【A3!】Yuukei no Catchball ― Kumon Hyōdō (Lyrics 漢字|ROM|ENG)

:]
||Credits||
English (英語): Catchball at Dusk
漢字: 夕敬のキャッチボール
Romaji (ローマ字): Yuukei no Catchball
Artists (歌手): Kumon Hyōdō (兵頭九門)
CV. Tasuku Hatanaka (畠中祐)
Album (アルバム): A3! SUNNY SUMMER EP
Release Date (発売日): July 20, 2021 (2021年7月20日)
||Details||
Lyrics (作詞) : ANCHOR
Composition (作曲): ANCHOR
Arrangement (編曲): ANCHOR
Lyrics(source): yaycupcake.com...
©Liber Entertainment Inc. ℗PONY CANYON INC.
【漢字】
オレンジに重なる 川沿いに並ぶ影
手書きのホームベースに向き合い投げ合った
沈んでく太陽とアスファルトの匂いがゲームセットの合図
最後の一球を投げた
薄暗い空に溶けて混じる必殺の消える魔球なのにさ
簡単に捕られた
夕焼け小焼け 一緒に今日も帰ろう
お腹を空かせて急ぎ足で
気づいたら家まで競走になって追う後ろ姿
言い合う「おかえり」「ただいま」いつも通り
なんか変だって笑い転げた
きっとまた明日もこんな風に横で笑っていてくれるかな
2人のキャッチボール
それから時は経ち 夕暮れは曇り空
気づけば怖くなってた 期待されるのが
たった一つもやり切れない そんな自分のことが嫌いだった
ゲームセット寸前 俯いた先にあった
心残りなんて数えられないけれど
新しい居場所と帰り道が出来た
夕焼け小焼け 一緒に今日も帰ろう
歩幅を揃えて笑い合って
さよならは要らない みんなの行き先も同じだから
嗚呼
本当の気持ちを隠していた
後悔も未練もやっぱりあるけど
前向け！前向け！って叫ぶんだ 熱を帯びた心が
ツーアウトから輝くストーリーと 今の自分なりに向き合った
土砂降りの未来も傘は必要ないさ 夢を見ることに資格はないから
夕焼け小焼け 一緒に今日も帰ろう
明日はきっと晴天だから向き合って手書きの未来と心でキャッチボールしよう
何かがあっても大丈夫 怖くないよ
あの日の気持ちを思い出すから
追いかけるのはもうやめにしたんだ その後ろ姿に並ぶため
さよなら弱虫
【Romaji | ローマ字】
ORENJI ni kasanaru kawazoi ni narabu kage
Tegaki no HOOMU BEESU ni mukiai nageatta
Shizundeku taiyou to ASUFARUTO no nioi ga GEEMU SETTO no aizu
Saigo no ikkyuu o nageta
Usugurai sora ni tokete majiru hissatsu no kieru makyuu nano ni sa
Kantan ni torareta
Yuuyake koyake issho ni kyou mo kaerou
Onaka o sukasete isogi ashi de
Kizuitara ie made kyousou ni natte ou ushiro sugata
Iiau okaeri tadaima itsumodoori
Nanka hen da tte warai korogeta
Kitto mata ashita mo konna fuu ni yoko de waratte ite kureru kana
Futari no KYACCHI BOORU
Sore kara toki wa tachi yuugure wa kumorizora
Kizukeba kowakunatteta kitaisareru no ga
Tatta hitotsu mo yarikirenai sonna jibun no koto ga kirai datta
GEEMU SETTO sunzen utsumuita saki ni atta
Kokoro nokori nante kazoerarenai keredo
atarashii ibasho to kaerimichi ga dekita
Yuuyake koyake issho ni kyou mo kaerou
Hohaba o soroete warai atte
Sayonara wa iranai minna no ikisaki mo onaji dakara
Ah...
Hontou no kimochi o kakushite ita
Koukai mo miren mo yappari aru kedo
Mae muke! Mae muke! tte sakebun da netsu o obite kokoro ga
TSUU AUTO kara kagayaku SUTOORII to ima no jibunnari ni mukiatta
Doshaburi no mirai mo kasa wa hitsuyou nai sa yume o miru koto ni shikaku wa nai kara
Yuuyake koyake issho ni kyou mo kaerou
Ashita wa kitto seiten dakara mukiatte tegaki no mirai to kokoro de KYACCHI BOORU shiyou
Nani ka ga atte mo daijoubu kowaku nai yo
Ano hi no kimochi o omoidasu kara
Oikakeru no wa mou yame ni shitan da sono ushiro sugata ni narabu tame
Sayonara yowamushi
【English | 英語】
Orangish shadows lining up on the riverbank
Facing each other from a hand-drawn home base, pitching at each other
The sun setting and the smell of asphalt cued the game is set
I threw one last pitch
It was a miracle ball that melts and blends with the dim sky and disappears,
but it was simply caught
Sunset sky, dusk sky Let's go home together again today
With our stomachs empty and in a hurry
The next thing I'll know, we're racing home and I'm chasing from someone behind
Exchanging "I'm back" and "welcome home" like usual
Rolling out laughing at how weird it was
You'll surely smile on the side like this again tomorrow
Two people catch
From there time has passed, and the dusk sky was cloudy
I found myself afraid of what was expected of me
I can't do any single thing, that's what I hated about myself
Just as the game was set, I was downcast
I can't count how many regrets I've had,
but I've found a new place to be and a way home
Sunset sky, dusk sky Let's go home together again today
Keeping our stride while we laugh with each other
A farewell isn't needed, as everyone's routes are just the same
Ah...
I've been hiding my true feelings
There were still regrets and reluctances, but
"Face forward! Face forward!" shouts my feverish heart
A story shone from a two-out and I faced it on my own
No need for an umbrella for a future downpour, because you don't need to be entitled to dream
Sunset sky, dusk sky Let's go home together again today
Tomorrow will certainly be sunny, so let's face each other from our hand-drawn future and our hearts and play catch
It's okay even if something happens, I'm not afraid anymore
It reminds me of what I felt that day
I've already quit catching up so that I can get in line from behind
Farewell to that coward
#kumon #a3 #a3曲 #曲
~~~~~~~~~~~~~
► PLEASE READ! ◄
I do not own the copyright of the music and pictures! I just use it for recreation. This is fair use! All the credits go to the respective owners
FAIR USE:
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the
Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use"
for purposes such as criticism, comment, news
reporting, teaching, scholarship, and research. Fair
use is a use permitted by copyright statute that
might otherwise be infringing. Non-profit,
educational or personal use tips the balance in favor
of fair use."

[@CHESS1023]

I love his voice this VA is so versatile it's hard to believe he voices "Satsuki Ito" from "Paradox live" rap projects, who raps in hard and deep voice which is so great.
I love all the characters he voices😍