Mi campo es sin fin ni borde. Mi campo está lleno de sangre. Lo que sucederá en el futuro, lo sé. Profanación y cúpulas quemadas. No puedo dejar tierra Santa. Regresaré en forma de una estrella caída. Volaré como una sombra. Junto con el viento. Por encima del corazón roto de nuestro ejército. Campo de Kosovo-campo de Kosovo. Campo de mirlos negros. Aquí está el límite de la Luz y la fuerza enemiga. Un poder oscuro marcado por el signo del Diablo. Aquí nos acostamos por la Cruz y por nuestra tierra. En la primavera nos convertiremos en flores de amapola escarlata. Estamos listos para acostarnos aquí por la Cruz y nuestra tierra. Para florecer en primavera. Flores de amapola escarlata. Campo de Kosovo-campo de Kosovo. Campo de mirlos negros. Deja que el cielo lave el campo con duchas. El cielo nos juzgará honestamente. Cariño, no me casé contigo. Conviértete en la novia de otro guerrero. Cariño, no me casé contigo. Conviértete en la novia de otro guerrero. Campo de Kosovo-campo de Kosovo. Campo de mirlos negros.
Это песня про битву на Косовом поле, которая состоялась 15 июня 1389 между Сербией и Османской империей. К сожалению сербы проиграли ту битву, но Милошу Обиличу удалось прорваться сквозь турецкие ряды и нанести смертельный удар султану Мураду.
Не проиграли сербы ту битву, и не выиграли - там не было победителей. Столько народу легло... Но турки дальше пройти не смогли - и за это слава вовеки Милошу Обличу и воинам его!!!
Божья мельница мелет медленно, но неотвратимо. Косово-Сербия, аминь. У нас в России есть есть изречение - "Не в силе Бог, а в правде". Благодарность и благословение сербским братишкам от казаков "Тихого" Дона. И призыв- Славяне объединяйтесь!
Спасибо Марита! Спасибо и Александру! Потому что я впервые услышала эту песню. Никогда и не слышала даже. Хотя очень люблю Кипелова. Это просто бесподобная песня! Я получила нереальное удовольствие. Боже, какой у него голос! И прекрасный текст. Сербы - наши братья!!!
Soy Argentina, conocí la banda Kipelov en pandemia. Y sin entender nada del idioma, la primera vez que escuché la canción ' Estoy aquí ' lloré de emoción. Es mucho lo que el gran Valery transmite, aún que no hablemos su idioma
Debe familiarizarse con el trabajo del grupo Aria de 1985 a 2003 (el álbum Bautismo de fuego - Крещение Огнем), los trabajos posteriores no merecen atención; Kipelov era entonces el líder del grupo.
Esta canción es de Kosovo - la sagrada tierra para los serbios. Monasterios, iglesias, monumentos. No puedo comparar con lo Argentino, tal vez Malvinas, pero estas islas no son sagradas. Esta canción - un guerrero serbio quién sabe que va a morir en la lucha pero dice que la historia, su novia y su pueblo lo recordaran en eternidad. ?Por qué los rusos cantan de los serbios? Porque somos el mismo pueblo.
Impresionante como siempre, voz y sentimiento, Rusia tiene tanta historia a cuestas, que no le ha quedado más que ser fuertes y desarrollar la capacidad de renacer de las cenizas como el Fénix, una vez más maravillada, vos cuidate por favor, un abrazo enorme sis!!! 🌻💖🌻💖🌻
Muchas gracias Sis.. si son muy estoicos.... admirables y dignos ejemplos para aprender a sobrellevar las cosas duras de la vida... cuidate sis-, un abrazo grande! 🌻💖🌻💖🌻
Batalla de Kosovo el 15 de junio de 1389 entre las tropas serbias y el ejército otomano turco. En la batalla, la mayoría de los ejércitos que lucharon y ambos líderes murieron: el Príncipe Lázaro, capturado y luego ejecutado, y el sultán Murad I
Que triste, lamentablemente no tenia idea que se trataba de otra lucha sobre ese mismo territorio... que lugar tan sufrido, no paso siquiera por mi mente...
@@rus3398Как чудесно! Это здорово, хотя я не думаю, что его волнует мое мнение, если вы его увидите и вспомните, вы можете сказать ему, что есть Аргентина, которая восхищается его работами... издалека... Большое спасибо! Поздравляем!
@@MaritaArquer La historia de los eslavos balcánicos es un Milenio de sangre y muerte. El primer y único estado que no llegó a conquistar, desmembrar, ocupar y defender Serbia se llamó el Imperio ruso, y luego la URSS.. mi patria.
@@MaritaArquer The song "Crven cvet (Red Flower)" is written by Jelena Bojovic in one of the latest Serb refugee columns from Kosovo and Metohija. The song is about suffering and tribulation of Serbian people there, still since the historical famous Battle of Kosovo in 1389 to nowadays. The most beautiful, traditional Serbian songs are originally from Kosovo and Metohija, as heartland of the Serbian culture, religion and tradition. Literally, the song title "Crven cvet (Red Flower)" means flowering plant named red peony, which grows in Kosovo and it symbolizes Serbian roots, red color- bloody Serbian history and finally, flower- a ray of hope. Legend says that red peony was growing up from the blood of dead Serbian heroes on Kosovo. ua-cam.com/video/pXA97aTcNqE/v-deo.html
Век живи- век учись. До этого момента я думал, что "Косово Полье" означает плодородное поле с сочной травой, пригодной для покоса... Теперь задумался о слове "коса" в русском языке.
" Существует много разных легенд о том, как души павших воинов на полях сражений превращаются в белых журавлей, в черных дроздов. Наша песня как раз об этом" -- Это сказал Валерий перед песней.
woooow me encanta la voz de KIPELOV es magnifica, que agudos, estoy convencido que no tienen tema malo, directo a mi play list, a este paso llenaré mi disco duro gracias Marita bella
Marita, MUCHAS GRACIAS por esta reacción! Fin de semana, un sol tímido fuera de la ventana, una canción conmovedora y conmovedora de Kipelov, una hermosa chica con pulseras, ¡qué poco es necesario para la felicidad! Realmente me gusta tu sonrisa fugaz cuando Kipelov aparece en la pantalla y comienza a cantar. También me encanta escuchar tu canto, involuntariamente empiezo a cantar detrás de TI. Eres encantadora!!! Tu conocimiento de los miembros de las grandes bandas de metal rusas crece ante tus ojos. Bravo!
