13 years old! ! ! I don't know Spanish, but this Diana's performance makes me crying! Bcs she sings with a soul! Besides that she has an unique voice ! Thanks a lot for your honest reaction! Like!
Wait until you watch and hear her at age 14 on a riverboat cruise ship giving an hour long performance highlighted with her amazing performance mostly in English of a 1920s cabaret song by the famous composer Irving Berlin called “ Puttin On The Ritz” . Not only does she kill it with her vocal electrifying expressions and dance moves but I will not spoil the SURPRISE that will knock you off your chair ( a 12 second teaser she gives the audience that the late great Fred Astaire would be smiling down on her from heaven). She also performed “ Besame Mucho “ & “ Feeling Good” aboard the ship. Also when she won her “you are super” contest she performed a song written by Lara Fabian titled “ Tomorrow Is A Lie” accompanied on the piano by the famous composer Igor. She sings it in English and the meaning of this song is so spiritual to me: “ only here and now... Tomorrow is a Lie “ ( all that exists is the next moment). And finally, I hope you someday react to her first Russian Voice appearance prior to “ You Are Super” where the chairs were traditionally turned backward where the judges could not see the performer. Diana gave an incredible masterful tour de force on Yodeling but when it was over not one judge Turned Their Chairs. In any other Voice kids contest around the world all 4 chairs would have turned within the first minute. But as soon as these Russian judges turned after it was finished , the audience gave Diana a 5 minute Standing Ovation ( even the judges clapped and gave her a standing ovation). It was later revealed that the contest was “ fixed” and the winner was already predetermined. Caused a corrupt scandal! And if you continue to watch the judges reaction ( in Russian) about near the end they ask Diana to perform another song and she KILLS IT ( a French song). And the woman judge felt so guilty and shameful that after Diana finished the French song , not only did she bury her face and cover it with her arms but also invited Diana to go on stage with her a few days later when the woman judge was giving a concert and Diana sang a song. ( there’s a video of this). For the Yodel performance , please youtube “ Yodel time” Incredible! All love, Al
I agree that her French is excellent🙂 But, at the same time, it doesn't matter how good this or that language of the song performed by Diana is. What is important is that most listeners and viewers understand the language of music and the boundless artistic talent of this magical girl! She sings in Spanish about the breakup so that the Russian gets into the soul of the experiences of the character of the song. And this is at the age of 13!!! And she sings in Russian about a world war II veteran in a way that brings tears to people all over the world. It's Diana! And these are the feelings and emotions that her work creates in the hearts of good people! Thank you for your reaction and kind attitude to Diana! Согласен,что у нее замечательеый французский🙂 Но, при этом, неважно насколько хорош тот или иной язык песни, исполняемой Дианой. Важно то, что большинство слушателей и зрителей понимают язык музыки и безграничного артистического таланта этой волшебной девочки! Она поет на испанском о расставании так, что проникает русским в душу переживаниями персонажа песни. И это в 13 лет!!! И она поет на русском о ветеране отечественной войны так, что слезы наворачиваются у людей по всему миру. Это Диана! И это чувства и эмоции, которые рождает ее творчество в сердцах добрых людей! Спасибо за реакцию и доброе отношение к Диане!
@@DonLuc23 Thank you for your comment! Many people say that she has excellent English in her songs. Now Diana teaches spoken English in a specialized language school
Дианочка Супер девочка моя любимая певица и актриса Супер! Певица номер один в России и не только в России но и в мире королева мурашек чудо ребёнок такие как Диана рождаются одна на 100000000
Hi from France, great reaction ! Some informations about this song and its cover: Diana had great merit in singing in a language she never learned in school and she was only 14 years old when performed. The original performer is not Spanish either and it is possible that she too has an accent because she is of Judeo-Spanish (Ladino) culture. Diana also has an accent when she sings in French, this is normal because there are sounds from Latin languages which do not exist in Slavic languages and vice versa. She learned English at school but it is likely that it is not with natives so for the accent it is not the best. Diana has just "recruited" an English coach in order to be able to interact with her non-Russian fans on social networks. The original by Yasmin Levy (es.wikipedia.org/wiki/Yasmin_Levy) who's a israelian artist whose family has roots in Istanbul. The song : ua-cam.com/video/GzzN7vF0u7s/v-deo.html Do you know the ladino culture? (What remains of the Sephardic Jews who left Spain for the Ottoman Empire during the reconquista. They kept their own language for a long time, but unfortunately this culture is gradually dying out) Please have a look here : es.wikipedia.org/wiki/Idioma_judeoespa%C3%B1ol Me voy - Yasmin Levy Quiero olvidar el aroma de tu cuerpo Quiero olvidar el sabor de tus labios Quiero tener, por una vez, Una vida feliz Por eso, me voy... Gracias por todo lo que me diste Gracias por amarme Pero no tengo ilusión Que tú eres mi razón Por eso, me voy... Dime qué es lo que tienes Que yo no puedo olvidarte Mira, mírame, mi niña Mira que mi alma sangra Here another song in spanish by Diana at the same concert in Togliatti (2018) : "Besame Mucho" : ua-cam.com/video/DuyTTIlU-ic/v-deo.html Best Regards. Fans de Diana Ankudinova (France) - facebook.com/groups/DianaAnkudinovaFrance/
This just came up in my Recommendeds! Диана Анкудинова is such an amazing singer and a complete performer in every aspect! I think the word you were searching for to describe the emotion she brings to this song is anguish. Диана doesn't just sing the song. She becomes the song. Thank you for your analysis of her Spanish, because I have seen others say that her Spanish is on point. Perhaps they were from the south of Spain. New subscriber (though I am going a bit back in time commenting on this video, but this is where I found your channel)!
