Paul Polotsk - Заповедь (Р. Киплинг, перевод М. Лозинского) - [Ver.1]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 лют 2025
  • Текст песни - стихи Редьярда Киплинга "Заповедь", в переводе Михаила Лозинского. Оригинальное стихотворение "IF"
    Автор цифрового контента: Paul Polotsk
    Музыка и вокал трека сгенерированы мной с помощью нейросети Suno
    Lyrics: by Rudyard Kipling
    Music: Suno Ai
    Vocal: Suno Ai
    Image: Stable Diffusion
    ***
    Заповедь
    Перевод М. Лозинского
    Владей собой среди толпы смятенной,
    Тебя клянущей за смятенье всех,
    Верь сам в себя наперекор вселенной,
    И маловерным отпусти их грех;
    Пусть час не пробил, жди, не уставая,
    Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
    Умей прощать и не кажись, прощая,
    Великодушней и мудрей других.
    Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
    И мыслить, мысли не обожествив;
    Равно встречай успех и поруганье,
    He забывая, что их голос лжив;
    Останься тих, когда твое же слово
    Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
    Когда вся жизнь разрушена и снова
    Ты должен все воссоздавать c основ.
    Умей поставить в радостной надежде,
    Ha карту все, что накопил c трудом,
    Bce проиграть и нищим стать как прежде
    И никогда не пожалеть o том,
    Умей принудить сердце, нервы, тело
    Тебе служить, когда в твоей груди
    Уже давно все пусто, все сгорело
    И только Воля говорит: «Иди!»
    Останься прост, беседуя c царями,
    Будь честен, говоря c толпой;
    Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
    Пусть все в свой час считаются c тобой;
    Наполни смыслом каждое мгновенье
    Часов и дней неуловимый бег, -
    Тогда весь мир ты примешь как владенье
    Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

КОМЕНТАРІ • 18

  • @АннаБогодаева-о7б
    @АннаБогодаева-о7б 3 місяці тому +6

    Вот кто знал что на эти поэтические стихи можно так наложить музыку что получается такое искусство , приятно слушать , и главное не меняйте слова , пусть они будут такими как их написали поэты. Спасибо

  • @Viktor-vf1yu
    @Viktor-vf1yu 3 місяці тому +8

    Круто 👍 спасибо.

  • @ELDAR_ZAUR
    @ELDAR_ZAUR 3 місяці тому +6

    Продолжайте !!!! Очень хорошо получается !!!!!!

  • @milakoska
    @milakoska 3 місяці тому +4

    Великолепно!!❤❤❤

  • @zaira1761
    @zaira1761 3 місяці тому +5

    Более спокойный вариант. Тоже очень красиво. Браво❤❤❤

  • @8Natali-8
    @8Natali-8 3 місяці тому +3

    Изумительная работа...!!!👍🏻 Благодарю..!!🙏🏻

  • @user77704
    @user77704 3 місяці тому +3

    Когда весь мир ты примешь, как владенье✌️
    Еееее!
    💜💛❤️💛💚🤍🖤

  • @Den_Kakdilak
    @Den_Kakdilak 3 місяці тому +5

    Спасибо за качество, очень хорошо получается, успехов в дальнейшем!)

  • @Ilya_ant
    @Ilya_ant 3 місяці тому +6

    Здорово ❤

  • @natalamilaa
    @natalamilaa 3 місяці тому +3

    Супер...❤

  • @ДарьяРысь-ш2г
    @ДарьяРысь-ш2г 2 місяці тому +2

    Спасибо большое ❤❤❤

  • @Сергей-ю6н3е
    @Сергей-ю6н3е 3 місяці тому +3

    Огонь и просто 🔥 огонь

  • @ELDAR_ZAUR
    @ELDAR_ZAUR 3 місяці тому +2

    👍👍👍👍👍

  • @user-vc6yb2
    @user-vc6yb2 3 місяці тому

    А можно песню сделать из стихотворение,, Слова ,, Роберта Сервиса
    перевод Алексея Поселова ?

  • @Абоюдно1996-е1ч
    @Абоюдно1996-е1ч 3 місяці тому

    Ο ναός της παλιάς πίστης θα καταρρεύσει και θα δημιουργηθεί ένας νέος ναός της αλήθειας
    Όλη η δύναμη είναι βία εναντίον των ανθρώπων και θα έρθει η ώρα που δεν θα υπάρχει δύναμη των Καίσαρων ή οποιασδήποτε άλλης δύναμης, Ο άνθρωπος θα εισέλθει στη Βασιλεία της αλήθειας και της δικαιοσύνης.

  • @сергейбуторин-б8э
    @сергейбуторин-б8э 3 місяці тому +3

    Бомба делай треков больше не могу насытиться имоции переполняют ❤😊😊😊

  • @МихаилМихайлович-в8м
    @МихаилМихайлович-в8м 3 місяці тому

    Хенли. Из под покровы тьмы ночной"-советую

    • @PaulPolotsk
      @PaulPolotsk  3 місяці тому +1

      @@МихаилМихайлович-в8м 👌🙌