Japanese Business Speech 敬語 (KEIGO)┃尊敬語 (sonkei-go - Respectful), 謙譲語 (kenjou-go - Humble)
Вставка
- Опубліковано 23 чер 2020
- Support Misa on Patreon
- / japaneseammo
This time we will learn the Japanese business speech / KEIGO (respectful language) while analyzing what waiters/watresses say at restaurants in Japan.
00:52 What is "KEIGO", "SONKEI-GO", "TEINEI-GO", and "KENJOU-GO"? (敬語、尊敬語、丁寧語、謙譲語）
9:21 Dialogue set in a fastfood restaurant
10:17 The same dialogue (More Slowly)
11:39 Dialogue set in a restaurant
12:30 The same dialogue (More Slowly)
14:16 Breaking down the KEIGO used in the dialogues
Check out another video on "KEIGO"
How to ORDER food at the restaurant
(focused on the customer's speech)
- • How to Order Food at a...
---------------------------------------------------------------------
Buy me a cup of matcha :3
ko-fi.com/japaneseammo
Paypal Me
paypal.me/japaneseammomisa
★Check out my merch
bit.ly/3jIqAMR
Follow me and read posts I write in Japanese! :)
★ Instagram @japaneseammo_misa
bit.ly/35urpjr
★ Twitter lessons! Talk to me @japaneseammo
/ japaneseammo
★ Facebook (Sharing is caring!)
/ japaneseammo
You'll also learn the mistakes that Japanese people often make when speaking to customers... :D
Who here dares to correct the native speakers' mistakes? xD
I was once told by a native that he himself sometimes has a hard time using Sonkeigo haha. Your vids have always been so helpful. ありがとうございます
ミサさんは今元気ですか。いつものようにすごくよいびでおです PS 「Glottle Stop」の理由でミサさんの英語の発音は本当にイギリス人っぽいですよ。👍👏👏👏👏
it not just for busines.. it all about formal talk..... this is how in many country did to sagagent people.. rich and poor..
I accept ..
17:05 written in hira "Nasaimasu" english translated as nasari-masu ... mistake located !
Tricking Battles I’m not native Japanese, however looking at conjugation websites both “nasarimasu” and “nasaimasu” are acceptable. Don’t rely on my answers but that’s just what I saw. 🤷♂️
"Sonkeigo is used to suck up to somebody"
instant thumbs up
Simple, clear, and practical classification and definitions
This is funny.
Okay guys, we have reached one of the end bosses of Japanese: Keigo.
How to talk to the end boss, so you don't have to fight!
@@brendanhenderson6999 lol.
It's how you start in formal classes/highschool, lol
you mean the mini boss u take up before heading the final boss?
The true end boss: names in kanji
This is literally the one thing I can never understand when interacting with Japanese people, especially when they’re rapid-fire saying the words like rappers. This made it so much easier to understand them. Thank you so much!!
▫️▪️➖🎫◾◾
I already feel nervous when ordering food even in my native language. Imagine how much more anxiety I would feel if it is in Japanese Keigo. 😨😨😨
私はこの動画で英語を学んでます。
語学動画としてのクオリティもすごく高いけど、最初の10秒で見ている人を引き付けられるのはミサさんの才能だと思う。
thank you for your awesome video as well 🙏
引きつけるという新しい言葉を勉強しました。ありがとうございます。
@@haha-eg8fj 👍️👍️
When Japanese customers came to our office, I couldn’t speak keigo but normal masu-form: they were super polite, didn’t point it out or looked disappointed and liked how I spoke Japanese, so lovely of them 🥰🥰🥰
well, can't expect all that much from gaijins after all...
glad if they speak 1-2 words japanese at all.
It's more of a bonus if you use keigo and shows an even higher status of respect and humility. The same can occur in English- normal polite to very polite (Applebees waiter vs Ritz carlton waiter lol)
Tatemae...
Of course! Because you are not native Japanese!!!
They arent that kind..
Thank you so much for this video! I was so confused the first time I went to a restaurant in Japan. The waitress spoke to me and I just went blank because I had no idea what was said. 😭 She very patiently helped me understand and spoke casually. I felt so bad, because her boss seemed to be upset that she spoke to me casually. 😱
That restaurant ordering dialogue breakdown was fantastic, I've never fully understood everything they say back to me when I order things.
Dear beautiful angel Misa sensei. I humbly receive this lesson from you today and look forward to seeing you next time.
English keigo?
