👉 00:01 🎺연주영상 👉 03:38 🎼악보반주 ------------------------------------ 📜Those Were The Days/Mary Hopkin [Verse 1] Once upon a time there was a tavern 옛날옛적 우리 모두 함께 Where we used to raise a glass or two 술잔 기울이던 주막 하나 있었지 Remember how we laughed away the hours 웃으며 보내던 그 시간들이 기억나는가? Think of all the great things we would do 함께했던 그 많은 훌륭한 일들을 떠올려 보아 [Chorus] Those were the days my friend 그때가 좋았지, 친구여 We thought they'd never end 평생 끝나지 않을 줄 알았는데 We'd sing and dance forever and a day 같이 영원히 춤추고 노래 불렀네 We'd live the life we choose 우리가 정한 길을 걸었고 We'd fight and never lose 싸움에 지는 법을 몰랐지 For we were young and sure to have our way 우리는 젊었고 자신감 넘쳤으니까 La la la la... [Verse 2] Then the busy years went rushing by us 바쁜 나날이 수없이 지나가고 We lost our starry notions on the way 별빛 가득하던 꿈을 잃어버리고 말았네 If by chance I'd see you in the tavern 우연히 주막에서 마주치는 날에는 We'd smile at one another and we'd say 서로 웃으며 이렇게 얘기했지.. [Chorus] ... La la la la... [Verse 3] Just tonight I stood before the tavern 오늘 밤 술집 앞에 서 있었네 Nothing seemed the way it used to be 전과 같은 건 아무것도 없었지 In the glass I saw a strange reflection 유리창엔 낯선 모습이 비쳐 보였네 Was that lonely woman really me 외로워 보이던 그 여자가 진정 나란 말인가? [Chorus] ... La la la la... Verse 4] Through the door there came familiar laughter 문 새로 친숙한 웃음 소리가 들려오네 I saw your face and heard you call my name 자네 모습이 보였고 날 부르는 자네 목소리가 들렸네 Oh my friend we're older but no wiser 친구여, 나이는 들었지만 우린 여전히 철없구려 For in our hearts the dreams are still the same 마음 속 간직한 꿈은 그 때 모습 그대로이니 [Chorus] Those were the days my friend 그때가 좋았지, 친구여 We thought they'd never end 평생 끝나지 않을 줄 알았는데 We'd sing and dance forever and a day 같이 영원히 춤추고 노래 불렀네 We'd live the life we choose 우리가 정한 길을 걸었고 We'd fight and never lose 싸움에 지는 법을 몰랐지 For we were young and sure to have our way 우리는 젊었고 자신감 넘쳤으니까 La la la la...
👉 00:01 🎺연주영상
👉 03:38 🎼악보반주
------------------------------------
📜Those Were The Days/Mary Hopkin
[Verse 1]
Once upon a time there was a tavern
옛날옛적 우리 모두 함께
Where we used to raise a glass or two
술잔 기울이던 주막 하나 있었지
Remember how we laughed away the hours
웃으며 보내던 그 시간들이 기억나는가?
Think of all the great things we would do
함께했던 그 많은 훌륭한 일들을 떠올려 보아
[Chorus]
Those were the days my friend
그때가 좋았지, 친구여
We thought they'd never end
평생 끝나지 않을 줄 알았는데
We'd sing and dance forever and a day
같이 영원히 춤추고 노래 불렀네
We'd live the life we choose
우리가 정한 길을 걸었고
We'd fight and never lose
싸움에 지는 법을 몰랐지
For we were young and sure to have our way
우리는 젊었고 자신감 넘쳤으니까
La la la la...
[Verse 2]
Then the busy years went rushing by us
바쁜 나날이 수없이 지나가고
We lost our starry notions on the way
별빛 가득하던 꿈을 잃어버리고 말았네
If by chance I'd see you in the tavern
우연히 주막에서 마주치는 날에는
We'd smile at one another and we'd say
서로 웃으며 이렇게 얘기했지..
[Chorus]
...
La la la la...
[Verse 3]
Just tonight I stood before the tavern
오늘 밤 술집 앞에 서 있었네
Nothing seemed the way it used to be
전과 같은 건 아무것도 없었지
In the glass I saw a strange reflection
유리창엔 낯선 모습이 비쳐 보였네
Was that lonely woman really me
외로워 보이던 그 여자가 진정 나란 말인가?
[Chorus]
...
La la la la...