As Diana only actually speaks Russian and has to learn all the foreign songs phonetically then I think she does an outstanding job in English, French and Spanish. It certainly sounds convincing to me as someone who doesn't speak either French or Spanish, but I obviously bow to your better judgement on the Spanish. All I can really comment on is I find her English is remarkable for someone who's doing it phonetically, though she has said it's on her long list of things to do to learn English more fluently. I know she has a love for all things French, but maybe she'll pick up a bit of Spanish along the way too?
yes, in english she does a really good job, i havent heard her french yet. But i think she had trouble with the spanish on this song because this type of songs have a southern accent. and phonetically is very different than the common spanish , as they cur words in half sometimes and they dont pronounce some letters ... so im sure it was tough for her , but she did a good job anyway
@@JezPrada some times Diana mess up with Russians words too, because they are very old and far way from use, for example in song "River" she uses word "KOLYUSHISHSYI" (meaning: do not "tremble" or quite river, or do not disturbed ) So native Russian speaker do not understand those words without dictionary By the why like wise Italians learned from Russian's movie they're own words. For ex. lahprombula see on ua-cam.com/video/mW-PzKuU5N4/v-deo.html
Very remarkable considering she is only 13 yrs. old! If you had picked the other video of this but from other angles, You would have seen her eyes get tears from the emotins she was feeling. This one gets my eyes watery everytime...
Yo soy de México pero creo que su español de ella es perfecto y ahí tenía 13 años es increíble me gustaría escucharla cantando una canción de cantantes mexicanas
Мне больно за реакционера. Она всей Душой уходит в тему... И становится такой же трогательной и беззащитной, как Героиня Песни. Люди! Берегите этого реакционера!
She did a Depeche Mode song, I also noticed she goes off of what she learns vocally and how they sound.. but again like this and the French songs she’s done, simply amazing. She is super talented and I’m a fan!
Голубоглазая красавица, СПАСИБО за то, что ТЫ сумела разглядеть в девчонке необыкновенный врождённый голос и артистизм, которые постепенно, но уверенно покоряют миллионы-миллионы людей на Земном шаре.
Диана может многое, испанка ее понимает это нормально, а вот мы тоже ее понимаем одновременно! Значит не в словах дело, Диана поет на понятном всем языке. Наверно это язык души. А вообще, Диана и фламенко может, и ее темперамент, внешность просто предполагают, что она обязательно и этим займётся с успехом!
Diana was 13 years old here and she almost always changes the song and makes it her own , I don't speak Spanish so I don't know what she did with this song , but she did a really good job catching the mood of the song .
Diana does not speak Spanish. She learned the song and understood the meaning. I think the atmosphere of the song and the emotion is the main thing. A 13-year-old girl was able to do it. She didn't just sing a song, she told a story. Amazing Diana!
So the story goes that at the age of three in the middle of Russia's far northern Winter, she was abandoned, injured, at a bus stop where she was rescued and sent to an orphanage. At the age of 5, she was still traumatized and unable to speak properly or even her own language. A massage therapist who visited the orphanage trying to help kids was the first to recognize something special in this little girl, and eventually adopted her. Diana was sent for singing lessons because it was thought that this might help her learn to speak without impediment. Only two years later she started singing in local theater, and in street plays and performances. And soon after was entered a Russian TV music competition for disadvantaged children. By the age of 10, she was winning local competitions, singing on live TV shows, and her songs started showing up on UA-cam. Recently at the age of 18, her first performance during a new Russian television competition "The Show Must Go On" with several other renowned performers in Russia has gone viral and has garnered hundreds of UA-cam 'reaction' videos, and millions of viewers. Her first song at the competition, an entirely new take on Elvis Presley's 'Can't Help Falling in Love with You' has been called mesmerizing, transcendental, and other-worldly with her contralto voice...it highlights her uniquely deep voice, and effortless range from low to high, along with her trademark dramatic and passionate interpretation. Diana Ankudinova sings mostly in Russian, English, and French. She has also sung in other languages including such as Spanish, German, and Arabic. I mean come on she couldn't speak her own language, and now is Singing in French, at the age of 10, on a Russian TV show. I mean even if it isn't technically perfect in her pronunciations, I am common. In my opinion, she has a bright future ahead of her being only 18 now.
