفيال (1972)
(47) قضايا بوارو المبكرة (1974)
(48) الستارة (1975)
(49) الجريمة النائمة
(50) القضايا الأخيرة للآنسة ماربل
(51) الجريمه المعقدة
(52) المغامر

[@AliMohammed-ni3ml]

أستاذ أحمد
صباح الخير
تواجهني مشكلة في رفع تعليقي على الرواية
إذا رفعته كاملا يختفي التعليق
وإذا رفعته مجزءاً يختفي جزء منه
كيف يمكنني رفع التعليق كاملا؟
هل يمكنك مساعدتي؟
أو هل يمكنني إرساله لك بالإيميل وأنت تتصرف فيه؟
تقبل تحياتي واعتذاري

[@Ahmed_m3tuk-audiobook]

صديقي العزيز علي .. صباح الخير .. تعلم إنني انتظر تعليقك دائما على أعمال أجاثا كريستي .. ويبدو أن حجم التعليق على اليوتيوب محدود ولذلك أرجو أن تراسلني دائما على العنوان البريدي
[e-mail]
أو على الرقم 00201223494003 واتس أب

[@AliMohammed-ni3ml]

@@Ahmed_m3tuk-audiobook أسعد الله ليلتك بكل خير أستاذي الكريم ، كلي شكر وتقدير وامتنان على هذه الثقة التي أعتز بها كثيراً ، وسأتواصل مع حضرتك على الاثنين ، الإيميل والواتس آب .
لقد رفعت الجزء الثاني وإذا لم يظهر فقد أرسلت لك النص كاملا على الإيميل

[@feelmyletters]

مرحبًا، زوروا قناتنا المتواضعة، واستمعوا لقصائد، خواطر، قصص قصيرة وروايات ذو عبر وقيم، كلها من تأليفنا الخاص، وشكرًا مقدمًا
....

[@user-tm9gr7yk8v]

هذه الرسائل يمكن وارئها امور احائية من اجل الجنس وخاصة بين المحارم ....والله اعلم