Hyperventilation - RADWIMPS - ENGLISH LYRICS subs (HQ)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 149

  • @torgynz2856
    @torgynz2856 2 роки тому +183

    The beginning is so good but the ending starts to hurt my ears lol. i'm addicted to this song

    • @cybr69lol
      @cybr69lol 2 роки тому +47

      i think the ending was supposed to "musicallise" hyperventilation, thats why it sounds so chaotic

  • @inklingamiiboofical8448
    @inklingamiiboofical8448 3 роки тому +409

    if you like this song, we are oficially friends.

  • @martin-ze2bg
    @martin-ze2bg 3 роки тому +122

    such an underrated song

  • @SynTouhikou
    @SynTouhikou 2 роки тому +37

    2:44 the guitar solo gives me life 😭

  • @zarameoisi
    @zarameoisi 5 років тому +87

    見つけちゃったよ感

  • @jessiesantiago4871
    @jessiesantiago4871 2 роки тому +32

    Finally found this, first saw it at spotify and now I'm in love

  • @ernu4864
    @ernu4864 3 роки тому +70

    Now everybody come to the dance floor
    I don't need a pistol give me the mic and then a pencil
    "Bristle"is my lifetime momentous
    Oh, yes I'm doing pretty well these day
    But I'll be there when you're scared eating pills in everyday
    If you die so am I let's go heaven and say"hi"
    Brothers and sisters and teachers now thank you for
    Nice, kind time. I might not like you guys
    Oops, now everybody come say hey, (hey)
    Upside down I kind of find my way
    Today's the day but honey by the way
    What are you going to do my boobs is it okay?
    Think of other possibilities
    I rather hang me up on psycho linden trees
    And if you find my body, wait and see,
    because you'll meet a creep so deep inside of me
    あらま 困ったもんだ こりゃまぁ
    あたま こんがらがったまんま
    こんな とこま で来ちゃったもんだから
    アッパラパーのまんまだわ
    こうなったら テンパったまんま
    ながら なだらかなる 遥かな彼方
    向かわな 行かんとは 想うんだがな
    まぁいかんせん どうせぇ 言うですか
    Once, I said
    If you really want to have a part of me
    You better find yourself another piece of harmony
    All my garbage friends now
    thank you for your expense I'm pretty
    rich enough to hide my real intens(ity)
    iti yaliyali tiatta littityaliya
    candy candy hop he goes Slovenia,
    Slovakia whatever, however Amen
    Now sing for just a moment
    さらば 腐って穿ったカルマ
    まだか 天からいらっしゃるのは
    白馬またがって さらって頂くはずが
    置いてきぼりの身
    そげな 無茶ばっか言いなさるな
    こちとら そりゃすったもんだあんだ
    なんだかんなあんだかんな いい加減なあんたなんか
    絡んでくんな もうさ
    君が願うよりも醜く 君が恐れるよりも清く
    君が想うよりも世界は 君が想うようにできてる
    テンパって タンマだって 言ったって
    待ったなんてなしなんだって言われて
    まるで 生まれたての猿ね
    って言われちゃっちゃっちゃしゃーないわね
    まずね 見させて 僕のカルテ
    そして ダメで あれば箱船
    に乗せて(降ろして) 連れて(置いて)
    いって(おいで)どこへ(ここへ)
    さぁね
    僕に羽根が生えたところで 少し経てば飛ぶのも飽きて
    そのうち寝るのに邪魔になって
    君に呼んでもいでもらうの

    • @jcblue1981
      @jcblue1981 3 місяці тому

      はなせますか日本語?

  • @tdogwha
    @tdogwha 3 роки тому +19

    Finally found the lyrics, only to find that they don't really make sense. I still love the song tho.