The feeling !!!... this was great.... just as a though, Russian songs known as "Chanzon" are just of this type, full of sadness and hard felt words. I hear that a lot when I go to restaurants where they have life music in Russia. Also, my wife is Russian and when I teach her something in Spanish, she can pronounce it very well from the beginning. I think russian and Spanish share a lot of phonetics. A Russian person would be able to read Spanish with no problem if he/she knows the alphabet only. The only problems would be the "E" or the "o" as they have two different ways of pronouncing them in the russian language and they can get confused.The "e" could be "ye" or "yo" and "A" could be "a" or "o". When Diana sings "became mucho", she pronounces "la ultima vez" as "la ultima vyoz". Anyway. This song was really good. Love Diana. Thanks for sharing.
She's a gift to the word. I did not know she could do this. Yo puedo hablo espanol tambien, entonces yo se mas que puedo hablar. I hope I wrote it right at least. Meanwhile, I don't need to subscribe to another music reaction channel... darn you! (lol). I'll save a link, and maybe soon. Diana is wonderful though, si?
That was the first concert she was 11 on alternate when she state before she got adopted she sing that song because it was a grandmother's favorite song
I'm sure she did Yasmine Levy proud with this cover. That's a very heavy song for a 13 year old. This was her first concert. I watched the whole thing and she was pretty good. If you haven't already, check out her original music. La Vague, On the Waves of Fate, By Your Voice, etc. Thank you!
As I read in other comments to this performance the original song is not in the classic Spanish language but in Ladino dialect of Spanish spoken by the Sephardic Jews. The female songwriter of this song lives in Israel. Diana learnt the lyrics of this song by ear so it can be that her Ladino Spanish is much better than regular Spanish language (judging by her pretty good pronunciation of some of the words in classic Spanish as it is witnessed here by this vid's "reactionary"). 😮😊❤
@@JezPrada , yet I read several comments that this song was originally written and performed in Ladino dialect of the Spanish language. And Diana learnt the lyrics by ear just listening to the recorded song. Being a Philologist of the Germanic languages with poor insight into Romanic language group, I can't tell anything else - but to repeat somebody's else comments. Sorry !
@@GeneSlasten No worries , as a native spanish speaker , I can tell you, its spanish, regular spanish. Ladino is not even similar, I couldnt be able to understand. I dont know who started the nonsense saying its ladino when its spanish xD I just check the original song. Its spanish...
Part of the reason that Diana's pronunciation here is inaccessible is that Diana learnt the song from listening to the original artist and composer of the song, Yasmin Levy. Yasmin is not a native Spanish speaker. She is a Sephardic Israeli who is researching and exploring her Ladino roots. I believe that the way in which Yasmin performs the song, and in particular pronounces the lyrics, reflects this fact.
👉 Me Voy - The music and lyrics come from a Sephardic singer from Israel, Yasmin Levy (born 1975). (Sephardim is the name given to Jews and their descendants who lived in the Iberian Peninsula until they were expelled in 1492 and 1513 and then settled mainly in the territory of the Ottoman Empire and northwestern Africa (Maghreb). Their Indian culture persisted.) The song was released in 2005. Levi promotes Sephardic culture and sings in Ladino, a mixture of Spanish and Hebrew. Original: ua-cam.com/video/Yzm7pZwIZCI/v-deo.html Diana sang this song at her first solo concert in Togliatti on May 21, 2017.🌼🇩🇪 👉 Me Voy/ I'm leaving I want to forget the perfume of your body I want to forget the taste of your lips I want to have, once, A happy life That's why, I'm leaving...
Thanks for all that you gave me Thanks for loving me But I don't have the illusion That you are my reason That's why, I'm leaving...
Tell me what you've got 'Cause I can't forget you Look, look at me, my girl Look (at me) 'cause my soul is bleeding
Hello, good reaction. Your right about her being able to show emotion, in my opinion she is one of the best. Next, check out her singing a cover of Capricious Horses by Visotsky. Her interpretation is excellent. (P.S. might have some tissues ready) Video does have English subtitles. Here is the link ua-cam.com/video/lu8iW9BcWmY/v-deo.html
You will be surprised how many songs in the world are sung by famous singers, and the words cannot be understood, even in their native language. It's just that people already know the words and enjoy slides, vibrato or other singing techniques that show all the emotional nuances of the song. Even in a famous opera, if you don't have a libretto, you won't understand half of the words. Вы будете удивлены, сколько песен в мире поют известные певцы, а слова не могут быть поняты даже на их родном языке. Просто люди уже знают слова и наслаждаются слайдами, вибрато или другими техниками пения, которые показывают все эмоциональные нюансы песни. Даже в известной опере, если у вас нет либретто, вы не поймете половины слов.
