Cotito & others-checo & angara

PARA ESPAÑOL VER ABAJO If you love rhythm, you´ll really like this. Several masters play two Afro-Peruvian percussion instruments: the checo and the angara. Both are made out of large gourds - very, very large gourds - and in the hands of these masters, they sound great. PalominoProDVD-...
In one segment, Juan Medrano Cotito (percussionist for Susana Baca) is joined by Hugo Bravo and Mangue. In another, ?? and his nephew perform on a television program recorded some 50 years ago.
Because we were trying to give you as much as possible of these two instruments, we have had to combine wide screen with the older, less wide video, so don´t be surprised.
ESPAÑOL Aquí un video con mucho ritmo, una demonstración por profesionales muy buenos de dos instrumentos de percusión afroperuana poco conocidos: el checo y la angara. Ambos les confecionana de calabasas - calabasas muy, muy grandes.
El video contiene actuación de Juan Medrano Cotito (percusionista para Susana Baca) junto con Hugo Bravo y Mangue. Además, hay una sección de un programa televisivo peruano, grabado hace unos 50 años, en que ??? y su sobrino toca el checo y la angara...etcétera. Actuaciones muy buenas.
Porque quise incluir cosas grabadas en momentos distintas, hemos mezclado grabaciones en HD (pantalla ancha) con el estandard más antigua, más estrecha.