Марита, как всегда получил огромное удовольствие от Вашей реакции. Народ, я могу ошибаться, но мне кажется, что Марита еще не слушала "Непокорённый". Марита, как представитель Непокорённого города очень прошу обратить Ваше внимание на песню "Непокорённый" 2016 года.
Потому что русские понимают всю боль сербов по временно утраченной родной земле. Даст бог, победим сначала мы, а затем и сербам поможем вернуть Косово домой. ❤❤❤
Кипелов это великий певец! Спасибо, Марита, за хороший разбор и твоё большое сердце. Так как ты чувствуешь песни даже на других языках. В Советском Союзе была написана похожая песня поэтом Расулом Гамзатовым. Её первый исполнитель Марк Бернес, потом её исполняли очень много разных певцов, есть она и в исполнении Дианы Анкудиновой.
Здравствуйте Марита!!! Грустная песня,в комментариях объяснили,что это не о современной войне в Косово!!! Спасибо большое за реакцию,здоровья и счастья вам Марита❤❤❤
Hola Marita, un saludo desde Málaga, buena reacción, lástima que no entendamos la letra, o mejor no entenderla, la interpretación me ha gustado mucho, tiene una voz muy bonita. Preciosa, cuidate mucho. 💋 💋 cruzan el charco. 😊
Вы сказали не помните.Фамилия и имя барабанщика Александр Манякин,он с Кипеловым ещё в Арии был.Вообще у вас феноменальная память всех помнить,ещё и по голосам отгадывать,браво!
Hola. Esta canción trata sobre la batalla en el campo de Kosovo en 1389 entre los serbios y el Imperio otomano. Pero la historia es cíclica. Y podemos establecer paralelismos con los conflictos modernos. Aunque la canción es de autor, sigue todas las leyes de la música popular. Esta es una historia en nombre de un guerrero asesinado. Se utilizan giros de voz e imágenes que nos transportan al pasado. Y al comienzo del video, Valery dice que hay muchas creencias sobre el hecho de que las almas de los guerreros caídos se convierten en grullas blancas o mirlos. Y que esta canción cuenta la historia de un guerrero así. Y sobre las grullas hay una canción así. Me gusta mucho la interpretación de Dmitry Кhvorostovsky. ua-cam.com/video/JTjPbkd_UlY/v-deo.html
Александра, журавли и дрозды это не легенды. Это поэтические метафоры о душах погибших в нашем сердце. Легенды и сказки здесь не причём. Валерий просто захотел сказать красиво.
@@alexeyk.9144 сказать красиво, вернее, сказала Маргарита Пушкина, как автор стихов. ".......Тема Косова поля мучила меня очень давно, но не было подходящего случая для ее воплощения. Как-то я села и написала стихи. Прочитала по телефону Кипелову - тот не поверил, что это мое (странное представление у некоторых моих старых коллег обо мне!) (смеется). Потом заявил, что берет эти стихи для себя безоговорочно. Сам написал мелодию".
Una canción conmovedora sobre el campo de Kosovo (texto escrito por Margarita Pushkina). Fue interpretada por primera vez en 2015. Dedicado a la terrible y heroica batalla de los serbios con los turcos en el campo de Kosovo en 1389. En esta batalla se decidió el destino del país, el destino del pueblo Serbio. Los serbios hicieron todo lo posible. El caso más raro es que uno de los guerreros, Milos Obilić, incluso logró llegar al sultán turco y apuñalarlo. Pero la batalla aún se perdió, y durante muchos siglos Serbia estuvo bajo el yugo otomano. Para los serbios de Kosovo, el campo hasta el día de hoy es un santuario nacional. Un santuario que ahora está fuera de su alcance. Este lugar de batalla se encuentra cerca de la actual Pristina, bajo el control de los albaneses. La vieja herida se abrió de nuevo.
que a esta batalla se refería el joven de Radio Tapok... voy atando las lineas es difícil, mucha historia que no se estudia en Argentina, pero con la música, uno va conociendo y es muy enriquecedor saber como sucedieron las cosas por la misma gente, no por libros que vaya saber quien los escribe no? Muchas gracias
@@MaritaArquer Hay un videoclip de esta canción que muestra la historia. Mirlos símbolo de batallas. La batalla se perdió en el campo de Kosovo y durante mucho tiempo el país estuvo bajo el dominio de los turcos. Además, los serbios son ortodoxos junto a los albaneses que son musulmanes y esto también a veces crea conflictos. Aunque, por supuesto, se crean artificialmente, como todo ahora, por intereses políticos y ambiciones. Si le preguntas a un Albanés lo que un Serbio te hizo personalmente mal, no puede decir. Y viceversa. Porque no hay razón para hacerlo. La discordia se crea artificialmente, creo. Los rusos siempre apoyaron a los serbios y los llamaron hermanos. Los serbios y ahora la gente común apoyan a Rusia con todo su corazón. Hablé con una mujer Serbia que dijo que nuestro presidente quiere sentarse en dos sillas. Respondí, pero están amenazados. Es responsable del país y del pueblo. No nos perjudican sus sanciones y para usted es un riesgo para la vida de la gente. Se les dijo que si no impusieran sanciones contra Rusia, serían bloqueados o bombardeados como Yugoslavia. Ella respondió que no era la primera vez. Pero vamos a demostrar que estamos con usted. La valentía de este pueblo es admirable. Los serbios son eslavos ortodoxos y, por supuesto, la batalla que kipelov tiene en mente en la canción con los turcos y el poder de los turcos musulmanes para ellos es un destino amargo especial. Las mujeres podrían ser llevadas a la esclavitud y vendidas en un mercado de esclavos en algún harén donde ella sería 3 esposas.