Well I think they should be understood, otherwise the experience is not the same, you need to understand the words to understand the song and the story behind... especially in opera and Theatre, in fact, that's the rule number one among actors and singers, to vocalize perfectly so everyone can understand you 😊 have a nice day
@@JezPrada Thank you and have a nice day. You are probably a vocal teacher and you want all the words to be clearly perceived by the audience. But unfortunately, each person has their own limitations, both in playback and listening. Ideality of 100% does not exist, otherwise the libretto would not be sold in the opera and no one would buy it. I don’t understand half of the words about what they sing in the opera, super famous vocalists, I just read about what they sing and I’m not deaf and not the only one with a libretto in the hall. This does not make the singing and technique of the recognized masters worse. It is not always possible to correctly and clearly sing the text to certain music.
This song is from what appears to be a recital in 2017. The entire recital is online and is definitely worth watching. ua-cam.com/video/7KgXVSeRMRs/v-deo.html
После разбора акцента и неправильно произнесенных слов стало скучно слушать анализ. Я не знаю испанского, но всегда плачу, когда слушаю эту песню в исполнении Дианы.
Хосподя, они сами не понимают друг друга в округе 15 км и судят об акценте..начинают тягомотину испанский,каталонский, андалузский акцент.)..They themselves do not understand each other in a district of 15 km and judge about the accent..Spanish, Catalan, Andalusian accents begin to drag on.
Дианочка (13 лет) 🌟💖 каждую песню чувствует сердцем - это потрясающе!!! Браво 👏👏👏👏👏👏👏👏💐💐💐💐💐💐💐
Прекрасная испанка, с такими удивительно синими , красивыми глазами , спасибо вам за добрую. реакцию на нашу оже удивительную и любимую Диану!
13 years old! ! ! I don't know Spanish, but this Diana's performance makes me crying! Bcs she sings with a soul! Besides that she has an unique voice ! Thanks a lot for your honest reaction! Like!
Удивительный талант, создаётся впечатление что этой девушки подвластны все музыкальные жанры и какой артистизм,впечатляет!
100%
Diana loves to experiment with different languages and techniques. Whatever language she sings in - she's amazing! xxx
Какой прекрасный вокал и
артистизм у этой девчушки
по имени Д И А Н А.
Редкое талантище !
Amazing! DIANA SUPER!!!
Маленькая прелесть! Браво, ДИАНА!!!
За Диану всегда лайк!
For Diana, always like!
Diana Super!!!
Удивительное волшебство таланта маленькой Артистки !!! Браво, ДИАНА !!!
Amazing magic of the little Artist's talent !!! Bravo, DIANA !!!
Magia asombrosa del talento del pequeño Artista !!! Bravo DIANA !!!
Wait until you watch and hear her at age 14 on a riverboat cruise ship giving an hour long performance highlighted with her amazing performance mostly in English of a 1920s cabaret song by the famous composer Irving Berlin called “ Puttin On The Ritz” . Not only does she kill it with her vocal electrifying expressions and dance moves but I will not spoil the SURPRISE
that will knock you off your chair ( a 12 second teaser she gives the audience that the late great Fred Astaire would be smiling down on her from heaven). She also performed “ Besame Mucho “ & “ Feeling Good” aboard the ship.
Also when she won her “you are super” contest she performed a song written by Lara Fabian titled “ Tomorrow Is A Lie” accompanied on the piano by the famous composer Igor.
She sings it in English and the meaning of this song is so spiritual to me: “ only here and now... Tomorrow is a Lie “ ( all that exists is the next moment).
And finally, I hope you someday react to her first Russian Voice appearance prior to “ You Are Super” where the chairs were traditionally turned backward where the judges could not see the performer.
Diana gave an incredible masterful tour de force on Yodeling but when it was over not one judge Turned Their Chairs. In any other Voice kids contest around the world all 4 chairs would have turned within the first minute.
But as soon as these Russian judges turned after it was finished , the audience gave Diana a 5 minute Standing Ovation ( even the judges clapped and gave her a standing ovation). It was later revealed that the contest was “ fixed” and the winner was already predetermined. Caused a corrupt scandal! And if you continue to watch the judges reaction ( in Russian) about near the end they ask Diana to perform another song and she KILLS IT ( a French song). And the woman judge felt so guilty and shameful that after Diana finished the French song , not only did she bury her face and cover it with her arms but also invited Diana to go on stage with her a few days later when the woman judge was giving a concert and Diana sang a song. ( there’s a video of this).
For the Yodel performance , please youtube “ Yodel time”
Incredible!
All love,
Al
Diana 👑♥️
как будо человек переживает!Обожаю ее исполнения
I agree that her French is excellent🙂 But, at the same time, it doesn't matter how good this or that language of the song performed by Diana is. What is important is that most listeners and viewers understand the language of music and the boundless artistic talent of this magical girl! She sings in Spanish about the breakup so that the Russian gets into the soul of the experiences of the character of the song. And this is at the age of 13!!! And she sings in Russian about a world war II veteran in a way that brings tears to people all over the world.
