Dora the Explorer Theme Song | Multilanguage (Requested)
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2021
- Enjoy! This video was requested a while ago by Magali Nunez, Dora&WubbzyFTW PawPatrol&BabySharkFTL and some others. List of languages:
English (Original; S1-S2/S3-S6 ver.) // Arabic (S1-S2/S3-S6 ver.) // Armenian (S1-S2 ver.) // Brazilian Portuguese (S1-S2/S3-S6 ver.) // Bulgarian (all S1-S2/S3-S6 Super7 voice-overs) // Castilian Spanish (S1-S2 ver.) // Catalan (S3-S6 ver.) // Croatian (S1-S2 ver.) // Danish (S1-S2/S3-S6 ver.) // Dutch (S1-S2/S3-S6 ver.) // European Portuguese (S1-S2 ver.) // Finnish (S1-S2/S3-S6 ver.) // French (S1-S2/S3-S6 ver.) // German (S1-S2 ver.) // Greek (S1-S2/S3-S6 ver.) // Hindi (S1-S2 ver.) // Hungarian (S1-S2/S3-S6 ver.) // Irish (S3-S6 ver.) // Italian (S3-S6 ver.) // Japanese (S1-S2/S3-S6 ver. is a promo, not the actual theme song for this season's dub) // Kannada (S1-S2 ver.) // Kazakh (S1-S2 ver.) // Korean (S3-S6 ver.) // Latin Spanish (S1-S2 ver.; is actually the Venezuela dub) // Lithuanian (all S1-S2/S3-S6 title voice-overs/voice-overs) // Macedonian (S1-S2 ver.) // Malayalam (S1-S2 ver.) // Mandarin (China; S1-S2 ver.; actually from Taiwan) // Mandarin (Taiwan; S1-S2 ver.; actually from China) // Māori (S3-S6 ver.) // Norwegian (S1-S2/S3-S6 ver.) // Polish (S1-S2 ver.) // Romanian (S1-S2/S3-S6 ver.) // Serbian (S3-S6 ver.) // Sinhala (S1-S2 ver.) // Swedish (S1-S2/S3-S6 ver.) // Tamil (S1-S2 ver.) // Tatar (S1-S2 ver.) // Telugu (Movie ver.) // Turkish (both S1-S2 versions) // Ukrainian (S1-S2/S3-S6 ver.) // Vietnamese (S3-S6 dialogue-only; incomplete)
Serbian (B92 ver; sent by Ginger Snap The Cartoonist Guy): www.youtube.com/watch?v=TSKnA...
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Thanks for watching! If you enjoyed, be sure to like the video 👍 Subscribe for more multilanguages, comment below your favorites/opinions 💬 and stick around for more multilanguages!
#doratheexplorer #doratheexplorerthemesong #dorathemesong #dorasongs #doramultilanguage #multilanguages - Фільми й анімація
![Lp. Последняя Реальность #107 РОДНОЙ ДОМ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/IK3QKzKUlHM/mqdefault.jpg)
Dora really went everywhere, there were languages in there that I've never EVER heard of before.
What can I say, she’s an explorer.
guys, Kannada is spoken in India!
2:39 Ali.
11:24 Nada Feito! Esse Lanche É Pra Dona Gumercinda! Ela está Doente.