Марита, очень нравятся ваши реакции на Арию и Валерия Кипелова! Может заметите мое сообщение, очень хотелось бы увидеть реакцию на Кипелова и Тарью Турунен песня "Я здесь". Спасибо Вам большое! 🤘
В этой песне речь не о современной войне в 90-х годах, а Средних веках, когда силу набирала Османская империя (нынешняя Турция) и вовсю громила Византию. Захватив все византийские земли в Малой Азии, турки переправились на Балканы, где воевали уже не только с Византией, но и с группой маленьких сербских, болгарских и венгерских государств. Битва на Косовом поле имела большое значение. потому что разрозненные сербские государства объединились, чтобы дать отпор туркам, но несмотря на все усилия, они потерпели поражение. Кстати поэтому в песне есть слова про горящие купола, имеются в виду купола христианских церквей. Видимо песня поется от лица Милоша Обилича сербского героя, который перед битвой смог пробраться в турецкий лагерь и смертельно ранить султана
@@roxana4611 Я играю много песен, не спрашивая денег, но... За русские песни платформа решила не платить из-за их текущего статуса, к тому же все они защищены авторским правом, что снижает производительность канала.Если я не буду прерывать их каждые 6 секунд, я не смогу этого сделать. Я плачу более 100 долларов в месяц на фиксированные налоговые расходы, прошу вашего сотрудничества, услуга для вас бесплатна. Это зависит от твоей воли... есть ли сообщники? Очень немногие. Я могу отказаться отвечать России, но я хочу-и часто обходиться без соавтора. Гораздо больше, чем вы можете себе представить. Если бы ты не комментировал, ты бы даже не узнал.
@@MaritaArquer Причем тут заказы на других артистов и из других стран? "Непокорённый" - это ведь клип Кипелова. За эти месяцы вы отреагировали уже около 10 выступлений Кипелова. Но среди них не "Непокорённого". Поверьте, "Непокорённый" гораздо больше заслуживает вашего внимания, чем эти 10 песен.
Greetings, Marita! The events in this song are occur in 1389 when Ottoman empire started its crusade into Europe. In Kosovo field occured very great battle. Serbian army was totally destroyed but Ottoman's leader, sultan Murad the 1-st died. Serbian leader Lasar Khleblyanovich was captured and later executed. But Ottomans troops turned back because they were afraid for possible rebellions due to Murad's death.
And here is text. My field is without anedge and border. My field is suffused by a blood. I know what will be happened later: Outrage and burned church domes. (2 times) I can't leave the sacred land, I'll return here as a fallen star. I'll fly as a shadow together with the wind Above the broken heart of our troops. (2 times) Kosovo field, Kosovo field, The field of blackbirds. (2 times) Here is the border of the light and enemy's force, Dark force, branded by a devil's mark. Here we fell for a cross, for our faith, We will bloom as scarlett poppy flowers in the spring. Here we will fall for a cross, for our faith To blossom as scarlett poppy flowers in the spring. Kosovo field, Kosovo field, The field of blackbirds. (2 times) Let the sky will wash the field by heavy rains, Let it judge us honestly with our memory. I wasn't married with you, my love. Become a bride to other warrior. Kosovo field, Kosovo field, The field of blackbirds. (2 times)
Si muy triste conflicto pero ellos son personas con mucha resiliencia y salieron victoriosos 💪💪 Querida Marita, he tenido la fortuna de viajar a Kosovo en varias ocasiones y me fascinó. Pristina es su capital, una ciudad hermosa reconstruida y modernizada. Su gente es hermosa, amable, hospitalaria y sobretodo todos, hombres y mujeres son hermosos ojos, cejas, piel divinos físicamente. Porqué no decirlo…😅 Te quiero mucho bella!!♥️♥️♥️
Que mujer tan viajada.... admiro eso , quiza en alguna otra vida si la hay me toque.... pero hermoso que me cuentes lo lindo del lugar... muchas gracias hermosa Blanca. Te quiero!
Моя дорогая Марита! Валерий Александрович поёт о далёкой битве сербов с войсками султана Мурата. Тогда не было победы, ибо на поле боя легли почти все сербы и турки... Это было дикое побоище... А то, что русские и сербы пишут друг другу песни - нет ничего удивительного, потому что один народ, и боль наша общая. Бомбардировки НАТО не сломили сербов, хоть и разделили. И нас никогда не сломят, хоть и пытаются это сделать в бывшей Украине. Вся земля - это Россия, кроме Косово! Косово - это СЕРБИЯ!!!
¡Hola, querida Maritochka! ¡Gracias por Kipelov! ¿Y cuándo hablaremos del grupo Black Coffee? / Привет, милая Мариточка! Спасибо тебе за Кипелова! А когда группу "Черный кофе" обсуждать будем?
Марита, писал вам все время на английском, так как не знаю испанского) но вижу, что тут можно и на русском. Вот мне интересно. Скажите, какими будут ваши три главных вопроса Валерию Кипелову, когда вы встретитесь и он вас обнимет?) А мне очень бы хотелось, чтобы это случилось, и мы, ваши подписчики, стояли рядом и фотографировали это) Валерий и сам бы очень удивился, узнав, что на его творчество как в "Арии", так и в "Кипелове" делает обзоры такая очаровательная женщина из Аргентины, которая уже знает все главные хиты)
Это была бы прекрасная несбыточная мечта... Я думаю, что на самом деле все должны это знать... Я люблю это! ... вы, кто может хлопать в ладоши и снимать фотографии и видео, а затем... пришли их мне, ха-ха-ха Я далеко, но это кажется невероятным, у меня уже есть поклонники (по их словам) из Колумбии, Эквадора, Мексики, которые ждут реакции Арии и Кипеловой... их голоса... и они говорят мне, что уже добавили это в свои плейлисты... Ария заняла очень важное место среди моих подписчиков из разных стран, а также в моем сердце. Большое вам спасибо за ваши добрые слова, но Валерий далеко от меня... хотя я чувствую его рядом с собой в каждой реакции! Я живу так, словно нахожусь на концерте! It would be a beautiful impossible dream... I think everyone should know this, really... I love it! ... you who can clap and take photos and videos and then... send them to me ha ha ha I'm far away, but it seems incredible, I already have fans (according to them) from Colombia, Ecuador, Mexico, who are waiting for Aria and Kipelova's reaction... their voices... and they tell me that they already added this to their playlists ... Aria has held a very important place among my subscribers from different countries, and also in my heart. Thank you very much for your kind words, but Valery is far from me... although I feel him next to me in every reaction! I live it like I'm at a concert!