It's Diana! And these are the feelings and emotions that her work creates in the hearts of good people!
Thank you for your reaction and kind attitude to Diana!
Согласен,что у нее замечательеый французский🙂 Но, при этом, неважно насколько хорош тот или иной язык песни, исполняемой Дианой. Важно то, что большинство слушателей и зрителей понимают язык музыки и безграничного артистического таланта этой волшебной девочки! Она поет на испанском о расставании так, что проникает русским в душу переживаниями персонажа песни. И это в 13 лет!!! И она поет на русском о ветеране отечественной войны так, что слезы наворачиваются у людей по всему миру.
Это Диана! И это чувства и эмоции, которые рождает ее творчество в сердцах добрых людей!
Спасибо за реакцию и доброе отношение к Диане!
Her English is very good also, her newest ones, one would presume that she is English speaking...she's that good.
@@DonLuc23 Thank you for your comment! Many people say that she has excellent English in her songs.
Now Diana teaches spoken English in a specialized language school
Маленькая девочка, с Огромным талантом, она просто Чудо! Принцесса Российской эстрады! От этой песни - слёзы....
Ни хрена не понимаю по-испански,но всегда наворачиваются слезы на глаза.
Super!!! Amazing!!! Super!!!
Your the best ❤💛❤💛❤
Самая лучшая француженка,у нас в РОССИИ! Это ДИАНОЧКА показала на сцене!!!)))))))))
Спасибо за откровенную реакцию!
Браво ,Диана!!!
Дианочка Супер девочка моя любимая певица и актриса Супер! Певица номер один в России и не только в России но и в мире королева мурашек чудо ребёнок такие как Диана рождаются одна на 100000000
спасибо за Дианочку вы очень красивая
Her spanish is like your english)))) Eres muy hermosa))) Like
I don’t think so hahahaha
Diana Ankudinova-Light Princess of the Stage
чуть слезу не пустил.
Нам,женщинам,проще.Слезы против воли при каждом прослушивании композиции.
Hi from France, great reaction !
Some informations about this song and its cover:
Diana had great merit in singing in a language she never learned in school and she was only 14 years old when performed. The original performer is not Spanish either and it is possible that she too has an accent because she is of Judeo-Spanish (Ladino) culture.
Diana also has an accent when she sings in French, this is normal because there are sounds from Latin languages which do not exist in Slavic languages and vice versa.
She learned English at school but it is likely that it is not with natives so for the accent it is not the best. Diana has just "recruited" an English coach in order to be able to interact with her non-Russian fans on social networks.
The original by Yasmin Levy (es.wikipedia.org/wiki/Yasmin_Levy) who's a israelian artist whose family has roots in Istanbul. The song : ua-cam.com/video/GzzN7vF0u7s/v-deo.html
Do you know the ladino culture? (What remains of the Sephardic Jews who left Spain for the Ottoman Empire during the reconquista. They kept their own language for a long time, but unfortunately this culture is gradually dying out)
Please have a look here : es.wikipedia.org/wiki/Idioma_judeoespa%C3%B1ol
Me voy
- Yasmin Levy
Quiero olvidar el aroma de tu cuerpo
Quiero olvidar el sabor de tus labios
Quiero tener, por una vez,
Una vida feliz
Por eso, me voy...
Gracias por todo lo que me diste
Gracias por amarme
Pero no tengo ilusión
Que tú eres mi razón
Por eso, me voy...
Dime qué es lo que tienes
Que yo no puedo olvidarte
Mira, mírame, mi niña
Mira que mi alma sangra
Here another song in spanish by Diana at the same concert in Togliatti (2018) : "Besame Mucho" : ua-cam.com/video/DuyTTIlU-ic/v-deo.html
Best Regards. Fans de Diana Ankudinova (France) - facebook.com/groups/DianaAnkudinovaFrance/
update of the comment above..
Loved all the info, thank you 🥰
@@JezPrada You're welcome young lady!
She was 13 here speaks Russian sing in Spanish. Great job.
Yeah, really good job, agree 🥰
Please react to morrisette " Could you be my mesiah"
Почему я ,древний рокер,плачу❓❓❓
👍👍👍💝💝💝💖💖💖💐💐💐🕊🕊🕊🤘🏻🤘🏻🤘🏻🇷🇺🇷🇺🇷🇺✌️✌️✌️❗️❗️❗️
She's younger and amazing.💓💖💗💖💓💖💗.
This just came up in my Recommendeds! Диана Анкудинова is such an amazing singer and a complete performer in every aspect! I think the word you were searching for to describe the emotion she brings to this song is anguish. Диана doesn't just sing the song. She becomes the song. Thank you for your analysis of her Spanish, because I have seen others say that her Spanish is on point. Perhaps they were from the south of Spain. New subscriber (though I am going a bit back in time commenting on this video, but this is where I found your channel)!