3:12
0:01 English🇺🇸🇬🇧
1:16 Arabic🇦🇪🇸🇦🇪🇬and etc عربي
2:28 Armenian🇦🇲հայերեն
3:06 Portuguese Brazilian🇧🇷 Português Brasileiro
4:19 Bulgarian🇧🇬български
6:09 Castilian Spanish🇪🇸 Español castellano
6:51 Catalan🇪🇸 català
7:27 Croatian🇭🇷Hrvatski
8:04 Danish🇩🇰dansk
9:18 Dutch🇳🇱Nederlands
10:36 European Portuguese🇵🇹 português de Portugal
11:10 Finnish🇫🇮Suomalainen
12:24 French🇫🇷français
13:38 German🇩🇪Deutsch
14:16 Greek🇬🇷Ελληνικά
15:29 Hindi🇮🇳हिंदी
16:08 Hungarian🇭🇺Magyar
17:20 Irish🇮🇪Gaeilge
17:57 Italian🇮🇹italiano
18:33 Japanese🇯🇵日本
19:38 Kannada🇮🇳ಕನ್ನಡ
20:16 Kazakh🇰🇿қазақ
20:52 Korean🇰🇷한국인
21:29 Latin Spanish🇦🇷🇲🇽🇺🇾 and etc español latino
22:06 Lithuanian🇱🇹lietuvių
23:39 Macedonian🇲🇰македонски
24:16 Mayalayam🇮🇳മലയാളം
24:40 Mandarin Chinese🇨🇳普通话
25:17 Mandarin Taiwan🇹🇼普通話
25:55 Maori🇳🇿Mori
26:32 Norwegian🇳🇴norsk
27:46 Polish🇵🇱Polskie
28:23 Romanian🇹🇩Română
29:37 Serbian🇷🇸Српски
30:12 Sinhala🇱🇰සිංහල
30:47 Swedish🇸🇪svenska
32:01 Tamil🇮🇳🇱🇰தமிழ்
32:39 Tatar🇷🇺татарский
33:16 Telugu🇮🇳 తెలుగు
33:50 Turkish🇹🇷Türk
35:06 Ukrainian🇺🇦український
36:19 Vietnamese🇻🇳Tiếng Việt
Taiwanese Chinese (YOYO TV)
I only knew it aired on:
Nick Jr
Noggin (Now Nick Jr) And Now On YOYO TV? Weird Never Heard Of That Before
You accidentally put Ivory Coast flag instead of Ireland for Irish
🇨🇮 = Ivory Coast
🇮🇪 = Ireland
Im Like Dora
Fun fact: Dora teaches children English in the Brazilian version.
In Brazil, Dora is met by blind, and Dora is a meme here but I love Dora The Explorer, it was a great show.
Tbf she does act blind in the show. Like asking blatantly obvious questions about what she's discovering 😂
@@AsapToastyysDubs Brazilians have to be studied by Nasa!
@@Juliano_Chagas Fr 😂 They feel like such an anomaly even to themselves
I grew thinking Dora was blind don't judge me 👀
@@magalinunez6338 Same. I thought she had some kind of like eye problem. We'd joke about that while watching it all the time because she can't see obvious locations
I know people hate this show, but I like it and it was one of my favorites as a kid.
Why do they hate it?
I'm not sure why
@The Flying Scotsman !!! Yeah. But honestly, Dora don't deserve way too much hate
@@mattthebfdiandagufan1st772 True.
@The Flying Scotsman !!! yep.
Dora was another part of my childhood
Now that I've grown up this show seems boring but I have to admit that when I was a kid I liked it and it's a great kids show that I would recommend for kids today, healthier than many shows today.
Honestly same. When I got older at some point I got incredibly bored and even annoyed at the formula of the series, but looking back the show seems way simpler and I thought it was amazing when I was a kid somehow 😂 I secretly want to return to this age where I found the slightest colors as amusing as I did, such as the episodes where Dora and her friends would chase stars in the earlier seasons of the show. It is way healthier and simpler than a lot of the kids shows today, and I would prefer my children if I had any to watch it over something like Cocomelon in a heartbeat (can't believe I actually said this lol but it's true)
When I Was A Kid, I Loved It! Now, Fuck This Shit!!!!
And Tom & Jerry The Movie 1992 : What Do We Care Multilanguage
I can work on this as well. It should be posted soon
Dora the Explorer was the very first cartoon I ever watched 😀
Same here 😂
Fun fact: Dora The Explorer was originally going to be called Nina's Pop-up Puzzle
Wait why 😂
favorites:
english (obviously)
armenian
māori
polish
swedish (s3-6)
telugu (lost city of gold version)
latin spanish (i partially grew up with that one lol)
japanese - all seasons (the dialog in s3-6 is cute)
korean (i prefer s1-2, i've heard it once before but it was since taken down)
turkish (the original version; i like the male chorus !)
I love Dora the Explorer.
21:27 The dubbing into Latin Spanish was produced in Venezuela, not Mexico. But other than that, good video. This series was part of my childhood, and I remember it fondly.