This is not a song about the split of Yugoslavia. This is a song about the reasons for the split. In the Middle Ages, the Muslim Ottoman Empire conquered the lands of the Christian peoples in the Balkans. This was the origin of modern conflicts. Different faith in one people.
Эта песня - одна из самых сложных по технике с точке зрения вокалиста, по ней особенно видно уровень Валерия Александровича и любого другого вокалиста, который за нее берется. Сам Валерий очень высоко оценил исполнение этой песни слепым музыкантом из Крыма, его зовут Степан Гончаренко, очень талантливый парень
Hola Mary, Pure power, aunque el tema de las guerras y los conflictos son re trincas, si se puede hacer música y algo chévere con eso, que se haga, te dejo un saludo, chaito mi linda Mary
Gracias por tu interés en la obra de Aria. por favor, mire a Kipelov con la orquesta Sinfónica. Yo soy de Moscú, Rusia, pero tengo amigos de Buenos Aires. (se conocieron en la Copa del mundo en 2018). Lo siento si me equivoqué, el Español se olvidó por completo, (vivió en Cuba en 1987), y el traductor no siempre traduce correctamente. MUCHAS gracias
Mi campo es sin fin ni borde.
Mi campo está lleno de sangre.
Lo que sucederá en el futuro, lo sé.
Profanación y cúpulas quemadas.
No puedo dejar tierra Santa.
Regresaré en forma de una estrella caída.
Volaré como una sombra. Junto con el viento.
Por encima del corazón roto de nuestro ejército.
Campo de Kosovo-campo de Kosovo.
Campo de mirlos negros.
Aquí está el límite de la Luz y la fuerza enemiga.
Un poder oscuro marcado por el signo del Diablo.
Aquí nos acostamos por la Cruz y por nuestra tierra.
En la primavera nos convertiremos en flores de amapola escarlata.
Estamos listos para acostarnos aquí por la Cruz y nuestra tierra.
Para florecer en primavera. Flores de amapola escarlata.
Campo de Kosovo-campo de Kosovo.
Campo de mirlos negros.
Deja que el cielo lave el campo con duchas.
El cielo nos juzgará honestamente.
Cariño, no me casé contigo.
Conviértete en la novia de otro guerrero.
Cariño, no me casé contigo.
Conviértete en la novia de otro guerrero.
Campo de Kosovo-campo de Kosovo.
Campo de mirlos negros.
Gracias Sasha!
ua-cam.com/video/mCVTTINZ2_w/v-deo.html
Дорогая Марина,послушайте пожалуйста нашу рок-оперу "Юнона и Авось"в исполнении Караченцова и Большовойй! Здоровья и благополучия Вам!
ua-cam.com/video/XMikiIm6VmM/v-deo.html
ua-cam.com/video/uAq-w4K0Eh0/v-deo.html
Живела братска Русија! Поздрав из Србије!
2024 Србија продаје НАТО муницију у вредности од 800 милиона, која се потом предаје Украјини да убија Русе
Это песня про битву на Косовом поле, которая состоялась 15 июня 1389 между Сербией и Османской империей. К сожалению сербы проиграли ту битву, но Милошу Обиличу удалось прорваться сквозь турецкие ряды и нанести смертельный удар султану Мураду.
Не проиграли сербы ту битву, и не выиграли - там не было победителей.
Столько народу легло...
Но турки дальше пройти не смогли - и за это слава вовеки Милошу Обличу и воинам его!!!
@@МаксимЯкименко-б3ц Один турецки султан погибел в битве...Мурат на Косову ..и Брат ти не прав,Ми победили ..
@@ГеоргийМихайлович-ж6ц мы всегда победим, брат серб
@@СергейВалерьевич-о3нон не серб. Он враг.
Сербы наши братья. Их боль - наша боль.
*_Мне отец всегда говорил,что Сербы наши братья.И я это прививаю своим детям.Косово-Сербия_*
@@MaritaArquer Traducido del serbio, "Kosovo" significa "tierra de mirlos", Kos se traduce como "mirlo".
@@alexf183 так за неё и воевали с войсками Мурата.
И легли... Почти все...
Слава вовеки!!!
Когда-то наши добровольцы ехали помогать сербам, а теперь они едут на Донбасс
Сербы наши братья!
Слава Сербам! Достойным сынам славянского рода!!! Братцы!!!
Сербы и русские-братья. Мы один народ в разных государствах. Боль сербов это боль русских. История сербов это история русских.
greetings to the beautiful Marita...from Serbia... 😘😘😘for you honey "Kosovo is the heart ❤of Serbia"
Божья мельница мелет медленно, но неотвратимо. Косово-Сербия, аминь. У нас в России есть есть изречение - "Не в силе Бог, а в правде". Благодарность и благословение сербским братишкам от казаков "Тихого" Дона. И призыв- Славяне объединяйтесь!
@@ВаскоДаГама-ж5вбраво, тако је 🇷🇸❤️🇷🇺
Спасибо Марита! Спасибо и Александру! Потому что я впервые услышала эту песню. Никогда и не слышала даже. Хотя очень люблю Кипелова. Это просто бесподобная песня! Я получила нереальное удовольствие. Боже, какой у него голос! И прекрасный текст. Сербы - наши братья!!!
Послушайте ещё
Тату - Югославия
а все-таки Марита красивая женщина! Вот таких милых и женственных мы Русские любим и обожаем! Тысяча поцелуев тебе Марита!
Soy Argentina, conocí la banda Kipelov en pandemia. Y sin entender nada del idioma, la primera vez que escuché la canción ' Estoy aquí ' lloré de emoción. Es mucho lo que el gran Valery transmite, aún que no hablemos su idioma
Así, es... a mi me encanto también desde el día 1! Gracias Vanesa aguante Argentina viendo a Kipelov!!