As Diana only actually speaks Russian and has to learn all the foreign songs phonetically then I think she does an outstanding job in English, French and Spanish. It certainly sounds convincing to me as someone who doesn't speak either French or Spanish, but I obviously bow to your better judgement on the Spanish. All I can really comment on is I find her English is remarkable for someone who's doing it phonetically, though she has said it's on her long list of things to do to learn English more fluently. I know she has a love for all things French, but maybe she'll pick up a bit of Spanish along the way too?
yes, in english she does a really good job, i havent heard her french yet. But i think she had trouble with the spanish on this song because this type of songs have a southern accent. and phonetically is very different than the common spanish , as they cur words in half sometimes and they dont pronounce some letters ... so im sure it was tough for her , but she did a good job anyway
@@JezPrada some times Diana mess up with Russians words too, because they are very old and far way from use, for example in song "River" she uses word "KOLYUSHISHSYI" (meaning: do not "tremble" or quite river, or do not disturbed ) So native Russian speaker do not understand those words without dictionary By the why like wise Italians learned from Russian's movie they're own words. For ex. lahprombula see on ua-cam.com/video/mW-PzKuU5N4/v-deo.html
1000000%!!!🔥🔥🔥🎤🎤🎤🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶
Вы очень эмоциональны!!! 🔥Спасибо 🙏 И глаза яркие как океан 🌊 Диана поет на многих языках!!! 👍🏻
наша яркая звездочка--а теперь Звезда!!!
👌👌👌👌👌
Very remarkable considering she is only 13 yrs. old!
If you had picked the other video of this but
from other angles, You would have seen her eyes
get tears from the emotins she was feeling.
This one gets my eyes watery everytime...
Yo soy de México pero creo que su español de ella es perfecto y ahí tenía 13 años es increíble me gustaría escucharla cantando una canción de cantantes mexicanas
Мне больно за реакционера. Она всей Душой уходит в тему... И становится такой же трогательной и беззащитной, как Героиня Песни. Люди! Берегите этого реакционера!
She did a Depeche Mode song, I also noticed she goes off of what she learns vocally and how they sound.. but again like this and the French songs she’s done, simply amazing. She is super talented and I’m a fan!
Диана лучшая, бриллиант.
Diana is wonderful. For Diana always like. 👍👍👍👍👍
Лайк только потому что Диана ! Реакция не на песню и невероятное исполнение а как на сдаче экзамена испанского
Precioso, fabuloso.
Не могу пройти мимо нашей артистки, конечно лайк за Диану )
Голубоглазая красавица, СПАСИБО за то, что ТЫ сумела разглядеть в девчонке необыкновенный врождённый голос и артистизм, которые
постепенно, но уверенно покоряют миллионы-миллионы
людей на Земном шаре.
Диана может многое, испанка ее понимает это нормально, а вот мы тоже ее понимаем одновременно! Значит не в словах дело, Диана поет на понятном всем языке. Наверно это язык души. А вообще, Диана и фламенко может, и ее темперамент, внешность просто предполагают, что она обязательно и этим займётся с успехом!
Diana was 13 years old here and she almost always changes the song and makes it her own , I don't speak Spanish so I don't know what she did with this song , but she did a really good job catching the mood of the song .
I agree :)
Дианка! 🥰😍😘
👍👍👍👏👏👏♥️♥️♥️😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
👍👍👍
Of course I watched it. Sounds sad but . I heard some spanish words but i didn't understand. She has a good voice though. Kerp safe pretty Jez
Yeah, same for me , some words I couldn’t understand but really good job, and she was just 13 when she did this
Diana Ankudinova-happiness
Impresionante 👏👏😍
In my opinion, this is not entirely Spanish, but the dialect of Spanish is Ladino.
The original song is in Spanish ... all the lyrics
Lingua Latina non cervix canina est,in manus non recepe:)
Yasmin Levy is the composer and singer of Me Voy. She composes and sings in Ladino. ua-cam.com/video/Yzm7pZwIZCI/v-deo.htmlsi=yUM3hdcQiV13NBhD
Diana ♥️ Beautiful ♥️♥️♥️🎼🎵🌷🎶🎶🎶🎶♥️💯⭐⭐⭐⭐⭐♥️🤗
Диана ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️💯💯💯💯💯👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
Gracias.
👍😊 💕💎💕
Diana does not speak Spanish. She learned the song and understood the meaning. I think the atmosphere of the song and the emotion is the main thing. A 13-year-old girl was able to do it. She didn't just sing a song, she told a story. Amazing Diana!
In Russia they say: Dimash is the Sun, Diana is the Moon. I agree.
So the story goes that at the age of three in the middle of Russia's far northern Winter, she was abandoned, injured, at a bus stop where she was rescued and sent to an orphanage. At the age of 5, she was still traumatized and unable to speak properly or even her own language. A massage therapist who visited the orphanage trying to help kids was the first to recognize something special in this little girl, and eventually adopted her. Diana was sent for singing lessons because it was thought that this might help her learn to speak without impediment.