I just noticed this comment but thanks for noting that! I probably should've tried looking up the exact country before using the flag
@@AsapToastyysDubs I found the S1 version of Telugu intro.
ua-cam.com/video/6YR8gDjqXRU/v-deo.html
@@AsapToastyysDubs what are your thoughts on frozen singing dolls
@@meahdahlgren5875 I've seen so many ads for them on TV and even in stores, and at first I thought of the concept to be kinda weird and a bit creepy 😂 Like I figured kids would be frightened by them because of the way they made them appear. They do seem kinda cool in terms of design, but I find them a bit weird honestly
@@AsapToastyysDubs ok
From watching that show when I was younger, I learned a little of Spanish. Thanks Dora.
Same here 😂 Without her I wouldn't even know the basics of that language
@@AsapToastyysDubs In fact, Dora’s classic line “Hola soy Dora” translates to “Hello I’m Dora” in English
@@ariannagorbet2239 She says it in such a catchy way too so that people can remember what it actually is 😂 When I was younger I was confused by the last part of that sentence, only understand what 'Hola' meant
@@AsapToastyysDubs I can imagine when Dora grows up, she’ll become a Spanish teacher. Also, I can imagine her students’ reactions to see Dora as their teacher. I imagined it would be something along the lines of “Why is Dora the Explorer teaching us Spanish?”
@@ariannagorbet2239 I can imagine that too honestly 😂 She'd have them repeat that question in Spanish and English if she had her way
Wow, I didn't know there was a Tatar version of this cartoon. Good job! 👍👍
Same lol. I was pretty stunnd to find that out while making this
It’s on shayan
I miss this show. Dora is very underrated and overhated nowdays
True bro, so sad.
@@evelynmedrano8172 Yeah, Evelyn. Dora don't deserve to be very hated.
@@mattthebfdiandagufan1st772 Si. True that. Sorry I was speaking Spanish.
@@evelynmedrano8172 I forgive you. I love your Spanish language
@@mattthebfdiandagufan1st772 Awww...
32:01 As a child I watched Dora the Explorer in Tamil and not in Hindi (my language) but it was my childhood
11:50 with all my friends!
Me:😳
Probably embarrassing fact about me: I had a crush on Dora when I was really really young. No really.
Dora the Explorer was a part of my childhood
Nice! Also someone’s trying to get me terminated from UA-cam 😭
@Nicolas Soto 3 2004 🇨🇱 Halloween Jordan_Playz I explained it already
Wait really? Are they false flagging your content?
@@calebsilva1804 I hope he doesn't get your channel terminated with what I assume are false claims. That would be very bad
@Nicolas Soto 3 2004 That's what I was wondering, but I'm guessing this Jordan guy or whoever has something against caleb silva180 and wants to take his channel down - which is a very stupid and childish way to act towards someone over a disagreement really. Also I'm glad you enjoy them ^^
I SWEAR, THE ARMENIAN DUB IS SRSLY AMAZING OMGGGG I CAN NOT STOP LISTENING TO IT AGHGGHGH
Ikr 😂 I honestly wish it was in HD. I want to know they lyrics for it too but no one has posted them
From h2
@@SuperGurd64 Was there no HD H2 Armenia stream or something for people to retrieve this dub from?
I think I remember go Diego on armenian
@@SuperGurd64 That could be useful for one of the videos I was making soon actually. I hope it actually exists on UA-cam or somewhere
17:57 Italian
0:00 English
12:24 French
1:17 Arabic
6:10 Castilian Spanish
10:33 Portuguese
(Still Writing)
LITHUANIAN (S1-S2 TITLE VOICE-OVER V1)
this is so long he has been writing for 5 months
@@thepizzaperson31 don't forget to make the 2 versions of the opening of dora
"Cyrillic ipa" & "New Turkmenistan"
¡Vamos arriba!
One of my childhood shows.. :))
I love the Tatar one of the dub
Missing:
Basque
Bengali (2 Versions)
Bulgarian (Nickelodeon: Dubbed Ver.)
Cantonese
Czech
Estonian (Voice-Over)
Tagalog/Filipino
Gujarati (2 Versions)
Hebrew
Indonesian
Icelandic
Kurdish (Sorani: 2 Versions)
Kyrgyz
Latvian (Voice-Over)
Marathi
Odia
Persian (Pashto)
Punjabi
Tamil (2 Versions)
Tajik
Urdu
Uzbek
Thanks for listing all these missing versions here and this is useful for the update I've been currently working on for some time now.