Debe familiarizarse con el trabajo del grupo Aria de 1985 a 2003 (el álbum Bautismo de fuego - Крещение Огнем), los trabajos posteriores no merecen atención; Kipelov era entonces el líder del grupo.
Si te gusta metal ruso prueba banba Radio Tapok, es moderno y cantan de historia.
Привет Аргентине из Москвы💞💞💞
Esta canción es de Kosovo - la sagrada tierra para los serbios. Monasterios, iglesias, monumentos. No puedo comparar con lo Argentino, tal vez Malvinas, pero estas islas no son sagradas. Esta canción - un guerrero serbio quién sabe que va a morir en la lucha pero dice que la historia, su novia y su pueblo lo recordaran en eternidad. ?Por qué los rusos cantan de los serbios? Porque somos el mismo pueblo.
Невероятно красивая женщина!
Спасибо, Марита за реакцию!!! У меня от этой песни мурашки по коже. Души войнов превратились в птиц.А Кипелов, своим чудесным голосом нам это поведал.
Мне кажется, порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей...
У меня такие параллели.
дрозд = Косово, спасибо за реакцию, сербы наши братья!!
Impresionante como siempre, voz y sentimiento, Rusia tiene tanta historia a cuestas, que no le ha quedado más que ser fuertes y desarrollar la capacidad de renacer de las cenizas como el Fénix, una vez más maravillada, vos cuidate por favor, un abrazo enorme sis!!! 🌻💖🌻💖🌻
Muchas gracias Sis.. si son muy estoicos.... admirables y dignos ejemplos para aprender a sobrellevar las cosas duras de la vida... cuidate sis-, un abrazo grande! 🌻💖🌻💖🌻
Batalla de Kosovo el 15 de junio de 1389 entre las tropas serbias y el ejército otomano turco. En la batalla, la mayoría de los ejércitos que lucharon y ambos líderes murieron: el Príncipe Lázaro, capturado y luego ejecutado, y el sultán Murad I
Que triste, lamentablemente no tenia idea que se trataba de otra lucha sobre ese mismo territorio... que lugar tan sufrido, no paso siquiera por mi mente...
@@MaritaArquer С барабанщиком Александром Манякиным я знаком лично, так как он из моего родного города.☝
@@rus3398Как чудесно! Это здорово, хотя я не думаю, что его волнует мое мнение, если вы его увидите и вспомните, вы можете сказать ему, что есть Аргентина, которая восхищается его работами... издалека... Большое спасибо!
Поздравляем!
@@MaritaArquer La historia de los eslavos balcánicos es un Milenio de sangre y muerte. El primer y único estado que no llegó a conquistar, desmembrar, ocupar y defender Serbia se llamó el Imperio ruso, y luego la URSS.. mi patria.
Да, трагичная и эпичная история, но Россия в и тоге, с Божьей помощью, освободила своих братьев! Спаси Господь! 🤞🏻☘️
Люблю братьев Сербов !!!!
Сербия - наши братья православные ❤️ Ваша боль - наша боль.
Да знамо вољени моји Руси волимовас!! Ваши Срби
На сколько я знаю, песня про войну Сербов с Османской империей в 1389 году. "Здесь падем за крест, за веру нашу... " Ну а Кос по сербски - дрозд
вау, я бы не смог узнать, если бы ты мне не сказал, для меня это невозможно! Спасибо
@@MaritaArquer Cлеза Косова (Сербская песня) (Србски Православни Појци - Суза Косова)
ua-cam.com/video/IjRPESuHgSA/v-deo.html
@@MaritaArquer The song "Crven cvet (Red Flower)" is written by Jelena Bojovic in one of the latest Serb refugee columns from Kosovo and Metohija. The song is about suffering and tribulation of Serbian people there, still since the historical famous Battle of Kosovo in 1389 to nowadays.
The most beautiful, traditional Serbian songs are originally from Kosovo and Metohija, as heartland of the Serbian culture, religion and tradition.
Literally, the song title "Crven cvet (Red Flower)" means flowering plant named red peony, which grows in Kosovo and it symbolizes Serbian roots, red color- bloody Serbian history and finally, flower- a ray of hope. Legend says that red peony was growing up from the blood of dead Serbian heroes on Kosovo.
ua-cam.com/video/pXA97aTcNqE/v-deo.html
Век живи- век учись. До этого момента я думал, что "Косово Полье" означает плодородное поле с сочной травой, пригодной для покоса... Теперь задумался о слове "коса" в русском языке.
@@СергейШестаков-я8мКоса-прическа женская и инструмент для уборки растений.
какая красивая мелодия и голос Кипелова красавы!"!!
" Существует много разных легенд о том, как души павших воинов на полях сражений превращаются в белых журавлей, в черных дроздов. Наша песня как раз об этом" -- Это сказал Валерий перед песней.
Добавлю, эта песня не о "недавних" событиях, а о битве сербских и османских (турецких) войск в1389 году.
@@michaelnilov969 Написана под впечатлением именно недавних. Просто о недавних написать-то и нечего.
красивый...
@@michaelnilov969 вау, я бы не смог узнать, если бы ты мне не сказал, для меня это невозможно! Спасибо
woooow me encanta la voz de KIPELOV es magnifica, que agudos, estoy convencido que no tienen tema malo, directo a mi play list, a este paso llenaré mi disco duro gracias Marita bella
🤣🤣🤣🤣
@@MaritaArquer jajaja siempre son temas bueno amiga que locura 😂😘
Будем жить, Марита, будем жить!
Это одна из моих самых любимых песен Кипелова! Красиво, пробирает до глубины души, до слез!
Спасибьо Вам Солнце за вашу реакцию на великую песню Валерия Александровича.
Спасибо Марита ! Мы одной крови !
Marita, MUCHAS GRACIAS por esta reacción! Fin de semana, un sol tímido fuera de la ventana, una canción conmovedora y conmovedora de Kipelov, una hermosa chica con pulseras, ¡qué poco es necesario para la felicidad! Realmente me gusta tu sonrisa fugaz cuando Kipelov aparece en la pantalla y comienza a cantar. También me encanta escuchar tu canto, involuntariamente empiezo a cantar detrás de TI. Eres encantadora!!!