Only two years later she started singing in local theater, and in street plays and performances. And soon after was entered a Russian TV music competition for disadvantaged children. By the age of 10, she was winning local competitions, singing on live TV shows, and her songs started showing up on UA-cam.
Recently at the age of 18, her first performance during a new Russian television competition "The Show Must Go On" with several other renowned performers in Russia has gone viral and has garnered hundreds of UA-cam 'reaction' videos, and millions of viewers. Her first song at the competition, an entirely new take on Elvis Presley's 'Can't Help Falling in Love with You' has been called mesmerizing, transcendental, and other-worldly with her contralto voice...it highlights her uniquely deep voice, and effortless range from low to high, along with her trademark dramatic and passionate interpretation.
Diana Ankudinova sings mostly in Russian, English, and French. She has also sung in other languages including such as Spanish, German, and Arabic.
I mean come on she couldn't speak her own language, and now is Singing in French, at the age of 10, on a Russian TV show. I mean even if it isn't technically perfect in her pronunciations, I am common. In my opinion, she has a bright future ahead of her being only 18 now.
Как может девочка ребёнок так проникновенно петь как взрослая женщина
От природы талант у неё👌
эту песню исполняла взрослая певица с юга испании на андалузском а Диана копирует это пение.У Дианы идеальный слух и она копирует так все песни !!!
The feeling !!!... this was great.... just as a though, Russian songs known as "Chanzon" are just of this type, full of sadness and hard felt words. I hear that a lot when I go to restaurants where they have life music in Russia.
Also, my wife is Russian and when I teach her something in Spanish, she can pronounce it very well from the beginning. I think russian and Spanish share a lot of phonetics. A Russian person would be able to read Spanish with no problem if he/she knows the alphabet only. The only problems would be the "E" or the "o" as they have two different ways of pronouncing them in the russian language and they can get confused.The "e" could be "ye" or "yo" and "A" could be "a" or "o". When Diana sings "became mucho", she pronounces "la ultima vez" as "la ultima vyoz". Anyway. This song was really good. Love Diana. Thanks for sharing.
She's a gift to the word. I did not know she could do this. Yo puedo hablo espanol tambien, entonces yo se mas que puedo hablar. I hope I wrote it right at least. Meanwhile, I don't need to subscribe to another music reaction channel... darn you! (lol). I'll save a link, and maybe soon. Diana is wonderful though, si?
Super💥💯Class😻✌️
Мало того, что Диана пела на испанском языке, так ещё на старом наречии, поэтому слова и непонятны. Вообще, у Дианы отличная дикция...
Awesome bless you
That was the first concert she was 11 on alternate when she state before she got adopted she sing that song because it was a grandmother's favorite song
Забавно наблюдать, как уверенные в себе "реакционеры", слушая Диану - превращаются в некие трогательные создания, в детей, что - ли...
Веером она ещё расширила себе пространство сцены. УМКА.
Diana,👑💖 reminds me of another queen, Selena Quintanilla,👑💖our Queen in Texas
Одного боюсь: она прямо сжигает себя эмоциями который год. Это тяжело уже физически, и не без последствий.
🌹❤🍒😘
Дианоман лайкнул!!!
Ассалому алакум яахшимисиз аллохдан омад сизга соглик тилайман сизни севаман
I'm sure she did Yasmine Levy proud with this cover. That's a very heavy song for a 13 year old. This was her first concert. I watched the whole thing and she was pretty good. If you haven't already, check out her original music. La Vague, On the Waves of Fate, By Your Voice, etc. Thank you!
As I read in other comments to this performance the original song is not in the classic Spanish language but in Ladino dialect of Spanish spoken by the Sephardic Jews. The female songwriter of this song lives in Israel.
Diana learnt the lyrics of this song by ear so it can be that her Ladino Spanish is much better than regular Spanish language (judging by her pretty good pronunciation of some of the words in classic Spanish as it is witnessed here by this vid's "reactionary"). 😮😊❤
She is singing in spanish though... not ladino.. they are quite different..
@@JezPrada , yet I read several comments that this song was originally written and performed in Ladino dialect of the Spanish language. And Diana learnt the lyrics by ear just listening to the recorded song. Being a Philologist of the Germanic languages with poor insight into Romanic language group, I can't tell anything else - but to repeat somebody's else comments. Sorry !
@@GeneSlasten No worries , as a native spanish speaker , I can tell you, its spanish, regular spanish. Ladino is not even similar, I couldnt be able to understand. I dont know who started the nonsense saying its ladino when its spanish xD I just check the original song. Its spanish...
@@JezPrada , thank you for clarifying that for me ! I really appreciate that ! 🙂
👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🎧🎧🎧
young Diana💖💕 remind me of a young 💖💕 Selena Quintanilla
You should react to her version of the song Havana. It's a lot of fun.
