[THAISUB/แปล] fromis_9 - DM

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 вер 2024
  • TRANS By Official , #เล่นสีซับ
    Official 'DM' MV ➫ • fromis_9 (프로미스나인) 'DM'...
    🗣Twitter (สำหรับพูดคุยและติดต่อเรื่องซับ)
    @Playsub11 pl...
    🗣Twitter แอคหลัก แอคเม้ามอย มาเมคเฟรนด์กันได้นะคะ🥹
    @PlayiiiZ pl...
    🙇🏻‍♀️แปล/ตกหล่น/แบ่งพาร์ทผิดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ
    DO NOT RE-UPLOAD
    NOT EDIT VDO
    NOT FOR SELL
    fromis_9
    fromis_9 DM
    fromis_9 DM Thaisub
    fromis_9 DM ซับไทย
    fromis_9 DM แปล

КОМЕНТАРІ • 81

  • @เฟมทวิต
    @เฟมทวิต 2 роки тому +236

    ชอบสไตล์fromis_9 ตั้งแต่ feel good เพลงเนิบๆฟังได้เรื่อยๆ

    • @benzsu2757
      @benzsu2757 2 роки тому +12

      ใช่ๆมีคนชอบเหมือนเราแล้วว🥺

    • @UNFOUNDEDERROR
      @UNFOUNDEDERROR 2 роки тому +13

      เหมือนเราเลยค่ะ เพลงดีมากกแต่ไม่แมส เป็นกำลังใจให้สาวๆอยู่เสมอเลย🥺

    • @kkkkkkkerprapat9126
      @kkkkkkkerprapat9126 2 роки тому +1

      L"L

  • @EnTown
    @EnTown 2 роки тому +47

    ชอบที่ ทุกคนร้องเสียง ใกล้เคียงกันหมดเลย ทำให้เสียงผสานดีมากๆ แปลความหมายไทยแล้ว ดีเลย ตัลร้ากๆๆ

  • @chercheryls
    @chercheryls 2 роки тому +26

    เพลงนี้บังเอิญฟังแล้วชอบมากๆเลยค่ะะ ฟังครั้งแรกก็คือถูกใจเลย🥰 มีใครใจดี พอขายเพลงของวงนี้ให้หน่อยได้มั้ยคะะ🥺🥺

  • @ooslothoooohealoo7216
    @ooslothoooohealoo7216 2 роки тому +22

    ไม่เคยฟังเพลงของวงนี้มาก่อน พอเพื่อนที่ทำงานเปิดเพลงนี้ให้ฟังคือโดนตกไปเลยจ้าาา
    ชอบๆ ขนลุกท่อน High note มากกกกก

  • @TWEETYPARTY
    @TWEETYPARTY 2 роки тому +123

    ㅠㅠเพลงดีมาก ฟังครั้งแรกคือชอบเลย ถูกจริตเวอร์💖 เเต่ว่าเรายังไม่รู้จักใครในวงนี้เลยค่ะฮือออ ขายให้หน่อยได้มั้ยคะ ใครก็ได้🥺
    แล้วก็ขอบคุณเตงเพลย์ที่ทำซับนะคะ ถ้าเหนื่อยก็พักผ่อนน้าาาา ห้ามฝืนๆๆ🙌🏻🌷

    • @imyournaeun
      @imyournaeun 2 роки тому +27

      วงfromis_9ค่ะ เป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปที่ก่อตั้งโดยซีเจ อีแอนด์เอ็ม เดมาจากไอดอลสกูลเป็นวงที่สัญญาเต็มค่ะ(7ปี) วงนี้ประกอบด้วยสมาชิก 9 คน ได้แก่ จีซอน, ฮายอง, อี แซรม, อี แชยอง, อี นากยอง, พัก จีวอน, อี ซอยอน, แบค จีฮอน และจาง กยูริ *ล่าสุดได้ย้ายมาอยู่การดูแลของเพลย์ดิสเครือไฮบ์เมื่อปลายปีที่แล้วค่ะมีซิงเกิ้ลพิเศษคือtalk & talkค่ะ มีแฟนคลับชื่อว่า' Flover ' สามารถติดตามน้องๆได้ทุกช่องทางเลยค่ะตัวเมมเบ้อเองก็มีไอจีส่วนตัวกันด้วย ขอบคุณที่เอ็นดูเด็กๆนะคะ🥺(แก้ไขเพิ่มเติมเพลย์ดิสเป็นคนทำเพลงให้ตั้งแต่เดแล้วนะคะ)