@papita_18 I'm glad you mentioned about these facts here and they explain a lot about the missing versions, unfortunate how these versions are lost however :/
There are many lost versions of the intro (1-2s) and (3-6s), There is also a Turkmen, Estonian (Voice-Over), Latvian (Voice-Over), Georgian (Voice-Over) version.
The Cantonese version (3-6s) is also missing, the Maori version (1-2s) is incomplete, the Irish version (1-2s) was uploaded but deleted.
@@Swiper00 Unfortunate to see this many lost versions, as well as the deleted Irish (season 1-2) version that was from UA-cam also. Good thing you listed most of them here
@papita_18 Yeah there are quite a lot of missing dubs, unfortunately so. It's good that the Maori (s1-2) dub was found though but still :/
17:47 That Said *We Can Dora?*
*And **18:38** Said: Ok!*
4:38 KONICHIWA
Dora is overhated, this show was nostalgic for me, also Request: Higglytown Heros Theme Multilanguage UPDATE
Languages that weren't included:
Japanese: ua-cam.com/video/NNgs4skFvqE/v-deo.html
Polish, German, Romanian, Greek Norwegian, And Tagalog (Undubbed): ua-cam.com/video/RmvWI4l2gRM/v-deo.html
Amazing job. I miss my childhood so much, being a teen sucks. I love languages!
I agree with you, Evelyn.
BTW, it's me Matt
@@mattthebfdiandagufan1st772 Hi Matt, I miss you bro. ^^
@@evelynmedrano8172 I missed you too. My former channel is permanently gone. 😭😭😭😭 I was scared of losing you
@@mattthebfdiandagufan1st772 I love you Matt!
@@evelynmedrano8172 I love you too, Evelyn
I’m a geographer and I remember seeing a Tamil dub
Subscribed!
🎵dora, dora, dora aventureira
Sempre conquistando tudo que sonha 🎵
If it helps, here’s the flags of all of countries on the Arabic section
Middle East:
Lebanon 🇱🇧
Syria 🇸🇾
Jordan 🇯🇴
Iraq 🇮🇶
Kuwait 🇰🇼
Bahrain 🇧🇭
Qatar 🇶🇦
United Arab Emirates/UAE 🇦🇪
Oman 🇴🇲
Yemen 🇾🇪
Saudi Arabia 🇸🇦
Africa:
Egypt 🇪🇬
Libya 🇱🇾
Tunisia 🇹🇳
Algeria 🇩🇿
Morocco 🇲🇦
Mauritania 🇲🇷
Sudan 🇸🇩
Eritrea 🇪🇷
Djibouti 🇩🇯
Somalia 🇸🇴
Voices:
Season 1-4- Kathleen Herles
Season 5-6- Caitlin Sanchez
Season 7-8- Fatima Ptacek
Portrayed/ Spore Scene Voiced by- Isabela Moner (Merced).
🇨🇱 In Chile, she’s always been voiced by Leisha Medina
22:06 scary 3 times
Wow! Good ☺👍
Dora was the 1st cartoon girl i love
I grow up with the Lithuanian (Voice-over)
Tbh, I like Armenian cause the signer sure is calm
Same honestly. This was one of the reasons I enjoyed this dub (and was wishing for a HD version for a long time tbf 😂) since the singing sounds really calm and relaxing compared to the other versions, especially in the middle part of the song (even when they're usually shouting the characters' names somehow lol)
@@evelynmedrano-pm1nk Yeah lol. Like the dub is really good for that reason
@@AsapToastyysDubsikr?
@@evelynmedrano522lover Yeah lol. Like honestly I didn't expect that out of this dub at all
@@AsapToastyysDubs agreed with you
Fun fact which isn't actually fun, more lame but anyway, Kazakhstan used the intro of season 3-6 for season 7-8, it comes to show the singers either didn't feel like it or they just quit
Dora The Explorer aired in Filipino thru Yey as part of Nickelodeon sa Yey. When this was aired in the Philippines, Every episode is dubbed in Tagalog with Dora teaching English. Basically, it is Taglish when it aired here.