Tu conocimiento de los miembros de las grandes bandas de metal rusas crece ante tus ojos. Bravo!
Realmente cada día me gustan mas las bandas del metal Ruso! Muchas gracias
Марита, как всегда получил огромное удовольствие от Вашей реакции.
Народ, я могу ошибаться, но мне кажется, что Марита еще не слушала "Непокорённый".
Марита, как представитель Непокорённого города очень прошу обратить Ваше внимание на песню "Непокорённый" 2016 года.
Руские и Сербы братья навеки!
Сербы братья!!!
Потому что русские понимают всю боль сербов по временно утраченной родной земле. Даст бог, победим сначала мы, а затем и сербам поможем вернуть Косово домой. ❤❤❤
Спасибо Маргарите Пушкиной за слова песни исторического события произошедшего почти 650 лет назад.
Русские и Сербы, братья на век!!! 💪💪💪👊👊👊
Кипелов это великий певец! Спасибо, Марита, за хороший разбор и твоё большое сердце. Так как ты чувствуешь песни даже на других языках.
В Советском Союзе была написана похожая песня поэтом Расулом Гамзатовым. Её первый исполнитель Марк Бернес, потом её исполняли очень много разных певцов, есть она и в исполнении Дианы Анкудиновой.
Большое спасибо
Здравствуйте Марита!!! Грустная песня,в комментариях объяснили,что это не о современной войне в Косово!!! Спасибо большое за реакцию,здоровья и счастья вам Марита❤❤❤
Сербы с вами не согласятся, это и о прошлом, и о настоящем, и о будущем.
Hola Marita, un saludo desde Málaga, buena reacción, lástima que no entendamos la letra, o mejor no entenderla, la interpretación me ha gustado mucho, tiene una voz muy bonita.
Preciosa, cuidate mucho. 💋 💋 cruzan el charco. 😊
muchas gracias hermosa Maria... 💋 💋
Привет из Москвы💞💞💞, можно не понимать, но чувствовать
КРЫМ-РОССИЯ
ДОНБАСС-РОССИЯ
КОСОВО-СЕРБЫЯ
ИСЛА ФОКЛАНД АРГЕНТИНА❤
Сербы , Братушки.....
Вы сказали не помните.Фамилия и имя барабанщика Александр Манякин,он с Кипеловым ещё в Арии был.Вообще у вас феноменальная память всех помнить,ещё и по голосам отгадывать,браво!
О, большое спасибо!!!
Кипелов очень глубоко чувствует каждую песню, которую поет. Это можно услышать в его голосе.
Марита, вы очаровательны
Спасибо за реакцию, Марита!! Было бы не плохо увидеть реакцию на клип Кипелова «непокоренный»
Марита, фамилия барабанщика Александр Манякин!💜
Тоже бывшиий участник АРИЯ.
Спасибо, у меня были сомнения с этим именем!!!
This song is about an ancient war, like many Slavic folk songs, but they are relevent today because history repeats itself.
😪
Hola. Esta canción trata sobre la batalla en el campo de Kosovo en 1389 entre los serbios y el Imperio otomano. Pero la historia es cíclica. Y podemos establecer paralelismos con los conflictos modernos.
Aunque la canción es de autor, sigue todas las leyes de la música popular. Esta es una historia en nombre de un guerrero asesinado. Se utilizan giros de voz e imágenes que nos transportan al pasado. Y al comienzo del video, Valery dice que hay muchas creencias sobre el hecho de que las almas de los guerreros caídos se convierten en grullas blancas o mirlos. Y que esta canción cuenta la historia de un guerrero así.
Y sobre las grullas hay una canción así. Me gusta mucho la interpretación de Dmitry Кhvorostovsky. ua-cam.com/video/JTjPbkd_UlY/v-deo.html
Александра, журавли и дрозды это не легенды. Это поэтические метафоры о душах погибших в нашем сердце. Легенды и сказки здесь не причём. Валерий просто захотел сказать красиво.
@@alexeyk.9144 сказать красиво, вернее, сказала Маргарита Пушкина, как автор стихов. ".......Тема Косова поля мучила меня очень давно, но не было подходящего случая для ее воплощения. Как-то я села и написала стихи. Прочитала по телефону Кипелову - тот не поверил, что это мое (странное представление у некоторых моих старых коллег обо мне!) (смеется). Потом заявил, что берет эти стихи для себя безоговорочно. Сам написал мелодию".
@@alexeyk.9144 пусть будет так, если Вам это важно. А я - ошиблась и неверно выразилась. Хорошего дня!
@@AleksBekhart 🙂
Conozco a Dmtry (quien esta en el canal) gracias a vos, y la cancion gracias a Alexey K ☝ asi que es un conjunto perfecto!
Вы прекрасна и внешне и внутренне) и в музыке хорошо разбираетесь.. я люблю вас :)
Косово это Сербия…вернём!!!
Какой же красивый испанский язык
Александр. Манякин - drums ❤
Русские и Сербы-братья на века!
Марита, огромный Вам привет из России.
Спасибо за реакцию на эту красивую и грустную песню!
Сербы - братья!
Всё возвращается на круги своя(с уважением к вам)
Thank you
Una canción conmovedora sobre el campo de Kosovo (texto escrito por Margarita Pushkina). Fue interpretada por primera vez en 2015. Dedicado a la terrible y heroica batalla de los serbios con los turcos en el campo de Kosovo en 1389.
En esta batalla se decidió el destino del país, el destino del pueblo Serbio. Los serbios hicieron todo lo posible. El caso más raro es que uno de los guerreros, Milos Obilić, incluso logró llegar al sultán turco y apuñalarlo. Pero la batalla aún se perdió, y durante muchos siglos Serbia estuvo bajo el yugo otomano.
