Rockman X Command Mission - Jounetsu Setsuna (Abertura) [Legendado PT-BR]

Tradução e romaji karaoke da abertura do Rockman X: Command Mission, que inclui a canção Jounetsu Setsuna. Cantada por Abe Mikuni (安倍 麻美).
Adaptação para o português feita por mim, romaji encontrado no Google.
MP3 Download: www.mediafire.c...
Tradução:
eu procuro amor passional!
um momento de paixão!
se você apenas desejasse
eu seria capaz de desistir de tudo por você
no momento em que nossos olhares se cruzam
nosso sufocante amor grita
eu sempre tive que enfrentar
a solidão sem o apoio de ninguém
repentinamente, o vazio da tristeza se aquece
a rotina de ignorar e perdoar
tais sensações de desamparo
fizeram com que eu caísse em sono profundo!
todas essas incertezas que eu não pude superar
serão dissolvidas uma a uma, mesmo através de lágrimas!
eu já sou amada, mas quero amar mais!
eu quero todo o amor que puder me dar!
eu procuro amor passional!
um momento de paixão!
Romaji:
I'm looking for passionate love!
jounetsu setsuna!
moshi kimi ga nozomu nara
subete wo suteru kamoshirenai
mitsumeau shunkan ni
setsunai ai ga sakebu
itsudatte hitori de
samishisa to mukiatta
munashii kanashii wakiagaru
doushiyou mo nai kanjou wo
damashi yurushite wa
nemuri ni ochita!
kowasenakatta tamerai ga
tsugitsugi namida de tokeru yo!
aisare motto aishitai
subete ga hoshii!
I'm looking for passionate love!
jounetsu setsuna!
All Rockman X / Megaman X characters, images, music and games are © Capcom Co., Ltd. No copyright infringements are intended as I am not earning any money or doing anything againist the company or the game. "Jounetsu Setsuna" belongs to Abe Mikuni, no copyright infringements are intended.

[@DiegoAG214]

hunter depois de vc legendar todas as aberturas (e tbm as fulls) vc pretende legendar cutscenes ou fazer gameplay ou sei la o q sera depois disso? muito boa a musica e otimo trabalho vc e muito bom naquilo q faz!!!

[@Moon_whale.]

감사합니다. 덕분에 못보던 영상을 보고 음악도 듣고 갑니다.

[@hunterdynamo]

+DiegoAG214 Obrigado! :) Começarei a jogar antes mesmo de terminar todas as músicas, tenho o Beta do Mighty No.9, provavelmente farei vídeos dele agora em janeiro. Eu pretendo sim legendas as cenas de anime do X4, futuramente.

[@DiegoAG214]

Ok estou ansioso q chegue janeiro logo alem de muita coisa boa vai lançar ainda terei uma pessoa com um trabalho esplendido o realizando novamente e expandindo ainda mais esse canal incrível da minha series de jogos favoritos

[@hunterdynamo]

Mds, mto obrigado ;)

[@DiegoAG214]

hunterdynamo eu q tenho q falar obg por legendar musicas incríveis como essa ^^

[@arthurcesar5938]

Grato👍

[@aliamaverickotakugamer5108]

ta buena la cancion xd
me encanta

[@nicolecosta567]

...vendo a música pela 4398349823 vez xD
Hunter-kun... Acho que o título tá errado ("Jopunetsu") haha ^^

[@hunterdynamo]

Valeu o/