    • @TWEETYPARTY
      @TWEETYPARTY 2 роки тому +1

      @@imyournaeun
      แงงงง ขอบคุณนะคะ จะติดตามผลงานของเด็กๆไปเรื่อยๆเลยค่า🙌🏻💖🌷

    • @imyournaeun
      @imyournaeun 2 роки тому +2

      @@TWEETYPARTY ยินดีมากๆเลยค่ะ

    • @noobplay7187
      @noobplay7187 2 роки тому +5

      ขออนุญาต​ป้ายยา Jiheon ครับ5555

    • @babystarbabykiss3077
      @babystarbabykiss3077 2 роки тому +2

      กยูริดีงามมากกกกกกก

  • @x_Yng.124
    @x_Yng.124 2 роки тому +37

    ไฮโน้ตฮายองตอนสุดท้ายสูงมาก FROMIS_9 ต้องแมสได้แล้วนะคะ

    • @ペンターです
      @ペンターです 2 роки тому

      @Pom Pom ใช้

    • @16meepooh62
      @16meepooh62 2 роки тому +1

      @Pom Pom ua-cam.com/video/DlPOxOMxAso/v-deo.html

    • @mikky3201
      @mikky3201 2 роки тому

      @Pom Pom หมายถึงอะไรคะ

    • @papichayapratummung4124
      @papichayapratummung4124 2 роки тому +3

      @Pom Pom ฮายองเป็นคนร้องท่อน whistle note เองค้าบมีไลฟ์ร้องสดอยู่นะงับลองไปฟังดูได้เลย!

  • @parisarapooh
    @parisarapooh 2 роки тому +11

    ดีจัยที่สาวๆแมสแล้ว ทำเพลงมาถูกทางทั้งวงและฟค. ตอนแรกที่เดบิวต์แอบไม่ใช่ตัวเมมเบอร์หลายๆคนเท่าไร เสน่ห์เลยยังไม่ค่อยออกมา Doesn’t matterrrrrrrr ~~~

  • @ntsz1271
    @ntsz1271 2 роки тому +38

    ชอบมากกก เพลงดีตั้งแต่ feel so good ละ จนเพลงนี้ ควรแมสได้แล้วววว ซับไวมากค่ะชอบ

  • @malinmin.n
    @malinmin.n 2 роки тому +41

    Hey you ชี กึม มวอ เฮ
    ชัม กัน พัก กือ โร นา อล เร
    นี กา โพ โก ซิบ ตา โก
    คอ อุล ซก เก นัน So perfect
    เซ โร ซัน ซิน บัล โด Check it, okay
    ชัม ดึน โท ซี รึล เก วอ
    Late night late night
    ทอ ทอ ทอ ทู กึน กอ รยอ
    คอ รี มา ดา พิน นา นึน
    Spotlight spotlight
    เน เก คา กา วอ จิล เต
    Ah woo woo woo
    เน อิบ กา เอ มี โซ กา พอน จยอ
    นี นุน ซก เก My eyes
    ตอล รยอ วา Yeah
    ทัล คม มา เก ซก ซัก กิล เร
    คัน จิก แคท ตอน เน มัม มึล
    Yeah it’s you
    Doesn’t matter
    ทึก บยอล รัน Me and you
    คา กา อี คัล เร I want to
    นุน นึล มท พี ฮา เก
    มัล โด มท ทล รี เก
    นอ มัน โช ดา มยอน
    Doesn’t matter
    มัง ซอล รี จี มัล โก
    นี มา อึม มึล ทอ โพ ยอ จวอ
    นี ซน นึล ชับ บึล เร
    นอ รึล กก กัน นึล เร
    โช วา เฮ นอล เน มัม มึน
    I want you
    คี ดา รี ดา โน ชยอ นัล
    นอ โด อัล จัน นา นัน Special (Woo)
    วอน นา นึน คอน ตัก คา นา
    โม ดู อัล จัน นา
    ทา ที กา นา นึน คอล
    ชัง นัน นี อา นี ยา นัน
    ยก ซิม มี เซง กยอท ซอ นัน
    อี เด โร นอล โพ เนล ซุน นอบ ซอ
    Ah woo woo woo
    นี มี โซ เอ เน มัม มี ตอล รยอ
    เน ทู พล เร Red light
    พอน จยอ วา Yeah
    ซล จิก คา เก มัล เร บล เร
    ซุม กยอ วัท ตอน เน มัม มึน
    Yeah it’s you
    Doesn’t matter
    ทึก บยอล รัน Me and you
    คา กา อี คัล เร I want to
    นุน นึล มท พี ฮา เก
    มัล โด มท ทล รี เก
    นอ มัน โช ดา มยอน
    Doesn’t matter
    มัง ซอล รี จี มัล โก
    นี มา อึม มึล ทอ โพ ยอ จวอ
    นี ซน นึล ชับ บึล เร
    นอ รึล กก กัน นึล เร
    (โช วา เฮ นอล เน มัม มึน
    I want you)
    So just listen
    ตอล รี นึน เน ซน นึล ชับ บา จวอ
    นอน So special
    แม อิล พัม คี ดา ริน ชี กึม มี ซุน กัน
    You’re the one that I needed
    นา วา คัท ดา โก มัล เฮ จวอ
    อี พัม มี กึน นา กี ชอน เน
    Doesn’t matter
    ซี จัก เค Me and you
    นือ กิม มี โช วา I got you
    ออ ตอก เค นอ วา นา
    อี รอก เค คา กา อี
    นี มัม มี โพ ยอ
    Doesn’t matter
    ชู จอ ฮา จี มัล โก
    นี ทู พัล โร นัล อัน นา จวอ
    ออ จอ มยอน นอ วา นา
    มา จู ฮัน อี ซุน กัน
    โช วา เฮ นัน นอ มัน นึล
    I want you