Verse 4]
Through the door there came familiar laughter
문 새로 친숙한 웃음 소리가 들려오네
I saw your face and heard you call my name
자네 모습이 보였고 날 부르는 자네 목소리가 들렸네
Oh my friend we're older but no wiser
친구여, 나이는 들었지만 우린 여전히 철없구려
For in our hearts the dreams are still the same
마음 속 간직한 꿈은 그 때 모습 그대로이니
[Chorus]
Those were the days my friend
그때가 좋았지, 친구여
We thought they'd never end
평생 끝나지 않을 줄 알았는데
We'd sing and dance forever and a day
같이 영원히 춤추고 노래 불렀네
We'd live the life we choose
우리가 정한 길을 걸었고
We'd fight and never lose
싸움에 지는 법을 몰랐지
For we were young and sure to have our way
우리는 젊었고 자신감 넘쳤으니까
La la la la...
이 곡은 원래 러시아민요였다고 하네요
민요풍의 매력적인 멜로디에 적절한 가사를 붙이고 메리 홉킨의 꾸밈없는 사랑스러운
목소리로 듣고 있으면 정말 한편의 영화를 보고 있는 것 같습니다.
Those were the days
이 노래를 들으면 마치 꿈을 꾸는 듯합니다.
선곡 최곱니다
명곡을...
감성장인 문프로님의 트럼펫연주로
듣게 되니, 너무 좋습니다
감사합니다 🙆🏻🧡
감사합니다🙇
나팔님의 가사 필력과 음악사 해설에 큰 박수 보냅니다.
❤❤❤
"vzpomínky milené na léto zářivé..."♥
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@@user-qm7ln6uk6u
Bravo Maestro grazie 🎺🎺🙋♂️🙋♂️💪💪
Thank you🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Você e fantástico!!
Obrigado.🙏🙏🙏
가을은 빗 속에 지고
겨울은 빗 속에 다가오고..
트럼펫은 내 가슴 찢기듯 후벼파고..
ㅎㅎㅎ 감사합니다🙇
넘 멋진곡
아름다운 연주 고 퀄리티 연주로 감상합니다
너무 부드럽네요🧋🥤
들어주셔서 감사합니다😊
14번째
좋아요
꾸욱 눌렸습니다
演奏
잘들었습니다
감사합니다.
잘 들어주셔서 감사합니다
문선생님,감사합니다.
오래전부터 신청하려던 곡이었네요.**
무더위 건강하시고 행복하세요.
감사합니다🙇
Pura arte, extraordinário. Sou de Caruaru Pernambuco Brasil, sempre assisto seus vídeos.
Thank you🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Sou de Bady Bassitt, sp, Brasil.
Magnificent song that I know under the name: "Le Temps des Fleurs" sung by Dalida.
Thank you for your instrumental version, very pleasant to hear.
Thank you🙏🏻🙏🏻🙏🏻
넘 멋져요^^
감사합니다
아름다운곡 연주해주셔서~~최고!
감사합니다🙇
Russian song"Дорогой длинною". Good playing!!
Thank you🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Extraordinario!!
Thank you🙏🏻👍🏻🙏🏻
Super,❤👍👍👏👏
Thank you🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Muchas gracias amigo....ahi dejo mi like🎺
Thank you🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Perfect love it
Thank you🙏🙏🙏👍
연주 너무 멋집니다.
잘 감상했습니다.👍
잘 들어주셔서 감사합니다
Played song for Nini Rosso title Quel Vagabondo. Saluty
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
멎져부러요
감사합니다🙇
pls play Where do I begin,Somewhere my love thanks
Thank you🎺🎺🙏
Nice musi
Thank you🙏🏻🙏🏻🙏🏻
이렇게 최고의 연주을 들을수있어 행복합니다 문 재호님도 행복하시지요♡,,,
잘 들어주셔서 감사합니다🙏🏻🙏🏻🙏🏻
🙋♂️🙋♂️🙋♂️
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
👍👏👏👏🇵🇭🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
Thank you
👍👋👋👏🇰🇷
Thank you🙏🏻🙏🏻👍🏻
Me gustaría más que el solo de trompeta más trompeta que acompanamiento
Thank you🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Top song Mister Mp3?
I don't make MP3 player
In the back of the video
backing track I put it in there
@@user-qm7ln6uk6u Ok Thanks 1000.
Me from philippines . I like your music wid sheet. Gid bless. Part of your knowledge to children. Andyboy celis of cainta rizal province of rizal. ❤
Thank you🙏🏻🙏🏻🙏🏻