Chinese (China) - 24:44
Chinese (Taiwan) - 25:19
Dora The Explorer Written by Amy Poehler
Created by Tom Kenny and Kevin Petrilak
Directed by Cindy Morrow and Kenny Park
Amy Keating Rogers and Dave Cunningham
Written by Josh Haber and Michael Vogel
24:16 ഡോറയുടെ പ്രയാണം ❤️ Golden Era of Surya tv and Kochu tv started when dora released in Malayalam.
Amazing job. I miss my childhood so much, being a teen sucks. I love languages
Copied comment👆🏻
@@evelynmedrano8172 I found that kinda odd 😂
@@AsapToastyysDubs comment is copied from mine!
12:58 13:34 Oh mince !
Liked!!!
Do you still consider making the second multilanguage knowing that countless dora intros came out this year?
I missed this show so much!!!!
Me too
@@mattthebfdiandagufan1st772 Me three.
@@manaralhadi4598 me four.
@@evelynmedrano8172 me five
@@calebsilva1804 yep.
dora make me nervous 😔
Japanese is So Cute!
22:06 Out of answers for this but lol
Ikr 😂
@@AsapToastyysDubs
That Lithuanian voiceover tickles my funny bones!
@@jamiabrumback-lewis2205 Same here 😂 It's just hilarious
Plot Twist: All of countries in this videos are places that Dora explored.
I like to imagine that Dora has went to every single one of these places 😂😂 That would be a season in and of itself
@@AsapToastyysDubs Indeed.
@@ariannagorbet2239 She's must've learned over 27 languages too somehow 😂😂
@@AsapToastyysDubs Yeah. But Spanish and English are her main ones.
@@ariannagorbet2239 Definitely, all the way. I imagine she understands both versions of the Spanish too (the Castilian and Latin ones)
I bet Dora is completely done with India after exploring it 5 times.
@papita_18 Oh, cool.
@papita_18 Alright
Fun fact: Dora the explorer in sinhala is caled ඩෝරා ගවේෂකයා
ENGLISH:JACKSOBA HELEN
ARABIC:SARATHI MARROTHO
MISSING DUBS
Irish
Igbo
Sinhalese
Peruvian
Assamese
Telugu
Flemish
DORA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I love the Macedonian Version
Idk how they made it better than the Bulgarian dubs did 😂
@@AsapToastyysDubs ikr 😅 why is it the super7 Bulgarian a voice over shows of bulgarian
@@SuperGurd64 I always wondered. They seem to be one of the cheaper studios ig out there in Bulgaria 😂 Most have moved on from voice-overs at this point
Wait a minute? Did you find it on Vbox7?😂
@EveARMYandLELover Yeah tbh. Also I agree too lol and it is good to see you comment/reply here still ^^
Turkish CNBC-e version?
I love French version.
Request: Paw Patrol Theme Song | Multilanguage
I have made a multilanguage for that theme song around last year, although the video is kinda outdated by now and I'm planning on updating it in June. You can watch it here tho if you're interested: ua-cam.com/video/YxemtBu3Xmk/v-deo.html
Season 7-8 theme multilanguage?
i requested this as well
I'll add you to the description hold on
missing openings :
• Bengali
• Hebrew
• Egyptian Arabic
• Assamese
• Slovenian
• Persa
• Russian
• Kyrgyz (incomplete)
• Thai
• Urdu
• Slovak
• Nepali
And i forgot to tell you...
The telugu theme is actually the dora the explorer movie theme-
Wait really? I didn't know they even dubbed the movie in Telugu lol
@@AsapToastyysDubs oof
@@magalinunez6338 Ikr lol. I'll probably note that in the description
@Evelyn Medrano Rubio yea
@Evelyn Medrano Rubio it's ok I don't even remember commenting here
Request: The Fixies Intro | Multilanguage
I'm working on this too btw. It should be coming out soon
Has any shows been dubbed in Kannada besides Dora? And the language name sounds similar to Canada.
spongebob was also dubbed in kannada but i think its lost
Chintu tv dubbed Loonatic unleased,Spongebob Squarepants, He man, Super why, Bonnie bears, Winx club, Magic eye, Mickey mouse and friends, talking tom in kannada.