  • @picnicwichayada1906
    @picnicwichayada1906 2 роки тому +34

    คิดว่าจะไม่มีคนแปลเพลงนี้แล้ว แงงเร็วมากเลยค่ะแอดด🥺

  • @kittiyajansook3558
    @kittiyajansook3558 2 роки тому +10

    อยากให้วงนี้แมสมากๆๆ เพลงดีอ่าา ตั้งแต่ we go เลย เพลงล่าสุดนี้ฟังได้เรื่อยๆเลย

  • @UNFOUNDEDERROR
    @UNFOUNDEDERROR 2 роки тому +7

    จริงๆ ควรแมสตั้งแต่เพลงfeel good แล้วจริง ดีมากๆ 🥺

  • @TanTan-tk7hr
    @TanTan-tk7hr 2 роки тому +6

    ผมเจอเพลงนี้โดยบังเอิญ และตอนนี้ผมคลั่งรักมันมาก ฟังทุกวันไม่มีเบื่อ ผมรักพวกคุณจังเสียดายที่พึ่งมารู้จัก แงงงงง

  • @Praewalz
    @Praewalz 2 роки тому +8

    เพลงแบบ feel goodมากแบบฉันจะdmหาเธอทุกคืนเลยนะ💗💗

  • @expdnim7258
    @expdnim7258 2 роки тому +17

    แปลเพลงดีมากเลยยยฮืออน่ารักมากๆๆ

    • @Playsub
      @Playsub  2 роки тому +4

      คำแปลเอามาจากใน MV ค่า นางมีซับไทยมาให้ด้วยยย🤣

  • @geteverythingentertaining8161
    @geteverythingentertaining8161 2 роки тому +6