Para los serbios de Kosovo, el campo hasta el día de hoy es un santuario nacional. Un santuario que ahora está fuera de su alcance. Este lugar de batalla se encuentra cerca de la actual Pristina, bajo el control de los albaneses. La vieja herida se abrió de nuevo.
que a esta batalla se refería el joven de Radio Tapok... voy atando las lineas es difícil, mucha historia que no se estudia en Argentina, pero con la música, uno va conociendo y es muy enriquecedor saber como sucedieron las cosas por la misma gente, no por libros que vaya saber quien los escribe no? Muchas gracias
@@MaritaArquer Hay un videoclip de esta canción que muestra la historia. Mirlos símbolo de batallas. La batalla se perdió en el campo de Kosovo y durante mucho tiempo el país estuvo bajo el dominio de los turcos. Además, los serbios son ortodoxos junto a los albaneses que son musulmanes y esto también a veces crea conflictos. Aunque, por supuesto, se crean artificialmente, como todo ahora, por intereses políticos y ambiciones. Si le preguntas a un Albanés lo que un Serbio te hizo personalmente mal, no puede decir. Y viceversa. Porque no hay razón para hacerlo. La discordia se crea artificialmente, creo. Los rusos siempre apoyaron a los serbios y los llamaron hermanos. Los serbios y ahora la gente común apoyan a Rusia con todo su corazón. Hablé con una mujer Serbia que dijo que nuestro presidente quiere sentarse en dos sillas. Respondí, pero están amenazados. Es responsable del país y del pueblo. No nos perjudican sus sanciones y para usted es un riesgo para la vida de la gente. Se les dijo que si no impusieran sanciones contra Rusia, serían bloqueados o bombardeados como Yugoslavia. Ella respondió que no era la primera vez. Pero vamos a demostrar que estamos con usted. La valentía de este pueblo es admirable. Los serbios son eslavos ortodoxos y, por supuesto, la batalla que kipelov tiene en mente en la canción con los turcos y el poder de los turcos musulmanes para ellos es un destino amargo especial. Las mujeres podrían ser llevadas a la esclavitud y vendidas en un mercado de esclavos en algún harén donde ella sería 3 esposas.
Красотка
Хорошо провел время слушая это, с Вами вместе!
большое спасибо
Отлично, это лучший рок певец России!
Марита, очень нравятся ваши реакции на Арию и Валерия Кипелова! Может заметите мое сообщение, очень хотелось бы увидеть реакцию на Кипелова и Тарью Турунен песня "Я здесь". Спасибо Вам большое! 🤘
это потрясающая идея
Красивая песня ❤
Жду когда ты радио тапка смотреть будешь , любая песня с его альбома "наследие" там все клипы хороши.
Сербия! Серебряная Русь!
В этой песне речь не о современной войне в 90-х годах, а Средних веках, когда силу набирала Османская империя (нынешняя Турция) и вовсю громила Византию. Захватив все византийские земли в Малой Азии, турки переправились на Балканы, где воевали уже не только с Византией, но и с группой маленьких сербских, болгарских и венгерских государств. Битва на Косовом поле имела большое значение. потому что разрозненные сербские государства объединились, чтобы дать отпор туркам, но несмотря на все усилия, они потерпели поражение. Кстати поэтому в песне есть слова про горящие купола, имеются в виду купола христианских церквей. Видимо песня поется от лица Милоша Обилича сербского героя, который перед битвой смог пробраться в турецкий лагерь и смертельно ранить султана
большое спасибо!!!
когда уже посмотрите "Непокорённый"? Я уже раз 10 рекомендовал
Наивный вы, надо с денежкой просить))
@@roxana4611 Я играю много песен, не спрашивая денег, но... За русские песни платформа решила не платить из-за их текущего статуса, к тому же все они защищены авторским правом, что снижает производительность канала.Если я не буду прерывать их каждые 6 секунд, я не смогу этого сделать. Я плачу более 100 долларов в месяц на фиксированные налоговые расходы, прошу вашего сотрудничества, услуга для вас бесплатна. Это зависит от твоей воли... есть ли сообщники? Очень немногие. Я могу отказаться отвечать России, но я хочу-и часто обходиться без соавтора. Гораздо больше, чем вы можете себе представить. Если бы ты не комментировал, ты бы даже не узнал.
У меня много заказов, терпение... и из нескольких стран, я не могу удовлетворить всех. Но стараюсь потихоньку. Спасибо
@@MaritaArquer Причем тут заказы на других артистов и из других стран? "Непокорённый" - это ведь клип Кипелова. За эти месяцы вы отреагировали уже около 10 выступлений Кипелова. Но среди них не "Непокорённого". Поверьте, "Непокорённый" гораздо больше заслуживает вашего внимания, чем эти 10 песен.
Реакция Марите на Высоцкого Кипелова и Шамана всегда впечатляюще эмоциональные незабываемые, от всей души, Спасибо
Сербы ! это наши Братаны !!! наши люди Россиянин БратСербу !
Kipelov and Tarja - "I'm Here"
И ещё ЭМИ ЛИ. И Шерон Ден ОДЕЛЬ.❤
Greetings, Marita!
The events in this song are occur in 1389 when Ottoman empire started its crusade into Europe. In Kosovo field occured very great battle. Serbian army was totally destroyed but Ottoman's leader, sultan Murad the 1-st died. Serbian leader Lasar Khleblyanovich was captured and later executed. But Ottomans troops turned back because they were afraid for possible rebellions due to Murad's death.
And here is text.
My field is without anedge and border.
My field is suffused by a blood.
I know what will be happened later:
Outrage and burned church domes. (2 times)
I can't leave the sacred land,
I'll return here as a fallen star.
I'll fly as a shadow together with the wind
Above the broken heart of our troops. (2 times)
Kosovo field, Kosovo field,
The field of blackbirds. (2 times)
Here is the border of the light and enemy's force,
Dark force, branded by a devil's mark.
Here we fell for a cross, for our faith,
We will bloom as scarlett poppy flowers in the spring.
Here we will fall for a cross, for our faith
To blossom as scarlett poppy flowers in the spring.
Kosovo field, Kosovo field,
The field of blackbirds. (2 times)
Let the sky will wash the field by heavy rains,
Let it judge us honestly with our memory.
I wasn't married with you, my love.
Become a bride to other warrior.
Kosovo field, Kosovo field,
The field of blackbirds. (2 times)
Спасибо ❤👍👏👏👏
Marvelous.