Star Suvarna dubbed Lion king, finding nemo, jungle book etc
Kannada is a language in India
18:33
19:13 let’s go together
Where's Estonian And Thai Are They Not In Dora The Explorer Theme Song Here?
Che ricordi
16:40 oh a penny there!
😂
6:23 Nada Feito! Esse Lanche É Pra Dona Gumercinda.
Request : Miraculous - Ice Cat Noir's Transformation (Multilanguages)
I could work on that too. I'll try to find allt he dubs for it and upload it soon
@@AsapToastyysDubs thanks! I found Catalan episodes. You can go through here - m.ua-cam.com/video/Wn-GqWYdvho/v-deo.html
@@Leistung-mb1mu Np! Thanks for the link for Catalan btw. It seemed like a lot of Catalan full episodes/clips even were deleted some time ago when I last looked them up at least
22:11 *oh shits*
😂😂
@@AsapToastyysDubs Nickelodeon Pakistan has finally aired the Urdu Opening of Dora and I've uploaded it on my channel so kindly add it to the description it's a new dub
@@Zhalayy Awesome! This was another dub I was waiting to hear more about as I'm still working on the updated version for this video, and I'm glad that you uploaded the dub on your channel and I will include it in the description here as well as featuring it in the updated version of this video coming soon this year ^^ Thank you for posting this new dub
@@AsapToastyysDubs Yeah that's great! Thanks for re-doing the multilanguage. Btw I've also uploaded the Shimmer and Shine opening in Urdu so please add that to the description too
@@Zhalayy No problem! The re-do of this video should be ready soon (it's planning to come out this year at some point haha), and I'm glad that you also posted Shimmer and Shine in Urdu so I will be sure to add that in the description on that multilanguage along with this dub here ^^ Thanks again for that
Please Next The Lion King 2 We Are One Multilanguage
I can work on this too
21:46
There is no Russian dub for Dora but there is Tatar? Why?
There actually is a Russian song too but the video was restricted to only Russian viewers from what I saw. Luckily it's been reposted somewhere else and I'm planning on adding it to the updated version of this coming out soon
I used to watch dora when I was little I used to like swiper make me laugh
31:43 oh my god.. 😂😂
😂
Spanish (Original)
Favourite Ones: Japanese, German, Arabic, Romanian, French, Italian And Korean.
And, Slovene, Thai And Czech Is Found On UA-cam, And Also, Except Albanian, Azerbaijani, Slovak, Hebrew, Icelandic, Russian And Persian Lost, That Intro Is Cut Out And Lost Media About.
My favorite 32:38
Please Go Diego Go theme song multilanguage
Why does Japanese Dora sound like Ness.
Im pretty sure that the Japanese S3-6 is a promo
Tbh it kinda does sound like a promo. I think there was an announcer saying something unrelated but I couldn't really tell
@Evelyn Medrano Rubio I believe it was from them. I think the announcer said something about TV Tokyo too but it was very hard to hear it because of the mixing and stuff, also the accent lol. Me too, particularly Armenian and Tatar I'm happy existed
@Evelyn Medrano Rubio No need to worry about that. It's sad that you got grounded and had your phone taken away, and then to have to go to school on top of all of that. All of that really sucks
@Evelyn Medrano Rubio It was pretty rare to find
@Evelyn Medrano Rubio They also acquire and like buy off a lot of series too. I imagine this is the case since they're like the main TV network out there in Japan so they like have to handle everything themselves, including dubbing 😂
All languages: Doo Doo Doo Doo Doo Dora
Tatar: Doo Doo Doo Doo Doo Dasha
Malayalam : chu chu chu chu chu dora
Dora...
*there shouldn’t even be a spanish dub of this show because this show already teaches spanish*
That's what I was thinking 😂😂 It seems weird to even have two Spanish versions for this show when the original version already teaches it lol, and apparently in these versions they just learn English instead
@@AsapToastyysDubs I think in most versions English is the second language. I didn't know that it was Spanish in the original, until I encountered it on UA-cam 😅
@@autinerd Me neither honestly 😂 It seems like most of the dubs have her teach English and that the English version was unique with how she taught Spanish lol. I find it really interesting honestly
@@AsapToastyysDubs have you ever heard of this song called I'm the map from dora the explorer
@@meahdahlgren6537 I've heard of that song as well from Dora the Explorer, I remember hearing it in most of the episodes I watched back then
Hello, there is no Russian dub, i dont know where he?
