Yoon Jong Shin (윤종신) _ Like It (좋니) _ Han/Eng Lyrics 한국어/영어 가사
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- Thanks for watching!
I couldn’t find a good translation of this song on UA-cam, so I wanted to make one for all English speakers to enjoy this song, one of the most popular Korean ballads of 2017.
영어를 사용하시는 분들 위해서 만들어드렸다. 봐 주셔서 감사합니다~!
![Yoon Jong Shin (윤종신) - Like It (좋니) [Color Coded Lyrics Han/Rom/Eng]](http://i.ytimg.com/vi/92Y-K0gZyRY/mqdefault.jpg)
![Yoon Jong Shin (윤종신) - Like It (좋니) [Color Coded Lyrics Han/Rom/Eng]](/img/tr.png)
![박효신 - 눈의 꽃 [미안하다 사랑한다 OST] [가사/Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/isUdfdszLXs/mqdefault.jpg)
koreans get drunk and sing love ballads at a fast pace and belt it out after a hard day. it's considered to be cathartic and helps them get over their pain. usually guys who can't express their inner feelings well do this to comfort themselves. this song is used as if to say all the things they have been holding inside when they miss someone.
I think you're right T_T
This is a really good translation, thank you!
Thank you ㅠㅠ
I came here coz this song came on my recommendations one day and man i fell in love with yoon jong shins voice
He is such a damn amazing singer
And variety person too
Im glad so many int fans r listening to him coz of their favs :’)
It’s really useful to me who is studying English.
Yay ☺️
This is soo beautiful. I came across Kookie’s fancam singing along to YJS performance of this song on GDA’18. Kookie was sooo immersed singing along the lyrics and adlibs of the whole song closed-eyes. This song is soo beautiful the moment i heard it. And now learning the meaning of the lyrics made it 1000000 times more stunning. 👌🏻
Ive known and seen YJS thru multiple variety music reality & survival shows i have watched but it was the first time I’ve heard him sing. Im just blown away.
I'm here bc of jin:) #bangtantv
:)
here because of han jisung from stray kids and this song is so beautiful!! great translation as well! much love
what did jisung do?? did he play this song somewhere?
raiii
This is late but -
He sang it during a fansign!
For others wondering :)
ahh thank you so much !!
Thank you so much .. I was looking for a good translation for this song and I have found it here
It`s so heartbreaking to listen to such a song, so much beauty and so much pain inside it
Yay I’m glad you could enjoy the song ☺️
Such a wonderful lyrics and melody. Thanks to jin💜
i have been looking for this song since i heard jinyoung (ex wanna one now cix) sang this song in zero base.. it was good song and thank you for the english sub :)
I thought it was only me... 😂😂
came here from spotify after listening to im jae bum's song and this one pop up and decided to look for the translation!! thank you
no problem! glad you enjoyed :)
Thank you for the translation I feel the emotions of this song to the bones, both Kyu Hyun's version recently on Knowing Bros and Yoon Jong Shin's version.
Thank you for watching 🥺 glad you enjoyed
We all can relate to this song 😌😌💜
Came here thanks to boram of I can see your voice,and I just relized it's a question and the answer is the "Yes" song of his collab with minseo
Yup!
Came here because han from stray kids and now i'm in love with this song
yay glad you enjoy the song :)
Thank you for translating, this song is beautiful, I love it so much
i appreciate this translation song , truly love it . :')
A person who calls himself Worldwide Handsome brought me here to a beautiful masterpiece💜💜. Does anyone here know who that person is???
Jin Jinjjaara Jin Jinjjaaraaaaaa :)
koreans get drunk and sing love ballads at a fast pace and belt it out after a hard day. it's considered to be cathartic and helps them get over their pain. usually guys who can't express their inner feelings well do this to comfort themselves. this song is used as if to say all the things they have been holding inside when they miss someone.
Jin
@@eunna4259 thats sound therapeutic as fuck tbh
yay, thank you :)
Thank you so much for posting and translating this!
Min Kyung Hoon & Yoon Do Hyun sang a cover of this in Knowing Brothers it was beautiful and the real song is more beautiful & priceless.
yayy glad you enjoy it :)
Thank you for the translation. You're right it is a beautiful song.
I just subscribed ur channel and downloaded all the songs that u made
Thanks alot for the eng sub
The song is really beautiful ❤
Hoping for more 90's ballet songs please
best vocal and meaning
thank you for the translation 👍 love this song ❤️
Thank you so much ♥♥♥
Came here from Junsus cover. This is a really beautiful song and the original singer also has such a great voice😭
I had been brought here by delicious rendezvous, and now I listen to it all the time lol
glad you enjoy the song :)
This song make me cry.. What a sad story
yes T_T
I really inlove with this song, huhuhuhu newly subacriber here!
영어 번역을 정말 잘했다! 감사합니다!
