Wiktor Tsoj Zycie jak w Kinie cz 1/4

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лют 2025

КОМЕНТАРІ • 19

  • @SZrudy
    @SZrudy  12 років тому +3

    Dziękuję, i ciesze się, że dokument się spodobał.

  • @ladyewellia
    @ladyewellia 5 років тому +1

    dzięki bardzo

    • @SZrudy
      @SZrudy  5 років тому

      Proszę uprzejmie.

  • @darianna79
    @darianna79 15 років тому +1

    A ja bardzo lubię KINO i dziękuję za tłumaczenie! przeczytałam też że byliście na koncercie Leningradu w Warszawie - ja byłam z moim chłopakiem w Krakowie - koncert super nawet udało nam się nagrać piosenkę pomimo że kamer nie wolno było wnosić ;-). Także twoja praca włożona w tłumaczenie jest jak najbardziej zasadna pomimo wątpliwości niektórych :-) Dzięki jeszcze raz!

  • @SZrudy
    @SZrudy  15 років тому

    Dzięki Darianno.

  • @zarzadcakamczatki9242
    @zarzadcakamczatki9242 12 років тому

    dzięki Rudy za tłumaczenie i film.Obejrzałem wszystkie części
    Pozdro:)
    No i oczywiście
    Цой Жыв!

  • @darianna79
    @darianna79 15 років тому

    Некоторые поляки тоже знают и уважают русскую музыку. Например я. Так что перевод этой программы был для меня очень нужным.
    Спасибо за перевод.

    • @dorotakotas5840
      @dorotakotas5840 Рік тому

      Też słucham Coja.Wszystko rozumiem bez tłumacza

  • @ЕкатеринаШатц-с8ц
    @ЕкатеринаШатц-с8ц 5 років тому

    Цой легенда!

  • @completelyunprofessional
    @completelyunprofessional 15 років тому

    Ya tozhe.

  • @uri6416
    @uri6416 2 роки тому

    Podobny do Boruca Lee

  • @abuhuj
    @abuhuj 13 років тому

    4:11
    >snow
    must be ног

  • @CheateRsz
    @CheateRsz 17 років тому +1

    Eta mama tsoja?

  • @slacke4252
    @slacke4252 4 роки тому

    Jak ten film nazywa się w oryginale po rosyjsku?

    • @lonesoldier91
      @lonesoldier91 4 роки тому +1

      Виктор Цой - жизнь как в кино

  • @SZrudy
    @SZrudy  16 років тому

    субтитры по-польски

  • @Shingitaishinoby
    @Shingitaishinoby 16 років тому

    я что это за язык в титрах. оч на русский похож