Keigo is a little intimidating, both to learn and as a concept. Like, what if I say the wrong form in the wrong situation and then I sound disrespectful? :(
Then you deal with it, excuse yourself if you get strange looks and go on
you're a foireigner, you are expected to be clueless about Japanese customs for the rest of your life and everyone will be only pleasantly surprised that you do know at least a bit
harakiri, then.
@@CMDRunematti Seems a little harsh... O.o B-)
@@Kalamaingotta do what you gotta do... xD
I've been waiting for this for a long time!!! Thank you 😍
OMG thank you so much! I've been waiting for this for months lol
I’ve been waiting for your video on Keigo and it was so helpful! The way you explain things is so clear and thorough. Thank you !!
This is supremely useful! ありがとうございました！
Thank you so much for teaching us some humble/honorific business speech! I really appreciate it. I've been wanting some videos with some good explanations. You do wonders, Misa!
Been waiting for this lesson for 1.5years already since I started watching Misa-sensei. Thank you so much. Will really look forward for Part 2.
This is what i requested before. ミサ先生ありがとうございます!!😍
thank you so much I searched this for such a long time, this is perfectly explained!!!
misasan, i just wanna say i been playing your videos all day like in the background, trying to get better at my japanese, and you are hands down the best teacher in explaining and helping me understand the language better. at least for me, its the most helpful. keep it up! now if i could only find someone to actually practice with....
素晴らしい動画です！
Thank you Misa san. Learning the grammars is always the hard part for me, your videos are very helpful. 🥰
先生、こういう凄く役に立つレッスンを作ってくださってありがとうございます。また次回の動画を期待しています。
A-m-a-z-i-n-g explanation, thank you! Arigato gozaimasu!
Thank you so much for explaining the levels of speaking in Japanese. I've read and watch so many different videos about this topic and I have to say this is the best one. Very detail and easy to understand!
Hi I just found your youtube channel and absolutely love your lessons! I'm a self learner now after studying Japanese in high school so I find your videos extremely helpful. Sending love from Australia!
This is really helpful 💙 Also you look awesome in this video, Misa-sensei! That shirt is gorgeous!
Thank you Misa Sensei 😊 i've been waiting for this! Very helpful for those who are preparing for JLPT N2
Thank you, as always. This video was amazingly informative and clear and you looked great. Congrats on your great work!
Sensei .. Thank you for taking so much effort in explaining the different usage .. 👍👍👍
Yes please more keigo videos.
ミサ先生ありがとうございます、いつも。💓🤗
敬語についての動画も本当に役に立ちましたー。 なんて素敵な先生です。😍次の動画を楽しみにしています。
みさ先生の動画が本当に大好きですよ。みさ先生教えてくれてありがとうございました！
Another great lesson♥️
Please more keigo lessons 😮👏
説明上手ですね！
分かりやすかったわ👏🏻👏🏻👏🏻
いつも有り難うございます。🙇🏻
Awesome video, really needed more information on kei-go. It's quite hard to self-study. THANK YOU!
This topic was always very confusing!! I’m so glad that みさ先生 finally shed light on it and made it easy to understand!!!
Your videos make such a big difference to my Japanese ability. Thank you so much :)
Wow! These complicated things were made so clear. You have the gift of teaching students well. Thank you.
Misa you are wonderful. I appreciate your teaching. You are so thorough and precise and well spoken.
こんにちはmisa , I am a new supporter of your channel and really admire of your each tutorial. They are very useful in learning Japanese.
thanks for giving much effort and patience to produce each long time tutorial because it is not easy process. Love you Misa :D
Thank you for this! Please do more keigo videos! Thank you
Thank you for making this video!
Misa sensei, dōmo arigatōgozaimashita. This video is so helpful! It is a great explanation of the usages of keigo.
私はあなたから多くのことを学びました、Misa先生。あなたの素晴らしいビデオをありがとう!
ありがとうございます！
This is super helpful
This video was more useful to my understanding of keigo than years of school studies, thank you for making this!
I LOVE THIS CHANNEL WITHOUT INVISIBLE FACT. I APPRECIATE TO EDITOR WHO EDITED THE VIDEO WITH REAL EFFORT FOR HELP PEOPLE.
Thank you for the taking so much time to explain a difficult subject . Misa sensei wa ichiban desu you !
When I heard of keigo for the first time, I was so intimidated but now, with you Misa-San, it looks like it's easier. Thanks ❤️
This was really helpful. Thank you so much!
みさ先生、ありがとうございました。
めっちゃ面白かったですね。
I didn’t know masu form was a kind of keigo.
Thank you so much for all your videos, you teach us so many interesting things.
Great lesson. I will support on Patreon. Please continue.
Your English accent is lovely! It's really impressive not only to learn English so well but to adopt a specific accent! I'm in awe of you!