들어주셔서 감사합니다 ~!
Thank you ;) lovely song
Thanks to BTS Jin for introducing such a beautiful song to me...
some michaeng fanfic (this is basically chae's pov) with this song and lyrics make me cry 😭
an sad song 💔💔💔
Who else came here from the Bangtan Bomb????
It's me🤣
Me
hehe, thanks :)
Here because of Waikiki s2
Sungjoy 😭 why does this remind me of their story 😭
T_T
I am here from Waikiki 2 and I didn't even know Jin sang it too before coming here 😀
waikiki bring me here
came here because of Stray Kids' Han and now I'm crying wow I'm such a clown
can you give me the link han cover?
aww glad you liked it :)
😭😭😭😭
Come here cuz' bangtan bomb😂
:)
It really good do you have insta 😁
Came here because of CELEB 5 ❤️❤️❤️
Ije gwaenchanhi neomu himdeureossjanha
Uri geu mamuriga gojak ibyeolppunin geonde
Urin cham eoryeowosseo
Jal jinaendago jeonhae deureosseo
Beolsseo cham joheun saram
Manna jal jinaego isseo
Gudi naege jeonhadeora
Jalhaesseo neon mos chamasseul geoya
Geu heojeonhameul gyeondyeo naegien
Joheuni saranghaeseo sarangeul sijakhal ttae
Niga eolmana yeppeunji moreuji
Geu moseubeul ajigdo mos ijeo
Heeo naoji mothae
Ni sosik deullin nareun deo
Joheuni geu saram soljikhi gyeondigi beogeowo
Niga jogeum deo himdeulmyeon johgesseo
Jinjja jogeum nae sib bunui il manilado
Apeuda haengbokhaejwo
Eogulhanga bwa naman himdeun geot gata
Naman muneojin geonga
Gojak sarang hanbeon ttawi naman yunan tteoneun geonji
Bokjabhae bunmyeong haengbok baraesseo
Ireohge ppalli bogo sipeul jul
Joheuni saranghaeseo sarangeul sijakhal ttae
Niga eolmana yeppeunji moreuji
Geu moseubeul ajikdo mos ijeo
Heeo naoji mothae
Ni sosik deullin nareun deo
Joheuni geu saram soljikhi gyeondigi beogeowo
Neodo jogeum deo himdeulmyeon johgesseo
Jinjja jogeum nae sib bunui il manirado
Apeuda haengbokhaejwo
Hoksi jamsirado naega tteooleumyeon
Gyaen jal jinae mureo bwajwo
Jal jinaerago dabhal geoya modu da
Naega jal saneun jul da anikka
Geu allyanghan jajonsim ttaemune
Neomu jal saneun cheok
Hulyeonhan cheok saraga
Joha jeongmal joheuni
Ttak ijgi joheun chueok jeongdoni
Nan ttag almajge saranghaji moshan
Dwikkeut issneun neoui yejeon namjachinguil ppun
Seuchyeossdeon geujeo geureon sarang
아프다를 왜 전부 its hurt 로 번역한거지? 아프다가 행복하라는 말인데. Be sick and then be happy. 이게 더 맞지 않나.
아픔을 생각하면 hurt 더 적당한 것 같아서요. sick은 약간 '감기 걸리다'랑 더 비슷한 것 같아요. 제가 그렇게 분석을 했어요 (틀릴 수 있지만).
@@SophieHe 전문 번역사 하셔도 될 정도로 번역을 잘하시네요. 저도 sick보다 hurt가 낫다고 생각하는데 번역이 좀 잘못된 것 같네요. '아프다 행복해줘'는 지금 당장 행복하지 말고 아픈 뒤에 행복해달라고 해석하는 것이 옳아보이네요. 그래서 'it hurts, be happy'보다는 'suffer a bit and then be happy'나 'be happy after suffering a bit' 정도가 낫지 않을까 싶네요.
@@joonwoo 생각해 보니까 준우님 말씀이 맞는 것 같아요. 조금 아프다가 행복해주란 말이라 after suffering for a bit, be happy도 괜찮은 것 같아요. 덕분에 오늘도 새로운 걸 발견했고 배우게 됐어요. 감사합니다~
@@SophieHe 그렇게 말씀해주시니 기쁘네요.
Came here because of my korean student😅
just imagine if you ex boyf singing this infront you, what would you do?
Run! He is an ex for a reason 😝
anyone from watching waikiki 2 ?
eunwoo brought me here.
Alathoub how? Hehe
😞😞
BJ누니오 ㅂiㅂl화보에선 아예 그냥 다 ㅂ던데..ㄷㄷ;;
i came bcause of BTS.
yay :)
Came here because kyuhyun 😄
Yesss kyuhyun🥰
Here from NCT Life in Gapyeong Ep 3 !!! It's Johnny's favorite song to sing at karaoke
Korean really like this kinds of ballad