  • @jhfuttsu4111
    @jhfuttsu4111 5 років тому +50

    RADWIMPSで調べてもでてこんかった

  • @dontmentionit1596
    @dontmentionit1596 5 років тому +57

    One of the best

  • @shuri17
    @shuri17 3 роки тому +37

    This song is unique

  • @Zbag_
    @Zbag_ 2 роки тому +13

    This song scratches my brain😫

  • @須田鷗
    @須田鷗 4 роки тому +17

    ティックトックから来たけど野田洋次郎さんすごい。マジで。ティックトックあってよかった。

  • @するがデビル
    @するがデビル 3 роки тому +22

    0:23
    Now everybody come to the dance floor
    (ナウエビバディカムトゥザダンソー)

    I don't need a pistol give me the mic and then a pencil
    (アドニドピストー、ギビザマイクエナペンソー)

    "Bristle" is my lifetime momentous
    (ビストーズ、マイライターナメントーズ)

    Oh, yes I'm doing pretty well these days
    (イエスウェノペリワージーズデイズ)

    But I'll be there when you're scared eating pills in everday
    (バラビゼー、ウェリスデイ、ピルカザエビデイ)

    If you die so am I let's go heaven and say "hi"
    (イフダイソーマーレッツゴヘブンエンセィハイ)

    Brothers and sisters and teachers now thank you for
    (ブラザーズ、シスターズ、ティーチャーズ、テンキューフォー)

    Nice, kind time. I might not like you guys
    (ナイスカンタイマイマイマーライキューガイズ)

    Oops, now everybody came say hey (hey)
    (ウップス、ナウエビバディカムセイヘイ(ヘイ))

    Upside down I kind of find my way (way)
    (アップ、サダウンカナパンマンウェイ(ウェイ))

    Today's the day but honey by the way
    (トゥデイズ、ザデイズ、バ、ハニバザウェイ)

    What are you going to do my boods is it okay ?
    (ワッ、ユガナドゥールマイブーズイジットオケェイ?)


    Think of other possibilities I rather hang me up on psycho linden trees
    (メガバドポッシビーリーティーズ、ザワナハミアッパサイコリンデンツリーズ)

    And if you find my body, wait and see, because you'll meet a creep so deep inside of me
    (エイフファマガーリウェイテンシー、コーズ、ミート、アクリープ、ソディープ、サイ、アミー)

  • @dontsayflan4315
    @dontsayflan4315 2 роки тому +12

    ill forever associate this to monogatari

  • @らいか-l7f
    @らいか-l7f 5 років тому +43

    かっこつけたくなった時に聴く

  • @uri_x-cm4fo
    @uri_x-cm4fo 2 роки тому +15

    0:55 think of all the possibilities just scratches my brain

  • @lungaville1219
    @lungaville1219 3 роки тому +19

    Now everybody come to the dance floor
    I don't need a pistol give me the mic and then a pencil
    "Bristle" is my lifetime momentous
    Oh, yes I'm doing pretty well these day
    But I'll be there when you're scared eating pills in everyday
    If you die so am I let's go heaven and say "hi"
    Brothers and sisters and teachers now thank you for
    Nice, kind time. I might not like you guys
    Oops, now everybody come say hey (hey)
    Upside down I kind of find my way
    Today's the day but honey by the way
    What are you going to do my boobs is it okay?
    Think of other possibilities
    I rather hang me up on psycho linden trees
    And if you find my body, wait and see
    Because you'll meet a creep so deep inside of me
    Ara ma komatta mon da korya maa
    Atama kongaragatta manma
    Konna to koma de kichatta mon dakara
    Apparapaa no manma da wa
    Kou nattara tenpa tta manma
    Nagara nadaraka naru haruka na kanata
    Mukawa na ikan to wa omou nda ga na
    Maa ikansen douse? iu desu ka
    Once, I said
    If you really want to have a part of me
    You better find yourself another piece of harmony
    All my garbage friends now
    Thank you for your expense I'm pretty
    Rich enough to hide my real intens(ity)
    Iti yaliyali tiatta littityaliya
    Candy candy hop he goes Slovenia
    Slovakia whatever, however Amen
    Now sing for just a moment
    Saraba kusatte ugatta karuma
    Mada ka ten kara irassharu no wa
    Hakuba matagatte saratte itadaku hazu ga
    Oitekibori no mi
    Soge na mucha bakka iinasaru na
    Ko chito ra sorya suttamonda an da
    Nandaka n naanda kanna iikagen na anta nanka
    Karan de kun na mo usa
    Kimi ga negau yori mo minikuku kimi ga osoreru yori mo kiyoku
    Kimi ga omou yori mo sekai wa kimi ga omou you ni dekiteru
    Tenpa tte tanma datte ittatte
    Matta nante nashi nan datte iwarete
    Marude umaretate no saru ne
    Tte iware-cha-ccha-ccha sha? nai wa ne
    Mazu ne misase te boku no karute
    Soshite dame de are ba hakobune
    Ni nose te (oroshite) tsure te (oite)
    Itte (oide) doko e (koko e) saa ne
    Boku ni hane ga hae ta tokoro de sukoshi tateba tobu no mo akite
    Sonouchi neru no ni jama ni natte
    Kimi ni yonde moi de morau no