    เพลงตรงไทป์มากก

  • @happyderry2298
    @happyderry2298 2 роки тому +5

    เพลงนี้ดีจริง อยากให้เเมสเลยอ่ะ ฟังครั้งเเรกคือชอบเลยย

  • @Thisismenina925
    @Thisismenina925 2 роки тому +4

    เพลงน่ารักตลอดๆเลยสาวๆฟรอมมิส9🥰

  • @patkantima9655
    @patkantima9655 2 роки тому +2

    เราโดนแชรยองอนนี่ตกแล้วค่าา
    เพลงน่ารักนุ้บนั้บใจ💗

  • @tanodtajai
    @tanodtajai 11 місяців тому

    เพลงนี้รันมาในสปอ โดดตกตั้งแต่ท่อนแรกเลย คือต้องหาซัพอ่านเลยค่ะ

  • @เบซูจีฮวัง
    @เบซูจีฮวัง 2 роки тому +1

    เพลงนี้ดีมากกขอให้ปังๆ

  • @silenttube3044
    @silenttube3044 2 роки тому

    ตกวงนี้ซะแล้ว ฟังได้ครึ่งเดือนแล้วครับ ชอบวงนี้มากๆ น่ารัก สวยทุกคน

  • @oneulbum8184
    @oneulbum8184 2 роки тому +1

    Hey, you 지금 뭐 해
    잠깐 밖으로 나올래
    네가 보고 싶다고
    거울 속의 난 so perfect
    새로 산 신발도 check it, okay
    잠든 도시를 깨워 late night, late night
    더 더 더 두근거려
    거리마다 빛나는 spotlight, spotlight
    네게 가까워질 때
    Ah, woo, woo, woo
    내 입가에 미소가 번져
    네 눈 속에 my eyes
    떨려와 yeah
    달콤하게 속삭일래
    간직했던 내 맘을
    Yeah, it's you
    Doesn't matter
    특별한 me and you
    가까이 갈래 I want to
    눈을 못 피하게
    말도 못 돌리게
    너만 좋다면
    Doesn't matter
    망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
    네 손을 잡을래
    너를 꼭 안을래
    좋아해 널 내 맘은 I want you
    기다리다 놓쳐 날
    너도 알잖아 난 special (woo)
    원하는 건 딱 하나
    모두 알잖아
    다 티가 나는 걸
    장난이 아니야 난
    욕심이 생겼어 난
    이대로 널 보낼 순 없어
    Ah, woo, woo, woo
    네 미소에 내 맘이 떨려
    내 두 볼에 red light
    번져와 yeah
    솔직하게 말해볼래
    숨겨왔던 내 맘은
    Yeah, it's you
    Doesn't matter
    특별한 me and you
    가까이 갈래 I want to
    눈을 못 피하게
    말도 못 돌리게
    너만 좋다면
    Doesn't matter
    망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
    네 손을 잡을래
    너를 꼭 안을래 (좋아해 널 내 맘은 I want you)
    So just listen 떨리는 내 손을 잡아줘
    넌 so special 매일 밤 기다린 지금 이 순간
    You're the one that I needed
    나와 같다고 말해줘
    이 밤이 끝나기 전에
    Doesn't matter
    시작해 me and you
    느낌이 좋아 I got you
    어떡해 너와 나
    이렇게 가까이
    네 맘이 보여
    Doesn't matter
    주저하지 말고 네 두 팔로 날 안아줘
    어쩌면 너와 나
    마주한 이 순간
    좋아해 난 너만을 I want you

  • @ลอเรียลมันปลอม

    ฮายองร้องดีจัง เมนโวคอลหรอ พอดีลองฟังวงนี้ครั้งแรก

    • @blublurrii7331
      @blublurrii7331 2 роки тому +15

      ฮายองเป็นหลักโวคอลกับเมนแดนซ์ค่า

    • @mikky3201
      @mikky3201 2 роки тому +2

      @@blublurrii7331 ลีดโวคอลรึเปล่าคะ จีวอนเป็นเมนโวคอลค่ะ

    • @blublurrii7331
      @blublurrii7331 2 роки тому

      @@mikky3201 ใช่ค่ะๆเหมือนแป้นจะเปลี่ยนเอง

    • @mikky3201
      @mikky3201 2 роки тому

      @@blublurrii7331 แป้นพิมพ์ง่าว5555

    • @tnstik9201
      @tnstik9201 2 роки тому

      @@mikky3201 ฮายองเมนโวคอลเนาะ

  • @kp_into1888
    @kp_into1888 2 роки тому +1

    มาเร็วมากกกก รักกก💖💖💖

  • @julyj.official2127
    @julyj.official2127 2 роки тому +6

    เปรียบสมาชิกfromis_9 เป็นKPOPคนอื่น
    ฮายอง=จุนกยู(Treasure)
    นายอง = ไม่รู้อ่ะ เเต่ถ้าเอาที่คล้ายที่สุด เยริน(Gfriend)
    เเชยอง = ยูจิน(iz*one,ive)
    จีซุน = โซยอน(G-idle),Hezie
    จีวอน = ไม่รู้อีกเเล้ว เยจี(itzy)ก็เเล้วกัน,ออมจี(Viviz)
    ซอยอน(หรือเปล่า?)= J(Stayc)
    จีฮอน = เฉินเล่อ (Nct Dream)
    กยูริ = มาชิโฮะ (Treasure)
    โซรม= เอาt-pop ได้มั้ย555 ตาออม4eve
    ปล.อันนีเเเค่ความคิดเห็นของเรานะคะ เเต่ฮายองเหมือนจุนกยูจริง พอมองหน้าฮายองนึกถึงจุนกยูคนเเรกเลย
    อันนี้เปรียบเทียบโปรไฟล์คลิปนี้นะคะ

  • @Icecreammbb
    @Icecreammbb 2 роки тому +1

    เพลงน่ารักความหมายดีมากค่ะ

  • @จีมินนี่ลาจีโมลาลา

    เร็วมากกกก💗🙏🏻

  • @oneulbum8184
    @oneulbum8184 2 роки тому

    ขอบคุณบ้านนี่ที่แปลมากงื้อ เพลงดี

  • @JN-cn7pl
    @JN-cn7pl 2 роки тому +1

    เร็วมากแม่😘💗

  • @bubbleben128
    @bubbleben128 2 роки тому +3

    ขอเพลง escape room ด้วยได้ไหมฮะ🥺 เพลงนั้นก็ดีมากๆเหมือนกัน อยากรู้ความหมายมากๆเลย