просто по русски краса
Si muy triste conflicto pero ellos son personas con mucha resiliencia y salieron victoriosos 💪💪
Querida Marita, he tenido la fortuna de viajar a Kosovo en varias ocasiones y me fascinó. Pristina es su capital, una ciudad hermosa reconstruida y modernizada. Su gente es hermosa, amable, hospitalaria y sobretodo todos, hombres y mujeres son hermosos ojos, cejas, piel divinos físicamente. Porqué no decirlo…😅
Te quiero mucho bella!!♥️♥️♥️
Que mujer tan viajada.... admiro eso , quiza en alguna otra vida si la hay me toque.... pero hermoso que me cuentes lo lindo del lugar... muchas gracias hermosa Blanca. Te quiero!
@@MaritaArquer y yo más a ti!😘
gracias Marita
Моя дорогая Марита!
Валерий Александрович поёт о далёкой битве сербов с войсками султана Мурата. Тогда не было победы, ибо на поле боя легли почти все сербы и турки... Это было дикое побоище...
А то, что русские и сербы пишут друг другу песни - нет ничего удивительного, потому что один народ, и боль наша общая.
Бомбардировки НАТО не сломили сербов, хоть и разделили. И нас никогда не сломят, хоть и пытаются это сделать в бывшей Украине.
Вся земля - это Россия, кроме Косово!
Косово - это СЕРБИЯ!!!
Держитесь ребятки! Через 10 ,50 лет но мы придем! Всегда так было! Простите если что не так! ❤❤❤
KipeLove 🔥🔥🔥
Косово это СЕРБИЯ
Здравствуйте, Марита. Послушайте песню "Свет дневной иссяк", в исполнении Кипелова.
Кажется пришло время для Арии Надира в исполнении Валерия Александровича
Здравствуйте. Послушайте в исполнении Кипелова песню Югославия.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
¡Hola, querida Maritochka! ¡Gracias por Kipelov! ¿Y cuándo hablaremos del grupo Black Coffee? / Привет, милая Мариточка! Спасибо тебе за Кипелова! А когда группу "Черный кофе" обсуждать будем?
спасибо!!!=)
💜💜💜
Марита, писал вам все время на английском, так как не знаю испанского) но вижу, что тут можно и на русском.
Вот мне интересно. Скажите, какими будут ваши три главных вопроса Валерию Кипелову, когда вы встретитесь и он вас обнимет?)
А мне очень бы хотелось, чтобы это случилось, и мы, ваши подписчики, стояли рядом и фотографировали это) Валерий и сам бы очень удивился, узнав, что на его творчество как в "Арии", так и в "Кипелове" делает обзоры такая очаровательная женщина из Аргентины, которая уже знает все главные хиты)
Это была бы прекрасная несбыточная мечта... Я думаю, что на самом деле все должны это знать... Я люблю это! ... вы, кто может хлопать в ладоши и снимать фотографии и видео, а затем... пришли их мне, ха-ха-ха
Я далеко, но это кажется невероятным, у меня уже есть поклонники (по их словам) из Колумбии, Эквадора, Мексики, которые ждут реакции Арии и Кипеловой... их голоса... и они говорят мне, что уже добавили это в свои плейлисты... Ария заняла очень важное место среди моих подписчиков из разных стран, а также в моем сердце. Большое вам спасибо за ваши добрые слова, но Валерий далеко от меня... хотя я чувствую его рядом с собой в каждой реакции! Я живу так, словно нахожусь на концерте!
It would be a beautiful impossible dream... I think everyone should know this, really... I love it! ... you who can clap and take photos and videos and then... send them to me ha ha ha
I'm far away, but it seems incredible, I already have fans (according to them) from Colombia, Ecuador, Mexico, who are waiting for Aria and Kipelova's reaction... their voices... and they tell me that they already added this to their playlists ... Aria has held a very important place among my subscribers from different countries, and also in my heart. Thank you very much for your kind words, but Valery is far from me... although I feel him next to me in every reaction! I live it like I'm at a concert!
эта песня не войне в Косово, эта песня о значении для Сербов это место
Косово - Сербия✊🏻 Кипелов - человечище💪🏻
❤❤❤
This is not a song about the split of Yugoslavia. This is a song about the reasons for the split. In the Middle Ages, the Muslim Ottoman Empire conquered the lands of the Christian peoples in the Balkans. This was the origin of modern conflicts. Different faith in one people.
Эта песня - одна из самых сложных по технике с точке зрения вокалиста, по ней особенно видно уровень Валерия Александровича и любого другого вокалиста, который за нее берется. Сам Валерий очень высоко оценил исполнение этой песни слепым музыкантом из Крыма, его зовут Степан Гончаренко, очень талантливый парень
Hola Mary, Pure power, aunque el tema de las guerras y los conflictos son re trincas, si se puede hacer música y algo chévere con eso, que se haga, te dejo un saludo, chaito mi linda Mary
Gracias por tu interés en la obra de Aria. por favor, mire a Kipelov con la orquesta Sinfónica. Yo soy de Moscú, Rusia, pero tengo amigos de Buenos Aires. (se conocieron en la Copa del mundo en 2018). Lo siento si me equivoqué, el Español se olvidó por completo, (vivió en Cuba en 1987), y el traductor no siempre traduce correctamente. MUCHAS gracias
Он поёт о другой войне, Сербов против Турков. В 14 веке, если не ошибаюсь.
🤘🤘🤘
Косово Сербия
Поле Косово - горе Косово 😢
Valeriy :)
todo esta contado en español (con subtitulos) y todo es MUY claro
Muchas gracias
@@MaritaArquer +
На фоне не кресты на кладбище - это мечи, поле битвы в средневековье. Когда и произошла битва при Косово.
Мечи очень часто становились могильными крестами. Особенно на поле битвы, когда и хоронить павших было некому. Так что образ вполне перекликается.
Косово поле это по русски дроздово поле. Поле косов = поле дроздов
CATHARSIS - ДАЛЬШЕ-ТИШИНА.. (Symphoniae Ignis. Концерт с симфоническим оркестром "Глобалис")