  • @gamujanaiyo
    @gamujanaiyo 5 років тому +30

    コンビニで流れてて
    一目惚れ?一耳惚れ??で、
    ずーと探してた笑笑
    やっと、みっけた

  • @thatforemankid2262
    @thatforemankid2262 4 роки тому +10

    favorite song right now

  • @blackkitten4629
    @blackkitten4629 3 роки тому +20

    I’ve been looking for this song i heard this in an anime trailer it got me hyped 🥰❤️

    • @themichaelvonavicanale7515
      @themichaelvonavicanale7515 2 роки тому

      I searched for the trailer, but I didn't find anything. Which anime is it?

    • @albedo6967
      @albedo6967 2 роки тому

      @@themichaelvonavicanale7515 maybe jujutsu kaisen vol 0 trailer fanmade

    • @albedo6967
      @albedo6967 2 роки тому +1

      @@themichaelvonavicanale7515 ua-cam.com/video/V1wfqU41gnk/v-deo.html

    • @themichaelvonavicanale7515
      @themichaelvonavicanale7515 2 роки тому

      @@albedo6967 That's a sick vid. Thanks.

    • @whiteyoshibros
      @whiteyoshibros 2 роки тому

      Aether Jenova? 😂😂

  • @ayyitskenn3632
    @ayyitskenn3632 2 роки тому +35

    I’m getting this masterpiece again from Instagram reels

    • @BPL-
      @BPL- 2 роки тому +3

      Same

  • @mangopuff1769
    @mangopuff1769 3 роки тому +11

    God this song is so good

  • @thechikuwa284
    @thechikuwa284 3 роки тому +22

    3:35 eventually they will get in the way of my sleeping and I will ask you to rip them out
    This translation is a mess...it ignores about half the lyrics. "hakuba" means a white horse, "kochitora" is a first person pronoun used by man who is a brute.

    • @pancakes_go2940
      @pancakes_go2940 2 роки тому

      Bro do you think it would possible for you to do a translation? Even if it's just typed up in a google doc

    • @thechikuwa284
      @thechikuwa284 2 роки тому +25

      @@pancakes_go2940 this lyrics are written in rough colloquialisms and wordplay, so as a non-native ENG speaker it's difficult for me to express the nuances. sorry for my bad English.
      1:04 Oh dear, I'm in trouble. My head is a jumble and I'm left in this state, so I'm still a stupid clown.
      I have no choice, I guess I have to head for the gentle place far, far away in a state of panic. But alas, what the hell do you say I should do..?
      1:48 Farewell, disgustingly precise and essential karma. Has anyone descended from heaven for me yet? I'm supposed to be taken away by the one astride a white horse, but I'm left behind. Don't be so reckless with me. I'm in deep shit and pretty busy. There's a lot going on like hell. Stay out of my life ever, bitch, for fuck's sake!
      2:07 More than you hope, it's ugly. more than you fear, it's pure. This world is made more the way you think it is than you can imagine.
      3:04 I get upset and ask to wait a bit, only to have it returned that I can't wait. It's no wonder she told me, "You're a newborn monkey."
      3:12 First of all, Show me my medical records. And if there seems to be no relief, put me on the ark(Put me down), Take me away(Leave me alone), Go there(Come on), Towards where(It is Here), or It beats me.
      3:24 If I get my wings, I get bore of flying after a while. Eventually they will disturb my sleep and I will ask you to rip them out.