いつも敬語のことを難しだと思ったけど、みささんの説明は分かりやすいですよ。大変に勉強しました。ありがとうございます！
This is the first "Japanese Ammo" video I have seen and I found it extremely useful. The lesson was extremely clear and succinct, thank you. It is comforting to know that even Japanese find keigo confusing, which I did not know before. BWT, Misa, your English diction and phrasing are perfect! 👌
Please ミサ先生 make more of this kind of videos because I want to work in Japan. ありがとうございます😍🥰😊
Need to admit, The coloring of the each wording in the sentences is very use full, ありがとう
Thank you so much!! It’s so hard going shopping in Japan because of Keigo so this is really helpful!
please do more of these sensei. arigatou gozaimasu
superb lesson, sensei!
Thank you so much, I really appreciate it,even though I’ve been living in Japan for 26 plus years, I need to improve my Keigo,once again thank you 🙏
THANK YOU SO MUCH i wanted a business lesson
I wish I could have watched this video while I was in Japan, but now I totally understand way better!!! even better than in my Japanese class in Japan. Thank you so much Misa!! you are awesome!! I'll be waiting for the next Keigo video part 2°。ありがとうございます！！
Wow thanks much for this very clear explanation.. now my confusion about which one to use is now gone.
Thank you for this helpful video ❤️
Excellent sensei
ありがとうございます先生❤️
This has helped me so so so much. Thank you. They should teach a soft intro to keigo sooner in Japanese classes. It is essential for life in Japan.
Thank you so much for your lessons, beautiful!
(最初！) Misa thank you for being so helpful in all of our studies into the Japanese language! P.S You're so cute!
そうですね! みさ先生が本当に可愛いです
did you mean 最高 (best, greatest) rather than 最初 (first, beginning)?
ミサ先生は最高です
@@otakuhime3119 maybe he/she mean that he/she wrote the first comment here
@@jeff-8511
When I was reading your comment, my brain automatically inserted ん before the です :p
@@littlefishbigmountain would んです be more natural?
みさ 先生、
First, it is good to see that you seem to be feeling better. Second, this video REALLY helped to make more sense out of the various levels of polite speech, the explanation of the different verbs was particularly informative. In trying to learn Japanese, it’s been confusing hearing so many ways to express the same thing. This video put a lot of that information into a very compact reference that I will watch over again to help it sink in. いつもいつも有益な授業を教えてくれてありがとう！
thank you Misa sensei.
this has gotta be the hardest lesson in N4 but I know a lot more now thanks to you thank you misa!
助かりました！本当に勉強になるました！ありがとうございます！^^
Nice program
The concept of using different verbs to express the exact same sentence in a piloting tone will forever elude me. In English, "I am going to the shop" is the same no matter who you're talking to
thanks a lot for the very useful video, perfect 👌
this took a lot of editing I'm sure. thank you for the very good explanation
Best Japanese teacher on UA-cam!
ついに私の一番好きな日本語の特徴
そして日本語を勉強し始めた主な理由
めっちゃ詳しく説明ありがとうございます
Um Br?
Thank you misa😀
Even though this makes japanese even harder to learn, I just love honorific/humble language. I loved this video 😍 thank you Misa! 😘
My japanese exam will be on Monday, and I’ll need to be speaking using keigo! That’s crazy, thank u so much
ありがとうございます
Love your videos. I learn so much that is not mentioned in text books.
Thank you so much!!!
Finally, thank you!
thank you 💝💝💝
best teacher ever 💝💝💝
それは非常に手伝ってくれました。
thanks a lot for this
your English such a great speaker to hear...surely subscribe your channel
The best Japanese teacher on UA-cam!
みささん いつもありがとうございます😊 😍😍😍
Misa has the best Japanese lessons
I just found about your channel today. This is well made and I could see that a lot of effort was put into making the videos. Kewl.
hello Misa-san! thanks for this content! can you please do more keigo or usual business convo lessons more? 😁
Great video Thank you :)))
わざわざ尊敬語や敬譲語同の違いを説明してくれてありがとう。それらは似て見えますが、意味は異なります。ここまでは、この2つの敬語の違いを見分けるのに苦労しましたが、動画を見たときに直ぐに火を見るよりも明らかと言うものだ。とにかく、抜群で教育的な動画を作って続けたいものだよ。ミサ先生の作ったと役に立った動画のはいつも通り目を楽しませます。
お疲れ様
Almost choked on my food when she dropped the apple in the beginning😅. Was not expecting that!
Misa Sensei I love your new hair! It looks good on you !