Hey and unfortunately I couldn't find the Russian dub of this series' theme song at the time I made this video, because back then it was deleted from UA-cam however it has recently been reuploaded by some users and I plan to include this dub in an updated version of this video coming later within this year most likely, along with other missing dubs here too and I'm sorry that it wasn't included in this video
22:27 aww s**ts
I love how they narrated that part over and over 😂
Could you please do an updated version with these languages added?
Arabic (Image House Production) 🇪🇬 (both versions)
Amharic 🇪🇹
Arabic (S3-6) 🇱🇧
Brazilian Portuguese (S3-6) 🇧🇷
Croatian (S3-6) 🇭🇷
Czech (S3-6) 🇨🇿
European Portuguese (S3-6) 🇵🇹
European Spanish (S3-6) 🇪🇸
German (S3-6) 🇩🇪
Hebrew (S3-6) 🇮🇱
Icelandic (All versions) 🇮🇸
Kazakh (S3-6) 🇰🇿
Korean (S1-2) 🇰🇷
Latin Spanish (S3-6) 🇨🇱
Persian (S3-6) 🇮🇷
Polish (S3-6) 🇵🇱
Russian (S3-6) 🇷🇺
Serbian (B92) 🇷🇸
Slovene (S1-2) 🇸🇮
Slovak (S3-6) 🇸🇰
Turkish (S3-6) 🇹🇷
Fun fact, in the Arabic dub she teaches English instead of Spanish
In Hungarian also.
Every language
10:46 Ela Mora Pra Lá Do Campinho.
6:23 Nada Feito! Esse Lanche É Pra Dona Gumercinda. Ela está Doente.
21:29 Dora’s language. Other than English
Missing French-Czech-Zulu-macedonian
You missed Hebrew and Icelandic
10:48 Nada Feito! Esse Lanche É Pra Dona Gumercinda. Ela está Doente.
I am so surprised this was dubbed in Shinhalese and Tatar, and tbh the Tatar theme is so bad so is the Lithuanian one and Bulgarian one.
Same. I was kinda disappointed by how horrible and incomplete the Tatar dub sounded, but I gotta imagine this was like one of the only non-local shows of theirs that even got dubbed which is quite a feat in itself. Sinhalese I never knew existed either, and honestly I still wish I could hear the dubbed Bulgarian one from Nick. I've heard it was way better than those Super7 voice-overs for sure 😂
@@AsapToastyysDubs There is a dubbed Bulgarian one out there?? WOW!!
@@preziosestelle7368 Ikr. Personally I was stunned to realize that too. I remember hearing it from a channel on here that also uploaded Slovene, Polish (late season), and tons of other dubs too. Even the Latin Spanish S3-S6 version, but they've since had those videos blocked or claimed from what I know :/ It sounded really cool too so it was an unfortunate loss
For me tatar sounds so good
@@magalinunez6338 It does have a weird charm to it I'll admit
The italian: Taa taa taa taa Dora
So uh, there have been TOO many new dora the explorer intros in different languages and honestly, I'm not sure how long your video might be because of that-
I'm thinking the video will definitely be over an hour at this point 😂 It felt like each week that I kept hearing about new Dora dubs lol, but this is still an update worth making of course and I'm hoping for it to be finished sometime in a few weeks (assuming that no new dubs will come out suddenly lol.) It's definitely going to be a long video that's for sure
@@AsapToastyysDubs well... Long or not, I would still do that ranking. Also if I had the motivation then I'd probably do a list of everything that has been uploaded
@@magalinunez6338 I think so too and honestly I can't wait to see it 😂 It's going to be well worth it. That would be good too if you felt like doing so but since you don't feel up to it I wouldn't feel bad about it and I appreciate your effort regardless ^^
@@AsapToastyysDubs My lord I'm tired but your welcome tho 😁
@@magalinunez6338 Haha yeah ^^ I think you should take it easy though and rest if that's what you need