    • @pancakes_go2940
      @pancakes_go2940 2 роки тому +6

      @@thechikuwa284 Wow man thank you so much, this adds lots of more layers to the song and makes it way more enjoyable. Translation is hard so I appreciate you for taking this time

    • @saramartinelli5401
      @saramartinelli5401 Рік тому

      ​@@thechikuwa284 Now I can finally undestand what he is saying! Thank you very much

  • @user-ji4gv8hk1p
    @user-ji4gv8hk1p 5 років тому +17

    この曲に出会えたことに感謝

  • @moonieee7
    @moonieee7 Рік тому

    THANK YOU 💖 I REMEMBERED THE TUNE BUT NOT THE NAME LOL

  • @gohan-umauma1203
    @gohan-umauma1203 3 роки тому +11

    ガチこの曲かっこいい✨

  • @modegames6593
    @modegames6593 2 роки тому +1

    I found this on ig reels..nice song

  • @SayakaTsunekawa
    @SayakaTsunekawa 3 роки тому +5

    0:23

  • @kaewkaowja2676
    @kaewkaowja2676 3 роки тому

    Thank you I have been searching this

  • @__165noe8
    @__165noe8 5 років тому +8

    出会えて良かった曲だわ……

  • @justyouraveragehumanbeing7411
    @justyouraveragehumanbeing7411 2 роки тому +6

    Is it me or does the verse give some real samurai champloo vibes?

  • @長靴を脱いだネコ
    @長靴を脱いだネコ 5 років тому +7

    まじいい歌みつけた

  • @kage9n
    @kage9n 5 років тому +5

    前前からきたひとみんなシングルとかいっぱい聞いてハマってくれ

  • @joshuagraham9770
    @joshuagraham9770 2 роки тому

    Banger

  • @Dabinci_
    @Dabinci_ 2 роки тому +1

    I just found this song, yo.... dope

  • @driversed388
    @driversed388 2 роки тому +28

    Is it just me, or does this song deserve to be the 1st OP for Chainsaw Man?
    I think it works.
    How about u guys?

    • @chamakpower5558
      @chamakpower5558 2 роки тому +1

      I found it trough a dandadan ad but it would work for both

    • @madeiina
      @madeiina 2 роки тому

      I agree.

    • @thembones6976
      @thembones6976 2 роки тому +2

      Kickback by Yonezu is absolutely flawless for Chainsaw man OP, sorey

    • @driversed388
      @driversed388 2 роки тому +3

      @@thembones6976
      I don’t disagree,but I said this before Kick Back existed.
      (Besides, it shows up in Jujustu Kaisen 0 anyway)

  • @ハヤブサの2号
    @ハヤブサの2号 5 років тому +30

    秘宝見つけちゃった感がスゴい

  • @soumyojitchakraborty2
    @soumyojitchakraborty2 Рік тому +1

    Dandadan's MMV brought me here 😍

  • @しまうま-w1d
    @しまうま-w1d 3 роки тому +6

    この曲かっこよ

  • @user-gt4hb8mm9b
    @user-gt4hb8mm9b 5 років тому +6

    かっけぇぇ·····

  • @SkyGodKazuha
    @SkyGodKazuha 3 роки тому +5

    Hyperventilation >>>>>>>> Permission to dance

  • @HAHAHA-gd6oj
    @HAHAHA-gd6oj 5 років тому +6

    いやさ。
    すき。

  • @山本-f1f
    @山本-f1f 5 років тому +15

    最初と最後じゃ全然曲違う

  • @NEYU_oS
    @NEYU_oS 5 років тому +100

    TikTokから来た

  • @volkative
    @volkative 2 роки тому +1

    why is no one covering this song?

  • @barrythefruit3811
    @barrythefruit3811 2 роки тому +1

    The end of the song makes sense hence the name of the song 🎵

  • @rfldno
    @rfldno Рік тому

    Yolo song for me in 2023

  • @ynt4310
    @ynt4310 5 років тому +1

    Hyper Ventilation

  • @1111a-v7q
    @1111a-v7q 2 роки тому

    I was the 100,000 view 😳

  • @Tubulargopher
    @Tubulargopher 4 роки тому +2

    すごい! :}

  • @melon1590
    @melon1590 5 років тому +6

    I'm so happy I found this

  • @カシマシファインディングインターナショナ

    見つけたわ

  • @idiotpai3758
    @idiotpai3758 21 день тому

    ENTEN.

  • @confuzzledlesbian92
    @confuzzledlesbian92 5 років тому +40

    Looks like I'm the only English person here...