    • @Playsub
      @Playsub  2 роки тому +2

      เพลย์ไม่ได้ทำนะค่า ขอโทษด้วยค่ะ🙆🏻‍♀️🙇🏻‍♀️
      ตัวเองลองเสิร์ชในยูทูปดูน้า เพลย์เห็นมีช่องที่แปลเพลงนี้ไว้แล้วคับ!💓

  • @imnana597
    @imnana597 2 роки тому +1

    สำหรับเราดีมากกกกกกกกกกกกก❤️

  • @ทีพรดาสังข์สาย

    เพลง​นี้​เพราะ​มาก​กก​กก​กก​กก​กก​ก

  • @mint8911
    @mint8911 2 роки тому

    ถ้าไม่บอกคือนึกว่าเมนโวคอลมี2คนคือจีวอนกับฮายอง ฮายองไฮโน๊ตโหดมากกกกกก

    • @ペンターです
      @ペンターです 2 роки тому

      ฮายองเป็นลีดโวคอลกัยเมนเต้นค่ะเเต่เมื่อก่อนมีคนบอกว่าเคยเป็นเมนโวคอลมาก่อนด้วย

  • @จักรพงษ์กองหล้า

    ชอบเพลงนี้มาก ท่อนคอรัสสุดท้าย ฮายอง หวีดแบบบ้ามาก โน๊ตสูงมากเวอร์

  • @mitar4265
    @mitar4265 2 роки тому +5

    ท่อนไฮโน้ตพี่ฮายองใช่มั้ยคะㅠㅠ ร้องดีมาก ไฮโน้ตเสียงสูงมาก

  • @wwave_8820
    @wwave_8820 2 роки тому +1

    ขอเพลง Escape Room หน่อยครับ

  • @mrabook456
    @mrabook456 2 роки тому +2

    ขอ Hush Hush ด้วยยยยครับ
    font อ่านง่ายดีครับ

  • @pasakornton991
    @pasakornton991 2 роки тому +1

    มีช่องนี้ช่องเดียวที่อ่านร้องตามถูก 555 ซํบสบายาแบ่งวรรคดีมาก

  • @bammex25
    @bammex25 2 роки тому +2

    เธอมีสอนตัดแนวเล่นสีซับไหมคะ

    • @Playsub
      @Playsub  2 роки тому +2

      เพลย์ใช้ Lumafusion ในการตัดต่อค่า (เป็นแอปใน ios นะคะ ราคาจะขึ้น/ลงแล้วแต่ช่วงค่ะ) ส่วนวิธีตัดต่อสามารถเสิร์ชดูในยูทูปได้ หรือถ้าสงสัยตรงไหนทักมาถามเพลย์ในทวิตได้ค่า😊💓

  • @02ภูวมินทร์บุรคอน

    ฟรอมิสต้องแมสได้มากกว่านี้เยอะะะะะะะะะะ

  • @apadinach
    @apadinach 2 роки тому

    เพลงแนวนี้เรียกว่าอะไรคะ แบบ disco pop หรืออะไรคะ

    • @smiley8583
      @smiley8583 2 роки тому +3

      neo-city pop มั้งครับ เห็นรีแอคชั่นจากยูทูปเบอร์ต่างชาติเขาบอกเพลงมีความ retro vibe แบบ synth pop ไม่ก็ city pop ผสมผสานกันไป

  • @11_8_2_0x
    @11_8_2_0x Рік тому

    2:43

  • @julyj.official2127
    @julyj.official2127 2 роки тому +1

    มีใครรู้ไหมค่ะ ว่าใครร้องไฮโน๊ต

    • @Playsub
      @Playsub  2 роки тому +1

      ฮายองค่า

    • @graciellayx3978
      @graciellayx3978 2 роки тому

      เราตามมาดูเพราะอยากรู้เหมือนกันค่ะ เพราะเสียงสูงม๊ากกก

    • @imyournaeun
      @imyournaeun 2 роки тому

      @@graciellayx3978 ฮายองค่ะคุณ😺😻

    • @julyj.official2127
      @julyj.official2127 2 роки тому

      @@Playsub ขอบคุณค่ะ

    • @julyj.official2127
      @julyj.official2127 2 роки тому

      @@imyournaeun ขอบคุณงับ

  • @Tnnnnnnnnyyy
    @Tnnnnnnnnyyy 2 роки тому +1

    ขอบคุณมากๆนะคะที่ทำซับสวยๆออกมานะคะ