But Havana is in English. Almost in English. )
@@daosboris7142 Okay, It's not French. I brought it up simply because it's a fun video and Diana is having fun doing it.
La canción es de Jazmín Levy - me voy
Su español No es perfecto pero su voz es espectacular y más cuando allí sólo tenía 13 años de edad!
Estoy de acuerdo 🥰
The author and performer of this song is Yasmin Levy.
She's not entirely Spanish. Compare with the original.
ua-cam.com/video/GzzN7vF0u7s/v-deo.html
I know :) but the language of the song is spanish :)
А глаза какие
Мен узбек ман сизга отангизга рахмат йогилсин
Part of the reason that Diana's pronunciation here is inaccessible is that Diana learnt the song from listening to the original artist and composer of the song, Yasmin Levy.
Yasmin is not a native Spanish speaker.
She is a Sephardic Israeli who is researching and exploring her Ladino roots. I believe that the way in which Yasmin performs the song, and in particular pronounces the lyrics, reflects this fact.
👉 Me Voy - The music and lyrics come from a Sephardic singer from Israel, Yasmin Levy (born 1975). (Sephardim is the name given to Jews and their descendants who lived in the Iberian Peninsula until they were expelled in 1492 and 1513 and then settled mainly in the territory of the Ottoman Empire and northwestern Africa (Maghreb). Their Indian culture persisted.) The song was released in 2005. Levi promotes Sephardic culture and sings in Ladino, a mixture of Spanish and Hebrew. Original: ua-cam.com/video/Yzm7pZwIZCI/v-deo.html
Diana sang this song at her first solo concert in Togliatti on May 21, 2017.🌼🇩🇪
👉 Me Voy/ I'm leaving
I want to forget the perfume of your body
I want to forget the taste of your lips
I want to have, once,
A happy life
That's why, I'm leaving...
Thanks for all that you gave me
Thanks for loving me
But I don't have the illusion
That you are my reason
That's why, I'm leaving...
Tell me what you've got
'Cause I can't forget you
Look, look at me, my girl
Look (at me) 'cause my soul is bleeding
Oh oh oh...
lyricstranslate.com 🌼🇩🇪
Hello, good reaction. Your right about her being able to show emotion, in my opinion she is one of the best. Next, check out her singing a cover of Capricious Horses by Visotsky. Her interpretation is excellent. (P.S. might have some tissues ready) Video does have English subtitles. Here is the link ua-cam.com/video/lu8iW9BcWmY/v-deo.html
enciende los subtítulos por favor
You will be surprised how many songs in the world are sung by famous singers, and the words cannot be understood, even in their native language. It's just that people already know the words and enjoy slides, vibrato or other singing techniques that show all the emotional nuances of the song. Even in a famous opera, if you don't have a libretto, you won't understand half of the words.
Вы будете удивлены, сколько песен в мире поют известные певцы, а слова не могут быть поняты даже на их родном языке. Просто люди уже знают слова и наслаждаются слайдами, вибрато или другими техниками пения, которые показывают все эмоциональные нюансы песни. Даже в известной опере, если у вас нет либретто, вы не поймете половины слов.
Well I think they should be understood, otherwise the experience is not the same, you need to understand the words to understand the song and the story behind... especially in opera and Theatre, in fact, that's the rule number one among actors and singers, to vocalize perfectly so everyone can understand you 😊 have a nice day
@@JezPrada Thank you and have a nice day. You are probably a vocal teacher and you want all the words to be clearly perceived by the audience. But unfortunately, each person has their own limitations, both in playback and listening. Ideality of 100% does not exist, otherwise the libretto would not be sold in the opera and no one would buy it. I don’t understand half of the words about what they sing in the opera, super famous vocalists, I just read about what they sing and I’m not deaf and not the only one with a libretto in the hall. This does not make the singing and technique of the recognized masters worse. It is not always possible to correctly and clearly sing the text to certain music.
👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇧🇬🇧🇬🇧🇬
💞💞💞💞💞💔💯
Hello, I wanted to ask Ba to react to Bato's song by the most famous Iranian singer, Amir Tataloo.🙏🙏
I already filmed one , soon this week will be up on my channel 🥰👍
LIKE # 205:))
This song is from what appears to be a recital in 2017. The entire recital is online and is definitely worth watching.
ua-cam.com/video/7KgXVSeRMRs/v-deo.html
После разбора акцента и неправильно произнесенных слов стало скучно слушать анализ. Я не знаю испанского, но всегда плачу, когда слушаю эту песню в исполнении Дианы.
Хосподя, они сами не понимают друг друга в округе 15 км и судят об акценте..начинают тягомотину испанский,каталонский, андалузский акцент.)..They themselves do not understand each other in a district of 15 km and judge about the accent..Spanish, Catalan, Andalusian accents begin to drag on.
We understand all the accents 🤣 every country has different accents by region
!!!!!!!
Pls try too react kz tandingan say something