  • @HANA-g1t5y
    @HANA-g1t5y 4 роки тому +6

    一目惚れならぬ一耳惚れ

  • @o0igg895
    @o0igg895 3 роки тому +6

    한국인은 나뿐인가? 노래 좋다

  • @須田鷗
    @須田鷗 4 роки тому +5

    英語をも自分にしてる。

  • @sony67652
    @sony67652 5 років тому +2

    さいこー

  • @愛よさらば
    @愛よさらば 5 років тому +6

    みーつけっちゃった みーつけっちゃった わーいわい

  • @15kai2124
    @15kai2124 3 роки тому

    daemonだ!

  • @blueeyes8413
    @blueeyes8413 2 роки тому +1

    I love this song but as a Slovenian I hate the part where he sais Slovenia Slovakia whatever😭💀

  • @K0r
    @K0r 2 роки тому

    🤤🔪

  • @aokk2173
    @aokk2173 4 роки тому +1

    こんなオシャレな曲俺が聞いていいの?(聴くけど~)

  • @Attackplaya
    @Attackplaya 2 роки тому

    Is this in japanese or English

  • @lukebender7055
    @lukebender7055 2 роки тому +3

    I'm pretty sure he says booze not books. What are you gonna do to my booze is it ok? Think of other possibilities, I'd rather hang me up in psycho linden trees. Saying that if he doesn't have his alcohol he would rather kill himself

    • @omori5390
      @omori5390 2 роки тому

      Um.... it's.....bo*bs.........i checked the lyrics

  • @pannomiminnojg
    @pannomiminnojg 3 роки тому

    今野佑太に歌って欲しい!!

  • @veiga.0414
    @veiga.0414 2 роки тому +1

    Now everybody come to the dance floor
    I don't need a pistol give me the mic and then a pencil
    Bristle is my lifetime momentous
    Oh, yes I'm doing pretty well these day
    But I'll be there when you're scared eating pills in everyday
    If you die so am I let's go heaven and say hi
    Brothers and sisters and teachers now thank you for
    Nice, kind time. I might not like you guys
    Oops, now everybody come say hey, (hey)
    Upside down I kind of find my way
    Today's the day but honey by the way
    What are you going to do my boobs is it okay?
    Think of other possibilities
    I rather hang me up on psycho linden trees
    And if you find my body, wait and see
    Because you'll meet a creep so deep inside of me
    Ara ma komatta mon da korya maa
    Atama kongaragatta manma
    Konna to koma de kichatta mon dakara
    Apparapaa no manma da wa
    Kou nattara tenpa tta manma
    Nagara nadaraka naru haruka na kanata
    Mukawa na ikan to wa omou nda ga na
    Maa ikansen douse? Iu desu ka
    Once, I said
    If you really want to have a part of me
    You better find yourself another piece of harmony
    All my garbage friends now
    Thank you for your expense I'm pretty
    Rich enough to hide my real intens(ity)
    Iti yaliyali tiatta littityaliya
    Candy candy hop he goes slovenia
    Slovakia whatever, however amen
    Now sing for just a moment
    Saraba kusatte ugatta karuma
    Mada ka ten kara irassharu no wa
    Hakuba matagatte saratte itadaku hazu ga
    Oitekibori no mi
    Soge na mucha bakka iinasaru na
    Ko chito ra sorya suttamonda an da
    Nandaka n naanda kanna iikagen na anta nanka
    Karan de kun na mo usa
    Kimi ga negau yori mo minikuku kimi ga osoreru yori mo kiyoku
    Kimi ga omou yori mo sekai wa kimi ga omou you ni dekiteru
    Tenpa tte tanma datte ittatte
    Matta nante nashi nan datte iwarete
    Marude umaretate no saru ne
    Tte iware-cha-ccha-ccha sha? Nai wa ne
    Mazu ne misase te boku no karute
    Soshite dame de are ba hakobune
    Ni nose te (oroshite) tsure te (oite)
    Itte (oide) doko e (koko e)
    Saa ne
    Boku ni hane ga hae ta tokoro de sukoshi tateba tobu no mo akite
    Sonouchi neru no ni jama ni natte
    Kimi ni yonde moi de morau no

  • @SayakaTsunekawa
    @SayakaTsunekawa 3 роки тому

    0:47

  • @K0r
    @K0r 2 роки тому

    🤤🔪

  • @にむ-e4k
    @にむ-e4k 3 роки тому +3

    1:29

  • @ゴジアオイ
    @ゴジアオイ 3 роки тому +1

    0:23

  • @superman-ie8lj
    @superman-ie8lj 3 роки тому +3

    0:23